Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "direitos relacionados" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direitos relacionados" de português para russo

Traduções de direitos relacionados

"direitos relacionados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

direitos в в соответствии в соответствии с доступ к на не права правах разрешения собственности соглашаетесь соответствии соответствующие чтобы
relacionados в для к на о по с связанные связанные с связанных

Tradução de português para russo de direitos relacionados

português
russo

PT Esses direitos não excluem direitos que você já tenha, como descrito na seção “Seus direitos” acima

RU Эти права не лишают вас каких-либо прав, описанных в разделе "Ваши права" выше

Transliteração Éti prava ne lišaût vas kakih-libo prav, opisannyh v razdele "Vaši prava" vyše

PT Direitos relacionados com a tomada de decisão automatizada e a definição de perfis. Não utilizamos os seus dados pessoais desta forma.

RU Права, связанные с автоматизированным принятием решений и профилированием. Мы не используем Ваши персональные данные таким образом.

Transliteração Prava, svâzannye s avtomatizirovannym prinâtiem rešenij i profilirovaniem. My ne ispolʹzuem Vaši personalʹnye dannye takim obrazom.

português russo
relacionados связанные
com с
decisão решений
e и
pessoais персональные
forma образом

PT De acordo com os regulamentos em vigor, você tem um número significativo de direitos relacionados às suas informações pessoais, como por exemplo:

RU В соответствии с действующими правилами Вы имеете значительное количество прав, касающихся вашей личной информации, например:

Transliteração V sootvetstvii s dejstvuûŝimi pravilami Vy imeete značitelʹnoe količestvo prav, kasaûŝihsâ vašej ličnoj informacii, naprimer:

português russo
acordo соответствии
direitos прав
pessoais личной
informações информации

PT Direitos relacionados com a tomada de decisão automatizada e a definição de perfis. Não utilizamos os seus dados pessoais desta forma.

RU Права, связанные с автоматизированным принятием решений и профилированием. Мы не используем Ваши персональные данные таким образом.

Transliteração Prava, svâzannye s avtomatizirovannym prinâtiem rešenij i profilirovaniem. My ne ispolʹzuem Vaši personalʹnye dannye takim obrazom.

português russo
relacionados связанные
com с
decisão решений
e и
pessoais персональные
forma образом

PT De acordo com os regulamentos em vigor, você tem um número significativo de direitos relacionados às suas informações pessoais, como por exemplo:

RU В соответствии с действующими правилами Вы имеете значительное количество прав, касающихся вашей личной информации, например:

Transliteração V sootvetstvii s dejstvuûŝimi pravilami Vy imeete značitelʹnoe količestvo prav, kasaûŝihsâ vašej ličnoj informacii, naprimer:

português russo
acordo соответствии
direitos прав
pessoais личной
informações информации

PT O Agente da Keeper Security para problemas de direitos autorais relacionados a esse site pode ser encontrado em: Keeper Security, Inc

RU Представитель Keeper Security по вопросам авторского права, относящегося к данному веб-сайту: Keeper Security, Inc

Transliteração Predstavitelʹ Keeper Security po voprosam avtorskogo prava, otnosâŝegosâ k dannomu veb-sajtu: Keeper Security, Inc

PT Remover qualquer aviso de direitos autorais, marcas comerciais ou outros direitos autorais do Services Marketplace ou seu conteúdo.

RU Не удалять из содержимого веб-сайта Services Marketplace никакие уведомления об авторских и имущественных правах, а также товарные знаки.

Transliteração Ne udalâtʹ iz soderžimogo veb-sajta Services Marketplace nikakie uvedomleniâ ob avtorskih i imuŝestvennyh pravah, a takže tovarnye znaki.

português russo
remover удалять
conteúdo содержимого
services services
aviso уведомления
direitos autorais авторских
direitos правах

PT Por favor, note que os direitos mencionados não são direitos absolutos

RU Обратите внимание на то, что указанные права не являются абсолютными

Transliteração Obratite vnimanie na to, čto ukazannye prava ne âvlâûtsâ absolûtnymi

português russo
direitos права
são являются

PT Em casos individuais, é possível que o exercício desses direitos seja contrariado por direitos ou obrigações da Runtastic ou de terceiros.

RU В отдельных случаях возможно, что исполнение этих прав будет противоречить обязательствам Runtastic или третьих лиц.

Transliteração V otdelʹnyh slučaâh vozmožno, čto ispolnenie étih prav budet protivorečitʹ obâzatelʹstvam Runtastic ili tretʹih lic.

português russo
individuais отдельных
casos случаях
possível возможно
direitos прав
runtastic runtastic
terceiros третьих

PT Esta disposição complementa os direitos legais do consumidor e não afeta esses direitos de nenhum modo

RU Это положение является дополнением к законным правам потребителя и никоим образом не влияет на эти права

Transliteração Éto položenie âvlâetsâ dopolneniem k zakonnym pravam potrebitelâ i nikoim obrazom ne vliâet na éti prava

português russo
e и
afeta влияет
direitos права

PT Ativistas pelos direitos das pessoas trans de Bangladesh, México e Polônia também falaram sobre sua defesa dos direitos LGBTQI + em todo o mundo.

RU Борцы за права трансгендеров из Бангладеш, Мексико и Польши также рассказали о своей деятельности в защиту прав ЛГБТИК+ по всему миру.

Transliteração Borcy za prava transgenderov iz Bangladeš, Meksiko i Polʹši takže rasskazali o svoej deâtelʹnosti v zaŝitu prav LGBTIK+ po vsemu miru.

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT Direitos civis | euronews - notícias internacionais sobre Direitos civis

RU гражданские права | euronews - гражданские права в информационной картине мира

Transliteração graždanskie prava | euronews - graždanskie prava v informacionnoj kartine mira

PT Acompanhe e edite o trabalho ou projetos relacionados com muito mais rapidez usando a edição em linha.

RU Отслеживайте работу и связанные проекты. Вносите изменения еще быстрее благодаря встроенному редактированию.

Transliteração Otsleživajte rabotu i svâzannye proekty. Vnosite izmeneniâ eŝe bystree blagodarâ vstroennomu redaktirovaniû.

português russo
trabalho работу
e и
relacionados связанные
projetos проекты
mais еще
rapidez быстрее
com благодаря

PT Senhas aleatórias podem conter um amontoado de caracteres não relacionados, mas a combinação de palavras não relacionadas também funciona

RU Случайные пароли либо могут содержать набор никак не связанных символов, либо представлять собой комбинацию никак не связанных слов

Transliteração Slučajnye paroli libo mogut soderžatʹ nabor nikak ne svâzannyh simvolov, libo predstavlâtʹ soboj kombinaciû nikak ne svâzannyh slov

português russo
senhas пароли
podem могут
conter содержать
caracteres символов
palavras слов

PT Nunca inclua informações de identificação pessoal nas suas senhas – nem em campos relacionados às suas credenciais de acesso

RU Никогда не используйте какую-либо личную информацию, создавая пароль или заполняя любые поля, связанные с вашими данными для входа

Transliteração Nikogda ne ispolʹzujte kakuû-libo ličnuû informaciû, sozdavaâ parolʹ ili zapolnââ lûbye polâ, svâzannye s vašimi dannymi dlâ vhoda

português russo
pessoal личную
senhas пароль
campos поля
relacionados связанные
suas вашими
acesso входа

PT Caso prefira, também pode nos telefonar ou enviar um e-mail para fazer perguntas ou comentários relacionados à sua estadia

RU Вы также можете позвонить или отправить нам электронное письмо с любыми вопросами и замечаниями относительно вашего пребывания в отеле

Transliteração Vy takže možete pozvonitʹ ili otpravitʹ nam élektronnoe pisʹmo s lûbymi voprosami i zamečaniâmi otnositelʹno vašego prebyvaniâ v otele

português russo
também также
ou или
enviar отправить
e и
sua вашего
estadia пребывания

PT Não poste mensagens comerciais. Não promova atividades comerciais, incluindo links relacionados.

RU Не публикуй сообщения коммерческого характера. Не размещай рекламу, в том числе ссылки.

Transliteração Ne publikuj soobŝeniâ kommerčeskogo haraktera. Ne razmeŝaj reklamu, v tom čisle ssylki.

português russo
mensagens сообщения
links ссылки

PT Adicione campos relacionados e campos de módulo de link cruzado para revisões mais fáceis por parte do analista

RU Добавляйте связанные поля и поля модулей перекрестных ссылок для удобства анализа

Transliteração Dobavlâjte svâzannye polâ i polâ modulej perekrestnyh ssylok dlâ udobstva analiza

português russo
relacionados связанные
campos поля
e и

PT Encontrar tutoriais e discutir outros assuntos relacionados 3D

RU Найти учебные пособия и обсудить другие связанные с 3д вопросов

Transliteração Najti učebnye posobiâ i obsuditʹ drugie svâzannye s 3d voprosov

português russo
e и
discutir обсудить
outros другие
relacionados связанные

PT Feedback, perguntas ou problemas relacionados ao site

RU Отзывы, вопросы и жалобы по поводу работы веб-сайта

Transliteração Otzyvy, voprosy i žaloby po povodu raboty veb-sajta

português russo
perguntas вопросы
site веб-сайта

PT Trabalhe melhor em conjunto As tarefas no MeisterTask atuam como um hub de comunicação central para todos os arquivos, links e discussões relacionados

RU Лучше, Когда Всё Вместе Задачи в MeisterTask выступают центральным узлом для всех связанных с ними файлов, ссылок и обсуждений

Transliteração Lučše, Kogda Vsë Vmeste Zadači v MeisterTask vystupaût centralʹnym uzlom dlâ vseh svâzannyh s nimi fajlov, ssylok i obsuždenij

português russo
meistertask meistertask
relacionados связанных
arquivos файлов
links ссылок
e и

PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados

RU "vidIQ Vision" для "Google Chrome" поможет вам понять, как видео продвигается в результатах поиска, связанных видео и рекомендуемых видео.

Transliteração "vidIQ Vision" dlâ "Google Chrome" pomožet vam ponâtʹ, kak video prodvigaetsâ v rezulʹtatah poiska, svâzannyh video i rekomenduemyh video.

português russo
google google
vidiq vidiq
ajuda поможет
entender понять
vídeos видео
pesquisa поиска
relacionados связанных
e и

PT RELACIONADOS: Guia de melhores práticas de segurança para um servidor Linux

RU СВЯЗАННЫЕ С: Руководство по лучшим методам обеспечения безопасности для сервера Linux

Transliteração SVÂZANNYE S: Rukovodstvo po lučšim metodam obespečeniâ bezopasnosti dlâ servera Linux

português russo
linux linux
segurança безопасности
servidor сервера

PT RELACIONADOS: Postagem do blog do Weebly Website Builder

RU СВЯЗАННЫЕ С: Сообщение в блоге Weebly Website Builder

Transliteração SVÂZANNYE S: Soobŝenie v bloge Weebly Website Builder

português russo
builder builder
blog блоге
weebly weebly
website website

PT RELACIONADOS: Como publicar seu site com o guia Weebly

RU СВЯЗАННЫЕ С: Как опубликовать свой сайт с помощью Weebly Guide

Transliteração SVÂZANNYE S: Kak opublikovatʹ svoj sajt s pomoŝʹû Weebly Guide

português russo
publicar опубликовать
seu свой
site сайт
com с
weebly weebly

PT RELACIONADOS: Por que os backups são um guia importante

RU СВЯЗАННЫЕ С: Почему резервные копии важны

Transliteração SVÂZANNYE S: Počemu rezervnye kopii važny

PT RELACIONADOS: O que é um certificado SSL? Guia

RU СВЯЗАННЫЕ С: Что такое сертификат SSL? Руководство

Transliteração SVÂZANNYE S: Čto takoe sertifikat SSL? Rukovodstvo

português russo
ssl ssl
certificado сертификат

PT RELACIONADOS: Postagem do blog de atualizações do Minecraft

RU СВЯЗАННЫЕ С: Сообщение в блоге об обновлениях Minecraft

Transliteração SVÂZANNYE S: Soobŝenie v bloge ob obnovleniâh Minecraft

português russo
de в
blog блоге
atualizações обновлениях

PT Status: Um link rápido para todos os dados relacionados a esta verificação específica.Esta página específica consiste em três seções tablebed:

RU Статус: быстрая ссылка на все данные, связанные с этой конкретной проверкой.Эта конкретная страница состоит из трех разделов с вкладками:

Transliteração Status: bystraâ ssylka na vse dannye, svâzannye s étoj konkretnoj proverkoj.Éta konkretnaâ stranica sostoit iz treh razdelov s vkladkami:

português russo
rápido быстрая
link ссылка
relacionados связанные
página страница
consiste состоит

PT Add-Ons relacionados aos itens listados acima

RU Дополнения, относящиеся к перечисленным выше элементам

Transliteração Dopolneniâ, otnosâŝiesâ k perečislennym vyše élementam

português russo
aos к
acima выше

PT Usando esta ferramenta, você pode analisar os links externos e internos relacionados ao seu site

RU Используя этот инструмент, вы можете проанализировать как внешние, так и внутренние ссылки, связанные с вашим сайтом

Transliteração Ispolʹzuâ étot instrument, vy možete proanalizirovatʹ kak vnešnie, tak i vnutrennie ssylki, svâzannye s vašim sajtom

português russo
ferramenta инструмент
analisar проанализировать
externos внешние
e и
links ссылки
relacionados связанные
site сайтом

PT Você observa que os blogues relacionados com seguros carregarão um CPC elevado.

RU Вы заметите, что страхование, связанные блоги будут нести высокий КПК.

Transliteração Vy zametite, čto strahovanie, svâzannye blogi budut nesti vysokij KPK.

português russo
relacionados связанные

PT Aqui você pode encontrar ajuda detalhada e também artigos relacionados aos seus problemas.

RU Здесь вы можете найти подробную помощь, а также статьи, связанные с вашими проблемами.

Transliteração Zdesʹ vy možete najti podrobnuû pomoŝʹ, a takže statʹi, svâzannye s vašimi problemami.

português russo
encontrar найти
ajuda помощь
também также
artigos статьи
relacionados связанные
seus вашими

PT Preços e custos relacionados ao Speechelo: Quanto custa o Speechelo Pro?

RU Ценообразование и стоимость Speechelo: сколько стоит Speechelo Pro?

Transliteração Cenoobrazovanie i stoimostʹ Speechelo: skolʹko stoit Speechelo Pro?

português russo
e и
quanto сколько

PT Eles podem ser usados ​​na maioria dos nichos relacionados às atividades online.

RU Их можно использовать в большинстве ниш, связанных с онлайн-деятельностью.

Transliteração Ih možno ispolʹzovatʹ v bolʹšinstve niš, svâzannyh s onlajn-deâtelʹnostʹû.

português russo
na в
maioria большинстве
relacionados связанных

PT Informações e tutoriais relacionados ao editor do seu site

RU Информация и руководства, относящиеся к редактору вашего веб-сайта

Transliteração Informaciâ i rukovodstva, otnosâŝiesâ k redaktoru vašego veb-sajta

português russo
e и
tutoriais руководства
ao к
seu вашего
site веб-сайта

PT Informações e tutoriais relacionados à página inicial do seu site

RU Информация и руководства, относящиеся к домашней странице вашего веб-сайта

Transliteração Informaciâ i rukovodstva, otnosâŝiesâ k domašnej stranice vašego veb-sajta

português russo
e и
tutoriais руководства
página странице
seu вашего
site веб-сайта

Mostrando 50 de 50 traduções