PT Parlamento Europeu | euronews - notícias internacionais sobre Parlamento Europeu
"europeu dos direitos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PT Parlamento Europeu | euronews - notícias internacionais sobre Parlamento Europeu
RU Европарламент | euronews - Европарламент в информационной картине мира
Transliteração Evroparlament | euronews - Evroparlament v informacionnoj kartine mira
PT Parlamento Europeu | euronews - notícias internacionais sobre Parlamento Europeu
RU Европарламент | euronews - Европарламент в информационной картине мира
Transliteração Evroparlament | euronews - Evroparlament v informacionnoj kartine mira
PT Esses direitos não excluem direitos que você já tenha, como descrito na seção “Seus direitos” acima
RU Эти права не лишают вас каких-либо прав, описанных в разделе "Ваши права" выше
Transliteração Éti prava ne lišaût vas kakih-libo prav, opisannyh v razdele "Vaši prava" vyše
PT Parlamento Europeu pediu inclusão do aborto entre direitos fundamentais da UE
PT Parlamento Europeu pediu inclusão do aborto entre direitos fundamentais da UE
PT Etiquetas:ddos e dos, diferença entre dos e ddos, dos e ddos, ataque dos e ddos, dos e ddos, dos vs ddos
RU Теги:разница между ddos и dos, разница между dos и ddos, dos и ddos, dos и ddos атака, dos vs ddos
Transliteração Tegi:raznica meždu ddos i dos, raznica meždu dos i ddos, dos i ddos, dos i ddos ataka, dos vs ddos
português | russo |
---|---|
diferença | разница |
entre | между |
ddos | ddos |
e | и |
ataque | атака |
PT Ativistas pelos direitos das pessoas trans de Bangladesh, México e Polônia também falaram sobre sua defesa dos direitos LGBTQI + em todo o mundo.
RU Борцы за права трансгендеров из Бангладеш, Мексико и Польши также рассказали о своей деятельности в защиту прав ЛГБТИК+ по всему миру.
Transliteração Borcy za prava transgenderov iz Bangladeš, Meksiko i Polʹši takže rasskazali o svoej deâtelʹnosti v zaŝitu prav LGBTIK+ po vsemu miru.
PT A ALPLA iniciou sua expansão no Leste Europeu no começo dos anos 90
RU ALPLA стала осваивать Восточную Европу в начале 1990-х годов
Transliteração ALPLA stala osvaivatʹ Vostočnuû Evropu v načale 1990-h godov
português | russo |
---|---|
no | в |
PT Análise mostra o fenômeno da invasão dos carros elétricos produzidos na China no mercado europeu
RU Липецкий "Моторинвест" уже подписал специальный инвестиционный контракт с Минпромторгом РФ
Transliteração Lipeckij "Motorinvest" uže podpisal specialʹnyj investicionnyj kontrakt s Minpromtorgom RF
PT Análise mostra o fenômeno da invasão dos carros elétricos produzidos na China no mercado europeu
RU Липецкий "Моторинвест" уже подписал специальный инвестиционный контракт с Минпромторгом РФ
Transliteração Lipeckij "Motorinvest" uže podpisal specialʹnyj investicionnyj kontrakt s Minpromtorgom RF
PT Análise mostra o fenômeno da invasão dos carros elétricos produzidos na China no mercado europeu
RU Липецкий "Моторинвест" уже подписал специальный инвестиционный контракт с Минпромторгом РФ
Transliteração Lipeckij "Motorinvest" uže podpisal specialʹnyj investicionnyj kontrakt s Minpromtorgom RF
PT Análise mostra o fenômeno da invasão dos carros elétricos produzidos na China no mercado europeu
RU Липецкий "Моторинвест" уже подписал специальный инвестиционный контракт с Минпромторгом РФ
Transliteração Lipeckij "Motorinvest" uže podpisal specialʹnyj investicionnyj kontrakt s Minpromtorgom RF
PT Análise mostra o fenômeno da invasão dos carros elétricos produzidos na China no mercado europeu
RU Липецкий "Моторинвест" уже подписал специальный инвестиционный контракт с Минпромторгом РФ
Transliteração Lipeckij "Motorinvest" uže podpisal specialʹnyj investicionnyj kontrakt s Minpromtorgom RF
PT Análise mostra o fenômeno da invasão dos carros elétricos produzidos na China no mercado europeu
RU Липецкий "Моторинвест" уже подписал специальный инвестиционный контракт с Минпромторгом РФ
Transliteração Lipeckij "Motorinvest" uže podpisal specialʹnyj investicionnyj kontrakt s Minpromtorgom RF
PT Análise mostra o fenômeno da invasão dos carros elétricos produzidos na China no mercado europeu
RU Липецкий "Моторинвест" уже подписал специальный инвестиционный контракт с Минпромторгом РФ
Transliteração Lipeckij "Motorinvest" uže podpisal specialʹnyj investicionnyj kontrakt s Minpromtorgom RF
PT A ALPLA iniciou sua expansão no Leste Europeu no começo dos anos 90
RU ALPLA стала осваивать Восточную Европу в начале 1990-х годов
Transliteração ALPLA stala osvaivatʹ Vostočnuû Evropu v načale 1990-h godov
português | russo |
---|---|
no | в |
PT Na Cimeira da Democracia, em Copenhaga, a presidente do Parlamento Europeu pediu o apoio dos estados-membros. No mesmo encontro, o presidente ucraniano alertou para o perigo de "palavras vazias"
RU Группа активистов требует снести памятник русалочке в Северной Ютландии, называя его уродливой копией копенгагенского шедевра.
Transliteração Gruppa aktivistov trebuet snesti pamâtnik rusaločke v Severnoj Ûtlandii, nazyvaâ ego urodlivoj kopiej kopengagenskogo šedevra.
PT Além da saída de cena dos dois tenistas, o ano desportivo foi marcado pelo Europeu de futebol feminino, pelos Jogos Olímpicos de Inverno e, claro, pelo Mundial no Qatar.
RU Бывшая первая ракетка мира по-прежнему не желает вакцинироваться от коронавируса
Transliteração Byvšaâ pervaâ raketka mira po-prežnemu ne želaet vakcinirovatʹsâ ot koronavirusa
PT Remover qualquer aviso de direitos autorais, marcas comerciais ou outros direitos autorais do Services Marketplace ou seu conteúdo.
RU Не удалять из содержимого веб-сайта Services Marketplace никакие уведомления об авторских и имущественных правах, а также товарные знаки.
Transliteração Ne udalâtʹ iz soderžimogo veb-sajta Services Marketplace nikakie uvedomleniâ ob avtorskih i imuŝestvennyh pravah, a takže tovarnye znaki.
português | russo |
---|---|
remover | удалять |
conteúdo | содержимого |
services | services |
aviso | уведомления |
direitos autorais | авторских |
direitos | правах |
PT Por favor, note que os direitos mencionados não são direitos absolutos
RU Обратите внимание на то, что указанные права не являются абсолютными
Transliteração Obratite vnimanie na to, čto ukazannye prava ne âvlâûtsâ absolûtnymi
português | russo |
---|---|
direitos | права |
são | являются |
PT Em casos individuais, é possível que o exercício desses direitos seja contrariado por direitos ou obrigações da Runtastic ou de terceiros.
RU В отдельных случаях возможно, что исполнение этих прав будет противоречить обязательствам Runtastic или третьих лиц.
Transliteração V otdelʹnyh slučaâh vozmožno, čto ispolnenie étih prav budet protivorečitʹ obâzatelʹstvam Runtastic ili tretʹih lic.
português | russo |
---|---|
individuais | отдельных |
casos | случаях |
possível | возможно |
direitos | прав |
runtastic | runtastic |
terceiros | третьих |
PT Esta disposição complementa os direitos legais do consumidor e não afeta esses direitos de nenhum modo
RU Это положение является дополнением к законным правам потребителя и никоим образом не влияет на эти права
Transliteração Éto položenie âvlâetsâ dopolneniem k zakonnym pravam potrebitelâ i nikoim obrazom ne vliâet na éti prava
português | russo |
---|---|
e | и |
afeta | влияет |
direitos | права |
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать
Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ
PT Direitos civis | euronews - notícias internacionais sobre Direitos civis
RU гражданские права | euronews - гражданские права в информационной картине мира
Transliteração graždanskie prava | euronews - graždanskie prava v informacionnoj kartine mira
PT Bjorn Johansson Bjorn é um pesquisador em cibersegurança e atua na defesa dos direitos dos internautas.
RU Бьорн Йохансон Бьорн является исследователем в сфере кибербезопасности и сторонником защиты цифровых прав.
