Traduzir "unity a qualquer" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unity a qualquer" de português para russo

Tradução de português para russo de unity a qualquer

português
russo

PT Você pode depurar um jogo do Unity que esteja sendo executado no Editor do Unity ou no Player do Unity, ou até mesmo depurar um DLL gerenciado externamente em seu Projeto do Unity.

RU Вы можете выполнять отладку игры Unity, запущенной в Unity Editor или Unity Player, и даже отлаживать внешнюю управляемую библиотеку DLL в Unity Project.

Transliteração Vy možete vypolnâtʹ otladku igry Unity, zapuŝennoj v Unity Editor ili Unity Player, i daže otlaživatʹ vnešnûû upravlâemuû biblioteku DLL v Unity Project.

PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.

RU Unity ID позволяет вам приобретать продукты и сервисы Unity или подписываться на них, делать покупки в Asset Store и быть участником сообщества Unity.

Transliteração Unity ID pozvolâet vam priobretatʹ produkty i servisy Unity ili podpisyvatʹsâ na nih, delatʹ pokupki v Asset Store i bytʹ učastnikom soobŝestva Unity.

português russo
store store
permite позволяет
produtos продукты
e и
serviços сервисы
compras покупки
na в
que быть
comunidade сообщества

PT Unity Shader Graph | Construa seus shaders visualmente com Unity | Renderização e gráficos | Unity

RU Unity Shader Graph | Создавайте шейдеры в графическом интерфейсе Unity | Рендеринг и графика | Unity

Transliteração Unity Shader Graph | Sozdavajte šejdery v grafičeskom interfejse Unity | Rendering i grafika | Unity

português russo
e и
gráficos графика

PT Suporte Unity: ajuda e orientação para todos os usuários do Unity | Sucesso do cliente | Unity

RU Поддержка Unity — помощь и советы всем пользователям Unity | Customer Success | Unity

Transliteração Podderžka Unity — pomoŝʹ i sovety vsem polʹzovatelâm Unity | Customer Success | Unity

português russo
e и
usuários пользователям

PT Você pode usar Marcas registradas da Unity que não sejam Logotipos da Unity (“wordmarks”, por exemplo, a palavra “Unity”) da seguinte forma:

RU Вы можете использовать товарные знаки Unity, не являющиеся логотипами Unity («шрифтовые знаки», например, слово Unity) в следующем порядке:

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ tovarnye znaki Unity, ne âvlâûŝiesâ logotipami Unity («šriftovye znaki», naprimer, slovo Unity) v sleduûŝem porâdke:

português russo
palavra слово

PT O ID Unity é a sua conta de usuário na Unity. Depois de criar uma conta, você poderá baixar e começar a usar o Unity e a Asset Store.

RU Unity ID — это ваша учетная запись в системе Unity. Создав учетную запись, вы можете загрузить и начать использовать Unity и Asset Store.

Transliteração Unity ID — éto vaša učetnaâ zapisʹ v sisteme Unity. Sozdav učetnuû zapisʹ, vy možete zagruzitʹ i načatʹ ispolʹzovatʹ Unity i Asset Store.

português russo
store store
sua ваша
conta запись
baixar загрузить
e и
começar начать
usar использовать

PT Os usuários associados a um projeto do Unity também podem usar os serviços do Unity associados à organização do projeto do Unity.

RU Пользователи, назначенные на проект Unity, могут использовать сервисы организации, владеющей этим проектом.

Transliteração Polʹzovateli, naznačennye na proekt Unity, mogut ispolʹzovatʹ servisy organizacii, vladeûŝej étim proektom.

português russo
projeto проект
podem могут
usar использовать
serviços сервисы
organização организации

PT De acordo com os Termos de Serviço do Unity, não é permitido mesclar o Unity Pro e o Unity Enterprise

RU Согласно Условиям использования Unity, запрещается использовать Unity Pro и Unity Enterprise совместно

Transliteração Soglasno Usloviâm ispolʹzovaniâ Unity, zapreŝaetsâ ispolʹzovatʹ Unity Pro i Unity Enterprise sovmestno

português russo
enterprise enterprise
e и

PT Mesclar o Unity Pro e o Unity Enterprise não é permitido de acordo com os Termos de Serviço do Unity

RU Согласно Условиям предоставления услуг Unity, совместное использование Unity Pro и Unity Enterprise запрещено

Transliteração Soglasno Usloviâm predostavleniâ uslug Unity, sovmestnoe ispolʹzovanie Unity Pro i Unity Enterprise zapreŝeno

português russo
enterprise enterprise
serviço услуг
e и

PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.

RU Unity ID позволяет вам приобретать продукты и сервисы Unity или подписываться на них, делать покупки в Asset Store и быть участником сообщества Unity.

Transliteração Unity ID pozvolâet vam priobretatʹ produkty i servisy Unity ili podpisyvatʹsâ na nih, delatʹ pokupki v Asset Store i bytʹ učastnikom soobŝestva Unity.

português russo
store store
permite позволяет
produtos продукты
e и
serviços сервисы
compras покупки
na в
que быть
comunidade сообщества

PT O ID Unity é a sua conta de usuário na Unity. Depois de criar uma conta, você poderá baixar e começar a usar o Unity e a Asset Store.

RU Unity ID — это ваша учетная запись в системе Unity. Создав учетную запись, вы можете загрузить и начать использовать Unity и Asset Store.

Transliteração Unity ID — éto vaša učetnaâ zapisʹ v sisteme Unity. Sozdav učetnuû zapisʹ, vy možete zagruzitʹ i načatʹ ispolʹzovatʹ Unity i Asset Store.

português russo
store store
sua ваша
conta запись
baixar загрузить
e и
começar начать
usar использовать

PT Os usuários associados a um projeto do Unity também podem usar os serviços do Unity associados à organização do projeto do Unity.

RU Пользователи, назначенные на проект Unity, могут использовать сервисы организации, владеющей этим проектом.

Transliteração Polʹzovateli, naznačennye na proekt Unity, mogut ispolʹzovatʹ servisy organizacii, vladeûŝej étim proektom.

português russo
projeto проект
podem могут
usar использовать
serviços сервисы
organização организации

PT Se você não tem as condições para usar Unity Personal, clique aqui para saber mais sobre Unity Plus e Unity Pro.

RU Если вы не можете использовать Unity Personal, попробуйте Щелкните здесь. чтобы узнать больше о Unity Plus и Unity Pro.

Transliteração Esli vy ne možete ispolʹzovatʹ Unity Personal, poprobujte Ŝelknite zdesʹ. čtoby uznatʹ bolʹše o Unity Plus i Unity Pro.

PT Não use Marcas registradas Unity de maneira enganosa ou desonesta, incluindo publicidade para qualquer produto ou serviço Unity.

RU Не используйте Товарные знаки Unity нечестным или вводящим в заблуждение образом, включая любую рекламу любых продуктов или услуг Unity.

Transliteração Ne ispolʹzujte Tovarnye znaki Unity nečestnym ili vvodâŝim v zabluždenie obrazom, vklûčaâ lûbuû reklamu lûbyh produktov ili uslug Unity.

português russo
use используйте
ou или
maneira образом
incluindo включая
produto продуктов
serviço услуг

PT Não use Marcas registradas Unity de maneira enganosa ou desonesta, incluindo publicidade para qualquer produto ou serviço Unity.

RU Не используйте Товарные знаки Unity нечестным или вводящим в заблуждение образом, включая любую рекламу любых продуктов или услуг Unity.

