PT Personalizar, melhorar e personalizar os nossos produtos e serviços para si (base legal: interesses legítimos).
"personalizar os nossos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
PT Personalizar, melhorar e personalizar os nossos produtos e serviços para si (base legal: interesses legítimos).
SV Anpassa, förbättra och skräddarsy våra produkter och tjänster för dig (rättslig grund: legitima intressen).
português | sueco |
---|---|
melhorar | förbättra |
base | grund |
interesses | intressen |
PT Personalizar, melhorar e personalizar os nossos produtos e serviços para si (base legal: interesses legítimos).
SV Anpassa, förbättra och skräddarsy våra produkter och tjänster för dig (rättslig grund: legitima intressen).
português | sueco |
---|---|
melhorar | förbättra |
base | grund |
interesses | intressen |
PT Você pode personalizar o mapa com alfinetes de tijolos para marcar os lugares que você visitou ou deseja ir. Claro, os construtores podem personalizar o mapa de outras maneiras - é Lego!
SV Du kan anpassa kartan med tegelbyggda stift för att markera platser du har varit på eller vill gå till. Naturligtvis kan byggare anpassa kartan på andra sätt - det är Lego!
português | sueco |
---|---|
personalizar | anpassa |
lugares | platser |
ou | eller |
deseja | vill |
claro | naturligtvis |
outras | andra |
maneiras | sätt |
lego | lego |
PT Para isso, clique em seu nome no canto superior esquerdo, selecione a opção “Personalizar Slack” para abrir a página “Personalizar seu espaço de trabalho”.
SV För att göra det, klicka på ditt namn i övre vänstra hörnet, välj ” Anpassa Slack” för att öppna sidan ”Anpassa din arbetsplats”.
português | sueco |
---|---|
nome | namn |
canto | hörnet |
esquerdo | vänstra |
personalizar | anpassa |
página | sidan |
superior | övre |
PT A interface é intuitiva e fácil de usar. Um de seus aspectos únicos é o alto grau de personalização. Você pode não só personalizar os canais e as pessoas favoritas, mas também personalizar a visualização dos canais.
SV Gränssnittet är intuitivt och enkelt att använda. En av dess unika aspekter är den höga graden av anpassningsbarhet. Du kan inte bara favorisera kanaler och personer utan även anpassa kanalvyn.
português | sueco |
---|---|
intuitiva | intuitivt |
aspectos | aspekter |
únicos | unika |
alto | höga |
canais | kanaler |
pessoas | personer |
PT Personalizar facilmente o layout de navegação dará a possibilidade de adicionar ao carrinho com apenas um, não alguns cliques, e personalizar layouts de rodapé de cabeçalho
SV Enkelt att anpassa navigationslayout ger möjlighet att lägga till i kundvagnen med bara ett, inte några få klick, och anpassa sidhuvudfotlayouter
português | sueco |
---|---|
personalizar | anpassa |
possibilidade | möjlighet |
cliques | klick |
PT Você pode personalizar o mapa com alfinetes de tijolos para marcar os lugares que você visitou ou deseja ir. Claro, os construtores podem personalizar o mapa de outras maneiras - é Lego!
SV Du kan anpassa kartan med tegelbyggda stift för att markera platser du har varit på eller vill gå till. Naturligtvis kan byggare anpassa kartan på andra sätt - det är Lego!
português | sueco |
---|---|
personalizar | anpassa |
lugares | platser |
ou | eller |
deseja | vill |
claro | naturligtvis |
outras | andra |
maneiras | sätt |
lego | lego |
PT "Quando comecei a procurar opções para diferentes tipos de brindes que pudéssemos oferecer aos nossos próprios funcionários e parceiros externos, fiquei impressionado com o número de produtos e quantas maneiras havia de personalizar cada um
SV "När jag först började leta efter alternativ för olika typer av swag som vi kunde ge både våra egna anställda och externa partners, blev jag bara överväldigad av antalet produkter och hur många sätt det var att anpassa var och en
português | sueco |
---|---|
oferecer | ge |
funcionários | anställda |
parceiros | partners |
externos | externa |
maneiras | sätt |
personalizar | anpassa |
cada | var och en |
PT Fornecer, operar, manter, melhorar, personalizar e promover nossos Serviços;
SV Tillhandahålla, driva, underhålla, förbättra, anpassa och marknadsföra våra tjänster;
português | sueco |
---|---|
fornecer | tillhandahålla |
manter | underhålla |
melhorar | förbättra |
personalizar | anpassa |
promover | marknadsföra |
serviços | tjänster |
PT Personalizar nossos serviços para você; e
SV för att anpassa våra tjänster för dig; samt
português | sueco |
---|---|
personalizar | anpassa |
nossos | våra |
serviços | tjänster |
e | samt |
PT Depois de passar para qualquer um dos nossos planos pagos, procure por avaliações da psicometria na guia "Biblioteca" e clique em "Personalizar esta avaliação"
SV När du har flyttat till någon av våra betalda planer, sök efter psykometribedömningar i fliken "Bibliotek" och klicka på "Anpassa denna bedömning"
português | sueco |
---|---|
planos | planer |
pagos | betalda |
procure | sök |
guia | fliken |
biblioteca | bibliotek |
personalizar | anpassa |
avaliação | bedömning |
PT Depois de passar para qualquer um dos nossos planos pagos, procure o teste de contratação do campus na sua biblioteca e clique em "Personalizar esta avaliação"
SV När du har flyttat till någon av våra betalda planer, sök efter Campus Hiring Test i ditt bibliotek och klicka på "Anpassa denna bedömning"
português | sueco |
---|---|
planos | planer |
pagos | betalda |
procure | sök |
campus | campus |
biblioteca | bibliotek |
personalizar | anpassa |
PT "Quando comecei a procurar opções para diferentes tipos de brindes que pudéssemos oferecer aos nossos próprios funcionários e parceiros externos, fiquei impressionado com o número de produtos e quantas maneiras havia de personalizar cada um
SV "När jag först började leta efter alternativ för olika typer av swag som vi kunde ge både våra egna anställda och externa partners, blev jag bara överväldigad av antalet produkter och hur många sätt det var att anpassa var och en
português | sueco |
---|---|
oferecer | ge |
funcionários | anställda |
parceiros | partners |
externos | externa |
maneiras | sätt |
personalizar | anpassa |
cada | var och en |
PT Uma jaqueta North Face está mais fácil do que nunca de personalizar, graças aos nossos anos de experiência transformando jaquetas soft shell padrão e jaquetas de trabalho em jaquetas que refletem sua marca
SV En North Face-jacka är lättare än någonsin att anpassa, tack vare vår mångåriga erfarenhet av att förvandla standardjackor och arbetsjackor till jackor som speglar ditt varumärke
português | sueco |
---|---|
nunca | någonsin |
personalizar | anpassa |
anos | år |
experiência | erfarenhet |
jaquetas | jackor |
marca | varumärke |
north | north |
mais fácil | lättare |
PT Fornecer, operar, manter, melhorar, personalizar e promover nossos Serviços;
SV Tillhandahålla, driva, underhålla, förbättra, anpassa och marknadsföra våra tjänster;
português | sueco |
---|---|
fornecer | tillhandahålla |
manter | underhålla |
melhorar | förbättra |
personalizar | anpassa |
promover | marknadsföra |
serviços | tjänster |
PT Utilize os nossos tutoriais em vídeo para análise da concorrência, agrupamento de palavras-chave, ou simplesmente aprenda a personalizar o seu projecto
SV Använd våra videohandledningar för konkurrentanalys, nyckelordsklustering eller lär dig helt enkelt hur du anpassar ditt projekt
PT Personalizar nossos serviços para você; e
SV för att anpassa våra tjänster för dig; samt
PT Para personalizar campanhas de marketing realizadas por publicitários externos e ajudar a SurveyMonkey a avaliar o desempenho da publicidade online, bem como fornecer anúncios de nossos serviços com base nas preferências do usuário
SV För att anpassa marknadsföringskampanjer som körs via annonsörer från tredje part och hjälpa SurveyMonkey att utvärdera resultatet av onlineannonsering samt visa annonser för våra tjänster baserat på användarinställningar
PT Podemos usar cookies para promover nossos serviços em sites de terceiros ou medir e monitorar a eficácia das nossas ações de marketing para que possamos personalizar nossa publicidade de forma mais eficaz.
SV Vi kan använda cookies för att marknadsföra våra tjänster på utomstående företags webbplatser eller för att mäta och spåra effektiviteten i vår marknadsföring, så att vi kan skräddarsy annonser mer effektivt.
PT Personalizar nossos serviços para você; e
SV för att anpassa våra tjänster för dig; samt
PT Para personalizar campanhas de marketing realizadas por publicitários externos e ajudar a SurveyMonkey a avaliar o desempenho da publicidade online, bem como fornecer anúncios de nossos serviços com base nas preferências do usuário
SV För att anpassa marknadsföringskampanjer som körs via annonsörer från tredje part och hjälpa SurveyMonkey att utvärdera resultatet av onlineannonsering samt visa annonser för våra tjänster baserat på användarinställningar
PT Podemos usar cookies para promover nossos serviços em sites de terceiros ou medir e monitorar a eficácia das nossas ações de marketing para que possamos personalizar nossa publicidade de forma mais eficaz.
