PT Selecione o arquivo que deseja baixar. Depois, selecione o ícone . . . no canto superior direito e selecione
Traduzir "selecione a guia" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecione a guia" de português para russo
Tradução de português para russo de selecione a guia
português
russo
RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите
Transliteração Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite
PT Selecione o departamento Selecione o departamento *VendasFaturamento
RU Выберите раздел Выберите раздел *СбытФактурация
Transliteração Vyberite razdel Vyberite razdel *SbytFakturaciâ
PT Para atribuir uma tarefa, selecione-a na lista, clique em Adicionar responsável e selecione um membro da sua equipe
RU Чтобы назначить задачу, выберите ее из списка, щелкните Добавить исполнителя и выберите участника команды
Transliteração Čtoby naznačitʹ zadaču, vyberite ee iz spiska, ŝelknite Dobavitʹ ispolnitelâ i vyberite učastnika komandy
| português | russo |
|---|---|
| atribuir | назначить |
| tarefa | задачу |
| selecione | выберите |
| lista | списка |
| e | и |
| equipe | команды |
PT Para atribuir a solicitação a um membro da equipe, selecione-a na lista, clique em Adicionar responsável e selecione um membro da sua equipe
RU Чтобы назначить запрос, выберите его в списке, нажмите кнопку Добавить исполнителя и выберите участника команды
Transliteração Čtoby naznačitʹ zapros, vyberite ego v spiske, nažmite knopku Dobavitʹ ispolnitelâ i vyberite učastnika komandy
| português | russo |
|---|---|
| atribuir | назначить |
| solicitação | запрос |
| selecione | выберите |
| lista | списке |
| e | и |
| equipe | команды |
PT Selecione Qualquer endereço de e-mail e integração de terceiros e, em seguida, selecione OK.
RU Выберите Любой адрес электронной почты и интегрированные сторонние приложения и нажмите кнопку ОК.
Transliteração Vyberite Lûboj adres élektronnoj počty i integrirovannye storonnie priloženiâ i nažmite knopku OK.
| português | russo |
|---|---|
| endereço | адрес |
| e | и |
PT Selecione JetBrains Mono nas configurações do IDE: acesse Preferences/Settings → Editor → Font e selecione JetBrains Mono no menu suspenso Font.
RU Выберите JetBrains Mono в настройках IDE: перейдите в меню Preferences/Settings → Editor → Font и выберите JetBrains Mono из выпадающего списка.
Transliteração Vyberite JetBrains Mono v nastrojkah IDE: perejdite v menû Preferences/Settings → Editor → Font i vyberite JetBrains Mono iz vypadaûŝego spiska.
| português | russo |
|---|---|
| no | в |
| menu | меню |
| editor | editor |
| e | и |
| selecione | выберите |
PT Selecione Automation → + → Create Personal Automation → role para baixo e selecione App
RU Выберите Automation → + → Create Personal Automation → прокрутите вниз и выберите App
Transliteração Vyberite Automation → + → Create Personal Automation → prokrutite vniz i vyberite App
| português | russo |
|---|---|
| automation | automation |
| app | app |
| e | и |
| selecione | выберите |
PT Selecione Gerenciar programa, depois selecione o ícone i ao lado do nome do programa e clique em Editar.
RU Выберите Manage Program (Управление программой), щёлкните значок i рядом с названием программы и нажмите Edit (Изменить).
Transliteração Vyberite Manage Program (Upravlenie programmoj), ŝëlknite značok i râdom s nazvaniem programmy i nažmite Edit (Izmenitʹ).
| português | russo |
|---|---|
| gerenciar | manage |
| ao lado | рядом |
| nome | названием |
| e | и |
PT Selecione no ícone Anexos (do lado direito da caixa Adicionar comentário) e selecione os arquivos que deseja anexar.
RU Щёлкните значок Вложения (правая часть поля Добавить комментарий) и выберите файлы, которые нужно вложить.
Transliteração Ŝëlknite značok Vloženiâ (pravaâ častʹ polâ Dobavitʹ kommentarij) i vyberite fajly, kotorye nužno vložitʹ.
| português | russo |
|---|---|
| comentário | комментарий |
| e | и |
| selecione | выберите |
| arquivos | файлы |
PT Para excluir um filtro (removê-lo da planilha e do menu), selecione-o no menu de Filtros para aplicá-lo à planilha, depois selecione Excluir filtro atual.
RU Чтобы удалить фильтр (из таблицы и из меню), выберите его в меню Фильтр, чтобы применить к таблице, а затем нажмите Удалить текущий фильтр.
Transliteração Čtoby udalitʹ filʹtr (iz tablicy i iz menû), vyberite ego v menû Filʹtr, čtoby primenitʹ k tablice, a zatem nažmite Udalitʹ tekuŝij filʹtr.
| português | russo |
|---|---|
| excluir | удалить |
| filtro | фильтр |
| e | и |
| menu | меню |
| selecione | выберите |
| atual | текущий |
PT Selecione com o botão direito do mouse na linha para abrir o Menu de Linhas e selecione Gerar Documentos.
RU Щёлкните строку правой кнопкой мыши, чтобы открыть меню строки, и выберите Создать документы.
Transliteração Ŝëlknite stroku pravoj knopkoj myši, čtoby otkrytʹ menû stroki, i vyberite Sozdatʹ dokumenty.
| português | russo |
|---|---|
| direito | правой |
| botão | кнопкой |
| abrir | открыть |
| menu | меню |
| e | и |
| selecione | выберите |
| documentos | документы |
PT Se você não estiver logado no DocuSign, selecione Login e autentique sua conta DocuSign, depois selecione Próximo.
RU Если вы ещё не вошли в учётную запись DocuSign, выберите Войти, пройдите проверку подлинности и нажмите Далее.
Transliteração Esli vy eŝë ne vošli v učëtnuû zapisʹ DocuSign, vyberite Vojti, projdite proverku podlinnosti i nažmite Dalee.
| português | russo |
|---|---|
| no | в |
| selecione | выберите |
| e | и |
PT Em A mensagem inclui, selecione Links para a planilha e campos específicos e, em seguida, selecione os campos desejados na lista suspensa.
RU В разделе Сообщение содержит укажите Связи с таблицей и определёнными полями, а затем выберите нужные поля из раскрывающегося списка.
Transliteração V razdele Soobŝenie soderžit ukažite Svâzi s tablicej i opredelënnymi polâmi, a zatem vyberite nužnye polâ iz raskryvaûŝegosâ spiska.
| português | russo |
|---|---|
| inclui | содержит |
| e | и |
| selecione | выберите |
| campos | поля |
| lista | списка |
PT Selecione o menu no canto superior esquerdo e selecione Admin da conta.
RU В левом верхнем углу страницы щёлкните значок меню и выберите пункт Account Admin (Администратор учётной записи).
Transliteração V levom verhnem uglu stranicy ŝëlknite značok menû i vyberite punkt Account Admin (Administrator učëtnoj zapisi).
| português | russo |
|---|---|
| admin | admin |
| superior | верхнем |
| menu | меню |
| e | и |
| selecione | выберите |
PT Selecione Zoom, depois selecione 100%.
RU Выберите пункт Масштаб, а затем выберите значение 100 %.
Transliteração Vyberite punkt Masštab, a zatem vyberite značenie 100 %.
| português | russo |
|---|---|
| depois | затем |
| selecione | выберите |
PT Selecione Zoom, depois selecione Tamanho real.
RU Выберите пункт Масштаб, а затем пункт Фактический размер.
Transliteração Vyberite punkt Masštab, a zatem punkt Faktičeskij razmer.
| português | russo |
|---|---|
| depois | затем |
| tamanho | размер |
PT Na área do cliente, selecione Domínios e, no menu suspenso, selecione "Gerenciar DNS"
RU Из клиентской области выберите Домены, затем из раскрывающегося меню выберите «Управление DNS»
Transliteração Iz klientskoj oblasti vyberite Domeny, zatem iz raskryvaûŝegosâ menû vyberite «Upravlenie DNS»
| português | russo |
|---|---|
| dns | dns |
| cliente | клиентской |
| selecione | выберите |
| menu | меню |
PT Acesse CallofDuty.com, selecione o botão de compra Black Ops Cold War, selecione a sua plataforma e a região para obter o jogo. Baixe para começar a jogar.
RU Зайдите на CallofDuty.com, выберите "Приобрести" Black Ops Cold War , выберите вашу платформу и регион для покупки игры. Загрузите, чтобы начать игру.
Transliteração Zajdite na CallofDuty.com, vyberite "Priobresti" Black Ops Cold War , vyberite vašu platformu i region dlâ pokupki igry. Zagruzite, čtoby načatʹ igru.
| português | russo |
|---|---|
| selecione | выберите |
| ops | ops |
| plataforma | платформу |
| e | и |
| região | регион |
| compra | покупки |
| começar | начать |
PT Selecione o departamento Selecione o departamento *VendasFaturamento
RU Выберите раздел Выберите раздел *СбытФактурация
Transliteração Vyberite razdel Vyberite razdel *SbytFakturaciâ
PT Selecione Qualquer endereço de e-mail e integração de terceiros e, em seguida, selecione OK.
RU Выберите Любой адрес электронной почты и интегрированные сторонние приложения и нажмите кнопку ОК.
Transliteração Vyberite Lûboj adres élektronnoj počty i integrirovannye storonnie priloženiâ i nažmite knopku OK.
| português | russo |
|---|---|
| endereço | адрес |
| e | и |
PT 1. Navegue até os ventos hostis Área do cliente, selecione Apoio, suporte, então selecione Abra um ingresso.
RU 1. Перейдите к Wostwinds Клиентская зона, Выбрать Поддержка, затем выберите Открыть билет.
Transliteração 1. Perejdite k Wostwinds Klientskaâ zona, Vybratʹ Podderžka, zatem vyberite Otkrytʹ bilet.
| português | russo |
|---|---|
| então | затем |
| selecione | выберите |
PT Selecione Automation → + → Create Personal Automation → role para baixo e selecione App
RU Выберите Automation → + → Create Personal Automation → прокрутите вниз и выберите App
Transliteração Vyberite Automation → + → Create Personal Automation → prokrutite vniz i vyberite App
| português | russo |
|---|---|
| automation | automation |
| app | app |
| e | и |
| selecione | выберите |
PT Selecione Editar e marque as caixas de seleção das permissões necessárias e, em seguida, selecione OK
RU Выберите «Изменить», а затем установите флажки для необходимых вам разрешений, а затем нажмите «ОК»
Transliteração Vyberite «Izmenitʹ», a zatem ustanovite flažki dlâ neobhodimyh vam razrešenij, a zatem nažmite «OK»
PT Selecione uma categoria Selecione uma categoriaOrdensProdutosContas de usuáriosReclamação de garantia
RU Выбрать раздел Выбрать разделЗаказыТоварыУчетные записи пользователейГарантийное обслуживание
Transliteração Vybratʹ razdel Vybratʹ razdelZakazyTovaryUčetnye zapisi polʹzovatelejGarantijnoe obsluživanie
PT Selecione Gerenciar programa, depois selecione o ícone i ao lado do nome do programa e clique em Editar.
RU Выберите Manage Program (Управление программой), щёлкните значок i рядом с названием программы и нажмите Edit (Изменить).
Transliteração Vyberite Manage Program (Upravlenie programmoj), ŝëlknite značok i râdom s nazvaniem programmy i nažmite Edit (Izmenitʹ).
PT Selecione as colunas que você deseja mapear e selecione Próximo.
RU Выберите столбцы, которые необходимо сопоставить, и нажмите кнопку Next (Далее).
Transliteração Vyberite stolbcy, kotorye neobhodimo sopostavitʹ, i nažmite knopku Next (Dalee).
PT Selecione o menu no canto superior esquerdo e selecione Admin da conta.
RU В левом верхнем углу страницы щёлкните значок меню и выберите пункт Account Admin (Администратор учётной записи).
Transliteração V levom verhnem uglu stranicy ŝëlknite značok menû i vyberite punkt Account Admin (Administrator učëtnoj zapisi).
PT Para excluir um filtro (removê-lo da planilha e do menu), selecione-o no menu de Filtros para aplicá-lo à planilha, depois selecione Excluir filtro atual.
RU Чтобы удалить фильтр (из таблицы и из меню), выберите его в меню Фильтр, чтобы применить к таблице, а затем нажмите Удалить текущий фильтр.
Transliteração Čtoby udalitʹ filʹtr (iz tablicy i iz menû), vyberite ego v menû Filʹtr, čtoby primenitʹ k tablice, a zatem nažmite Udalitʹ tekuŝij filʹtr.
PT Selecione a planilha de destino na lista ou digite parte do nome da planilha para localizá-la, selecione-a e clique em OK.
RU Выберите конечную таблицу в списке или введите часть её имени для поиска, а затем нажмите кнопку ОК.
Transliteração Vyberite konečnuû tablicu v spiske ili vvedite častʹ eë imeni dlâ poiska, a zatem nažmite knopku OK.
PT Selecione um widget. Em seguida, na barra direita, selecione Configurações de widget.
RU Выберите мини-приложение. Затем на панели справа выберите Параметры мини-приложения.
Transliteração Vyberite mini-priloženie. Zatem na paneli sprava vyberite Parametry mini-priloženiâ.
PT Selecione o widget e pressione Backspace ou Excluir, ou clique com o botão direito do mouse no widget e selecione Excluir.
RU Выберите мини-приложение и нажмите клавишу BACKSPACE или DELETE либо щёлкните мини-приложение правой кнопкой мыши и выберите пункт Удалить.
Transliteração Vyberite mini-priloženie i nažmite klavišu BACKSPACE ili DELETE libo ŝëlknite mini-priloženie pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Udalitʹ.
PT Nome da planilha: selecione uma planilha ou selecione Criar uma nova planilha para criar imediatamente uma nova planilha no Smartsheet.
RU Имя таблицы. Выберите существующую таблицу или щёлкните ссылку Создать таблицу, чтобы создать новую таблицу в Smartsheet.
Transliteração Imâ tablicy. Vyberite suŝestvuûŝuû tablicu ili ŝëlknite ssylku Sozdatʹ tablicu, čtoby sozdatʹ novuû tablicu v Smartsheet.
PT Selecione Zoom, depois selecione 100%.
RU Выберите пункт Масштаб, а затем выберите значение 100 %.
Transliteração Vyberite punkt Masštab, a zatem vyberite značenie 100 %.
PT Selecione Zoom, depois selecione Tamanho real.
RU Выберите пункт Масштаб, а затем пункт Фактический размер.
Transliteração Vyberite punkt Masštab, a zatem punkt Faktičeskij razmer.
PT No topo da tela, selecione o Alternador de exibições e selecione Móvel.
RU В верхней части экрана выберите Переключение представлений, а затем Мобильное представление.
Transliteração V verhnej časti ékrana vyberite Pereklûčenie predstavlenij, a zatem Mobilʹnoe predstavlenie.
PT Para abrir o painel Configurações de página, selecione uma página em Páginas atuais e selecione o ícone Configurações de página
RU Чтобы открыть панель Параметры страницы, выберите страницу в разделе Текущие страницы, а затем выберите значок Параметры страницы
Transliteração Čtoby otkrytʹ panelʹ Parametry stranicy, vyberite stranicu v razdele Tekuŝie stranicy, a zatem vyberite značok Parametry stranicy
PT Selecione a função de acesso que gostaria atribuir a alguém e, em seguida, selecione a pessoa na lista suspensa ou digite o endereço de e-mail dela
RU Укажите роль, которую хотите предоставить пользователю, и выберите его из раскрывающегося списка или введите адрес его электронной почты
Transliteração Ukažite rolʹ, kotoruû hotite predostavitʹ polʹzovatelû, i vyberite ego iz raskryvaûŝegosâ spiska ili vvedite adres ego élektronnoj počty
PT Siga o link no e-mail, selecione Adicionar pessoas e selecione a função que você deseja permitir o acesso.
RU Перейдите по ссылке в письме, выберите Добавить пользователей и укажите роль с нужным уровнем доступа.
Transliteração Perejdite po ssylke v pisʹme, vyberite Dobavitʹ polʹzovatelej i ukažite rolʹ s nužnym urovnem dostupa.
PT Selecione Navegar, escolha seu logotipo e selecione Aplicar
RU Нажмите Обзор, выберите файл с логотипом и нажмите кнопку Применить
Transliteração Nažmite Obzor, vyberite fajl s logotipom i nažmite knopku Primenitʹ
PT No canto superior direito da tela DataTables, selecione Criar, em seguida selecione Criar um DataTable em branco.
RU В правом верхнем углу приложения DataTable выберите "Создать", а затем "Создать пустой объект DataTable".
Transliteração V pravom verhnem uglu priloženiâ DataTable vyberite "Sozdatʹ", a zatem "Sozdatʹ pustoj obʺekt DataTable".
PT Ao criar uma nova conexão, selecione um campo do tipo Data e, em seguida, selecione a data com o seletor de datas
RU При создании нового подключения выберите поле типа Date (Дата), а затем выберите дату с помощью средства выбора даты
Transliteração Pri sozdanii novogo podklûčeniâ vyberite pole tipa Date (Data), a zatem vyberite datu s pomoŝʹû sredstva vybora daty
PT No item com o qual deseja trabalhar, selecione o More icon e selecione Converter em prova.
RU Для элемента, с которым вы хотите работать, нажмите на значок Дополнительно , затем выберите пункт Преобразовать в проверяемый файл.
Transliteração Dlâ élementa, s kotorym vy hotite rabotatʹ, nažmite na značok Dopolnitelʹno , zatem vyberite punkt Preobrazovatʹ v proverâemyj fajl.
PT Selecione os itens com os quais deseja trabalhar e, na parte superior do painel, selecione Ações.
RU Выберите нужные элементы, затем в верхней части панели нажмите "Действия".
Transliteração Vyberite nužnye élementy, zatem v verhnej časti paneli nažmite "Dejstviâ".
PT (selecione "suporte IE9") Uso do navegador: 0.05% Selecione "Maximizar compatibilidade" para suportar
RU (выберите "IE9 поддержка") Использование браузера: 0.05% Выберите "Максимальная совместимость" для поддержки
Transliteração (vyberite "IE9 podderžka") Ispolʹzovanie brauzera: 0.05% Vyberite "Maksimalʹnaâ sovmestimostʹ" dlâ podderžki
PT Etapa 3. Clique na guia App View , selecione o aplicativo ou aplicativos em questão e poderá extrair os dados deles escolhendo Extract all .
RU Шаг 3. Перейдите на вкладку « App View », затем выберите нужное приложение или приложения, и вы сможете извлечь их данные, выбрав « Extract all .
Transliteração Šag 3. Perejdite na vkladku « App View », zatem vyberite nužnoe priloženie ili priloženiâ, i vy smožete izvlečʹ ih dannye, vybrav « Extract all .
| português | russo |
|---|---|
| view | view |
| guia | вкладку |
| selecione | выберите |
| ou | или |
| e | и |
| poder | сможете |
| extrair | извлечь |
| escolhendo | выбрав |
PT Selecione a guia "Visualizar" e você poderá ver a maioria dos principais tipos de dados disponíveis em seu backup.
RU Выберите вкладку «Предварительный просмотр», и вы сможете увидеть большинство основных типов данных, доступных в вашей резервной копии.
Transliteração Vyberite vkladku «Predvaritelʹnyj prosmotr», i vy smožete uvidetʹ bolʹšinstvo osnovnyh tipov dannyh, dostupnyh v vašej rezervnoj kopii.
| português | russo |
|---|---|
| guia | вкладку |
| e | и |
| poder | сможете |
| principais | основных |
| tipos | типов |
| dados | данных |
| disponíveis | доступных |
| seu | вашей |
| backup | резервной |
PT Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
RU Затем выберите вкладку «Вид приложения».
Transliteração Zatem vyberite vkladku «Vid priloženiâ».
| português | russo |
|---|---|
| selecione | выберите |
| guia | вкладку |
| aplicativo | приложения |
PT Depois que o banco de dados for aberto, clique em ZABCONTACT e selecione a guia "Procurar e pesquisar"
RU После открытия базы данных нажмите ZABCONTACT затем выберите вкладку «Обзор и поиск»
Transliteração Posle otkrytiâ bazy dannyh nažmite ZABCONTACT zatem vyberite vkladku «Obzor i poisk»
| português | russo |
|---|---|
| dados | данных |
| depois | затем |
| selecione | выберите |
| guia | вкладку |
| e | и |
PT Selecione esse backup e siga as mesmas etapas acima, extraindo os dados do St @ sh da guia Exibição do aplicativo.
RU Выберите эту резервную копию и выполните те же действия, описанные выше, извлекая данные St @ sh на вкладке «Вид приложения».
Transliteração Vyberite étu rezervnuû kopiû i vypolnite te že dejstviâ, opisannye vyše, izvlekaâ dannye St @ sh na vkladke «Vid priloženiâ».
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| etapas | действия |
| acima | выше |
| st | st |
| aplicativo | приложения |
PT Na guia General , vá para Startup Type e selecione Automatic no menu suspenso.
RU На вкладке « General » перейдите к « Startup Type и выберите « Automatic в раскрывающемся списке.
Transliteração Na vkladke « General » perejdite k « Startup Type i vyberite « Automatic v raskryvaûŝemsâ spiske.
| português | russo |
|---|---|
| type | type |
| e | и |
| selecione | выберите |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selecione a guia selecione selecione painéis selecione fluxos selecione relatório selecione copiar selecione login selecione gerenciar selecione automático selecione salvar selecione produtos selecione arquivos selecione comentários selecione preferências selecione qualidade selecione contatos selecione imagens selecione ativar para confirmar selecione novo grupo selecione contacts selecione o selecione perfil selecione editar depois selecione adicionar simplesmente selecione depois selecione selecione efeitos digitais selecione configurações selecione a então selecione selecione sistemas selecione exibição selecione inserir selecione amazon selecione texto selecione facilmente selecione imagem selecione importar selecione plano selecione ferramentas selecione adicionar novo selecione classificar selecione administrador selecione kik departamento selecione selecione adicionar selecione grupos selecione filtros selecione um selecione criar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe