Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nossa ferramenta" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nossa ferramenta" de português para sueco

Traduções de nossa ferramenta

"nossa ferramenta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

nossa alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att vara av bara behöver data de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en enda enkelt enligt ett finns från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gratis gå går gör göra ha hade har hela helt hur här här är i in in i innehåll inom inte kan kommer att lite med mellan men mer mest mot mycket många måste när någon något några och också olika om oss pro produkter på se sedan ser sig sin ska skapa skulle som så så att ta tid till tillsammans tre två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har vi kan vi är via vilka vilket vill vill du vår våra vårt än är är att är det även åt över
ferramenta alla allt använd använda använda det användare använder att att använda att få att se av din efter ett från fungerar funktioner för företag genom göra ha hantera hela helt hjälp av hur i mac med mer när något några program programvara på se som spåra team till tillsammans utan varje verktyg verktyget är över

Tradução de português para sueco de nossa ferramenta

português
sueco

PT Um processo de revisão de código assistido por ferramenta envolve o uso de uma ferramenta especializada para facilitar o processo de revisão de código. Uma ferramenta geralmente ajuda você com as seguintes tarefas:

SV En verktygsbaserad kodgranskningsprocess innebär att använda ett specialiserat verktyg för att underlätta kodgranskningsprocessen. Ett verktyg hjälper dig i allmänhet med följande uppgifter:

português sueco
envolve innebär
facilitar underlätta
ajuda hjälper
você dig
tarefas uppgifter

PT Por padrão, ela abrirá a ferramenta em uma janela dividida. Muitas vezes, por padrão, a ferramenta é aberta para o lado direito. Mas você pode personalizar isto ao seu gosto e até mesmo colocar a ferramenta na sua janela:

SV Som standard öppnas verktyget i ett delat fönster. Det är ofta på höger sida som standard. Men du kan anpassa detta efter dina önskemål och även lossa verktyget från dess fönster:

português sueco
janela fönster
lado sida
direito höger
personalizar anpassa
muitas vezes ofta

PT Por exemplo, toque na ferramenta de lápis para desenhar todo, toque na ferramenta de texto para adicionar uma legenda, toque na ferramenta de adesivo para adicionar um adesivo ou Bitmoji, etc.

SV Tryck till exempel på pennaverktyget för att rita överallt, tryck på textverktyget för att lägga till en bildtext, tryck på klistermärkeverktyget för att lägga till en klistermärke eller Bitmoji, etc.

português sueco
ou eller
etc etc
toque tryck

PT Nossa ferramenta .htpasswd adiciona proteção por senha ao seu site WordPress completo, não apenas ao administrador do WordPress. A ferramenta está disponível tanto para ambientes de produção quanto para ambientes de desenvolvimento.

SV Vårt .htpasswd-verktyg lägger till lösenordsskydd för hela din WordPresswebbplats, inte bara WordPress-admin. Verktyget är tillgängligt för både live-webbplatser och staging-miljöer.

português sueco
site webbplatser
wordpress wordpress
completo hela
apenas bara
disponível tillgängligt
ambientes miljöer
site wordpress wordpresswebbplats

PT Utilizar a nossa ferramenta é super simples e fácil! Na ferramenta de validação de registos BIMI, basta introduzir o seu nome de domínio sem quaisquer prefixos e carregar no "

SV Att använda vårt verktyg är superenkelt och enkelt! På validerarverktyget för BIMI-posten anger du bara ditt domännamn utan några prefix och trycker på knappen "

português sueco
ferramenta verktyg
bimi bimi
sem utan

PT Pode retirar o seu consentimento em qualquer momento seguindo uma ligação de cancelamento de subscrição em qualquer comunicação nossa, de marketing ou ajustando as suas preferências de cookies na nossa ferramenta.

SV Du kan när som helst återkalla ditt samtycke genom att följa en avprenumerationslänk i all marknadsföringskommunikation du får från oss eller justera dina cookiepreferenser i vårt verktyg.

PT A forma mais fácil de solucionar um problema de desempenho e descobrir o que está acontecendo é usar uma ferramenta premium, como New Relic. O problema? Essa ferramenta com as configurações mínimas custa US$75/mês.

SV Det enklaste sättet att felsöka ett prestandaproblem och ta reda på vad som händer är med ett premiumverktyg som New Relic. Nackdelen? Detta verktyg kostar till ett minimum $75/månad.

português sueco
forma sättet
ferramenta verktyg
new new
custa kostar
mês månad

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de retenção e atendimento ao cliente, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante... Leia mais

SV HelpCrunch är en topprankad kundserviceplattform som gör det möjligt för dig att ge omedelbara svar till kunder dygnet runt genom en livechatt, kundtjänst och kunskapsbas. Alla funktioner: –... Läs mer

português sueco
ferramenta funktioner
leia läs

PT Review Board é uma ferramenta de código aberto, baseada na web, para revisão de código. Para testar esta ferramenta de revisão de código, você pode explorar a demonstração no site deles ou baixar e configurar o software no seu servidor.

SV Review Board är ett webbaserat, öppen källkod-verktyg för kodgranskning. För att testa detta kodgranskningsverktyg, kan du antingen utforska demon på deras hemsida eller ladda ner och installera programvaran på din server.

português sueco
uma ett
explorar utforska
site hemsida
configurar installera
servidor server
aberto öppen

PT A ferramenta de revisão de código do GitHub é uma ótima ferramenta se você já está na plataforma

SV GitHubs kodgranskningsverktyg är ett bra verktyg om du redan använder den plattformen

português sueco
ferramenta verktyg
uma ett
plataforma plattformen

PT Para integrar a ferramenta com testes unitários, você pode usar a ferramenta CLI do Phabricator

SV För att integrera verktyget med enhetstester kan du använda Phabricators CLI-verktyg

português sueco
integrar integrera
você du
cli cli

PT Se você está procurando por uma ferramenta que vai além de uma ferramenta tradicional de revisão de código conversacional, certifique-se de verificar o teste gratuito do CodeScene

SV Om du letar efter ett verktyg som går utöver ett traditionellt, kommunikativt kodgranskningsverktyg, se till att kolla in CodeScenes gratis provperiod

português sueco
ferramenta verktyg
tradicional traditionellt
gratuito gratis

PT Se você está procurando por uma ferramenta bem coerente com o GitHub, mas gostaria de ter mais recursos do que pedidos de puxar, Reviewable deve ser a sua ferramenta de go-to.

SV Om du letar efter ett verktyg som har en stark anknytning till GitHub men vill ha fler funktioner än dra-förfrågningar, bör Reviewable vara det rätta verktyget för dig.

português sueco
github github
pedidos förfrågningar
puxar dra

PT É uma ferramenta de aprendizagem inestimável – uma ferramenta que está bem debaixo da ponta de seus dedos e sempre acessível.

SV Det är ett ovärderligt inlärningsverktyg – ett som finns precis vid fingerspetsarna och alltid är tillgängligt.

português sueco
uma ett
sempre alltid
acessível tillgängligt

PT Ao contrário da Kinsta, os planos SiteGround não vêm com uma ferramenta de APM personalizada gratuita, nem suportam a popular ferramenta APM New Relic.

SV Till skillnad från Kinsta inkluderar SiteGround-planer inte ett kostnadsfritt specialbyggt APM-verktyg. Siteground stöder inte heller det populära New Relic APM-verktyget.

português sueco
kinsta kinsta
planos planer
apm apm
gratuita kostnadsfritt
popular populära
new new

PT E se sua ferramenta de análise de produtos realmente conhecesse sua empresa, não apenas seus dados? Acompanhe os dados certos e obtenha informações valiosas. O InnerTrends é uma ferramenta de... Leia mais

SV Stärk de långsiktiga relationerna och driv på dina kunders tillväxt med den användarfokuserade lösningen LearnUpon LMS. Ge kunderna de verktyg de behöver från starten med guidad onboarding, se till... Läs mer

português sueco
ferramenta verktyg
apenas se
leia läs
mais mer

PT Ferramenta de marketing de redes sociais tudo-em-um. Planeje, crie, colabore e publique com uma ferramenta central. Saiba mais sobre o ContentCal