SV Vi kan använda cookies för att marknadsföra våra tjänster på utomstående företags webbplatser eller för att mäta och spåra effektiviteten i vår marknadsföring, så att vi kan skräddarsy annonser mer effektivt.
PT Personalizar nossos serviços para você; e
SV för att anpassa våra tjänster för dig; samt
PT Para personalizar campanhas de marketing realizadas por publicitários externos e ajudar a SurveyMonkey a avaliar o desempenho da publicidade online, bem como fornecer anúncios de nossos serviços com base nas preferências do usuário
SV För att anpassa marknadsföringskampanjer som körs via annonsörer från tredje part och hjälpa SurveyMonkey att utvärdera resultatet av onlineannonsering samt visa annonser för våra tjänster baserat på användarinställningar
PT Podemos usar cookies para promover nossos serviços em sites de terceiros ou medir e monitorar a eficácia das nossas ações de marketing para que possamos personalizar nossa publicidade de forma mais eficaz.
SV Vi kan använda cookies för att marknadsföra våra tjänster på utomstående företags webbplatser eller för att mäta och spåra effektiviteten i vår marknadsföring, så att vi kan skräddarsy annonser mer effektivt.
PT Personalizar nossos serviços para você; e
SV för att anpassa våra tjänster för dig; samt
PT Para personalizar campanhas de marketing realizadas por publicitários externos e ajudar a SurveyMonkey a avaliar o desempenho da publicidade online, bem como fornecer anúncios de nossos serviços com base nas preferências do usuário
SV För att anpassa marknadsföringskampanjer som körs via annonsörer från tredje part och hjälpa SurveyMonkey att utvärdera resultatet av onlineannonsering samt visa annonser för våra tjänster baserat på användarinställningar
PT Podemos usar cookies para promover nossos serviços em sites de terceiros ou medir e monitorar a eficácia das nossas ações de marketing para que possamos personalizar nossa publicidade de forma mais eficaz.
SV Vi kan använda cookies för att marknadsföra våra tjänster på utomstående företags webbplatser eller för att mäta och spåra effektiviteten i vår marknadsföring, så att vi kan skräddarsy annonser mer effektivt.
PT Personalizar nossos serviços para você; e
SV för att anpassa våra tjänster för dig; samt
PT Para personalizar campanhas de marketing realizadas por publicitários externos e ajudar a SurveyMonkey a avaliar o desempenho da publicidade online, bem como fornecer anúncios de nossos serviços com base nas preferências do usuário
SV För att anpassa marknadsföringskampanjer som körs via annonsörer från tredje part och hjälpa SurveyMonkey att utvärdera resultatet av onlineannonsering samt visa annonser för våra tjänster baserat på användarinställningar
PT Podemos usar cookies para promover nossos serviços em sites de terceiros ou medir e monitorar a eficácia das nossas ações de marketing para que possamos personalizar nossa publicidade de forma mais eficaz.
SV Vi kan använda cookies för att marknadsföra våra tjänster på utomstående företags webbplatser eller för att mäta och spåra effektiviteten i vår marknadsföring, så att vi kan skräddarsy annonser mer effektivt.
PT Personalizar nossos serviços para você; e
SV för att anpassa våra tjänster för dig; samt
PT Para personalizar campanhas de marketing realizadas por publicitários externos e ajudar a SurveyMonkey a avaliar o desempenho da publicidade online, bem como fornecer anúncios de nossos serviços com base nas preferências do usuário
SV För att anpassa marknadsföringskampanjer som körs via annonsörer från tredje part och hjälpa SurveyMonkey att utvärdera resultatet av onlineannonsering samt visa annonser för våra tjänster baserat på användarinställningar
PT Podemos usar cookies para promover nossos serviços em sites de terceiros ou medir e monitorar a eficácia das nossas ações de marketing para que possamos personalizar nossa publicidade de forma mais eficaz.
SV Vi kan använda cookies för att marknadsföra våra tjänster på utomstående företags webbplatser eller för att mäta och spåra effektiviteten i vår marknadsföring, så att vi kan skräddarsy annonser mer effektivt.