Transliteração Ne ispolʹzujte Tovarnye znaki Unity nečestnym ili vvodâŝim v zabluždenie obrazom, vklûčaâ lûbuû reklamu lûbyh produktov ili uslug Unity.

português russo
use используйте
ou или
maneira образом
incluindo включая
produto продуктов
serviço услуг

PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR

RU Получайте поддержку по любым вопросам от любых пользователей в любое время и в любом месте с помощью lifeAR

Transliteração Polučajte podderžku po lûbym voprosam ot lûbyh polʹzovatelej v lûboe vremâ i v lûbom meste s pomoŝʹû lifeAR

português russo
com с

PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR

RU Получайте поддержку по любым вопросам от любых пользователей в любое время и в любом месте с помощью lifeAR

Transliteração Polučajte podderžku po lûbym voprosam ot lûbyh polʹzovatelej v lûboe vremâ i v lûbom meste s pomoŝʹû lifeAR

português russo
com с

PT Transmita experiências em 3D em tempo real do Unity em qualquer navegador da Web e integre-as em qualquer site.

RU Запускайте трансляции приложений с 3D-графикой реального времени в любом браузере, встраивайте их в страницы любых сайтов.

Transliteração Zapuskajte translâcii priloženij s 3D-grafikoj realʹnogo vremeni v lûbom brauzere, vstraivajte ih v stranicy lûbyh sajtov.

português russo
real реального
tempo времени

PT Transmita experiências em 3D em tempo real do Unity em qualquer navegador da Web e integre-as em qualquer site.

RU Запускайте трансляции приложений с 3D-графикой реального времени в любом браузере и встраивайте их на любые сайты.

Transliteração Zapuskajte translâcii priloženij s 3D-grafikoj realʹnogo vremeni v lûbom brauzere i vstraivajte ih na lûbye sajty.

português russo
real реального
tempo времени
e и

PT Crie um negócio bem-sucedido com os Serviços de jogos da Unity | Unity

RU Создайте успешный бизнес вместе с Unity Gaming Services | Unity

Transliteração Sozdajte uspešnyj biznes vmeste s Unity Gaming Services | Unity

português russo
serviços services
jogos gaming
negócio бизнес

PT Soluções para jogos da Unity: crie jogos 2D e 3D | Unity

RU Unity Games Solutions — разрабатывайте 2D- и 3D-игры | Unity

Transliteração Unity Games Solutions — razrabatyvajte 2D- i 3D-igry | Unity

português russo
e и

PT Aprenda a criar experiências em 3D em tempo real no Unity Pro e Unity Reflect por meio de uma série de webinars com apresentações lideradas por especialistas.

RU Смотрите серию экспертных вебинаров, чтобы узнать, как создавать приложения с 3D-графикой реального времени в Unity Pro и Unity Reflect.

Transliteração Smotrite seriû ékspertnyh vebinarov, čtoby uznatʹ, kak sozdavatʹ priloženiâ s 3D-grafikoj realʹnogo vremeni v Unity Pro i Unity Reflect.

português russo
webinars вебинаров
criar создавать
real реального
tempo времени
e и

PT Descubra como a Unity e a Autodesk estão trabalhando juntas para incorporar Revit BIM na engine Unity, com todos os dados de modelagem paramétrica e de geometria intactos.

RU Узнайте о сотрудничестве Unity и Autodesk в области переноса BIM-данных из Revit в Unity, в том числе геометрии и данных параметрического моделирования.

Transliteração Uznajte o sotrudničestve Unity i Autodesk v oblasti perenosa BIM-dannyh iz Revit v Unity, v tom čisle geometrii i dannyh parametričeskogo modelirovaniâ.

português russo
o о
e и
autodesk autodesk
modelagem моделирования

PT Assinantes Unity Pro também podem entrar em contato com seus respectivos orientadores pelo Unity Success Hub.

RU Вы также можете обратиться к своему консультанту через Unity Success Hub, доступный для всех подписчиков Unity Pro.

Transliteração Vy takže možete obratitʹsâ k svoemu konsulʹtantu čerez Unity Success Hub, dostupnyj dlâ vseh podpisčikov Unity Pro.

português russo
também также
podem можете
hub hub

PT Ao entrar com seu ID Unity associado a uma organização que tenha o Unity Pro, você será automaticamente direcionado para a fila de prioridade.

RU Учетная запись Unity ID, привязанная к организации-подписчику Unity Pro, автоматически ставит вас в приоритетную очередь.

Transliteração Učetnaâ zapisʹ Unity ID, privâzannaâ k organizacii-podpisčiku Unity Pro, avtomatičeski stavit vas v prioritetnuû očeredʹ.

português russo
automaticamente автоматически
seu вас

PT "Unity é um sonho. A flexibilidade de Unity permite que artistas experientes deem vida a ideias que seriam logisticamente impossíveis em outras engines."

RU «Unity — просто мечта. То, что могут делать на платформе художники, просто немыслимо, если речь идет о других движках».

Transliteração «Unity — prosto mečta. To, čto mogut delatʹ na platforme hudožniki, prosto nemyslimo, esli rečʹ idet o drugih dvižkah».

português russo
um просто
artistas художники
outras других

PT Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) do Unity para gráficos de alta qualidade | Unity

RU High-Definition Render Pipeline (HDRP) в Unity для графики высокого разрешения | Unity

Transliteração High-Definition Render Pipeline (HDRP) v Unity dlâ grafiki vysokogo razrešeniâ | Unity

português russo
gráficos графики
alta высокого

PT Aprenda a usar o assistente do HDRP do Unity para habilitar ray tracing em seu projeto do Unity

RU Узнайте, как использовать мастер настройки Unity HDRP для включения трассировки лучей в вашем проекте Unity

Transliteração Uznajte, kak ispolʹzovatʹ master nastrojki Unity HDRP dlâ vklûčeniâ trassirovki lučej v vašem proekte Unity

português russo
usar использовать
seu вашем
projeto проекте

PT Se os computadores não forem compatíveis com o Unity, eles poderão se conectar virtualmente a um computador da escola capaz de executar o Unity

RU Если их компьютеры не поддерживают Unity, то они могут удаленно подключиться к школьному компьютеру, на котором работает Unity

Transliteração Esli ih kompʹûtery ne podderživaût Unity, to oni mogut udalenno podklûčitʹsâ k školʹnomu kompʹûteru, na kotorom rabotaet Unity

português russo
computadores компьютеры
poderão могут
conectar подключиться

PT As Ferramentas de desenvolvedor da Unity são um recurso abrangente e gratuito, disponível para todos os usuários do Unity que procuram resolver problemas técnicos por conta própria.

RU Unity Developer Tools — это бесплатный источник подробной информации по самостоятельному решению технических проблем для всех пользователей Unity.

Transliteração Unity Developer Tools — éto besplatnyj istočnik podrobnoj informacii po samostoâtelʹnomu rešeniû tehničeskih problem dlâ vseh polʹzovatelej Unity.

português russo
desenvolvedor developer
ferramentas tools
gratuito бесплатный
problemas проблем
usuários пользователей

PT Você também pode aprender a usar o Unity com os cursos online gratuitos e as opções de tutoriais do Unity Learn.

RU Кроме того, ускорить изучение Unity можно с помощью бесплатных онлайн-курсов и обучающих материалов на Unity Learn.

Transliteração Krome togo, uskoritʹ izučenie Unity možno s pomoŝʹû besplatnyh onlajn-kursov i obučaûŝih materialov na Unity Learn.

português russo
pode можно
com с
gratuitos бесплатных
e и

PT Obtenha orientação prática de um engenheiro da Unity para desenvolver aplicativos personalizados baseados no Unity Reflect.

RU Получайте помощь инженера Unity в разработке приложений на базе Unity Reflect.

Transliteração Polučajte pomoŝʹ inženera Unity v razrabotke priloženij na baze Unity Reflect.

português russo
desenvolver разработке
aplicativos приложений

PT Proporciona uma localização centralizada onde você pode gerenciar seus Projetos Unity e simplifica o modo de encontrar, baixar e gerenciar suas instalações do Unity Editor

RU Hub — настоящий центр управления Unity-проектами, в котором можно с легкостью искать, загружать и организовывать компоненты редактора Unity

Transliteração Hub — nastoâŝij centr upravleniâ Unity-proektami, v kotorom možno s legkostʹû iskatʹ, zagružatʹ i organizovyvatʹ komponenty redaktora Unity

português russo
gerenciar управления
de в
baixar загружать
e и
editor редактора

PT Tem curiosidade em saber o que é Unity? Descubra quem somos, o que fizemos e para onde vamos | Unity

RU Не знаете, что такое Unity? Узнайте о нашем прошлом, настоящем и будущем | Unity

Transliteração Ne znaete, čto takoe Unity? Uznajte o našem prošlom, nastoâŝem i buduŝem | Unity

português russo
e и

PT Com o lançamento de Poly para Unity EditorXR e o novo kit de ferramentas Poly do Google para Unity, agora é possível importar modelos Poly diretamente em seu projeto de RV

RU Наш новый инструмент Poly для Unity EditorXR и продукт Google Poly Toolkit for Unity позволяют вам импортировать Poly-модели прямо в ваш VR-проект

Transliteração Naš novyj instrument Poly dlâ Unity EditorXR i produkt Google Poly Toolkit for Unity pozvolâût vam importirovatʹ Poly-modeli prâmo v vaš VR-proekt

português russo
google google
ferramentas инструмент
e и
importar импортировать
diretamente прямо
seu ваш

PT Com o programa de afiliados da Unity, monetize seu conteúdo enquanto ajuda os criadores a aproveitar a Unity ao máximo.

RU Партнерская программа Unity поможет вам монетизировать контент и позволит разработчикам максимально эффективно использовать Unity.

Transliteração Partnerskaâ programma Unity pomožet vam monetizirovatʹ kontent i pozvolit razrabotčikam maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ Unity.

português russo
programa программа
ajuda поможет
conteúdo контент
máximo максимально
aproveitar использовать

PT Você faz curadoria de conteúdo relevante para o Unity? Você gerencia um blog, um site ou uma página de mídia social com conteúdo sobre o Unity? Então este programa é para você.

RU Вы курируете контент, связанный с Unity? Вы ведете блог, сайт или страницу в социальных сетях с контентом о Unity? Тогда эта программа — для вас.

Transliteração Vy kuriruete kontent, svâzannyj s Unity? Vy vedete blog, sajt ili stranicu v socialʹnyh setâh s kontentom o Unity? Togda éta programma — dlâ vas.

português russo
blog блог
ou или
social социальных
o о
este эта
programa программа

PT Inclua uma marca registrada da Unity em seu nome de domínio. Isso inclui, mas não de forma exclusiva, o uso das palavras "Unity" e "Asset" em seu domínio.

RU Содержит торговую марку Unity в доменном имени. Сюда, помимо прочего, также относится использование в доменном имени слов «Unity» или «Asset».

Transliteração Soderžit torgovuû marku Unity v domennom imeni. Sûda, pomimo pročego, takže otnositsâ ispolʹzovanie v domennom imeni slov «Unity» ili «Asset».

português russo
nome имени
uso использование
palavras слов

PT O Rider já é bem conhecido nos mundos do desenvolvimento de jogos em .NET e Unity por ser um IDE multiplataformas Unity e .NET inteligente. E, agora, estamos prontos para trazê-lo ao mundo do desenvolvimento em Unreal Engine!

RU Многие знают Rider как умную кросс-платформенную IDE для Unity и .NET. Теперь мы идем в мир разработки игр на Unreal Engine.

Transliteração Mnogie znaût Rider kak umnuû kross-platformennuû IDE dlâ Unity i .NET. Teperʹ my idem v mir razrabotki igr na Unreal Engine.

português russo
e и
mundo мир
desenvolvimento разработки
jogos игр
engine engine

PT Você também desenvolve jogos em Unity? Saiba mais sobre o Rider para Unity.

RU Разрабатываете игры на Unity? Узнайте о возможностях Rider для Unity.

