PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a terceira temporada de Ted Lasso, incluindo como assisti-la, quando está prevista para ser lançada, quem está nela e o que se espera que aconteça.
Traduzir "incluindo como assisti la" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incluindo como assisti la" de português para sueco
Traduções de incluindo como assisti la
"incluindo como assisti la" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de português para sueco de incluindo como assisti la
português
sueco
SV Här är allt du behöver veta om Ted Lasso säsong tre, inklusive hur man ser det, när det förväntas släppas, vem som är med och vad som förväntas hända.
| português | sueco |
|---|---|
| temporada | säsong |
| incluindo | inklusive |
| espera | förväntas |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a sexta temporada do Billions, incluindo como assisti-la, quando é esperado que seja lançado, quem está nela e o que se espera que aconteça.
SV Här är allt du behöver veta om Billions säsong sex, inklusive hur du ser den, när den förväntas släppas, vem som är med i den och vad som förväntas hända.
| português | sueco |
|---|---|
| temporada | säsong |
| incluindo | inklusive |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Selling Sunset 5ª temporada, incluindo quando ele será lançado e como assisti-lo quando for.
SV Allt du behöver veta om Selling Sunset säsong 5, inklusive när den ska släppas och hur du ser den när den är.
| português | sueco |
|---|---|
| temporada | säsong |
| incluindo | inklusive |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o documentário Sky's Duel: Hamilton vs Verstappen, incluindo como assisti-lo, o que será exibido e quando será
SV Allt du behöver veta om Sky's Duel: Hamilton vs Verstappen dokumentär, inklusive hur du ser den, vad den kommer att visa och när den är ute.
| português | sueco |
|---|---|
| s | s |
| incluindo | inklusive |
| vs | vs |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a segunda temporada de Severance, incluindo como assisti-la, quando deve ser lançada e quem está
SV Här är allt du behöver veta om Severances andra säsong, inklusive hur du ser den, när den förväntas släppas och vem som är med i den.
| português | sueco |
|---|---|
| segunda | andra |
| temporada | säsong |
| incluindo | inklusive |
PT Tudo o que você precisa saber sobre a 5ª temporada de Selling Sunset, incluindo quando será lançado e como assisti-lo quando for.
SV Allt du behöver veta om Selling Sunset säsong 5, inklusive när den ska släppas och hur du ser den när den är.
| português | sueco |
|---|---|
| temporada | säsong |
| incluindo | inklusive |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Sunset Sunset 5, incluindo quando deve ser lançado e como assisti-lo quando for.
SV Allt du behöver veta om Selling Sunset säsong 5, inklusive när den släpps och hur du ser den när den släpps.
| português | sueco |
|---|---|
| incluindo | inklusive |
PT Isto é tudo o que você precisa saber sobre a Abadia de Downton: Um filme da Nova Era, incluindo como assisti-lo.
SV Det här är allt du behöver veta om Downton Abbey: En ny era - inklusive hur du ser filmen.
| português | sueco |
|---|---|
| filme | filmen |
| nova | ny |
| incluindo | inklusive |
PT Tudo o que você precisa saber sobre A Princesa - o documentário da HBO sobre a Princesa Diana - incluindo como assisti-lo e quando foi lançado.
SV Allt du behöver veta om The Princess - HBO:s dokumentär om prinsessan Diana - inklusive hur du kan se den och när den släpptes.
| português | sueco |
|---|---|
| hbo | hbo |
| incluindo | inklusive |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Ted Lasso na terceira temporada, incluindo como assisti-lo, quando se espera que seja lançado, quem está dentro dele e o que se espera que aconteça.
SV Här är allt du behöver veta om Ted Lasso säsong tre, inklusive hur du kan se den, när den förväntas släppas, vilka som är med i den och vad som förväntas hända.
| português | sueco |
|---|---|
| temporada | säsong |
| incluindo | inklusive |
| espera | förväntas |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Foundation, incluindo como assisti-lo no Apple TV + e quando ele sairá.
SV Här är allt du behöver veta om Foundation, inklusive hur du ser det på Apple TV+ och när det är ute.
| português | sueco |
|---|---|
| foundation | foundation |
| incluindo | inklusive |
| tv | tv |
PT Quão seguro é o PrimeWire e como assisti-lo com segurança
SV Hur säker är PrimeWire och hur använder man tjänsten på ett säkert sätt
PT Como último recurso, você também pode baixar os vídeos na página específica de cada vídeo. Localize o link MP4 para baixar o vídeo e assisti-lo.
