Traduzir "única vez" para russo

PT Modele uma única vez, corte uma única vez

• Modele uma única
• corte uma única

PT Modele uma única vez, corte uma única vez

• Modele uma única
• corte uma única

PT Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.

• Ajude-nos a louvar
• vez de criticar
• simpatizar em vez
• desencorajar
• construir em vez

PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição

• vez do julgamento
• diálogo em vez
• intervencionismo
• apoio em vez
• substituição

PT Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.

• Ajude-nos a louvar
• vez de criticar
• simpatizar em vez
• desencorajar
• construir em vez

PT Fila unica: Os produtos são exibidos em uma única linha, e o usuário pode rolar para a esquerda ou direita, semelhante a uma apresentação de slides.

• Fila unica
• produtos são exibidos
• única linha
• usuário pode rolar
• esquerda
• direita

PT LeSS é uma versão escalada de uma única equipe Scrum, e mantém muitas das práticas e ideias de uma única equipe Scrum. Em LeSS, você vai encontrar:

• equipe Scrum
• LeSS
• vai

PT Da mesma forma, o Harmony Advanced é uma compra única de 1.030 Euros (41 Euros por mês se não for comprado) e o Harmony Premium é uma compra única de 2.085 Euros (78 Euros por mês se não for comprado)

• Harmony Advanced é
• Euros por mês
• for comprado
• Harmony Premium é

PT LeSS é uma versão escalada de uma única equipe Scrum, e mantém muitas das práticas e ideias de uma única equipe Scrum. Em LeSS, você vai encontrar:

• equipe Scrum
• LeSS
• vai

PT A única coisa que a vítima conseguirá fazer no dispositivo é pagar o resgate, que será a única coisa exibida na tela.

• dispositivo é pagar
• resgate
• será a única

PT Crie seu briefing de conteúdo uma única vez

• Crie seu briefing
• conteúdo uma única

PT Envie solicitações uma única vez ou configure solicitações recorrentes.

• vez
• configure solicitações

PT Planejando uma série de postagens de blog em torno de um tópico central? Elabore seu briefing uma única vez, crie um modelo e receba artigos semanais, quinzenais ou mensais.

• Planejando uma série
• postagens de blog
• central
• Elabore seu briefing
• única vez
• crie um modelo
• receba artigos semanais
• quinzenais

PT No mundo moderno, talvez, não haja uma única pessoa que pelo menos uma vez não tenha jogado jogos de computador

• mundo moderno
• talvez
• haja uma única
• menos uma vez
• tenha jogado jogos
• computador

PT Uma vez feito isso, você pode começar a promover e ganhar muito com uma única venda realizada.

• começar a promover
• única venda

PT Crie uma única interface de usuário responsiva com reconhecimento de plataforma uma vez e implante no Windows e iOS

• Crie uma única
• plataforma uma vez
• implante no Windows
• iOS

PT Pela primeira vez na história, atletas franceses formam uma única equipe: a Equipe Francesa Olímpica e Paralímpica.

• atletas franceses formam
• única equipe
• Equipe Francesa Olímpica

PT Para o programa whitelabel, cobramos uma única vez taxas de embarque com compromissos mensais.

• programa whitelabel
• cobramos uma única
• taxas de embarque
• compromissos

PT PBR Inicial é feito uma única vez para um produto-quando você migrando para Scrum ou quando inicia um novo produto

• PBR Inicial é
• produto-quando você migrando
• Scrum
• inicia um novo

PT Crie seu briefing de conteúdo uma única vez

• Crie seu briefing
• conteúdo uma única

PT Envie solicitações uma única vez ou configure solicitações recorrentes.

• vez
• configure solicitações

PT Para o programa whitelabel, cobramos uma única vez taxas de embarque com compromissos mensais.

• programa whitelabel
• cobramos uma única
• taxas de embarque
• compromissos

PT Em vez disso, escolhe uma única senha mestra complexa que é usada apenas para o Keeper

• vez disso
• escolhe uma única
• Keeper

PT Estes funcionam em todas as versões do VEGAS 19 e estão disponíveis para aquisição uma única vez.

• versões do VEGAS
• disponíveis para aquisição
• única

PT O colapso dos preços do petróleo representa uma oportunidade única para eliminar, de uma vez por todas, os subsídios aos combustíveis fósseis

• colapso dos preços
• única para eliminar
• subsídios aos combustíveis

PT Crie uma única interface de usuário responsiva com reconhecimento de plataforma uma vez e implante no Windows e iOS

• Crie uma única
• plataforma uma vez
• implante no Windows
• iOS

PT Os filtros funcionam apenas em anexos para uma única vez

• vez

PT Duplique objetos e repita as transformações em uma única vez

• Duplique objetos
• repita as transformações
• única vez

PT Saída de todas as fatias em uma única vez ou somente uma fatia ou fatias selecionadas

• vez
• somente uma fatia
• fatias selecionadas

PT Crie conteúdo uma única vez e implante em mais de 20 plataformas, sistemas operacionais, consoles de jogos e plataformas de AR e VR.