Transliteração Razrabatyvaete igry na Unity? Uznajte o vozmožnostâh Rider dlâ Unity.

português russo
jogos игры
o о

PT Plano Unity Educator: prepare seus alunos para uma carreira em VR, AR, desenvolvimento de jogos e muito mais | Unity

RU Тариф Unity Educator – подготовьте студентов к карьере в области VR, AR, в игровой разработке и других отраслях | Unity

Transliteração Tarif Unity Educator – podgotovʹte studentov k karʹere v oblasti VR, AR, v igrovoj razrabotke i drugih otraslâh | Unity

português russo
carreira карьере
jogos игровой
desenvolvimento разработке
e и
mais других

PT Posso usar o plano Unity Educator com a minha conta Unity existente?

RU Можно ли использовать Unity Educator с существующей учетной записью?

Transliteração Možno li ispolʹzovatʹ Unity Educator s suŝestvuûŝej učetnoj zapisʹû?

português russo
usar использовать
com с

PT Inscreva-se no plano Unity Educator com seu ID Unity

RU Зарегистрируйтесь в программе Unity Educator, используя свою учетную запись Unity ID

Transliteração Zaregistrirujtesʹ v programme Unity Educator, ispolʹzuâ svoû učetnuû zapisʹ Unity ID

português russo
no в
seu свою

PT O plano Unity Educator também acompanha cinco licenças do Unity Teams Advanced que permitem que você compartilhe um projeto com colaboradores.

RU Unity Educator также включает пять рабочих мест Unity Teams Advanced для обмена проектом между сотрудниками.

Transliteração Unity Educator takže vklûčaet pâtʹ rabočih mest Unity Teams Advanced dlâ obmena proektom meždu sotrudnikami.

português russo
advanced advanced
também также
teams teams

PT Só é possível vincular um ID Unity ao seu plano Unity Educator

RU В программе Unity Educator вы можете зарегистрировать только одну учетную запись Unity ID

Transliteração V programme Unity Educator vy možete zaregistrirovatʹ tolʹko odnu učetnuû zapisʹ Unity ID

português russo
possível можете
um одну

PT Como obtenho acesso ao Unity Teams Advanced após me inscrever no plano Unity Educator?

RU Как получить доступ к Unity Teams Advanced после регистрации в программе Unity Educator?

Transliteração Kak polučitʹ dostup k Unity Teams Advanced posle registracii v programme Unity Educator?

português russo
advanced advanced
acesso доступ
ao к
teams teams
após после
no в

PT Certificações Unity | Avance a sua carreira c/ exames de certificação em design e desenvolvimento de jogos | Unity

RU Сертификация Unity | Сдайте сертификационные экзамены по геймдизайну и разработке и откройте новые возможности для карьеры | Unity

Transliteração Sertifikaciâ Unity | Sdajte sertifikacionnye ékzameny po gejmdizajnu i razrabotke i otkrojte novye vozmožnosti dlâ karʹery | Unity

português russo
e и
desenvolvimento разработке
carreira карьеры

PT Associado Certificado Unity Você tem 90 minutos para concluir o exame de Associado Certificado Unity

RU Базовая сертификация Unity У вас будет 90 минут на задания базовой сертификации Unity

Transliteração Bazovaâ sertifikaciâ Unity U vas budet 90 minut na zadaniâ bazovoj sertifikacii Unity

português russo
minutos минут

PT Certificações de Profissional Certificado Unity Você tem 105 minutos para concluir os exames de certificação de Profissional Certificado Unity

RU Профессиональная сертификация Unity У вас будет 105 минут на задания профессиональной сертификации Unity

Transliteração Professionalʹnaâ sertifikaciâ Unity U vas budet 105 minut na zadaniâ professionalʹnoj sertifikacii Unity

português russo
minutos минут

PT Certificações de Especialista Certificado Unity Você tem 165 minutos para concluir os exames de certificação de Especialista Unity

RU Экспертная сертификация Unity У вас будет 165 минут на задания экспертной сертификации Unity

Transliteração Ékspertnaâ sertifikaciâ Unity U vas budet 165 minut na zadaniâ ékspertnoj sertifikacii Unity

português russo
minutos минут

Mostrando 50 de 50 traduções