PT Gaste menos tempo solucionando problemas em websites e mais tempo fazendo crescer seus negócios com nossa gestão simplificada de websites. Experimente MyKinsta de graça
"problemas em websites" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
PT Gaste menos tempo solucionando problemas em websites e mais tempo fazendo crescer seus negócios com nossa gestão simplificada de websites. Experimente MyKinsta de graça
SV Spendera mindre tid med felsökning och mer tid på att växa ditt företag med vår förenklade webbplatshantering. Prova Kinsta gratis
português | sueco |
---|---|
menos | mindre |
seus | ditt |
negócios | företag |
nossa | vår |
experimente | prova |
PT Nem todos os websites são criados para fazer dinheiro. Mas a informação de qualidade merece ser encontrada. É por isso que queremos apoiar proprietários de websites que não conseguem justificar o investimento numa ferramenta profissional de SEO.
SV Inte alla webbplatser skapas för att tjäna pengar. Men kvalitetsinformation förtjänar att hittas. Därför vill vi stödja webbplatsägare som inte kan motivera att investera i ett professionellt SEO-verktyg.
português | sueco |
---|---|
criados | skapas |
dinheiro | pengar |
merece | förtjänar |
queremos | vi |
apoiar | stödja |
proprietários | ägare |
ferramenta | verktyg |
seo | seo |
PT Se visitar os websites da Webfleet Solutions depois de ter clicado no nosso anúncio, vemos a sua interação com os nossos anúncios e utilizamos essas informações para efetuar medições de desempenho e melhorias nos nossos websites
SV Om du besöker TomToms webbplatser efter att du har klickat på vår annons ser vi interaktionen med annonsen och använder informationen för resultatmätning och förbättring av våra webbplatser
português | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
PT Seu trabalho é proteger websites, corrigir quaisquer hacks que possam ocorrer e estudar vetores de ataque comuns para obter uma visão de como websites são hackeados.
SV Ditt jobb är att säkra webbplatser, fixa alla hacks som kan uppstå, och studera vanliga attack- försök för att få insikt om hur webbplatser blir hackade.
português | sueco |
---|---|
trabalho | jobb |
proteger | säkra |
websites | webbplatser |
corrigir | fixa |
possam | kan |
ataque | attack |
comuns | vanliga |
PT Não quer usar uma extensão Chrome para bloquear websites? Você pode bloquear websites aproveitando completamente duas formas adicionais:
SV Vill du inte använda ett Chrome-tillägg för att blockera webbplatser? Isåfall finns det två andra sätt för att göra detta:
português | sueco |
---|---|
usar | använda |
extensão | tillägg |
websites | webbplatser |
formas | sätt |
PT Se visitar os websites da Webfleet Solutions depois de ter clicado no nosso anúncio, vemos a sua interação com os nossos anúncios e utilizamos essas informações para efetuar medições de desempenho e melhorias nos nossos websites
SV Om du besöker TomToms webbplatser efter att du har klickat på vår annons ser vi interaktionen med annonsen och använder informationen för resultatmätning och förbättring av våra webbplatser
português | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
PT Os Websites e Serviços podem incluir links para websites de terceiros que são controlados e mantidos por outros
SV Webbplatserna och tjänsterna kan innehålla länkar till webbplatser från tredje part som kontrolleras och underhålls av andra
português | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
serviços | tjänsterna |
podem | kan |
incluir | innehålla |
links | länkar |
terceiros | tredje |
outros | andra |
PT Se visitar os websites da Webfleet depois de ter clicado no nosso anúncio, vemos a sua interação com os nossos anúncios e utilizamos essas informações para efetuar medições de desempenho e melhorias nos nossos websites
SV Om du besöker TomToms webbplatser efter att du har klickat på vår annons ser vi interaktionen med annonsen och använder informationen för resultatmätning och förbättring av våra webbplatser
PT A extensão do Antitracker bloqueia rastreadores que coletam dados e permite visualizar e gerenciar essa informação nos websites que você visita. Mantém seus dados de navegação privados e melhora o desempenho carregando websites mais rapidamente.
