PT Saúde e tipos médicos: notas sobre os tipos de saúde e medicina em MedicalEntity.
"tipos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
tipos | а в вам виды все вы выберите выбрать данных для другие его если есть и или их к как может на не но один от по при различные с с помощью создания так также типа типами типах типов типы файлов файлы чем что чтобы это |
PT Saúde e tipos médicos: notas sobre os tipos de saúde e medicina em MedicalEntity.
RU Здоровье и медицинские типы: заметки о здоровье и медицинских типов в рамках MedicalEntity.
Transliteração Zdorovʹe i medicinskie tipy: zametki o zdorovʹe i medicinskih tipov v ramkah MedicalEntity.
português | russo |
---|---|
e | и |
notas | заметки |
PT Os tipos de coluna ajudam você a obter maior controle sobre quais dados são permitidos nas colunas - use tipos específicos para garantir ent...
RU С помощью типов столбцов можно контролировать, какие данные разрешается использовать в столбцах....
Transliteração S pomoŝʹû tipov stolbcov možno kontrolirovatʹ, kakie dannye razrešaetsâ ispolʹzovatʹ v stolbcah....
português | russo |
---|---|
tipos | типов |
controle | контролировать |
quais | какие |
dados | данные |
use | использовать |
PT Para obter mais informações sobre os tipos de usuário, confira Tipos de usuário no âmbito da conta em planos Executivo e Empresa.
RU в статье Типы пользователей на уровне учётной записи для многопользовательских планов.
Transliteração v statʹe Tipy polʹzovatelej na urovne učëtnoj zapisi dlâ mnogopolʹzovatelʹskih planov.
português | russo |
---|---|
usuário | пользователей |
conta | учётной |
informações | записи |
planos | планов |
PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.
RU К некоторым типам столбцов это обновление не применяется или применяется с ограничениями:
Transliteração K nekotorym tipam stolbcov éto obnovlenie ne primenâetsâ ili primenâetsâ s ograničeniâmi:
português | russo |
---|---|
com | с |
PT Saúde e tipos médicos: notas sobre os tipos de saúde e medicina em MedicalEntity.
RU Здоровье и медицинские типы: заметки о здоровье и медицинских типов в рамках MedicalEntity.
Transliteração Zdorovʹe i medicinskie tipy: zametki o zdorovʹe i medicinskih tipov v ramkah MedicalEntity.
português | russo |
---|---|
e | и |
notas | заметки |
PT Tipos diferentes de empresas tendem a gravitar em direção a tipos diferentes de processos de gerenciamento de incidentes
RU Различные компании все чаще используют разные процессы управления инцидентами
Transliteração Različnye kompanii vse čaŝe ispolʹzuût raznye processy upravleniâ incidentami
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
diferentes | разные |
processos | процессы |
gerenciamento | управления |
incidentes | инцидентами |
PT Quer saber mais sobre os diferentes tipos de fraudes em anúncios? No nosso mais recente guia, a Adjust definiu todos os tipos de fraudes em aplicativos. Neste relatório, você encontra:
RU Хотите узнать больше о разных видах мошенничества? Adjust рассказывает обо всех них в последнем гиде. В нем вы узнаете
Transliteração Hotite uznatʹ bolʹše o raznyh vidah mošenničestva? Adjust rasskazyvaet obo vseh nih v poslednem gide. V nem vy uznaete
português | russo |
---|---|
saber | узнать |
diferentes | разных |
fraudes | мошенничества |
PT Os tipos de coluna ajudam você a obter maior controle sobre quais dados são permitidos nas colunas - use tipos específicos para garantir ent...
RU С помощью типов столбцов можно контролировать, какие данные разрешается использовать в столбцах....
Transliteração S pomoŝʹû tipov stolbcov možno kontrolirovatʹ, kakie dannye razrešaetsâ ispolʹzovatʹ v stolbcah....
PT Posso limitar quais tipos de dados podem ser inseridos no Smartsheet (para corresponder aos meus tipos de dados nos campos Salesforce ou Service Cloud)?