SV Som en sista utväg kan du alltid hämta videon från varje videoinformationssida. Hitta länken märkt MP4 för att hämta och titta.
| português | sueco |
|---|---|
| último | sista |
| baixar | hämta |
| cada | varje |
| link | länken |
PT É tão comum receber um programa recomendado por um amigo, para um serviço de streaming como o Netflix, e então descobrir que você não pode assisti-lo porque não está na versão da plataforma do seu país.
SV Det är så vanligt att få en show rekommenderad av en vän till en streamingtjänst som Netflix och sedan upptäcka att du inte kan titta på den faktiskt eftersom den inte finns i ditt lands version av plattformen.
| português | sueco |
|---|---|
| comum | vanligt |
| netflix | netflix |
| descobrir | upptäcka |
| pode | kan |
| plataforma | plattformen |
PT Data de lançamento da 2ª temporada do Squid Game e como assisti
SV Squid Game säsong 2 släppdatum och hur man tittar
| português | sueco |
|---|---|
| temporada | säsong |
| game | game |
PT Uma vez que esta reinicialização de Tim Burton tão difamada não se encaixa em nenhum outro lugar da série Planet of the Apes, você deve assisti-la durar como um bônus
SV Eftersom denna mycket felaktiga omstart av Tim Burton inte passar någon annanstans i Planet of the Apes-serien, bör du se den som en bonus
| português | sueco |
|---|---|
| encaixa | passar |
| série | serien |
| deve | bör |
| bônus | bonus |
PT Isso também fornece um pequeno atalho para os aplicativos não suportados - se eles suportarem transmissão, como o All4 no Reino Unido faz, então você ainda pode transmiti-lo para o Chromecast e assisti-lo na grande TV, se quiser.
SV Detta ger också en liten genväg för de appar som inte stöds - om de stöder casting, som All4 i Storbritannien gör, kan du fortfarande kasta den till Chromecast och titta på den på den stora TV: n, om du vill.
| português | sueco |
|---|---|
| fornece | ger |
| pequeno | liten |
| aplicativos | appar |
| suportados | stöds |
| chromecast | chromecast |
| grande | stora |
| tv | tv |
| quiser | vill |
PT Mas uma experiência de visualização mais interessante e talvez até horripilante é assisti-los na ordem dos eventos que acontecem (também conhecido como cronologicamente)
SV Men en mer intressant och kanske till och med skrämmande tittarupplevelse är att titta på dem i händelseordningen som händer (aka kronologiskt)
| português | sueco |
|---|---|
| interessante | intressant |
| talvez | kanske |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Evento Especial Sonos, como você pode assisti-lo e o que foi lançado.
SV Här är allt du behöver veta om Sonos Special Event, hur du kan titta på det och vad som lanserades.
| português | sueco |
|---|---|
| evento | event |
| lançado | lanserades |
| sonos | sonos |
| especial | special |
PT Como alternativa, você pode assisti-lo no canal Pocket-lint no YouTube . Embora você não precise se inscrever em nosso canal ou curtir o vídeo, adoraríamos se o fizesse.
SV Alternativt kan du se den på Pocket-lint-kanalen på YouTube . Även om du inte behöver prenumerera på vår kanal eller gilla videon, skulle vi älska det om du gör det.
| português | sueco |
|---|---|
| como | över |
| canal | kanal |
| youtube | youtube |
| precise | behöver |
| adorar | älska |
PT Honor está realizando um evento de imprensa dedicado para seu primeiro telefone dobrável em 10 de janeiro de 2022. Veja como assisti-lo online.
SV Honor är värd för ett dedikerat pressevenemang för sin första hopfällbara telefon den 10 januari 2022. Så här tittar du på den online.
| português | sueco |
|---|---|
| dedicado | dedikerat |
| telefone | telefon |
| janeiro | januari |
| veja | tittar |
| online | online |
| honor | honor |
PT Como alternativa, você pode assisti-lo no canal Pocket-lint no YouTube . Embora você não precise se inscrever em nosso canal ou curtir o vídeo, adoraríamos se o fizesse.