• vez
• plataformas
• sistemas operacionais
• consoles de jogos
• plataformas de AR

PT Você quer trabalhar com dados em uma única planilha? Em vez disso, talvez seja melhor usar os campos de resumo da planilha. 

• única planilha
• vez disso
• campos de resumo
• planilha

PT Em vez disso, você escolherá uma única senha mestra complexa que é usada só para o Keeper

• vez disso
• escolherá uma única
• Keeper

PT No mundo moderno, talvez, não haja uma única pessoa que pelo menos uma vez não tenha jogado jogos de computador

• mundo moderno
• talvez
• haja uma única
• menos uma vez
• tenha jogado jogos
• computador

PT Quando o arquivo foi carregado pela última vez no ICPL. Isso corresponderá a quando o arquivo foi recuperado pela primeira vez pela API do ricloud.

• arquivo foi carregado
• arquivo foi recuperado

PT Por sua vez, dados e serviços críticos para os negócios estão cada vez mais espalhados por essa infraestrutura distribuída

• vez
• vez mais espalhados
• essa infraestrutura distribuída

PT Se você precisa executar a mesma tarefa regularmente, não comece do zero a cada vez. Em vez disso, configure um modelo de tarefa recorrente.

• tarefa regularmente
• comece do zero
• vez
• vez disso
• configure um modelo
• tarefa

PT No valor realizado, os preços BTC são calculados no momento em que foram movidos pela última vez, em vez do preço atual, como no valor de mercado

• valor realizado
• movidos pela última
• vez do preço
• valor de mercado

PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez.

• Use Localizar
• substituir para pesquisar
• substituir esses valores
• vez

PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez....

• Use Localizar
• substituir para pesquisar
• substituir esses valores
• vez

PT Ela tende a favorecer a estabilidade em vez de um novo brilho e a legibilidade em vez da complexidade, deixando de lado os prazeres ocasionais.

• estabilidade em vez
• novo brilho
• legibilidade em vez
• complexidade
• deixando de lado
• prazeres

PT Por sua vez, dados e serviços críticos para os negócios estão cada vez mais espalhados por essa infraestrutura distribuída

• vez
• vez mais espalhados
• essa infraestrutura distribuída

PT Ela tende a favorecer a estabilidade em vez de um novo brilho e a legibilidade em vez da complexidade, deixando de lado os prazeres ocasionais.

• estabilidade em vez
• novo brilho
• legibilidade em vez
• complexidade
• deixando de lado
• prazeres

PT Se você precisa executar a mesma tarefa regularmente, não comece do zero a cada vez. Em vez disso, configure um modelo de tarefa recorrente.

• tarefa regularmente
• comece do zero
• vez
• vez disso
• configure um modelo
• tarefa

PT Você precisa se registrar e passar pelo processo de KYC pela segunda vez, pois desta vez você o está completando com a MoonPay, o provedor terceirizado com o qual temos parceria

• precisa se registrar
• passar pelo processo
• KYC pela segunda
• pois desta vez
• MoonPay
• qual temos parceria

PT Migre os dados de duas a quatro etapas, em vez de todos de uma vez

• duas a quatro
• vez

PT Quando o arquivo foi carregado pela última vez no ICPL. Isso corresponderá a quando o arquivo foi recuperado pela primeira vez pela API do ricloud.

• arquivo foi carregado
• arquivo foi recuperado

PT No entanto, desta vez é o tamanho horizontal (largura) em vez de vertical (altura).

• entanto
• desta vez é
• tamanho horizontal
• largura
• vez de vertical
• altura

PT Você está usando repeat de novo, mas desta vez, usando a palavra-chave auto-fit vez de um valor numérico explícito

• está usando repeat
• novo
• desta vez
• usando a palavra-chave
• numérico explícito

PT Confiável. Não comece do zero cada vez que precisar realizar a mesma tarefa. Em vez disso, estabeleça uma tarefa recorrente.

• Confiável
• comece do zero
• vez que precisar
• mesma tarefa
• vez disso
• estabeleça uma tarefa

PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez.

• Use Localizar
• substituir para pesquisar
• substituir esses valores
• vez