RU Можно ли ограничить типы данных, которые можно вводить в Smartsheet (в соответствии с типами данных в полях Salesforce или Service Cloud)?
Transliteração Možno li ograničitʹ tipy dannyh, kotorye možno vvoditʹ v Smartsheet (v sootvetstvii s tipami dannyh v polâh Salesforce ili Service Cloud)?
PT Guia de tipos de diagramas UML: aprenda sobre todos os tipos de diagramas UML com exemplos
RU Простое руководство по планированию человеческих ресурсов с инструментами и шаблонами
Transliteração Prostoe rukovodstvo po planirovaniû čelovečeskih resursov s instrumentami i šablonami
PT Ela me diz que tipos de anúncios de PPC foram colocados em prática por um domínio específico
RU С его помощью я вижу, какую рекламу запускают конкуренты
Transliteração S ego pomoŝʹû â vižu, kakuû reklamu zapuskaût konkurenty
português | russo |
---|---|
ela | его |
PT Existe um template pré-criado do Jira pronto para se adequar a todos os tipos de equipe em toda a empresa.
RU Для любой команды в компании найдется подходящий готовый шаблон Jira.
Transliteração Dlâ lûboj komandy v kompanii najdetsâ podhodâŝij gotovyj šablon Jira.
português | russo |
---|---|
jira | jira |
pronto | готовый |
template | шаблон |
PT Com o Log File Analyzer, você pode encontrar todos os arquivos com os quais o bot do Google interagiu e seus tipos, para entender melhor seu crawl budget.
RU С помощью Log File Analyzer вы узнаете, с какими именно типами файлов взаимодействовал Googlebot, чтобы точнее оценить свой бюджет сканирования.
Transliteração S pomoŝʹû Log File Analyzer vy uznaete, s kakimi imenno tipami fajlov vzaimodejstvoval Googlebot, čtoby točnee ocenitʹ svoj bûdžet skanirovaniâ.
português | russo |
---|---|
log | log |
file | file |
tipos | типами |
arquivos | файлов |
PT Você pode controlar certos tipos de cookies através das configurações do seu navegador ou outras ferramentas.
RU Вы можете управлять некоторыми типами файлов cookie через настройки браузера или другие инструменты.
Transliteração Vy možete upravlâtʹ nekotorymi tipami fajlov cookie čerez nastrojki brauzera ili drugie instrumenty.
português | russo |
---|---|
controlar | управлять |
tipos | типами |
cookies | cookie |
configurações | настройки |
navegador | браузера |
outras | другие |
ferramentas | инструменты |
PT “...As equipes usam os relatórios e análises do Freshdesk extensivamente para entender os volumes e os tipos de solicitações que estão recebendo e com que eficiência elas estão sendo resolvidas.“
RU «…Команды используют отчеты и аналитику Freshdesk для анализа объемов и типов поступающих запросов, а также эффективности их обработки».
Transliteração «…Komandy ispolʹzuût otčety i analitiku Freshdesk dlâ analiza obʺemov i tipov postupaûŝih zaprosov, a takže éffektivnosti ih obrabotki».
português | russo |
---|---|
usam | используют |
e | и |
tipos | типов |
eficiência | эффективности |
PT 4. É possível pagar em minha moeda local? Quais os tipos de impostos aplicáveis?
RU 4. Можно ли внести оплату в местной валюте, и какие налоги включены в цену?
Transliteração 4. Možno li vnesti oplatu v mestnoj valûte, i kakie nalogi vklûčeny v cenu?
português | russo |
---|---|
local | местной |
quais | какие |
impostos | налоги |
PT Arraste um degradê de transparência sobre qualquer objeto, com suporte para tipos lineares, radiais, elípticos e cônicos.
RU Перетаскивайте градиенты прозрачности на любые объекты. Доступны градиенты линейного, радиального, эллиптического и конического типов.
Transliteração Peretaskivajte gradienty prozračnosti na lûbye obʺekty. Dostupny gradienty linejnogo, radialʹnogo, élliptičeskogo i koničeskogo tipov.
português | russo |
---|---|
qualquer | любые |
e | и |
tipos | типов |
PT Trabalhe em todos os tipos de documentos office no
RU Работайте со всеми видами офисных документов в
Transliteração Rabotajte so vsemi vidami ofisnyh dokumentov v
português | russo |
---|---|
todos | всеми |
documentos | документов |
PT Trabalhe em todos os tipos de documentos
RU Работайте со всеми видами офисных документов
Transliteração Rabotajte so vsemi vidami ofisnyh dokumentov
português | russo |
---|---|
todos | всеми |
documentos | документов |
PT Isso permite que você faça praticamente todos os tipos de operações de criptografia OpenPGP sem quaisquer restrições
RU Это позволяет вам выполнять все виды операций шифрования OpenPGP без каких-либо ограничений
Transliteração Éto pozvolâet vam vypolnâtʹ vse vidy operacij šifrovaniâ OpenPGP bez kakih-libo ograničenij
português | russo |
---|---|
permite | позволяет |
operações | операций |
sem | без |
restrições | ограничений |
PT Além do texto original para o site, a empresa também encomendou outros tipos de conteúdo para ajudá-la a cumprir seus objetivos de marketing on-line
RU Помимо оригинального текста веб-сайта, компания также заказала другие виды контента, чтобы помочь себе в достижении маркетинговых целей
Transliteração Pomimo originalʹnogo teksta veb-sajta, kompaniâ takže zakazala drugie vidy kontenta, čtoby pomočʹ sebe v dostiženii marketingovyh celej
português | russo |
---|---|
texto | текста |
site | веб-сайта |
empresa | компания |
também | также |
outros | другие |
conteúdo | контента |
objetivos | целей |
PT Outros tipos de parceiros da Autodesk são considerados caso a caso, com a devida indicação.
RU В отдельных случаях рассматриваются также и другие типы партнеров Autodesk при наличии соответствующей рекомендации.
Transliteração V otdelʹnyh slučaâh rassmatrivaûtsâ takže i drugie tipy partnerov Autodesk pri naličii sootvetstvuûŝej rekomendacii.
português | russo |
---|---|
outros | другие |
parceiros | партнеров |
autodesk | autodesk |
PT getUserMedia() é a primeira onda de acesso a novos tipos de dispositivo. Espero que haja outros em um futuro próximo.
RU API getUserMedia() является первой попыткой доступа к новому типу устройств. Надеюсь, что в ближайшем будущем появятся и другие решения.
Transliteração API getUserMedia() âvlâetsâ pervoj popytkoj dostupa k novomu tipu ustrojstv. Nadeûsʹ, čto v bližajšem buduŝem poâvâtsâ i drugie rešeniâ.
português | russo |
---|---|
acesso | доступа |
dispositivo | устройств |
futuro | будущем |
outros | другие |
PT A versão 1.2 é até duas vezes mais rápida que as versões anteriores ao analisar JSON em objetos Kotlin com segurança de tipos e transformar objetos Kotlin em suas represe
RU Зарегистрироваться Программа (все сессии состоятся на английском языке): Киноут Kotlin и WebAssembly: первое знакомство План ра
Transliteração Zaregistrirovatʹsâ Programma (vse sessii sostoâtsâ na anglijskom âzyke): Kinout Kotlin i WebAssembly: pervoe znakomstvo Plan ra
português | russo |
---|---|
e | и |
PT A API suporta todos os principais tipos de dados do iPhone e iPad em todas as versões do iOS em todos os dispositivos, bem como dezenas de aplicativos de terceiros
RU API поддерживает все основные типы данных iPhone и iPad во всех версиях iOS на всех устройствах, а также десятки сторонних приложений
Transliteração API podderživaet vse osnovnye tipy dannyh iPhone i iPad vo vseh versiâh iOS na vseh ustrojstvah, a takže desâtki storonnih priloženij
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
suporta | поддерживает |
principais | основные |
dados | данных |
e | и |
versões | версиях |
dispositivos | устройствах |
dezenas | десятки |
PT Você pode clicar em qualquer um desses tipos de dados no modo de visão geral para baixá-los automaticamente para o seu computador.
RU Вы можете выбрать любой из этих типов данных в режиме обзора, чтобы автоматически загрузить их на свой компьютер.
Transliteração Vy možete vybratʹ lûboj iz étih tipov dannyh v režime obzora, čtoby avtomatičeski zagruzitʹ ih na svoj kompʹûter.
português | russo |
---|---|
tipos | типов |
dados | данных |
modo | режиме |
visão geral | обзора |
automaticamente | автоматически |
computador | компьютер |
PT Apenas alguns tipos de dados podem ser facilmente visualizados ou restaurados a partir do iCloud.com: arquivos do iCloud Drive, contatos, calendário e lembretes e marcadores
RU ICloud.com можно легко просматривать или восстанавливать только несколько типов данных: файлы, контакты, календарь, напоминания и закладки iCloud
Transliteração ICloud.com možno legko prosmatrivatʹ ili vosstanavlivatʹ tolʹko neskolʹko tipov dannyh: fajly, kontakty, kalendarʹ, napominaniâ i zakladki iCloud
português | russo |
---|---|
icloud | icloud |
podem | можно |
facilmente | легко |
apenas | только |
alguns | несколько |
tipos | типов |
contatos | контакты |
calendário | календарь |
lembretes | напоминания |
e | и |
PT Selecione a guia "Visualizar" e você poderá ver a maioria dos principais tipos de dados disponíveis em seu backup.
RU Выберите вкладку «Предварительный просмотр», и вы сможете увидеть большинство основных типов данных, доступных в вашей резервной копии.
Transliteração Vyberite vkladku «Predvaritelʹnyj prosmotr», i vy smožete uvidetʹ bolʹšinstvo osnovnyh tipov dannyh, dostupnyh v vašej rezervnoj kopii.
português | russo |
---|---|
guia | вкладку |
e | и |
poder | сможете |
principais | основных |
tipos | типов |
dados | данных |
disponíveis | доступных |
seu | вашей |
backup | резервной |
PT Visão geral do iPhone Backup Extractor resume os principais tipos de dados que estão no backup do iTunes, mostrando um conjunto de ícones de aplicativos
RU Обзор iPhone Backup Extractor обобщает основные типы данных в резервной копии iTunes, показывая набор значков приложений
Transliteração Obzor iPhone Backup Extractor obobŝaet osnovnye tipy dannyh v rezervnoj kopii iTunes, pokazyvaâ nabor značkov priloženij
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
principais | основные |
dados | данных |
conjunto | набор |
aplicativos | приложений |
PT Comprei praticamente todos os tipos de estandes do mercado e até tentei construir alguns improvisados com as coisas que eu tinha em casa
RU Я купил почти все типы стендов на рынке и даже попытался изготовить некоторые самодельные из вещей, которые были у меня дома
Transliteração  kupil počti vse tipy stendov na rynke i daže popytalsâ izgotovitʹ nekotorye samodelʹnye iz veŝej, kotorye byli u menâ doma
português | russo |
---|---|
mercado | рынке |
e | и |
alguns | некоторые |
coisas | вещей |
eu | меня |
PT As escolhas feitas com os serviços da Apple podem afetar os tipos de dados armazenados em seus backups
RU Выбор, который вы делаете с помощью услуг Apple, может повлиять на типы данных, которые хранятся в ваших резервных копиях
Transliteração Vybor, kotoryj vy delaete s pomoŝʹû uslug Apple, možet povliâtʹ na tipy dannyh, kotorye hranâtsâ v vaših rezervnyh kopiâh
português | russo |
---|---|
com | с |
serviços | услуг |
podem | может |
dados | данных |
armazenados | хранятся |
seus | ваших |
PT Os seguintes tipos de dados nunca são incluídos em nenhuma forma de backup do iPhone ou do iCloud.
RU Следующие типы данных никогда не включаются ни в какую форму резервного копирования iPhone или iCloud.
Transliteração Sleduûŝie tipy dannyh nikogda ne vklûčaûtsâ ni v kakuû formu rezervnogo kopirovaniâ iPhone ili iCloud.
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
dados | данных |
nunca | никогда |
forma | форму |
PT Reincubar tipos de dados do aplicativo de retransmissão
RU Переинкубировать типы данных приложения Relay
Transliteração Pereinkubirovatʹ tipy dannyh priloženiâ Relay
português | russo |
---|---|
dados | данных |
aplicativo | приложения |
PT ID do tipo de dados do item. Um dos tipos de dados de integridade do iOS.
RU Идентификатор типа данных элемента. Один из типов данных iOS Health.
Transliteração Identifikator tipa dannyh élementa. Odin iz tipov dannyh iOS Health.
português | russo |
---|---|
ios | ios |
dados | данных |
item | элемента |
PT Existem cinco tipos de dados que ocupam espaço de armazenamento do iCloud:
RU Обычно существует пять типов данных, которые занимают пространство хранения iCloud:
Transliteração Obyčno suŝestvuet pâtʹ tipov dannyh, kotorye zanimaût prostranstvo hraneniâ iCloud:
português | russo |
---|---|
icloud | icloud |
cinco | пять |
tipos | типов |
dados | данных |
espaço | пространство |
PT Nossa comunidade é formada por vários tipos de pessoas, e todas têm o direito de se sentirem seguras e à vontade em nosso site
RU В нем состоит много разных людей, у каждого из которых есть право на безопасность и комфорт во время посещения Last.fm
Transliteração V nem sostoit mnogo raznyh lûdej, u každogo iz kotoryh estʹ pravo na bezopasnostʹ i komfort vo vremâ poseŝeniâ Last.fm
português | russo |
---|---|
vários | много |
pessoas | людей |
todas | каждого |
direito | право |
e | и |
PT Nós usamos cookies de sessão e cookies persistentes no Site e usamos diferentes tipos de cookies para executar o Site:
RU Мы используем как постоянные, так и файлы cookie сеансов, а также разные их виды для работы Сайта.
Transliteração My ispolʹzuem kak postoânnye, tak i fajly cookie seansov, a takže raznye ih vidy dlâ raboty Sajta.
português | russo |
---|---|
e | и |
cookies | cookie |
diferentes | разные |
PT Seleccione o tipo de pesquisa a partir do menu pendente da esquerda, depois introduza um domínio, endereço IP, ou um nome de anfitrião no segundo campo. Leia sobre os tipos de pesquisa abaixo
RU Выберите тип поиска из выпадающего списка слева, затем введите домен, IP-адрес или имя хоста во втором поле. Читайте о типах поиска ниже
Transliteração Vyberite tip poiska iz vypadaûŝego spiska sleva, zatem vvedite domen, IP-adres ili imâ hosta vo vtorom pole. Čitajte o tipah poiska niže
português | russo |
---|---|
ip | ip |
tipo | тип |
pesquisa | поиска |
esquerda | слева |
depois | затем |
introduza | введите |
nome | имя |
segundo | втором |
o | о |
tipos | типах |
abaixo | ниже |
PT Mas esses tipos de segmentação ainda não possuem cobertura completa e as organizações exigem uma nova abordagem para lidar com a segurança.
RU Однако эти способы сегментации не обеспечивают полной защиты, и организациям требуется новый подход к обеспечению безопасности.
Transliteração Odnako éti sposoby segmentacii ne obespečivaût polnoj zaŝity, i organizaciâm trebuetsâ novyj podhod k obespečeniû bezopasnosti.
português | russo |
---|---|
completa | полной |
e | и |
organizações | организациям |
exigem | требуется |
nova | новый |
abordagem | подход |
para | к |
PT Hotéis Outros tipos de acomodação Reserve um hotel
RU Отели Другие типы размещения Забронировать отель
Transliteração Oteli Drugie tipy razmeŝeniâ Zabronirovatʹ otelʹ
PT Mantenha-se organizado e planeje com antecedência ao customizar eventos recorrentes ou habilitar/desabilitar tipos de eventos.
RU Организуйте и распланируйте работу с помощью повторяющихся событий. Разные типы событий можно включать и отключать.
Transliteração Organizujte i rasplanirujte rabotu s pomoŝʹû povtorâûŝihsâ sobytij. Raznye tipy sobytij možno vklûčatʹ i otklûčatʹ.
português | russo |
---|---|
e | и |
com | с |
eventos | событий |
PT Um agente Bamboo é um serviço que fornece recursos para executar tarefas de compilação. Existem dois tipos de agentes Bamboo:
RU Агент Bamboo — это сервис, предоставляющий инструменты для выполнения сборок задач. Агенты Bamboo бывают двух типов.
Transliteração Agent Bamboo — éto servis, predostavlâûŝij instrumenty dlâ vypolneniâ sborok zadač. Agenty Bamboo byvaût dvuh tipov.
português | russo |
---|---|
serviço | сервис |
recursos | инструменты |
executar | выполнения |
tarefas | задач |
dois | двух |
tipos | типов |
PT Exemplos de como lidar com diferentes tipos de dados podem ser encontrados abaixo
RU Примеры того, как мы обращаемся с различными типами данных, приведены ниже
Transliteração Primery togo, kak my obraŝaemsâ s različnymi tipami dannyh, privedeny niže
português | russo |
---|---|
tipos | типами |
dados | данных |
abaixo | ниже |
PT Tipos de mensagem diferentes não são indicados
RU Различные типы сообщений не указаны
Transliteração Različnye tipy soobŝenij ne ukazany
PT Felizmente, você pode remover todos esses tipos de dados dos bate-papos do WhatsApp para liberar espaço diretamente no aplicativo.
RU К счастью, вы можете удалить все эти типы данных из чатов WhatsApp, чтобы освободить место непосредственно в приложении.
Transliteração K sčastʹû, vy možete udalitʹ vse éti tipy dannyh iz čatov WhatsApp, čtoby osvoboditʹ mesto neposredstvenno v priloženii.
português | russo |
---|---|
remover | удалить |
dados | данных |
espaço | место |
diretamente | непосредственно |
aplicativo | приложении |
PT Baseada em nuvem, escalável para todos os tipos de espaço de ensino.
RU Облачное масштабируемое решение для всех типов учебных помещений.
Transliteração Oblačnoe masštabiruemoe rešenie dlâ vseh tipov učebnyh pomeŝenij.
português | russo |
---|---|
tipos | типов |
PT Você poderá criar apenas uma prova por linha, usando qualquer um dos tipos de arquivo na tabela abaixo.
RU В каждой строке можно отправить на проверку только один файл любого из перечисленных в таблице типов.
Transliteração V každoj stroke možno otpravitʹ na proverku tolʹko odin fajl lûbogo iz perečislennyh v tablice tipov.
português | russo |
---|---|
linha | строке |
arquivo | файл |
qualquer | любого |
tabela | таблице |
tipos | типов |
PT Apenas uma tela ajuda a entender o progresso no processo de criação de links. Acompanhe não apenas a quantidade, mas também os tipos de backlinks.
RU Всего один отчет поможет оценить прогресс в линкбилдинге. Отслеживайте не только количество, но и типы обратных ссылок.
Transliteração Vsego odin otčet pomožet ocenitʹ progress v linkbildinge. Otsleživajte ne tolʹko količestvo, no i tipy obratnyh ssylok.
português | russo |
---|---|
ajuda | поможет |
progresso | прогресс |
quantidade | количество |
links | ссылок |
PT Quando um motor de busca retorna os seus resultados de pesquisa, ele oferece dois tipos: o orgânico e o pago
RU Когда поисковая система выдает результаты поиска, она дает вам два типа: органический и платный
Transliteração Kogda poiskovaâ sistema vydaet rezulʹtaty poiska, ona daet vam dva tipa: organičeskij i platnyj
português | russo |
---|---|
resultados | результаты |
tipos | типа |
orgânico | органический |
e | и |
pago | платный |
PT SVG, PNG e PDF são todos tipos de ficheiros de alta resolução
RU SVG, PNG и PDF - все типы файлов высокого разрешения
Transliteração SVG, PNG i PDF - vse tipy fajlov vysokogo razrešeniâ
português | russo |
---|---|
svg | svg |
png | png |
e | и |
todos | все |
alta | высокого |
Mostrando 50 de 50 traduções