SV Facelift Cloud är en förstklassig programvara för social media management som hjälper ditt varumärke att centralisera alla sociala medieaktiviteter i ett verktyg. Lär dig mer om Facelift Cloud

português sueco
marketing varumärke

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de retenção e atendimento ao cliente, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante

SV EngageBay är en enkel och prisvärd allt i ett-CRM-programvara för kundvård med marknadsföring, försäljning och support. Programvaran är byggd för småföretag och startups för att generera, engagera,

português sueco
ferramenta programvara
atendimento support

PT A principal coisa a ter em mente é que uma avaliação é uma ferramenta de eliminação, não uma ferramenta de seleção

SV Den främsta saken att komma ihåg är att en bedömning är ett elimineringsverktyg, inte ett urvalsverktyg

português sueco
avaliação bedömning

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de retenção e atendimento ao cliente, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante

SV EngageBay är en enkel och prisvärd allt i ett-CRM-programvara för kundvård med marknadsföring, försäljning och support. Programvaran är byggd för småföretag och startups för att generera, engagera,

português sueco
ferramenta programvara
atendimento support

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de retenção e atendimento ao cliente, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante

SV Tribe är en modern och molnbaserad gemenskapsplattform som utformats för att ansluta dina kunder till varandra och ge dem möjligheten att hjälpa varandra. Gör det möjligt för dina kunder att hitta

português sueco
atendimento hjälpa

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo

SV Om du letar efter ett verktyg för att förbättra dina introduktions-, retentions- och supportprocesser bör du definitivt kolla in FROGED. Verktyget har utformats för att vårda dina kunder under hela

português sueco
uma ett
clientes kunder
todo hela

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo

SV Om du letar efter ett verktyg för att förbättra dina introduktions-, retentions- och supportprocesser bör du definitivt kolla in FROGED. Verktyget har utformats för att vårda dina kunder under hela

português sueco
uma ett
clientes kunder
todo hela

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de retenção e atendimento ao cliente, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante

SV Tribe är en modern och molnbaserad gemenskapsplattform som utformats för att ansluta dina kunder till varandra och ge dem möjligheten att hjälpa varandra. Gör det möjligt för dina kunder att hitta

português sueco
atendimento hjälpa

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de retenção e atendimento ao cliente, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante

SV Tribe är en modern och molnbaserad gemenskapsplattform som utformats för att ansluta dina kunder till varandra och ge dem möjligheten att hjälpa varandra. Gör det möjligt för dina kunder att hitta

português sueco
atendimento hjälpa

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de retenção e atendimento ao cliente, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante

SV Tribe är en modern och molnbaserad gemenskapsplattform som utformats för att ansluta dina kunder till varandra och ge dem möjligheten att hjälpa varandra. Gör det möjligt för dina kunder att hitta

português sueco
atendimento hjälpa

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo

SV todo.vu är en produktivitetssvit som levererar en unik blandning av CRM, uppgiftshantering, tidsuppföljning och faktureringsfunktioner. todo.vu är idealiskt för frilansare, konsulter och team i alla

português sueco
uma en

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo

SV todo.vu är en produktivitetssvit som levererar en unik blandning av CRM, uppgiftshantering, tidsuppföljning och faktureringsfunktioner. todo.vu är idealiskt för frilansare, konsulter och team i alla

português sueco
uma en

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo

SV todo.vu är en produktivitetssvit som levererar en unik blandning av CRM, uppgiftshantering, tidsuppföljning och faktureringsfunktioner. todo.vu är idealiskt för frilansare, konsulter och team i alla

português sueco
uma en

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de retenção e atendimento ao cliente, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante

SV Tribe är en modern och molnbaserad gemenskapsplattform som utformats för att ansluta dina kunder till varandra och ge dem möjligheten att hjälpa varandra. Gör det möjligt för dina kunder att hitta

português sueco
atendimento hjälpa

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de retenção e atendimento ao cliente, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante

SV Tribe är en modern och molnbaserad gemenskapsplattform som utformats för att ansluta dina kunder till varandra och ge dem möjligheten att hjälpa varandra. Gör det möjligt för dina kunder att hitta

português sueco
atendimento hjälpa

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo

SV Om du letar efter ett verktyg för att förbättra dina introduktions-, retentions- och supportprocesser bör du definitivt kolla in FROGED. Verktyget har utformats för att vårda dina kunder under hela

português sueco
uma ett
clientes kunder
todo hela

PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de retenção e atendimento ao cliente, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante

SV Tribe är en modern och molnbaserad gemenskapsplattform som utformats för att ansluta dina kunder till varandra och ge dem möjligheten att hjälpa varandra. Gör det möjligt för dina kunder att hitta

português sueco
atendimento hjälpa

PT Uma ferramenta SERP é qualquer tipo de ferramenta que é usada em conjunto com SERPs, quer seja usada para mostrar o que certas palavras-chave causam ou como as alterações a uma página irão afectar uma SERP.

SV Ett SERP-verktyg är ett verktyg som används i samband med SERP, oavsett om det används för att visa dig vad vissa sökord orsakar eller hur ändringar på en sida påverkar SERP.

português sueco
serp serp
usada används
página sida
alterações ändringar

PT Você terá que considerar como uma ferramenta funciona e os extras que ela vem incluída para lhe dar uma idéia melhor de se uma ferramenta específica vale ou não seu dinheiro.

SV Du måste ta hänsyn till hur ett verktyg presterar och vilka extrafunktioner som ingår i det för att få en bättre uppfattning om huruvida ett visst verktyg är värt dina pengar eller inte.

português sueco
ferramenta verktyg
incluída ingår
idéia uppfattning
melhor bättre
vale värt
ou eller
dinheiro pengar

PT Clique em qualquer campo do formulário no PDF e comece a digitar. O formulário não contém campos de entrada? Selecione a ferramenta 'Texto' para digitar texto e a ferramenta 'Formulários' para marcas de seleção e marcadores de rádio.

SV Klicka på något fält I din PDF och börja skriva. Ditt formulär innehåller inget ställe för input? Välj 'Text' för att skriva text och 'Formulär' verktyget för att check rutor och radio bullets.

PT O demarcador mais simples que você pode desenhar com a ferramenta Caneta padrão é uma linha reta, feita com a seleção da ferramenta Caneta para criar dois pontos de ancoragem

SV Den enklaste banan du kan rita med hjälp av verktyget Ritstift är en rak linje, som du ritar genom att klicka på Ritstift för att skapa två fästpunkter

PT Temos uma combinação dos três acessórios em nossa casa: lâmpadas E14 em nossa sala de estar, E27 em nosso quarto e uma combinação de GU10 padrão e GU10 de espectro branco em nossa cozinha

SV Vi har en kombination av alla tre inredningarna i vårt hem: E14-lampor i vårt vardagsrum, E27 i vårt sovrum och en kombination av standard GU10 och det vita spektrumet GU10 i vårt kök

português sueco
combinação kombination
casa hem
lâmpadas lampor
padrão standard
branco vita

PT O Verificador de SEO não é uma ferramenta isolada. Inscrever-se aqui dá-lhe acesso à Ferramentas Webmaster da Ahrefs (AWT), a nossa resposta às limitações do Google Search Console. É completamente gratuito, e permite-lhe:

SV SEO Checker är inte ett fristående verktyg. Om du registrerar dig här får du tillgång till Ahrefs Webmaster Tools (AWT), vårt svar på begränsningarna i Google Search Console. Det är helt gratis och låter dig:

português sueco
aqui här
acesso tillgång
ahrefs ahrefs
google google
search search
console console
completamente helt
gratuito gratis
inscrever registrerar
permite låter

PT Com nossa ferramenta de análise MyKinsta, você pode determinar quantos erros 404 seu site está gerando e então criar um simples modelo 404 que evita consultar o banco de dados mais do que o necessário

SV Med vårt analysverktyg i MyKinsta kan du avgöra hur många 404-fel som din webbplats genererar och sedan skapa en enkel 404-mall som undviker onödigt många sökfrågor till databasen

português sueco
mykinsta mykinsta
determinar avgöra
erros fel
site webbplats
modelo mall
evita undviker
banco de dados databasen

PT Use nossa ferramenta de pesquisa e substituição para executar atualizações em massa em seu site - por exemplo, alterar URLs HTTP para HTTPS ou atualize códigos curtos antigos.