SV Anti-tracker-tillägget blockerar spårverktyg som samlar in dina data och du kan visa och hantera den här informationen på varje webbsida du besöker. Ditt surfande hålls privat och prestanda förbättras genom att webbsidor laddas snabbare.
PT O Firefox tem alguns problemas de compatibilidade, especialmente com as partes CSS de alguns sites, mas há muitos desenvolvedores ativos consertando esses problemas constantemente, então você deve estar seguro
SV Firefox har vissa kompatibilitetsproblem, särskilt med CSS-delarna av en webbplats, men det finns en hel del aktiva utvecklare som ständigt fixar dessa problem, så du bör vara säker
português | sueco |
---|---|
firefox | firefox |
problemas | problem |
especialmente | särskilt |
css | css |
sites | webbplats |
desenvolvedores | utvecklare |
ativos | aktiva |
constantemente | ständigt |
seguro | säker |
PT Tem problemas com mudanças no WordPress que não aparecem em seu site? Geralmente são problemas com o cache - mostraremos a você como corrigir o pro?
SV Vill du skriva HTML och koda effektivt? Du behöver en kraftfull kodredigerare! Kolla in dessa gratis HTML-redigerare och välj den som passar dina k?
português | sueco |
---|---|
no | in |
PT Os problemas de desempenho do seu site WooCommerce podem causar danos significativos ao seu negócio on-line de várias maneiras. Você pode usar o Kinsta APM para prevenir ou superar estes problemas. Alguns de seus muitos benefícios incluem:
SV Din WooCommerce-webbplats prestandaproblem kan orsaka betydande skador på ditt onlineföretag på flera sätt. Du kan använda Kinsta APM för att förebygga eller övervinna dessa problem. Några av dess många fördelar inkluderar:
português | sueco |
---|---|
problemas | problem |
woocommerce | woocommerce |
causar | orsaka |
danos | skador |
significativos | betydande |
maneiras | sätt |
usar | använda |
kinsta | kinsta |
apm | apm |
ou | eller |
benefícios | fördelar |
incluem | inkluderar |
problemas de desempenho | prestandaproblem |
superar | övervinna |
PT Você está tendo problemas com a ferramenta de desenvolvimento local XAMPP? Neste artigo, aprenda como solucionar problemas com o XAMPP se ele não e?
SV Klicka här om du vill veta hur du lägger till DNS-poster i Kinsta DNS, en premium DNS-tjänst som drivs av Amazon Route 53.
PT Os logs podem ser muito úteis na resolução de problemas e na depuração de problemas em seus sites WordPress. Saiba como visualizar seus logs de ace?
SV Loggar kan vara till stor hjälp vid felsökning av dina WordPress-webbplatser. Läs om hur du visar loggar för åtkomst och WordPress-fel med DevKinst?
português | sueco |
---|---|
logs | loggar |
sites | webbplatser |
wordpress | wordpress |
visualizar | visar |
PT Com um número cada vez maior de problemas a serem rastreados e resolvidos, sua organização de suporte provavelmente luta para gerenciar os recursos, priorizar problemas e resolver tíquetes em tempo... Leia mais
SV Med Zingtree är det enkelt att skapa interaktiva vanliga frågor, kunskapsbaser och felsökare. Zingtree drivs av kodlösa beslutsträd och hjälper dig att lösa två vanliga problem: Användarna vet ofta... Läs mer
português | sueco |
---|---|
suporte | hjälper |
resolver | lösa |
leia | läs |
PT As causas comuns se encaixam em duas categorias: problemas com seu navegador e problemas com o site ou a configuração do sistema.
SV Vanliga orsaker faller i två kategorier: problem med webbläsaren och problem med webbplatsen eller systemkonfigurationen.
português | sueco |
---|---|
comuns | vanliga |
categorias | kategorier |
problemas | problem |
navegador | webbläsaren |
ou | eller |
PT Tudo carrega rapidamente, o dispositivo alterna entre as tarefas sem problemas, enquanto os jogos e aplicativos são executados sem problemas
SV Allt laddas snabbt, enheten växlar mellan uppgifter utan problem, medan spel och appar körs smidigt
português | sueco |
---|---|
carrega | laddas |
rapidamente | snabbt |
dispositivo | enheten |
tarefas | uppgifter |
sem | utan |
problemas | problem |
jogos | spel |
aplicativos | appar |
sem problemas | smidigt |
PT Isso sugere que os problemas de HDR10 do C81 são devidos a problemas com seu mecanismo de mapeamento de tom - o processamento que ele usa para mapear HDR para suas capacidades de tela
SV Detta tyder på att C81: s HDR10-problem beror på problem med tonmappningsmotorn - den bearbetning den använder för att kartlägga HDR till dess skärmfunktioner
português | sueco |
---|---|
problemas | problem |
hdr | hdr |
processamento | bearbetning |
usa | använder |
PT Muito raramente temos falhas ou problemas de conexão e tivemos sincronização completa em todos os alto-falantes, sem problemas.
SV Vi upplever mycket sällan bortfall eller anslutningsproblem och vi har upplevt fullständig synkronisering mellan alla högtalare, inga problem.
português | sueco |
---|---|
muito | mycket |
raramente | sällan |
ou | eller |
problemas | problem |
completa | fullständig |
falantes | högtalare |
PT Se não conseguirmos resolver problemas de comunicação ou outros problemas, o Splashtop poderá contratar terceiros neutros (como CERT / CC, ICS-CERT ou o regulador relevante) para ajudar a determinar a melhor forma de lidar com a vulnerabilidade.
SV Om vi inte kan lösa kommunikations problem eller andra problem kan Splashtop få in en neutral tredje part (som CERT/CC, ICS-CERT eller relevant regulator) för att hjälpa till att avgöra hur man bäst hanterar sårbarheten.
português | sueco |
---|---|
resolver | lösa |
problemas | problem |
ou | eller |
outros | andra |
poderá | kan |
terceiros | tredje |
relevante | relevant |
determinar | avgöra |
melhor | bäst |
lidar | hanterar |
splashtop | splashtop |
PT Você pode encontrar uma lista de problemas potenciais na seção Problemas de segurança da seção Segurança e ações manuais no Console de pesquisa do Google
SV Du hittar en lista över potentiella problem i Säkerhetsproblemen i avsnittet Säkerhet och manuella åtgärder i Google Search Console
português | sueco |
---|---|
você | du |
uma | en |
lista | lista |
problemas | problem |
potenciais | potentiella |
seção | avsnittet |
segurança | säkerhet |
manuais | manuella |
console | console |
PT Depois de ter verificado o seu site com o Console de pesquisa do Google, vá para a seção Problemas de segurança na seção Ações de segurança e manuais. Marque a caixa para indicar que eu corrigi esses problemas e clique em Solicitar uma revisão.
SV Sedan, när du har verifierat din webbplats med Google Search Console, gå till avsnittet Säkerhetsproblem i Säkerhets- och manuella åtgärder. Markera rutan för att ange att Jag har åtgärdat dessa problem och klicka sedan på Begär en granskning.
português | sueco |
---|---|
site | webbplats |
console | console |
seção | avsnittet |
problemas | problem |
segurança | säkerhets |
manuais | manuella |
marque | markera |
caixa | rutan |
eu | jag |
revisão | granskning |
PT Há também um monte de comandos de comunidade como o WP-CLI-SSH que adicionam ainda mais funcionalidades fantásticas! Se você estiver enfrentando problemas, certifique-se de verificar a documentação de problemas comuns do WP-CLI.
SV Det finns också en massa community-kommandon, som WP-CLI-SSH som lägger till ännu fler jättebra funktioner! Om du stöter på problem, se till att kolla in WP-CLI:s dokumentation över vanliga problem.
português | sueco |
---|---|
comandos | kommandon |
comunidade | community |
adicionam | lägger |
funcionalidades | funktioner |
problemas | problem |
documentação | dokumentation |
comuns | vanliga |
PT Os logs podem ser muito úteis na resolução de problemas e na depuração de problemas. Clique aqui para saber como visualizar o seu acesso e os logs?
SV Alltid online. Läs mer om besökare, diskutrymme, CDN och bandbreddsöverskott på Kinsta och vad som händer om du går överstiger dina gränser
PT Isso pode indicar problemas de compatibilidade de plugins ou temas, erros de banco de dados ou problemas com os arquivos do seu site que estão fazendo com que a mensagem “Desculpe, você não tem permissão para acessar esta página” apareça.
SV Detta kan visa plugin- eller temakompatibilitetsproblem, databasfel, eller problem med webbplatsens filer som orsakar att ”Tyvärr, du har inte tillgång till denna sida”-meddelanden visas.
português | sueco |
---|---|
problemas | problem |
plugins | plugin |
ou | eller |
arquivos | filer |
mensagem | meddelanden |
PT Ao trabalhar com qualquer tecnologia, você acaba se deparando com problemas onde lhe falta o conhecimento para solucionar problemas
SV När du arbetar med vilken teknik som helst stöter du så småningom på problem som du saknar kunskap att felsöka
português | sueco |
---|---|
trabalhar | arbetar |
tecnologia | teknik |
problemas | problem |
conhecimento | kunskap |
falta | saknar |
PT Os logs podem ser muito úteis na resolução de problemas e na depuração de problemas em seus sites WordPress
SV Loggar kan vara till stor hjälp vid felsökning av dina WordPress-webbplatser
português | sueco |
---|---|
logs | loggar |
sites | webbplatser |
wordpress | wordpress |
PT Se você está preocupado com a limpeza do ar em sua casa, problemas com toxinas e produtos químicos, problemas com radônio e muito mais, o Airthings Wave Mini pode ser para você
SV Om du är orolig för luftens renhet i ditt hem, problem med toxiner och kemikalier, problem med radon och mer kan Airthings Wave Mini vara något för dig
português | sueco |
---|---|
casa | hem |
problemas | problem |
mini | mini |
PT Com o Splashtop SOS, os profissionais de TI podem acessar remotamente os dispositivos do usuário final sob demanda, solucionar problemas e resolver problemas rapidamente.
SV Med Splashtop SOS kan IT-proffs fjärråtkomst till slutanvändare på begäran, felsöka och lösa problem snabbt.
português | sueco |
---|---|
sos | sos |
profissionais | proffs |
podem | kan |
acessar | åtkomst |
demanda | begäran |
problemas | problem |
resolver | lösa |
rapidamente | snabbt |
splashtop | splashtop |
usuário | slutanvändare |
PT Com um número cada vez maior de problemas a serem rastreados e resolvidos, sua organização de suporte provavelmente luta para gerenciar os recursos, priorizar problemas e resolver tíquetes em tempo
SV Med Zingtree är det enkelt att skapa interaktiva vanliga frågor, kunskapsbaser och felsökare. Zingtree drivs av kodlösa beslutsträd och hjälper dig att lösa två vanliga problem: Användarna vet ofta
português | sueco |
---|---|
suporte | hjälper |
resolver | lösa |
PT Se você está preocupado com a limpeza do ar em sua casa, problemas com toxinas e produtos químicos, problemas com radônio e muito mais, então o Airthings Wave Mini pode ser para você
SV Om du är orolig för renheten i luften i ditt hem, problem med gifter och kemikalier, problem med radon och mer så kan Airthings Wave Mini vara något för dig
português | sueco |
---|---|
casa | hem |
problemas | problem |
mini | mini |
PT Funciona sem problemas, sem problemas, mas o 778 não é o chipset Snapdragon de primeira linha
SV Den går smidigt, den har inga problem, men 778 är inte den allra högsta Snapdragon-kretsen
português | sueco |
---|---|
problemas | problem |
mas | men |
sem problemas | smidigt |
PT As empresas perceberam sua incapacidade de atender à demanda dos clientes finais devido a problemas com fornecedores diretos ou problemas mais profundos na cadeia de fornecimento, como insolvência ou brechas no fornecimento
SV Företag har inte kunnat uppfylla slutkunders behov på grund av problem med direktleverantörer eller problem som insolvens eller luckor i utbudet längre ner i kedjan
português | sueco |
---|---|
empresas | företag |
atender | uppfylla |
problemas | problem |
ou | eller |
mais | längre |
PT Resolução de problemas: Candidatos de telas com base em sua capacidade de identificar padrões em problemas e tarefas, e sua chegada subsequente em soluções.
SV Problemlösning: Skärmar Kandidater baserat på deras förmåga att identifiera mönster i problem och uppgifter, och deras efterföljande ankomst till lösningar.
português | sueco |
---|---|
problemas | problem |
candidatos | kandidater |
telas | skärmar |
capacidade | förmåga |
padrões | mönster |
tarefas | uppgifter |
chegada | ankomst |
soluções | lösningar |
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
SV Ett nätverksövervakningssystem övervakar och spårar nätverksaktivitet för problem eller problem som orsakas av felaktiga enheter eller överbelastade resurser (servrar, nätverksanslutningar eller andra enheter).
português | sueco |
---|---|
rastreia | spårar |
problemas | problem |
ou | eller |
dispositivos | enheter |
servidores | servrar |
outros | andra |
PT solucionar problemas e depurar quaisquer problemas ao integrar
SV Felsök och felsöke eventuella problem när du integrerar
português | sueco |
---|---|
problemas | problem |
e | och |
quaisquer | eventuella |
PT No entanto, a vida útil da bateria limitada, alguns problemas de desequilíbrio ao usar lentes maiores e o corte de 4K na captura de vídeo são todos problemas mesquinhos.Ler veredito completo
SV Men begränsad batterilivslängd, vissa felbalanserade problem vid användning av större linser och 4K-beskärning i videoinspelning är alla nigglingproblem.Läs vårt utlåtande
português | sueco |
---|---|
limitada | begränsad |
problemas | problem |
lentes | linser |
maiores | större |
usar | användning |
ler | läs |
PT Com um número cada vez maior de problemas a serem rastreados e resolvidos, sua organização de suporte provavelmente luta para gerenciar os recursos, priorizar problemas e resolver tíquetes em tempo
SV Med Zingtree är det enkelt att skapa interaktiva vanliga frågor, kunskapsbaser och felsökare. Zingtree drivs av kodlösa beslutsträd och hjälper dig att lösa två vanliga problem: Användarna vet ofta
português | sueco |
---|---|
suporte | hjälper |
resolver | lösa |
PT Com um número cada vez maior de problemas a serem rastreados e resolvidos, sua organização de suporte provavelmente luta para gerenciar os recursos, priorizar problemas e resolver tíquetes em tempo
SV Med Zingtree är det enkelt att skapa interaktiva vanliga frågor, kunskapsbaser och felsökare. Zingtree drivs av kodlösa beslutsträd och hjälper dig att lösa två vanliga problem: Användarna vet ofta
português | sueco |
---|---|
suporte | hjälper |
resolver | lösa |
PT Com um número cada vez maior de problemas a serem rastreados e resolvidos, sua organização de suporte provavelmente luta para gerenciar os recursos, priorizar problemas e resolver tíquetes em tempo
SV Med Zingtree är det enkelt att skapa interaktiva vanliga frågor, kunskapsbaser och felsökare. Zingtree drivs av kodlösa beslutsträd och hjälper dig att lösa två vanliga problem: Användarna vet ofta
português | sueco |
---|---|
suporte | hjälper |
resolver | lösa |
PT Com um número cada vez maior de problemas a serem rastreados e resolvidos, sua organização de suporte provavelmente luta para gerenciar os recursos, priorizar problemas e resolver tíquetes em tempo
SV Med Zingtree är det enkelt att skapa interaktiva vanliga frågor, kunskapsbaser och felsökare. Zingtree drivs av kodlösa beslutsträd och hjälper dig att lösa två vanliga problem: Användarna vet ofta
português | sueco |
---|---|
suporte | hjälper |
resolver | lösa |
PT Com um número cada vez maior de problemas a serem rastreados e resolvidos, sua organização de suporte provavelmente luta para gerenciar os recursos, priorizar problemas e resolver tíquetes em tempo
SV Med Zingtree är det enkelt att skapa interaktiva vanliga frågor, kunskapsbaser och felsökare. Zingtree drivs av kodlösa beslutsträd och hjälper dig att lösa två vanliga problem: Användarna vet ofta
português | sueco |
---|---|
suporte | hjälper |
resolver | lösa |
PT Se você está preocupado com a limpeza do ar em sua casa, problemas com toxinas e produtos químicos, problemas com radônio e muito mais, o Airthings Wave Mini pode ser para você
SV Om du är orolig för renheten i luften i ditt hem, problem med gifter och kemikalier, problem med radon och mer så kan Airthings Wave Mini vara något för dig
português | sueco |
---|---|
casa | hem |
problemas | problem |
mini | mini |
PT Tudo carrega rapidamente, o dispositivo alterna entre tarefas sem problemas, enquanto jogos e aplicativos rodam sem problemas
SV Allt laddas snabbt, enheten växlar mellan uppgifter utan problem, samtidigt som spel och appar fungerar smidigt
português | sueco |
---|---|
carrega | laddas |
rapidamente | snabbt |
dispositivo | enheten |
tarefas | uppgifter |
sem | utan |
problemas | problem |
jogos | spel |
aplicativos | appar |
sem problemas | smidigt |
PT Se não conseguirmos resolver problemas de comunicação ou outros problemas, o Splashtop poderá contratar terceiros neutros (como CERT / CC, ICS-CERT ou o regulador relevante) para ajudar a determinar a melhor forma de lidar com a vulnerabilidade.
SV Om vi inte kan lösa kommunikations problem eller andra problem kan Splashtop få in en neutral tredje part (som CERT/CC, ICS-CERT eller relevant regulator) för att hjälpa till att avgöra hur man bäst hanterar sårbarheten.
português | sueco |
---|---|
resolver | lösa |
problemas | problem |
ou | eller |
outros | andra |
poderá | kan |
terceiros | tredje |
relevante | relevant |
determinar | avgöra |
melhor | bäst |
lidar | hanterar |
splashtop | splashtop |
PT As empresas perceberam sua incapacidade de atender à demanda dos clientes finais devido a problemas com fornecedores diretos ou problemas mais profundos na cadeia de fornecimento, como insolvência ou brechas no fornecimento
SV Företag har inte kunnat uppfylla slutkunders behov på grund av problem med direktleverantörer eller problem som insolvens eller luckor i utbudet längre ner i kedjan
português | sueco |
---|---|
empresas | företag |
atender | uppfylla |
problemas | problem |
ou | eller |
mais | längre |
PT Além de ajudar a identificar os problemas que estão causando sua baixa classificação SEO, você também vai querer usar uma ferramenta de auditoria SEO que lhe fornecerá soluções para estes problemas
SV Förutom att hjälpa till att identifiera de problem som orsakar dina låga SEO-placeringar, vill du också använda ett SEO-granskningsverktyg som ger dig lösningar på dessa problem
português | sueco |
---|---|
problemas | problem |
causando | orsakar |
baixa | låga |
usar | använda |
soluções | lösningar |
fornecer | ger |
PT Não tivemos problemas de conectividade ou grandes problemas com o tempo de carregamento e a velocidade geral de tais aplicativos
SV Vi hade inga problem med anslutning eller några större problem med laddningstider och den totala hastigheten för sådana appar
português | sueco |
---|---|
problemas | problem |
conectividade | anslutning |
ou | eller |
grandes | större |
carregamento | laddningstider |
velocidade | hastigheten |
geral | totala |
aplicativos | appar |
PT Obtém as respostas de que precisas, juntamente com um guia de resolução de problemas, para ajudar a resolver eventuais problemas
SV Klicka här om du har frågor eller om Pleo inte verkar fungera.
PT Carrentals.co.uk sempre forneceu minhas necessidades de aluguel de carro que atendem ou excedem meu nível de expectativa, tive muito poucos problemas e, quando tive problemas, eles foram resolvidos com entusiasmo.
SV Att hyra en bil i USA på Carrentals.co.uk var väldigt enkelt och smidigt. Uthyrningsprocessen är tydlig och betalningen är enkel.
Mostrando 50 de 50 traduções