PT Personalizar nossos serviços para você; e
SV för att anpassa våra tjänster för dig; samt
PT Para personalizar campanhas de marketing realizadas por publicitários externos e ajudar a SurveyMonkey a avaliar o desempenho da publicidade online, bem como fornecer anúncios de nossos serviços com base nas preferências do usuário
SV För att anpassa marknadsföringskampanjer som körs via annonsörer från tredje part och hjälpa SurveyMonkey att utvärdera resultatet av onlineannonsering samt visa annonser för våra tjänster baserat på användarinställningar
PT Podemos usar cookies para promover nossos serviços em sites de terceiros ou medir e monitorar a eficácia das nossas ações de marketing para que possamos personalizar nossa publicidade de forma mais eficaz.
SV Vi kan använda cookies för att marknadsföra våra tjänster på utomstående företags webbplatser eller för att mäta och spåra effektiviteten i vår marknadsföring, så att vi kan skräddarsy annonser mer effektivt.
PT Personalizar nossos serviços para você; e
SV för att anpassa våra tjänster för dig; samt
PT Para personalizar campanhas de marketing realizadas por publicitários externos e ajudar a SurveyMonkey a avaliar o desempenho da publicidade online, bem como fornecer anúncios de nossos serviços com base nas preferências do usuário
SV För att anpassa marknadsföringskampanjer som körs via annonsörer från tredje part och hjälpa SurveyMonkey att utvärdera resultatet av onlineannonsering samt visa annonser för våra tjänster baserat på användarinställningar
PT Podemos usar cookies para promover nossos serviços em sites de terceiros ou medir e monitorar a eficácia das nossas ações de marketing para que possamos personalizar nossa publicidade de forma mais eficaz.
SV Vi kan använda cookies för att marknadsföra våra tjänster på utomstående företags webbplatser eller för att mäta och spåra effektiviteten i vår marknadsföring, så att vi kan skräddarsy annonser mer effektivt.
PT Personalizar nossos serviços para você; e
SV för att anpassa våra tjänster för dig; samt
PT Para personalizar campanhas de marketing realizadas por publicitários externos e ajudar a SurveyMonkey a avaliar o desempenho da publicidade online, bem como fornecer anúncios de nossos serviços com base nas preferências do usuário
SV För att anpassa marknadsföringskampanjer som körs via annonsörer från tredje part och hjälpa SurveyMonkey att utvärdera resultatet av onlineannonsering samt visa annonser för våra tjänster baserat på användarinställningar
PT Podemos usar cookies para promover nossos serviços em sites de terceiros ou medir e monitorar a eficácia das nossas ações de marketing para que possamos personalizar nossa publicidade de forma mais eficaz.
SV Vi kan använda cookies för att marknadsföra våra tjänster på utomstående företags webbplatser eller för att mäta och spåra effektiviteten i vår marknadsföring, så att vi kan skräddarsy annonser mer effektivt.
PT Personalizar nossos serviços para você; e
SV för att anpassa våra tjänster för dig; samt
PT Para personalizar campanhas de marketing realizadas por publicitários externos e ajudar a SurveyMonkey a avaliar o desempenho da publicidade online, bem como fornecer anúncios de nossos serviços com base nas preferências do usuário
SV För att anpassa marknadsföringskampanjer som körs via annonsörer från tredje part och hjälpa SurveyMonkey att utvärdera resultatet av onlineannonsering samt visa annonser för våra tjänster baserat på användarinställningar
PT Podemos usar cookies para promover nossos serviços em sites de terceiros ou medir e monitorar a eficácia das nossas ações de marketing para que possamos personalizar nossa publicidade de forma mais eficaz.
SV Vi kan använda cookies för att marknadsföra våra tjänster på utomstående företags webbplatser eller för att mäta och spåra effektiviteten i vår marknadsföring, så att vi kan skräddarsy annonser mer effektivt.
PT Personalizar nossos serviços para você; e
SV för att anpassa våra tjänster för dig; samt
PT Para personalizar campanhas de marketing realizadas por publicitários externos e ajudar a SurveyMonkey a avaliar o desempenho da publicidade online, bem como fornecer anúncios de nossos serviços com base nas preferências do usuário
SV För att anpassa marknadsföringskampanjer som körs via annonsörer från tredje part och hjälpa SurveyMonkey att utvärdera resultatet av onlineannonsering samt visa annonser för våra tjänster baserat på användarinställningar
PT Podemos usar cookies para promover nossos serviços em sites de terceiros ou medir e monitorar a eficácia das nossas ações de marketing para que possamos personalizar nossa publicidade de forma mais eficaz.
SV Vi kan använda cookies för att marknadsföra våra tjänster på utomstående företags webbplatser eller för att mäta och spåra effektiviteten i vår marknadsföring, så att vi kan skräddarsy annonser mer effektivt.
PT Personalizar nossos serviços para você; e
SV för att anpassa våra tjänster för dig; samt
Mostrando 50 de 50 traduções