SV Alternativt kan du se den på Pocket-lint-kanalen på YouTube . Även om du inte behöver prenumerera på vår kanal eller gilla videon, skulle vi älska det om du gör det.
| português | sueco |
|---|---|
| como | över |
| canal | kanal |
| youtube | youtube |
| precise | behöver |
| adorar | älska |
PT Isso também fornece um pequeno atalho para os aplicativos não suportados - se eles suportarem transmissão, como o All4 no Reino Unido faz, então você ainda pode transmiti-lo para o Chromecast e assisti-lo na grande TV, se quiser.
SV Detta ger också en liten genväg för de appar som inte stöds - om de stöder casting, som All4 i Storbritannien gör, kan du fortfarande kasta den till Chromecast och titta på den på den stora TV: n, om du vill.
| português | sueco |
|---|---|
| fornece | ger |
| pequeno | liten |
| aplicativos | appar |
| suportados | stöds |
| chromecast | chromecast |
| grande | stora |
| tv | tv |
| quiser | vill |
PT Há seis - longos - filmes no total, mas como você deve assisti-los?
SV Det finns sex - långa - filmer totalt, men hur ska du se dem?
| português | sueco |
|---|---|
| longos | långa |
| filmes | filmer |
| total | totalt |
PT Isso também fornece um pequeno atalho para os aplicativos não suportados - se eles suportarem transmissão, como o All4 no Reino Unido, você ainda poderá transmiti-lo para o Chromecast e assisti-lo na TV grande, se desejar.
SV Detta ger också en liten genväg för de appar som inte stöds - om de stöder casting, som All4 i Storbritannien gör, kan du fortfarande casta den till Chromecast och se den på den stora TV:n, om du vill.
| português | sueco |
|---|---|
| fornece | ger |
| pequeno | liten |
| aplicativos | appar |
| suportados | stöds |
| poderá | kan |
| chromecast | chromecast |
| tv | tv |
| grande | stora |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o documentário Return to Space de Elon Musk e como assisti-lo.
SV Här är allt du behöver veta om Elon Musks dokumentärfilm Return to Space och hur du ser den.
PT O Apple TV+ tem uma variedade de conteúdos novos e exclusivos. Mas como você pode assisti-lo na sua TV?
SV Apple TV+ har en rad nytt och exklusivt innehåll. Men hur kan du se det på din TV?
| português | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| conteúdos | innehåll |
| novos | nytt |
PT A OnePlus está realizando um evento em 19 de maio para lançar seus mais recentes dispositivos Nord globalmente. Veja como assisti-lo e o que
SV OnePlus anordnar ett evenemang den 19 maj för att lansera sina senaste Nord-enheter globalt. Här är hur du ser det och vad du kan förvänta dig.
| português | sueco |
|---|---|
| evento | evenemang |
| lançar | lansera |
| dispositivos | enheter |
| nord | nord |
| globalmente | globalt |
PT É tão comum receber um programa recomendado por um amigo, para um serviço de streaming como o Netflix, e então descobrir que você não pode assisti-lo porque não está na versão da plataforma do seu país.
SV Det är så vanligt att få en show rekommenderad av en vän till en streamingtjänst som Netflix och sedan upptäcka att du inte kan titta på den faktiskt eftersom den inte finns i ditt lands version av plattformen.
| português | sueco |
|---|---|
| comum | vanligt |
| netflix | netflix |
| descobrir | upptäcka |
| pode | kan |
| plataforma | plattformen |
PT Mas uma experiência de visualização mais interessante e talvez até horripilante é assisti-los na ordem dos eventos que acontecem (também conhecido como cronológico)
SV Men en mer intressant och kanske till och med skrämmande tittarupplevelse är att titta på dem i den ordning som händelserna sker (aka kronologiskt)
| português | sueco |
|---|---|
| interessante | intressant |
| talvez | kanske |
| ordem | ordning |
PT A OnePlus está realizando um evento em 3 de agosto para lançar seu mais recente carro-chefe, o OnePlus 10T, globalmente. Veja como assisti-lo e o
SV OnePlus anordnar ett evenemang den 3 augusti för att lansera sitt senaste flaggskepp, OnePlus 10T, globalt. Här är hur du ser det och vad du kan
| português | sueco |
|---|---|
| evento | evenemang |
| agosto | augusti |
| lançar | lansera |
| carro-chefe | flaggskepp |
| globalmente | globalt |
PT O streaming pode ser comparado a baixar um torrent e, em seguida, assisti-lo imediatamente e excluí-lo quando terminar.