Transliteração Bʹorn Johanson Bʹorn âvlâetsâ issledovatelem v sfere kiberbezopasnosti i storonnikom zaŝity cifrovyh prav.
português | russo |
---|---|
cibersegurança | кибербезопасности |
e | и |
direitos | прав |
PT Bjorn é um pesquisador em cibersegurança e atua na defesa dos direitos dos internautas
RU Бьорн является исследователем в сфере кибербезопасности и сторонником защиты цифровых прав
Transliteração Bʹorn âvlâetsâ issledovatelem v sfere kiberbezopasnosti i storonnikom zaŝity cifrovyh prav
português | russo |
---|---|
cibersegurança | кибербезопасности |
e | и |
direitos | прав |
PT Relatório dos EUA documenta violações dos direitos humanos em 2022
RU США отдают должное защитникам прав человека
Transliteração SŠA otdaût dolžnoe zaŝitnikam prav čeloveka
PT Inauguramos nosso primeiro escritório europeu, em Amsterdã.
RU Atlassian открывает свой первый европейский офис в Амстердаме.
Transliteração Atlassian otkryvaet svoj pervyj evropejskij ofis v Amsterdame.
português | russo |
---|---|
primeiro | первый |
escritório | офис |
em | в |
PT Aproveite o apelo europeu de uma das mais fascinantes capitais da América do Norte no W Montreal
RU Европейское очарование отеля W Монреаль в одной из самых волшебных столиц Северной Америки точно не оставит вас равнодушными
Transliteração Evropejskoe očarovanie otelâ W Monrealʹ v odnoj iz samyh volšebnyh stolic Severnoj Ameriki točno ne ostavit vas ravnodušnymi
português | russo |
---|---|
uma | одной |
mais | самых |
PT Parlamento Europeu aprova Lei Europeia do Clima
RU Брюссель штрафует немецких автопроизводителей
Transliteração Brûsselʹ štrafuet nemeckih avtoproizvoditelej
PT "Estado da União": certificado europeu de vacinas e ponto final no Brexit | Euronews
RU Уроки "брексита": лучше разъяснять политику и слушать граждан | Euronews
Transliteração Uroki "breksita": lučše razʺâsnâtʹ politiku i slušatʹ graždan | Euronews
português | russo |
---|---|
e | и |
PT "Estado da União": certificado europeu de vacinas e ponto final no Brexit
RU Уроки "брексита": лучше разъяснять политику и слушать граждан
Transliteração Uroki "breksita": lučše razʺâsnâtʹ politiku i slušatʹ graždan
português | russo |
---|---|
e | и |
PT "Estado da União": Países Baixos renovam entusiasmo europeu | Euronews
RU Нидерланды консолидируют Западную Европу | Euronews
Transliteração Niderlandy konsolidiruût Zapadnuû Evropu | Euronews
PT "Estado da União": Países Baixos renovam entusiasmo europeu
RU Нидерланды консолидируют Западную Европу
Transliteração Niderlandy konsolidiruût Zapadnuû Evropu
PT Se essa data fosse mostrada como “5/12/2018”, não seria possível dizer se estava no formato europeu (5 de dezembro) ou nos EUA (12 de maio)
RU Если бы эта дата была обозначена как «5/12/2018», было бы невозможно определить, была ли она в европейском формате (5 декабря) или в США (12 мая)
Transliteração Esli by éta data byla oboznačena kak «5/12/2018», bylo by nevozmožno opredelitʹ, byla li ona v evropejskom formate (5 dekabrâ) ili v SŠA (12 maâ)
português | russo |
---|---|
essa | эта |
data | дата |
como | как |
formato | формате |
dezembro | декабря |
ou | или |
maio | мая |
PT Índice europeu de ações vai a máxima em sete semanas com otimismo sobre balanços corporativos
RU Прибыль Hyundai Motor в 3 кв не оправдала ожиданий из-за дефицита микросхем
Transliteração Pribylʹ Hyundai Motor v 3 kv ne opravdala ožidanij iz-za deficita mikroshem
PT Índice europeu fecha estável com perdas em ações industriais compensando ganhos em commodities
RU Капитализация Tesla превысила $1 трлн после рекордного заказа Hertz на 100.000 машин
Transliteração Kapitalizaciâ Tesla prevysila $1 trln posle rekordnogo zakaza Hertz na 100.000 mašin
PT 1992 É construída a primeira instalação de produção no Leste Europeu, dedicada à produção de aromas e extratos, com a Döhler Szilas em Budapeste
RU 1992 Первый восточноевропейский завод по производству ароматизаторов и экстрактов был построен фирмой Döhler Szilas в Будапеште
Transliteração 1992 Pervyj vostočnoevropejskij zavod po proizvodstvu aromatizatorov i ékstraktov byl postroen firmoj Döhler Szilas v Budapešte
português | russo |
---|---|
e | и |
Mostrando 50 de 50 traduções