PT Remover qualquer aviso de direitos autorais, marcas comerciais ou outros direitos autorais do Services Marketplace ou seu conteúdo.
"direitos autorais aplicáveis" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
direitos | в в соответствии в соответствии с доступ к на не права правах разрешения собственности соглашаетесь соответствии соответствующие чтобы |
PT Remover qualquer aviso de direitos autorais, marcas comerciais ou outros direitos autorais do Services Marketplace ou seu conteúdo.
RU Не удалять из содержимого веб-сайта Services Marketplace никакие уведомления об авторских и имущественных правах, а также товарные знаки.
Transliteração Ne udalâtʹ iz soderžimogo veb-sajta Services Marketplace nikakie uvedomleniâ ob avtorskih i imuŝestvennyh pravah, a takže tovarnye znaki.
português | russo |
---|---|
remover | удалять |
conteúdo | содержимого |
services | services |
aviso | уведомления |
direitos autorais | авторских |
direitos | правах |
PT Esses direitos não excluem direitos que você já tenha, como descrito na seção “Seus direitos” acima
RU Эти права не лишают вас каких-либо прав, описанных в разделе "Ваши права" выше
Transliteração Éti prava ne lišaût vas kakih-libo prav, opisannyh v razdele "Vaši prava" vyše
PT Todas as imagens são de propriedade de seus respectivos detentores dos direitos autorais.
RU Права на все изображения принадлежат соответствующим правообладателям.
Transliteração Prava na vse izobraženiâ prinadležat sootvetstvuûŝim pravoobladatelâm.
português | russo |
---|---|
todas | все |
imagens | изображения |
PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.
RU Красивые эмодзи без нарушения авторских прав Apple.
Transliteração Krasivye émodzi bez narušeniâ avtorskih prav Apple.
português | russo |
---|---|
não | без |
direitos autorais | авторских |
direitos | прав |
PT Direitos autorais e propriedade do conteúdo
RU Авторское право и право собственности на контент
Transliteração Avtorskoe pravo i pravo sobstvennosti na kontent
português | russo |
---|---|
e | и |
propriedade | собственности |
conteúdo | контент |
PT BloggersIdeas® é uma marca registrada. Todo o conteúdo é protegido por direitos autorais, a republicação é proibida.
RU BloggersIdeas® - зарегистрированная торговая марка. Все материалы защищены авторским правом, переиздание запрещено.
Transliteração BloggersIdeas® - zaregistrirovannaâ torgovaâ marka. Vse materialy zaŝiŝeny avtorskim pravom, pereizdanie zapreŝeno.
PT As publicações do Uptime Institute são protegidas pela lei internacional de direitos autorais
RU Публикации Uptime Institute защищены международным законом об авторском праве
Transliteração Publikacii Uptime Institute zaŝiŝeny meždunarodnym zakonom ob avtorskom prave
português | russo |
---|---|
uptime | uptime |
PT Não cometa pirataria - respeite os direitos autorais
RU Не будь пиратом - уважай авторские права
Transliteração Ne budʹ piratom - uvažaj avtorskie prava
português | russo |
---|---|
direitos | права |
PT Em outras palavras, não publique conteúdo protegido por direitos autorais (incluindo links para sites de terceiros) sem a devida permissão do proprietário.
RU Другими словами, не размещай чужие материалы (включая ссылки на посторонние сайты) без разрешения владельца.
Transliteração Drugimi slovami, ne razmeŝaj čužie materialy (vklûčaâ ssylki na postoronnie sajty) bez razrešeniâ vladelʹca.
português | russo |
---|---|
incluindo | включая |
links | ссылки |
sites | сайты |
permissão | разрешения |
PT Direitos autorais protegem as obras originais de autoria. Adicione facilmente uma marca d’água com o Editor de fotos Online Fotor.
RU Авторские права защищают оригинальные авторские работы. Легко добавляйте водяной знак с помощью фоторедактора онлайн Fotor.
Transliteração Avtorskie prava zaŝiŝaût originalʹnye avtorskie raboty. Legko dobavlâjte vodânoj znak s pomoŝʹû fotoredaktora onlajn Fotor.
português | russo |
---|---|
direitos | права |
de | работы |
adicione | добавляйте |
marca | знак |
com | с |
online | онлайн |
PT O Editor de Vídeo Online do InVideo tem milhares de imagens e músicas livres de direitos autorais.
RU InVideo предлагает эффекты и переходы, которые сделают ваши видео еще более впечатляющими.
Transliteração InVideo predlagaet éffekty i perehody, kotorye sdelaût vaši video eŝe bolee vpečatlâûŝimi.
português | russo |
---|---|
e | и |
vídeo | видео |
PT Adicione suas próprias fotos e músicas ou escolha dentro da nossa biblioteca com milhares de opções (livres de direitos autorais), disponíveis gratuitamente com o Editor de Vídeo Online.
RU Добавьте медиафайлы самостоятельно или выберите из нашей бесплатной медиатеки.
Transliteração Dobavʹte mediafajly samostoâtelʹno ili vyberite iz našej besplatnoj mediateki.
português | russo |
---|---|
escolha | выберите |
gratuitamente | бесплатной |
PT Aqui está a sobremesa. Escolha o áudio de uma incrível biblioteca de faixas musicais sem direitos autorais e com elas, do princípio ao fim.
RU Добавьте вишенку на торт — выберите подходящий трек из обширной и бесплатной музыкальной библиотеки.
Transliteração Dobavʹte višenku na tort — vyberite podhodâŝij trek iz obširnoj i besplatnoj muzykalʹnoj biblioteki.
português | russo |
---|---|
escolha | выберите |
e | и |
biblioteca | библиотеки |
PT Baixe de graça 136233 ícones de Direitos autorais de gravaãâ§ãâ£o de som em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâºãâ¾ãâ¿ãâ¸ãâãâ°ãâ¹ãâ ãâ·ãâ²ãâãâºã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâºãâ¾ãâ¿ãâ¸ãâãâ°ãâ¹ãâ ãâ·ãâ²ãâãâºã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
português | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
de graça | бесплатных |
material | material |
e | и |
outros | других |
PT Baixe de graça 136233 ícones de Direitos autorais de gravaãâ§ãâ£o de som em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâºãâ¾ãâ¿ãâ¸ãâãâ°ãâ¹ãâ ãâ·ãâ²ãâãâºã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâºãâ¾ãâ¿ãâ¸ãâãâ°ãâ¹ãâ ãâ·ãâ²ãâãâºã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
português | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
de graça | бесплатных |
material | material |
e | и |
outros | других |
PT Transfira Gráficos em Movimento isentos de direitos autorais - Envato Elements
RU Скачайте стоковые элементы анимированной графики без лицензионных отчислений - Envato Elements
Transliteração Skačajte stokovye élementy animirovannoj grafiki bez licenzionnyh otčislenij - Envato Elements
português | russo |
---|---|
envato | envato |
gráficos | графики |
PT As fotos no Twenty20 podem ser licenciadas com isenção de direitos autorais para dois tipos de uso: Comercial ou Editorial
RU Фотографии в Twenty20 могут быть лицензированы бесплатно в двух случаях: для коммерческого или редакционного использования
Transliteração Fotografii v Twenty20 mogut bytʹ licenzirovany besplatno v dvuh slučaâh: dlâ kommerčeskogo ili redakcionnogo ispolʹzovaniâ
português | russo |
---|---|
podem | могут |
dois | двух |
PT Marcas registradas e direitos autorais
RU Торговые марки и авторское право
Transliteração Torgovye marki i avtorskoe pravo
português | russo |
---|---|
marcas | марки |
e | и |
PT Resumo - as publicações do Institute são protegidas pela lei internacional de direitos autorais
RU Аннотация — Публикации Uptime Institute защищены международным законодательством об авторском праве
Transliteração Annotaciâ — Publikacii Uptime Institute zaŝiŝeny meždunarodnym zakonodatelʹstvom ob avtorskom prave
PT Conteúdo e direitos autorais do site:
RU Содержание веб-сайта и авторское право:
Transliteração Soderžanie veb-sajta i avtorskoe pravo:
português | russo |
---|---|
site | веб-сайта |
e | и |
PT A rádio deve declarar os direitos autorais de difusão da série segundo a legislação em vigor em seu país.
RU Радиостанция-партнер должна задекларировать авторские права, связанные с трансляцией курсов в соответствии с местным законодательством.
Transliteração Radiostanciâ-partner dolžna zadeklarirovatʹ avtorskie prava, svâzannye s translâciej kursov v sootvetstvii s mestnym zakonodatelʹstvom.
português | russo |
---|---|
deve | должна |
direitos | права |
PT Os possíveis motivos podem ser que o arquivo não esteja disponível para download direto devido a um problema de direitos autorais ou que você precise iniciar sessão
RU Возможные причины: файл недоступен для прямого скачивания из-за наличия авторских прав; вам необходимо войти в соответствующий аккаунт
Transliteração Vozmožnye pričiny: fajl nedostupen dlâ prâmogo skačivaniâ iz-za naličiâ avtorskih prav; vam neobhodimo vojti v sootvetstvuûŝij akkaunt
português | russo |
---|---|
motivos | причины |
arquivo | файл |
direitos autorais | авторских |
direitos | прав |
PT DIREITOS AUTORAIS E RESTRIÇÕES
RU АВТОРСКОЕ ПРАВО И ОГРАНИЧЕНИЯ
Transliteração AVTORSKOE PRAVO I OGRANIČENIÂ
PT Nós não somos responsáveis por qualquer violação de direitos autorais que podem ocorrer usando esta ferramenta.
RU Мы не несем ответственности за любое нарушение авторских прав, которые могут возникнуть при использовании этого инструмента.
Transliteração My ne nesem otvetstvennosti za lûboe narušenie avtorskih prav, kotorye mogut vozniknutʹ pri ispolʹzovanii étogo instrumenta.
português | russo |
---|---|
qualquer | любое |
violação | нарушение |
direitos autorais | авторских |
direitos | прав |
podem | могут |
usando | использовании |
ferramenta | инструмента |
PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.
RU Красивые эмодзи без нарушения авторских прав Apple.
Transliteração Krasivye émodzi bez narušeniâ avtorskih prav Apple.
português | russo |
---|---|
não | без |
direitos autorais | авторских |
direitos | прав |
PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.
RU Красивые эмодзи без нарушения авторских прав Apple.
Transliteração Krasivye émodzi bez narušeniâ avtorskih prav Apple.
português | russo |
---|---|
não | без |
direitos autorais | авторских |
direitos | прав |
PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.
RU Красивые эмодзи без нарушения авторских прав Apple.
Transliteração Krasivye émodzi bez narušeniâ avtorskih prav Apple.
português | russo |
---|---|
não | без |
direitos autorais | авторских |
direitos | прав |
PT Milhares de faixas de áudio premium e isentas de direitos autorais para uso em seus projetos
RU Тысячи премиальных звуковых дорожек без лицензионных отчислений для ваших проектов
Transliteração Tysâči premialʹnyh zvukovyh dorožek bez licenzionnyh otčislenij dlâ vaših proektov
português | russo |
---|---|
seus | ваших |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
RU Все материалы, размещенные на страницах данного веб-сайта, защищены законом об авторских правах Канады, США и других стран
Transliteração Vse materialy, razmeŝennye na stranicah dannogo veb-sajta, zaŝiŝeny zakonom ob avtorskih pravah Kanady, SŠA i drugih stran
português | russo |
---|---|
material | материалы |
páginas | страницах |
site | веб-сайта |
direitos autorais | авторских |
direitos | правах |
e | и |
PT O conteúdo dessas páginas criadas pelo operador do site está sujeito à lei de direitos autorais alemã
RU Контент на этих страницах, созданный оператором веб-сайта, регулируется законом об авторском праве Германии
Transliteração Kontent na étih stranicah, sozdannyj operatorom veb-sajta, reguliruetsâ zakonom ob avtorskom prave Germanii
português | russo |
---|---|
páginas | страницах |
site | веб-сайта |
PT Propriedade total dos direitos autorais
RU Полные авторские и коммерческие права
Transliteração Polnye avtorskie i kommerčeskie prava
português | russo |
---|---|
direitos | права |
PT Você possui a propriedade total dos direitos autorais do seu logotipo
RU Вы владеете полными коммерческими и авторскими правами на логотип
Transliteração Vy vladeete polnymi kommerčeskimi i avtorskimi pravami na logotip
português | russo |
---|---|
logotipo | логотип |
PT 9. AVISO SOBRE OS DIREITOS AUTORAIS
RU 9. УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ
Transliteração 9. UVEDOMLENIE OB AVTORSKIH PRAVAH
PT C. Para ajuizar uma notificação de violação de direitos autorais, você precisará enviar um aviso por escrito que inclua as informações a seguir ao endereço indicado abaixo:
RU C. Ваше уведомление должно быть оформлено в письменном виде и содержать следующую информацию:
Transliteração C. Vaše uvedomlenie dolžno bytʹ oformleno v pisʹmennom vide i soderžatʹ sleduûŝuû informaciû:
português | russo |
---|---|
que | быть |
informações | информацию |
PT ii. Uma descrição do trabalho que, segundo sua alegação, teve os direitos autorais violados;
RU ii. Описание работы, в отношении которой, по вашему мнению, нарушены права.
Transliteração ii. Opisanie raboty, v otnošenii kotoroj, po vašemu mneniû, narušeny prava.
português | russo |
---|---|
que | которой |
sua | вашему |
direitos | права |
PT Não é permitido retirar quaisquer avisos de direitos autorais ou de propriedade intelectual presentes no Conteúdo
RU Пользователь не имеет права убирать упоминания об авторских правах или интеллектуальной собственности, содержащиеся в Контенте
Transliteração Polʹzovatelʹ ne imeet prava ubiratʹ upominaniâ ob avtorskih pravah ili intellektualʹnoj sobstvennosti, soderžaŝiesâ v Kontente
português | russo |
---|---|
direitos autorais | авторских |
ou | или |
propriedade | собственности |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
RU Все материалы, размещенные на страницах данного веб-сайта, защищены законом об авторских правах Канады, США и других стран
Transliteração Vse materialy, razmeŝennye na stranicah dannogo veb-sajta, zaŝiŝeny zakonom ob avtorskih pravah Kanady, SŠA i drugih stran
português | russo |
---|---|
material | материалы |
páginas | страницах |
site | веб-сайта |
direitos autorais | авторских |
direitos | правах |
e | и |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
RU Все материалы, размещенные на страницах данного веб-сайта, защищены законом об авторских правах Канады, США и других стран
Transliteração Vse materialy, razmeŝennye na stranicah dannogo veb-sajta, zaŝiŝeny zakonom ob avtorskih pravah Kanady, SŠA i drugih stran
português | russo |
---|---|
material | материалы |
páginas | страницах |
site | веб-сайта |
direitos autorais | авторских |
direitos | правах |
e | и |
PT Aqui está a sobremesa. Escolha o áudio de uma incrível biblioteca de faixas musicais sem direitos autorais e com elas, do princípio ao fim.
RU Добавьте вишенку на торт — выберите подходящий трек из обширной и бесплатной музыкальной библиотеки.
Transliteração Dobavʹte višenku na tort — vyberite podhodâŝij trek iz obširnoj i besplatnoj muzykalʹnoj biblioteki.
português | russo |
---|---|
escolha | выберите |
e | и |
biblioteca | библиотеки |
PT Marcas registradas e direitos autorais
RU Торговые марки и авторское право
Transliteração Torgovye marki i avtorskoe pravo
português | russo |
---|---|
marcas | марки |
e | и |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
RU Все материалы, размещенные на страницах данного веб-сайта, защищены законом об авторских правах Канады, США и других стран
Transliteração Vse materialy, razmeŝennye na stranicah dannogo veb-sajta, zaŝiŝeny zakonom ob avtorskih pravah Kanady, SŠA i drugih stran
português | russo |
---|---|
material | материалы |
páginas | страницах |
site | веб-сайта |
direitos autorais | авторских |
direitos | правах |
e | и |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
RU Все материалы, размещенные на страницах данного веб-сайта, защищены законом об авторских правах Канады, США и других стран
Transliteração Vse materialy, razmeŝennye na stranicah dannogo veb-sajta, zaŝiŝeny zakonom ob avtorskih pravah Kanady, SŠA i drugih stran
português | russo |
---|---|
material | материалы |
páginas | страницах |
site | веб-сайта |
direitos autorais | авторских |
direitos | правах |
e | и |
PT A rádio deve declarar os direitos autorais de difusão da série segundo a legislação em vigor em seu país.
RU Радиостанция-партнер должна задекларировать авторские права, связанные с трансляцией курсов в соответствии с местным законодательством.
Transliteração Radiostanciâ-partner dolžna zadeklarirovatʹ avtorskie prava, svâzannye s translâciej kursov v sootvetstvii s mestnym zakonodatelʹstvom.
português | russo |
---|---|
deve | должна |
direitos | права |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
RU Все материалы, размещенные на страницах данного веб-сайта, защищены законом об авторских правах Канады, США и других стран
Transliteração Vse materialy, razmeŝennye na stranicah dannogo veb-sajta, zaŝiŝeny zakonom ob avtorskih pravah Kanady, SŠA i drugih stran
português | russo |
---|---|
material | материалы |
páginas | страницах |
site | веб-сайта |
direitos autorais | авторских |
direitos | правах |
e | и |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
RU Все материалы, размещенные на страницах данного веб-сайта, защищены законом об авторских правах Канады, США и других стран
Transliteração Vse materialy, razmeŝennye na stranicah dannogo veb-sajta, zaŝiŝeny zakonom ob avtorskih pravah Kanady, SŠA i drugih stran
português | russo |
---|---|
material | материалы |
páginas | страницах |
site | веб-сайта |
direitos autorais | авторских |
direitos | правах |
e | и |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
RU Все материалы, размещенные на страницах данного веб-сайта, защищены законом об авторских правах Канады, США и других стран
Transliteração Vse materialy, razmeŝennye na stranicah dannogo veb-sajta, zaŝiŝeny zakonom ob avtorskih pravah Kanady, SŠA i drugih stran
português | russo |
---|---|
material | материалы |
páginas | страницах |
site | веб-сайта |
direitos autorais | авторских |
direitos | правах |
e | и |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
RU Все материалы, размещенные на страницах данного веб-сайта, защищены законом об авторских правах Канады, США и других стран
Transliteração Vse materialy, razmeŝennye na stranicah dannogo veb-sajta, zaŝiŝeny zakonom ob avtorskih pravah Kanady, SŠA i drugih stran
português | russo |
---|---|
material | материалы |
páginas | страницах |
site | веб-сайта |
direitos autorais | авторских |
direitos | правах |
e | и |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
RU Все материалы, размещенные на страницах данного веб-сайта, защищены законом об авторских правах Канады, США и других стран
Transliteração Vse materialy, razmeŝennye na stranicah dannogo veb-sajta, zaŝiŝeny zakonom ob avtorskih pravah Kanady, SŠA i drugih stran
português | russo |
---|---|
material | материалы |
páginas | страницах |
site | веб-сайта |
direitos autorais | авторских |
direitos | правах |
e | и |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
RU Все материалы, размещенные на страницах данного веб-сайта, защищены законом об авторских правах Канады, США и других стран
Transliteração Vse materialy, razmeŝennye na stranicah dannogo veb-sajta, zaŝiŝeny zakonom ob avtorskih pravah Kanady, SŠA i drugih stran
português | russo |
---|---|
material | материалы |
páginas | страницах |
site | веб-сайта |
direitos autorais | авторских |
direitos | правах |
e | и |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
RU Все материалы, размещенные на страницах данного веб-сайта, защищены законом об авторских правах Канады, США и других стран
Transliteração Vse materialy, razmeŝennye na stranicah dannogo veb-sajta, zaŝiŝeny zakonom ob avtorskih pravah Kanady, SŠA i drugih stran
português | russo |
---|---|
material | материалы |
páginas | страницах |
site | веб-сайта |
direitos autorais | авторских |
direitos | правах |
e | и |
Mostrando 50 de 50 traduções