SV Strömning kan jämföras med att ladda ner en torrent, sedan omedelbart titta på den och radera den när du är klar.
| português | sueco |
|---|---|
| streaming | strömning |
PT Quando a terceira temporada de Ted Lasso for lançada, você precisará de uma assinatura do Apple TV + para assisti-la
SV När Ted Lasso säsong 3 debuterar behöver du en Apple TV+ -abonnemang för att se den
| português | sueco |
|---|---|
| temporada | säsong |
| uma | en |
| assinatura | abonnemang |
| tv | tv |
| precisar | behöver |
PT Se você está procurando se atualizar sobre a primeira temporada do Squid Game e refrescar sua memória sobre o que aconteceu, ou se quiser assistir novamente por completo, é o Netflix que você precisa para assisti-lo.
SV Om du vill komma ikapp säsong ett av Squid Game och uppdatera ditt minne om vad som hände, eller om du vill titta på det helt igen, är det Netflix du måste titta på.
| português | sueco |
|---|---|
| atualizar | uppdatera |
| primeira | ett |
| temporada | säsong |
| game | game |
| memória | minne |
| ou | eller |
| quiser | vill |
| novamente | igen |
| completo | helt |
| netflix | netflix |
PT para não soar esnobe, mas eu sou fluente em coreano e assisti o jogo de lula com legendas em inglês e se você não entende coreano, você realmente não assistiu ao mesmo programa
SV för att inte låta snobbig men jag är flytande i koreanska och jag såg bläckfiskspel med engelska undertexter och om du inte förstår koreanska så såg du inte riktigt samma program
| português | sueco |
|---|---|
| legendas | undertexter |
| inglês | engelska |
| entende | förstår |
| programa | program |
PT Você pode assisti-lo logo após apertar o play, com o resto sendo baixado enquanto assiste.
SV Du kan titta på den strax efter att du har spelat, medan resten laddas ner medan du tittar.
| português | sueco |
|---|---|
| resto | resten |
PT A DJI divulgará seu novo drone de médio porte em Nova York amanhã e você poderá assisti-lo online. O evento será transmitido ao vivo, e aqui estão
SV DJI kommer att avslöja sin nya mid-range drone i New York imorgon och du kan titta på den online själv. Evenemanget kommer att livestreamas, så här
| português | sueco |
|---|---|
| dji | dji |
| médio | mid |
| york | york |
| online | online |
| evento | evenemanget |
| aqui | här |
| drone | drone |
PT Você pode programá-lo para gravar seus programas com Freeview HD, certificando-se de que não perderá nada caso não esteja por perto para assisti-lo.
SV Du kan programmera den för att spela in dina program med Freeview HD, så att du inte kommer att missa någonting om du inte vill se det.
| português | sueco |
|---|---|
| programas | program |
| hd | hd |
| perder | missa |
PT O popular fabricante chinês de smartphones vai revelar a próxima versão do ColorOS em um evento de lançamento global dedicado. Você poderá assisti-lo ao vivo no canal ColorOS a partir das 10h BST do dia 11 de outubro.
SV Den populära kinesiska smarttelefontillverkaren kommer att avslöja nästa version av ColorOS i en dedikerad global lanseringsevenemang. Du kommer att kunna se den live på ColorOS -kanalen från klockan 10 BST den 11 oktober.
| português | sueco |
|---|---|
| popular | populära |
| chinês | kinesiska |
| revelar | att avslöja |
| global | global |
| dedicado | dedikerad |
| outubro | oktober |
PT - Amazon Prime Video é o principal rival global da Netflix. Muitas maneiras de assisti-lo na tela grande
SV - Amazon Prime Video är den största globala rivalen till Netflix Massor av sätt att titta på den på den stora skärmen
| português | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| video | video |
| global | globala |
| netflix | netflix |
| maneiras | sätt |
| tela | skärmen |
PT As séries Line of Duty de um a cinco - e agora seis - estão disponíveis para assistir no iPlayer da BBC no Reino Unido. Você também pode assisti-los sob demanda pela Sky , se tiver uma assinatura da Sky.
SV Line of Duty-serien en till fem - och nu sex - är alla tillgängliga att titta på BBC iPlayer i Storbritannien. Du kan också se dem On Demand via Sky , om du har en Sky-prenumeration.
| português | sueco |
|---|---|
| séries | serien |
| line | line |
| disponíveis | tillgängliga |
| bbc | bbc |
| demanda | demand |
| assinatura | prenumeration |
PT Nota: Este filme segue os acontecimentos do Capitão América: A Guerra Civil, então você poderia assisti-lo depois desse filme, mas a Marvel prefere que você assista aqui.
SV Obs! Denna film följer händelserna i Captain America: The Civil War, så du kan se den efter den filmen, men Marvel föredrar att du ser den här.
| português | sueco |
|---|---|
| nota | obs |
| civil | civil |
PT Esperamos que seja transmitido no site oficial, mas você também pode assisti-lo em RV com o EngageVR .
SV Vi förväntar oss att den ska sändas på den officiella webbplatsen, men du kan också se den i VR med EngageVR .
| português | sueco |
|---|---|
| oficial | officiella |
| site | webbplatsen |
PT A melhor parte, porém, é que você pode assisti-lo gratuitamente no YouTube (não oficialmente).
SV Det bästa är dock att du kan titta på det gratis på YouTube (inofficiellt).
| português | sueco |
|---|---|
| gratuitamente | gratis |
| youtube | youtube |
PT Você pode assinar o Apple TV + e assisti-lo em:
SV Du kan prenumerera på Apple TV + och titta på det på:
| português | sueco |
|---|---|
| assinar | prenumerera |
| tv | tv |
PT Você pode assisti-los antes ou depois dos filmes
SV Du kan se dessa före eller efter filmerna
| português | sueco |
|---|---|
| você | du |
| ou | eller |
| filmes | filmerna |
| los | dessa |
PT O novo especial de Natal Ted Lasso da Apple é animado e você pode assisti-lo gratuitamente aqui
SV Apples nya Ted Lasso julspecial är animerad och du kan se den gratis här
| português | sueco |
|---|---|
| novo | nya |
| apple | apples |
| animado | animerad |
| gratuitamente | gratis |
PT A Netflix também oferece a opção de baixar filmes e programas de TV para o seu dispositivo móvel, para que você possa assisti-los offline
SV Netflix erbjuder också möjligheten att ladda ner filmer och TV-program till din mobila enhet, så att du kan titta på dem offline
| português | sueco |
|---|---|
| netflix | netflix |
| oferece | erbjuder |
| filmes | filmer |
| tv | tv |
| dispositivo | enhet |
| possa | kan |
| offline | offline |
PT Apesar das mudanças na tecnologia, ele precisa ser confortável de assistir, então você não pode assisti-lo sem mover o cabeça, então você pode querer diminuir.
SV Trots förändringar i tekniken måste den vara bekväm att titta på, så att du inte kan titta på den utan att flytta din huvud, då kanske du vill gå mindre.
| português | sueco |
|---|---|
| tecnologia | tekniken |
| confortável | bekväm |
| sem | utan |
| cabeça | huvud |
PT A Netflix também oferece a opção de baixar filmes e programas de TV para o seu dispositivo móvel, para que você possa assisti-los offline
SV Netflix erbjuder också möjligheten att ladda ner filmer och TV-program till din mobila enhet, så att du kan titta på dem offline
| português | sueco |
|---|---|
| netflix | netflix |
| oferece | erbjuder |
| filmes | filmer |
| tv | tv |
| dispositivo | enhet |
| possa | kan |
| offline | offline |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
incluindo como assisti assisti poderá assisti lo possa assisti los assisti lo imediatamente assisti lo assisti los assisti la incluindo como tiramos incluindo incluindo largura incluindo autenticação incluindo corte incluindo botões incluindo transferência incluindo sites incluindo vários incluindo compatibilidade incluindo várias versões incluindo usuários incluindo alguns incluindo amazon incluindo gerenciamento incluindo segurança incluindo conteúdos incluindo mitigação incluindo protocolos incluindo terceiros incluindo comércio incluindo recursos incluindo criptografia incluindo ipad incluindo componentes incluindo países privacidade incluindo incluindo notificações incluindo módulos incluindo streaming incluindo processamento incluindo banco incluindo lojas incluindo conformidade incluindo números incluindo links incluindo créditos incluindo riscos incluindo compras incluindo status incluindo específicos incluindo navegaçãoTraduzir incluindo como assisti la para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe