Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "execute sem problemas" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "execute sem problemas" de português para sueco

Traduções de execute sem problemas

"execute sem problemas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

execute att av den det din du en ett för i kan kör köra mac med och på som ta till utan är över
sem aldrig alla allt använda använder att att använda att göra av bara bättre de del dem den deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill där efter eftersom eller en ett finns från få för för att genom går gör gör det göra ha har hela helt i in inga ingen innehåll inte lite med medan mellan men mer många ner när någon något några och också om pro på redan som så så att tidigare till under upp ut utan varje vi via vid vilket vissa än är även över
problemas allt använder att göra av de dem den deras det det är detta dig din du du vill eftersom eller exempel frågor från gör ha hitta hur kan lösning med medan när några och om problem program på som som är till under utföra vad var vill än är

Tradução de português para sueco de execute sem problemas

português
sueco

PT Execute mais de 200 mil aplicativos do Windows no seu Mac sem problemas de desempenho

SV Kör mer än 200 000 Windows-program på din Mac utan prestandaproblem

português sueco
execute kör
aplicativos program
windows windows
seu din
mac mac
problemas de desempenho prestandaproblem

PT Execute sem problemas o Windows lado a lado no Mac e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar.

SV Kör Windows sömlöst sida vid sida på Mac-datorn och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep.

português sueco
execute kör
windows windows
lado sida
alterne växla
clique klick
ou eller

PT Execute mais de 200 mil aplicativos do Windows no seu Mac sem problemas de desempenho

SV Kör mer än 200 000 Windows-program på din Mac utan prestandaproblem

português sueco
execute kör
aplicativos program
windows windows
seu din
mac mac
problemas de desempenho prestandaproblem

PT Execute sem problemas o Windows lado a lado no Mac e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar.

SV Kör Windows sömlöst sida vid sida på Mac-datorn och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep.

português sueco
execute kör
windows windows
lado sida
alterne växla
clique klick
ou eller

PT Execute máquinas virtuais como processos em segundo plano sem a interface gráfica exibida na área de trabalho do Mac (modo sem periféricos).

SV Kör virtuella maskiner som bakgrundsprocesser utan att GUI visas på Mac-skrivbordet (huvudlöst läge).

português sueco
execute kör
virtuais virtuella
sem utan
exibida visas
modo läge

PT Execute máquinas virtuais como processos em segundo plano sem a interface gráfica exibida na área de trabalho do Mac (modo sem periféricos).

SV Kör virtuella maskiner som bakgrundsprocesser utan att GUI visas på Mac-skrivbordet (huvudlöst läge).

português sueco
execute kör
virtuais virtuella
sem utan
exibida visas
modo läge

PT Execute aplicativos do Windows sem esforço e sem diminuir a velocidade do seu Mac.

SV Kör Windows-applikationer problemlöst utan att göra din Mac långsam.

português sueco
execute kör
aplicativos applikationer
windows windows
sem utan
mac mac

PT Tudo carrega rapidamente, o dispositivo alterna entre as tarefas sem problemas, enquanto os jogos e aplicativos são executados sem problemas

SV Allt laddas snabbt, enheten växlar mellan uppgifter utan problem, medan spel och appar körs smidigt

português sueco
carrega laddas
rapidamente snabbt
dispositivo enheten
tarefas uppgifter
sem utan
problemas problem
jogos spel
aplicativos appar
sem problemas smidigt

PT Funciona sem problemas, sem problemas, mas o 778 não é o chipset Snapdragon de primeira linha

SV Den går smidigt, den har inga problem, men 778 är inte den allra högsta Snapdragon-kretsen

português sueco
problemas problem
mas men
sem problemas smidigt

PT Tudo carrega rapidamente, o dispositivo alterna entre tarefas sem problemas, enquanto jogos e aplicativos rodam sem problemas

SV Allt laddas snabbt, enheten växlar mellan uppgifter utan problem, samtidigt som spel och appar fungerar smidigt

português sueco
carrega laddas
rapidamente snabbt
dispositivo enheten
tarefas uppgifter
sem utan
problemas problem
jogos spel
aplicativos appar
sem problemas smidigt

PT Sem surpresa, este laptop de 20 mm de espessura não permite que você execute seu CPU Core i9 em sua frequência máxima de turbo boost

SV Det är inte förvånande att den här 20 mm tjocka bärbara datorn inte låter dig köra sin Core i9-processor med sin maximala turbo-boost-frekvens

português sueco
permite låter
execute köra
frequência frekvens
máxima maximala
turbo turbo

PT A consciência contextual significa que você pode fazer com que ele execute ações sem laboriosamente detalhar exatamente o que fazer com o quê - ele já entende onde você está, então pode dar o próximo passo lógico.

SV Den kontextuella medvetenheten innebär att du kan få det att vidta åtgärder utan att noggrant specificera exakt vad du ska göra med vad - det förstår redan var du är så kan ta det logiska nästa steget.

português sueco
sem utan
exatamente exakt
entende förstår

PT Recomendamos enfaticamente que você não execute programas de teste de penetração no site de outra pessoa sem a permissão por escrito do webmaster

SV Vi rekommenderar starkt att du inte kör program för penetrationstest på någon annans webbplats utan skriftligt tillstånd från webbansvarig

português sueco
execute kör
programas program
site webbplats
permissão tillstånd

PT Execute aplicativos do Windows com muitos recursos gráficos e que consumam muitos recursos, sem diminuir a velocidade do seu Mac.

SV Kör grafiktunga och resurskrävande Windows-applikationer sömlöst utan att slöa ner din Mac.

português sueco
execute kör
aplicativos applikationer
windows windows
sem utan
mac mac

PT Execute o Windows em seu Mac, sem reinicializar

SV Kör Windows på din Mac – utan omstart

português sueco
execute kör
windows windows
seu din
mac mac
sem utan

PT Sem surpresa, este laptop de 20 mm de espessura não permite que você execute seu CPU Core i9 em sua frequência máxima de turbo boost

SV Det är inte förvånande att den här 20 mm tjocka bärbara datorn inte låter dig köra sin Core i9-processor med sin maximala turbo-boost-frekvens

português sueco
permite låter
execute köra
frequência frekvens
máxima maximala
turbo turbo

PT Execute aplicativos do Windows com muitos recursos gráficos e que consumam muitos recursos, sem diminuir a velocidade do seu Mac.

SV Kör grafiktunga och resurskrävande Windows-applikationer sömlöst utan att slöa ner din Mac.

português sueco
execute kör
aplicativos applikationer
windows windows
sem utan
mac mac

PT Execute o Windows em seu Mac, sem reinicializar

SV Kör Windows på din Mac – utan omstart

português sueco
execute kör
windows windows
seu din
mac mac
sem utan

PT Estenda os recursos do seu Mac e execute outros sistemas operacionais, como Windows e Linux, sem reinicializar.

SV Utöka kapaciteten på din Mac och kör andra operativsystem, t.ex. Windows och Linux, utan att starta om.

português sueco
mac mac
execute kör
outros andra
windows windows
linux linux
sem utan

PT Execute o Windows em um Mac sem reinicializar ou comprometer a energia.

SV Kör Windows på Mac utan att starta om eller försämra prestandan.

português sueco
execute kör
windows windows
mac mac
sem utan
ou eller

PT A consciência contextual significa que você pode fazer com que ele execute ações sem detalhar laboriosamente exatamente o que fazer com o quê - ele já entende onde você está para poder dar o próximo passo lógico.

SV Den kontextuella medvetenheten innebär att du kan få den att vidta åtgärder utan att mödosamt beskriva exakt vad den ska göra med vad - den förstår redan var du är så att den kan ta det logiska nästa steget.

português sueco
sem utan
exatamente exakt
entende förstår

PT Muito raramente temos falhas ou problemas de conexão e tivemos sincronização completa em todos os alto-falantes, sem problemas.

SV Vi upplever mycket sällan bortfall eller anslutningsproblem och vi har upplevt fullständig synkronisering mellan alla högtalare, inga problem.

português sueco
muito mycket
raramente sällan
ou eller
problemas problem
completa fullständig
falantes högtalare

PT Sem anúncios, sem spams, sem rastreadores, sem solicitações, sem backdoor, livre da vigilância do governo.

SV Ingen reklam, inga spam, inga spårare, ingen annonsering, inga bakdörrar, fri från statlig övervakning.

português sueco
anúncios reklam
rastreadores spårare
livre fri
sem ingen
vigilância övervakning

PT Permitimos que você execute uma versão diferente do PHP para cada site em produção (ao vivo), site de teste e a mudança entre os mecanismos do PHP com apenas um clique.

SV Vi låter dig köra en annan version av PHP för varje live- och staging hemsida och växling mellan PHP-motorer med bara ett klick.

português sueco
execute köra
diferente annan
php php
site hemsida
vivo live
apenas bara
clique klick

PT Nós permitimos que você execute uma versão diferente do PHP para cada site em produção (ao vivo), site de teste e alternar entre os mecanismos PHP com apenas um clique. Não há necessidade de entrar em contato com nossa equipe de suporte.

SV Vi tillåter dig att köra en annan version av PHP för varje live sida och staging hemsida och för att byta mellan PHP-motorer krävs bara ett klick. Det finns ingen anledning att kontakta vårt supportteam.

português sueco
execute köra
diferente annan
php php
alternar byta
apenas bara
clique klick
necessidade krävs

PT Permitimos que você execute uma versão diferente do PHP para cada site ao vivo e site de teste e a mudança entre os mecanismos do PHP com apenas um clique.

SV Vi låter dig köra olika versioner av PHP mellan hemsidor och staging-hemsidor. Du kan också ändra motorn när du vill med ett klick.

português sueco
execute köra
diferente olika
php php
clique klick

PT Outro teste em todo o site que você pode executar envolve esquemas de cores. Depois de estreitar seu tema, escolha dois esquemas de cores e execute um teste naqueles para ver o que é mais favorável.

SV Andra webbplatsomfattande test du kan köra handlar om färgscheman. När du hittat ditt tema, välj två färgscheman och kör ett test på dem för att se vilket som är mer populärt.

português sueco
teste test
tema tema
escolha välj

PT Compartilhe e execute fluxos no seu servidor

SV Dela och kör flöden på din server

português sueco
compartilhe dela
e och
execute kör
servidor server

PT Planeje, promova e execute um ou centenas de eventos do início ao fim com eficiência com nosso software de gestão de eventos.

SV En fullfjädrad alumnhanteringslösning (SaaS) för utbildningsinstitutioner och företag för att bygga exklusiva alumnnätverk.

PT Execute aplicativos OpenGL 3 no Windows e Linux.

SV Kör OpenGL 3-applikationer i Windows och Linux.

português sueco
execute kör
aplicativos applikationer
no i
windows windows
e och
linux linux

PT Execute diversos sistemas operacionais ao mesmo tempo, tudo em seu Mac

SV Kör flera operativsystem på samma gång, alla på din Mac

português sueco
execute kör
diversos flera
mesmo samma
tudo alla
mac mac

PT Execute jogos e outros programas 3D do Windows.

SV Kör Windows-spel och andra 3D-applikationer.

português sueco
execute kör
jogos spel
outros andra
windows windows

PT Execute o Windows no Mac com o melhor desempenho: para profissionais, equipes e gerentes de TI.

SV Kör Windows på Mac med den bästa prestandan: för yrkesverksamma, team och IT-chefer.

português sueco
execute kör
windows windows
mac mac
desempenho prestandan
profissionais yrkesverksamma
equipes team
gerentes chefer

PT Melhor hospedagem na web 2021: execute seu site ou blog de maneira fácil e tranquila

SV Bästa webbhotell 2021: Kör din webbplats eller blogg smidigt och enkelt

português sueco
melhor bästa
hospedagem webbhotell
execute kör
seu din
ou eller
blog blogg

PT Em poucas palavras: ele será executado em qualquer Mac que atualmente execute o Sierra, enquanto que qualquer Mac fabricado há mais de sete anos não será suportado.

SV I ett nötskal: den körs på alla Mac-datorer som för närvarande kör Sierra, medan alla Mac-tillverkare som gjordes för mer än sju år sedan inte stöds.

português sueco
atualmente för närvarande
execute kör
suportado stöds

PT Comece a gravar vídeo em 4K ou execute 5G o dia todo e você verá que ele se esgota rapidamente.

SV Börja spela in 4K -video eller kör 5G hela dagen så ser du att den töms snabbt.

português sueco
comece börja
ou eller
execute kör
todo hela
rapidamente snabbt

PT Esta é a tecnologia que permite que você execute aplicativos baseados em Intel que ainda não foram migrados para o Universal

SV Detta är tekniken som låter dig köra Intel-baserade appar som ännu inte har flyttat till Universal

português sueco
tecnologia tekniken
permite låter
execute köra
aplicativos appar
baseados baserade
intel intel
universal universal

PT Conectores traseiros como este permitem que você execute o gerenciamento adequado dos cabos em uma configuração mais ou menos fixa

SV Bakre kontakter som detta gör att du kan utföra korrekt kabelhantering i en mer eller mindre fast installation

português sueco
conectores kontakter
você du
adequado korrekt
configuração installation
ou eller
menos mindre
fixa fast

PT Bixby foi projetado para permitir que você execute uma gama completa de interações, ao invés de lançar um aplicativo, por exemplo, ou realizar uma única tarefa.

SV Bixby är utformad för att låta dig utföra ett komplett utbud av interaktioner snarare än att starta en app, till exempel, eller utföra en enda uppgift.

português sueco
projetado utformad
permitir låta
você dig
gama utbud
completa komplett
interações interaktioner
lançar starta
aplicativo app
ou eller
realizar utföra
tarefa uppgift

PT Quando você não estiver movendo o Droid através dos controles do painel de controle na tela, você pode solicitar que o BB-9E execute movimentos ou sons específicos.

SV När du inte flyttar Droid via kontrollknapparna på skärmen kan du begära att BB-9E utför specifika drag eller ljud.

português sueco
solicitar begära
ou eller
sons ljud
específicos specifika

PT Sua principal função é permitir que você execute revisões de código

SV Dess primära funktion är att göra det möjligt för dig att genomföra kodgranskning

português sueco
função funktion

PT Qualquer pessoa que execute um website pode beneficiar da utilização das Ferramentas do Bing Webmaster, quer seja o proprietário do site, administrador do site, comerciante ou programador do site.

SV Alla som driver en webbplats kan dra nytta av att använda Bing Webmaster Tools, oavsett om du är webbplatsägare, webbplatsadministratör, marknadsförare eller webbplatsutvecklare.

português sueco
utilização använda
ferramentas tools
bing bing
proprietário ägare

PT Execute vários testes, identifique as versões do site que impactam seu público, gerencie o tráfego e aumente as conversões.

SV Kör flera test, identifiera webbsideversionerna som din målgrupp tycker bäst om, hantera trafiken och öka din konverteringsgrad.

português sueco
execute kör
vários flera
testes test
identifique identifiera
seu din
público målgrupp
gerencie hantera
tráfego trafiken
aumente öka

PT Com o Freshmarketer, execute facilmente testes de divisão em várias páginas web de alto tráfego, descubra as que funcionam bem e aumente as conversões.

SV Med Freshmarketer kan du enkelt köra split-test på flera sidor med hög trafik för att se vilka sidor som presterar bäst och öka konverteringsgraden.

português sueco
execute köra
facilmente enkelt
testes test
páginas sidor
alto hög
tráfego trafik
aumente öka

PT Execute campanhas de aquisição, personalize o esforço e dê suporte aos clientes, tudo dentro do Freshmarketer.

SV Kör förvärvskampanjer, anpassa kontakten och hjälp dina kunder inom Freshmarketer.

português sueco
execute kör
personalize anpassa
suporte hjälp
clientes kunder

PT Execute ofertas facilmente em momentos oportunos, por exemplo, quando um cliente está prestes a comprar. Melhore as chances de conversão e encante os clientes.

SV Kör enkelt erbjudanden vid rätt tillfälle, till exempel när kunden ska göra ett köp. Förbättra chanserna till samtal och göra kunderna nöjda.

português sueco
execute kör
ofertas erbjudanden
está är
comprar köp
melhore förbättra

PT Combinando energia verde, maior utilização do servidor e outras práticas, os provedores de nuvens permitem que você execute as mesmas tarefas com uma pegada de carbono substancialmente menor do que as soluções locais.

SV Genom att kombinera grön energi, högre serverutnyttjande och andra metoder kan molnleverantörer utföra samma uppgifter med ett betydligt lägre koldioxidavtryck än lokala lösningar.

português sueco
verde grön
maior högre
tarefas uppgifter
menor lägre
soluções lösningar
locais lokala

PT Depois execute o seguinte a partir do seu Bedrock/site directory:

SV Kör sedan följande från din Bedrock/site-katalog:

português sueco
execute kör
seguinte följande
seu din
site site

PT Kinsta permite que você execute uma versão diferente do PHP para cada site de produção (ao vivo) e de teste, assim como mudar sua versão PHP com um clique…

SV Kinsta låter dig köra olika versioner av PHP för varje live och staging-webbplats, samt ändra din PHP-version med bara ett klick.

português sueco
kinsta kinsta
permite låter
execute köra
diferente olika
php php
site webbplats
clique klick
mudar ändra

PT Permitimos que você execute diferentes versões do PHP (incluindo PHP 8.0) para cada site de produção (ao vivo) e de teste e a troca entre motores PHP leva apenas um clique.

SV Vi låter dig köra olika versioner av PHP (inklusive PHP 8.0) för varje live-webbplats och iscensättningswebbplats. Vi låter dig även växla mellan PHP-motorer med endast ett klick.

português sueco
execute köra
diferentes olika
versões versioner
php php
incluindo inklusive
site webbplats
vivo live
motores motorer
apenas endast
clique klick

Mostrando 50 de 50 traduções