SV Använd vårt sök och ersätt-verktyg för att göra massuppdateringar på din hemsida - till exempel, växla HTTP URL till HTTPS.

português sueco
ferramenta verktyg
pesquisa sök
site hemsida
http http
https https

PT Use nossa ferramenta de busca e substituição para executar atualizações em massa no seu site (Por exemplo, altere URLs HTTP para HTTPS ou atualize códigos curtos antigos).

SV Använd vårt sök och ersätt verktyg för att göra massiva uppdateringar på din hemsida. (T. ex. ändra HTTP URL till HTTPS eller uppdatera gamla kortkoder).

português sueco
ferramenta verktyg
busca sök
site hemsida
http http
ou eller
antigos gamla
https https

PT Bloqueie facilmente os endereços IP de seu site com a nossa ferramenta IP Deny.

SV Blockera enkelt IP-adresser från att hitta din hemsida med vårt IP Deny-verktyg.

português sueco
facilmente enkelt
endereços adresser
ip ip
site hemsida
ferramenta verktyg

PT Se o seu site é hospedado pela Kinsta, a configuração de redirecionamentos é fácil. Você pode usar nossa ferramenta de regras de redirecionamento no MyKinsta para criar os redirecionamentos 301 e 302.

SV Om din webbplats är hostad på Kinsta är det enkelt att ställa in omdirigeringar. Du kan använda vårt omdirigeringsregelverktyg i MyKinsta för att skapa 301- och 302-omdirigeringar.

português sueco
site webbplats
kinsta kinsta
configuração ställa in
redirecionamentos omdirigeringar
fácil enkelt
usar använda
mykinsta mykinsta

PT Tenha em mente que como nossa ferramenta de redirecionamento usa regex automaticamente, você deve adicionar “^” antes de cada caminho “de”

SV Tänk på att eftersom vårt omdirigeringsverktyg använder regex automatiskt, bör du lägga till ”^” före varje ”från”-sökväg

português sueco
mente tänk
usa använder
automaticamente automatiskt

PT A parte ainda melhor é que ele é ligado automaticamente ao Google Analytics, para que você possa conectá-lo diretamente aos seus objetivos. Muito fixe! O Google Optimize é definitivamente a nossa ferramenta de teste A/B favorita no momento.

SV Det som är ännu bättre är att det är automatiskt länkat till Google Analytics, så att du kan koppla upp det direkt med dina mål. Ganska coolt! Google Optimize är definitivt vår favorit bland A/B-testverktygen just nu.

português sueco
automaticamente automatiskt
objetivos mål
definitivamente definitivt

PT Nelio A/B Testing seria nossa primeira escolha se você estiver procurando por uma ferramenta que se integre muito bem com o WordPress.

SV Nelio A/B Testing skulle vara vårt första val om du letar efter ett verktyg som integreras riktigt väl med WordPress.

português sueco
escolha val
ferramenta verktyg
bem väl
wordpress wordpress

PT O Verificador de tráfego do site é nossa ferramenta de verificação de dados

SV Website Traffic Checker är vårt datakontrollverktyg

português sueco
nossa vårt

PT Nossa ferramenta de verificação de backlink gratuita ajudará você a monitorar links para seu site.

SV Vårt gratis verktyg för kontroll av baklänkar hjälper dig att övervaka länkar till din webbplats.

português sueco
ferramenta verktyg
verificação kontroll
gratuita gratis
links länkar
site webbplats
ajudar hjälper

PT Durante a epidemia de COVID-19, os dados são uma ferramenta fundamental para entender a pandemia e embasar políticas que salvam vidas. Para saber mais sobre dados e coronavírus, confira nossa Central de recursos de dados sobre a COVID-19.

SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv. Besök vår COVID-19 Data Resource Hub för mer information om data och coronaviruset.

português sueco
fundamental viktigt
vidas liv
nossa vår

Mostrando 50 de 50 traduções