Traduzir "do que" para russo

RU Я говорю так, потому что здесь вы получите почти все, что вы можете продвигать, что вы можете найти все, что найдете на Amazon

Transliteração  govorû tak, potomu čto zdesʹ vy polučite počti vse, čto vy možete prodvigatʹ, čto vy možete najti vse, čto najdete na Amazon

RU Лучшая его характеристика - это то, что мы не обращали на него внимания с тех пор, как включили. То есть он просто работает.

Transliteração Lučšaâ ego harakteristika - éto to, čto my ne obraŝali na nego vnimaniâ s teh por, kak vklûčili. To estʹ on prosto rabotaet.

RU «Обычно удаленность означает, что вам нужно искать человека или инструмент с нужными данными

Transliteração «Obyčno udalennostʹ označaet, čto vam nužno iskatʹ čeloveka ili instrument s nužnymi dannymi

RU С 2019 года здесь держат дойных коров в хлеву, который плавает в акватории гавани.

Transliteração S 2019 goda zdesʹ deržat dojnyh korov v hlevu, kotoryj plavaet v akvatorii gavani.

RU Технологии, позволяющие серверу отправлять клиенту новые данные в момент их появления, существуют довольно давно

Transliteração Tehnologii, pozvolâûŝie serveru otpravlâtʹ klientu novye dannye v moment ih poâvleniâ, suŝestvuût dovolʹno davno

RU Заглянув в красивый и красочный мир Minecraft 1.16, мы определенно найдем несколько привлекательных улучшений, которые стоит обсудить

Transliteração Zaglânuv v krasivyj i krasočnyj mir Minecraft 1.16, my opredelenno najdem neskolʹko privlekatelʹnyh ulučšenij, kotorye stoit obsuditʹ

RU Вопрос заключается в том, что, как мы получаем, чтобы узнать то, что сайт делает хорошо, имея явно солидную репутацию

Transliteração Vopros zaklûčaetsâ v tom, čto, kak my polučaem, čtoby uznatʹ to, čto sajt delaet horošo, imeâ âvno solidnuû reputaciû

RU Всем известно, что такое график знаний, даже если вы можете не знать, что так это называется. 

Transliteração Vsem izvestno, čto takoe grafik znanij, daže esli vy možete ne znatʹ, čto tak éto nazyvaetsâ. 

RU Что мне понравилось в Dropship.me, так это то, что он не основан на подписке, что означает отсутствие ежемесячных регулярных платежей

Transliteração Čto mne ponravilosʹ v Dropship.me, tak éto to, čto on ne osnovan na podpiske, čto označaet otsutstvie ežemesâčnyh regulârnyh platežej

RU Instapage также позволяет создавать целевые страницы, которые дешевле, чем Get Response, но дороже, чем Leadpages

Transliteração Instapage takže pozvolâet sozdavatʹ celevye stranicy, kotorye deševle, čem Get Response, no dorože, čem Leadpages

RU Однако при работе с большими и сложными таблицами возможны задержки между отправкой формы и сохранением данных в таблице.

Transliteração Odnako pri rabote s bolʹšimi i složnymi tablicami vozmožny zaderžki meždu otpravkoj formy i sohraneniem dannyh v tablice.

RU Для перехода в другую учётную запись Smartsheet попросите системного администратора текущей учётной записи, чтобы он вас удалил.

Transliteração Dlâ perehoda v druguû učëtnuû zapisʹ Smartsheet poprosite sistemnogo administratora tekuŝej učëtnoj zapisi, čtoby on vas udalil.

RU Проекты уникальны, это означает, что в них всегда есть что-то новое

Transliteração Proekty unikalʹny, éto označaet, čto v nih vsegda estʹ čto-to novoe

RU Всем известно, что такое график знаний, даже если вы можете не знать, что так это называется. 

Transliteração Vsem izvestno, čto takoe grafik znanij, daže esli vy možete ne znatʹ, čto tak éto nazyvaetsâ. 

RU Ментальные карты позволяют Вам найти связи, казалось, между бы разрозненными идеями и увидеть общую картину

Transliteração Mentalʹnye karty pozvolâût Vam najti svâzi, kazalosʹ, meždu by razroznennymi ideâmi i uvidetʹ obŝuû kartinu

RU Вы можете завершить разговор (даже если это означает, что вам придется прервать собеседника), когда вам это необходимо

Transliteração Vy možete zaveršitʹ razgovor (daže esli éto označaet, čto vam pridetsâ prervatʹ sobesednika), kogda vam éto neobhodimo

RU Однако при работе с большими и сложными таблицами возможны задержки между отправкой формы и сохранением данных в таблице.

Transliteração Odnako pri rabote s bolʹšimi i složnymi tablicami vozmožny zaderžki meždu otpravkoj formy i sohraneniem dannyh v tablice.

RU Surfshark — отличный VPN-сервис, который не только открывает доступ к любому контенту, но и дает мне возможность говорить все, что я хочу!

Transliteração Surfshark — otličnyj VPN-servis, kotoryj ne tolʹko otkryvaet dostup k lûbomu kontentu, no i daet mne vozmožnostʹ govoritʹ vse, čto â hoču!

RU Алекс Маркес : “Да, мой рост… Но, в мото невысокий рост, скорей, преимущество. Если речь идет о росте, то можно сказать, что он мне завидует”.

Transliteração Aleks Markes : “Da, moj rost… No, v moto nevysokij rost, skorej, preimuŝestvo. Esli rečʹ idet o roste, to možno skazatʹ, čto on mne zaviduet”.

RU Дидье Буржи, житель Лозанны:

Transliteração Didʹe Burži, žitelʹ Lozanny:

RU В Google Play найдутся приложения для Android TV на любой вкус – от Showtime и YouTube до множества игр.

Transliteração V Google Play najdutsâ priloženiâ dlâ Android TV na lûboj vkus – ot Showtime i YouTube do množestva igr.

RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».

Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».

RU Это позволяет вам начать с необходимых вами необходимо и двигаться вверх, когда вам нравится.

Transliteração Éto pozvolâet vam načatʹ s neobhodimyh vami neobhodimo i dvigatʹsâ vverh, kogda vam nravitsâ.

RU Мы считаем, что конфиденциальность в интернете является фундаментальным правом, которое больше не гарантируется автоматически

Transliteração My sčitaem, čto konfidencialʹnostʹ v internete âvlâetsâ fundamentalʹnym pravom, kotoroe bolʹše ne garantiruetsâ avtomatičeski

RU Он сопровождается опциями фильтрации и сортировки, позволяющими анализировать данные глубже и более детально, чем это возможно в Site Explorer.

Transliteração On soprovoždaetsâ opciâmi filʹtracii i sortirovki, pozvolâûŝimi analizirovatʹ dannye glubže i bolee detalʹno, čem éto vozmožno v Site Explorer.

RU Вот почему мы думаем, что мы делаем, имеет значение:

Transliteração Vot počemu my dumaem, čto my delaem, imeet značenie:

RU Проанализируйте успехи, неудачи и их причины, чтобы понять, как сделать командную работу еще лучше

Transliteração Proanalizirujte uspehi, neudači i ih pričiny, čtoby ponâtʹ, kak sdelatʹ komandnuû rabotu eŝe lučše

RU Пусть все напишут, что, по их мнению, можно улучшить (по одному пункту на стикер)

Transliteração Pustʹ vse napišut, čto, po ih mneniû, možno ulučšitʹ (po odnomu punktu na stiker)

RU Если вы творчески настроены, цените культуру и каждый проживаемый момент, то в этом отеле вы откроете все лучшее, что есть в Сент-Луисе.

Transliteração Esli vy tvorčeski nastroeny, cenite kulʹturu i každyj proživaemyj moment, to v étom otele vy otkroete vse lučšee, čto estʹ v Sent-Luise.

RU — это ранжирование по ключевым словам с локальным (местным) интентом, то есть люди, которые их ищут, нуждаются именно в местных услугах.

Transliteração — éto ranžirovanie po klûčevym slovam s lokalʹnym (mestnym) intentom, to estʹ lûdi, kotorye ih iŝut, nuždaûtsâ imenno v mestnyh uslugah.

RU Может быть только один слот без имени, который является слотом по умолчанию и служит для отображения оставшегося содержимого

Transliteração Možet bytʹ tolʹko odin slot bez imeni, kotoryj âvlâetsâ slotom po umolčaniû i služit dlâ otobraženiâ ostavšegosâ soderžimogo

RU Высокий процент аптайма означает, что вам не придется регулярно сталкиваться с простоем сайта (когда он недоступен посетителям)

Transliteração Vysokij procent aptajma označaet, čto vam ne pridetsâ regulârno stalkivatʹsâ s prostoem sajta (kogda on nedostupen posetitelâm)

RU Как только вы нажмете на свою учетную запись, вы увидите значки, представляющие ваш Photo Stream и другие сервисы, которые вы используете в iCloud.

Transliteração Kak tolʹko vy nažmete na svoû učetnuû zapisʹ, vy uvidite znački, predstavlâûŝie vaš Photo Stream i drugie servisy, kotorye vy ispolʹzuete v iCloud.

RU Уже существует пара приложений, которые позволяют использовать ваш Android в качестве веб-камеры, так что же отличает Camo от других?

Transliteração Uže suŝestvuet para priloženij, kotorye pozvolâût ispolʹzovatʹ vaš Android v kačestve veb-kamery, tak čto že otličaet Camo ot drugih?

RU Мы знаем, Вы, скорее всего, хотите использовать программное обеспечение, которое соответствует Вашему рабочему процессу

Transliteração My znaem, Vy, skoree vsego, hotite ispolʹzovatʹ programmnoe obespečenie, kotoroe sootvetstvuet Vašemu rabočemu processu

RU Текущая ситуация непредсказуема для всех — и мы это понимаем. Знайте, что вы можете положиться на Atlassian в вопросах обслуживания.

Transliteração Tekuŝaâ situaciâ nepredskazuema dlâ vseh — i my éto ponimaem. Znajte, čto vy možete položitʹsâ na Atlassian v voprosah obsluživaniâ.

RU С момента появления принципа «кто разработал, тот и поддерживает» прошло 13 лет. Оправдался ли его потенциал?

Transliteração S momenta poâvleniâ principa «kto razrabotal, tot i podderživaet» prošlo 13 let. Opravdalsâ li ego potencial?

RU Скорее всего, типов клиентов у вас будет несколько, поэтому каждому из них стоит дать имя

Transliteração Skoree vsego, tipov klientov u vas budet neskolʹko, poétomu každomu iz nih stoit datʹ imâ

RU Может быть, что другие версии работают, но это те, которые мы протестировали и подтвердили работу

Transliteração Možet bytʹ, čto drugie versii rabotaût, no éto te, kotorye my protestirovali i podtverdili rabotu

RU Наш дворецкий Гленда позаботилась обо всех мелочах, а нам не пришлось даже пальцем шевельнуть.

Transliteração Naš dvoreckij Glenda pozabotilasʹ obo vseh meločah, a nam ne prišlosʹ daže palʹcem ševelʹnutʹ.

RU Эти три значения определяют оптимальное состояние, наиболее вероятный исход и наихудший сценарий. 

Transliteração Éti tri značeniâ opredelâût optimalʹnoe sostoânie, naibolee veroâtnyj ishod i naihudšij scenarij. 

RU Благодаря ему также обеспечивается наглядность состояния проекта, позволяющая оценить, правильным ли путём вы движетесь

Transliteração Blagodarâ emu takže obespečivaetsâ naglâdnostʹ sostoâniâ proekta, pozvolâûŝaâ ocenitʹ, pravilʹnym li putëm vy dvižetesʹ

RU Для расчёта LS пользуйтесь следующей формулой:

Transliteração Dlâ rasčëta LS polʹzujtesʹ sleduûŝej formuloj:

RU Вы просто должны ввести ключевое слово вы хотите проверить, в текстовом поле и нажмите на кнопку с надписью «Submit

Transliteração Vy prosto dolžny vvesti klûčevoe slovo vy hotite proveritʹ, v tekstovom pole i nažmite na knopku s nadpisʹû «Submit

RU В этом случае вы должны знать, что это очень уязвимый эксплойт, который позволит...

Transliteração V étom slučae vy dolžny znatʹ, čto éto očenʹ uâzvimyj éksplojt, kotoryj pozvolit...

RU После того, как содержание, содержащиеся в веб-сайт, второй важный фактор, оптимизаторы должны сосредоточить внимание на это здание связи

Transliteração Posle togo, kak soderžanie, soderžaŝiesâ v veb-sajt, vtoroj važnyj faktor, optimizatory dolžny sosredotočitʹ vnimanie na éto zdanie svâzi

RU После того как изображение загружено, вы должны выбрать область и нажмите на кнопку с надписью «Обрезать изображение»

Transliteração Posle togo kak izobraženie zagruženo, vy dolžny vybratʹ oblastʹ i nažmite na knopku s nadpisʹû «Obrezatʹ izobraženie»

RU Теперь мы знаем, что длинный хвост ключевых слов, но как найти их список, связанный с тем, что мы пытаемся продать на нашем сайте

Transliteração Teperʹ my znaem, čto dlinnyj hvost klûčevyh slov, no kak najti ih spisok, svâzannyj s tem, čto my pytaemsâ prodatʹ na našem sajte

RU Из-за большого количества меняющихся факторов одни лишь специалисты по безопасности с этим не справятся

Transliteração Iz-za bolʹšogo količestva menâûŝihsâ faktorov odni lišʹ specialisty po bezopasnosti s étim ne spravâtsâ

RU Есть о странице, которая объясняет, почему вы являетесь экспертом в теме, что вы пишете о.

Transliteração Estʹ o stranice, kotoraâ obʺâsnâet, počemu vy âvlâetesʹ ékspertom v teme, čto vy pišete o.