Traduzir "contato através" para russo

RU Чтобы узнать о возможностях спонсорства, свяжитесь с нами по электронной почте или по ссылке What’s App на странице «Свяжитесь с нами».

Transliteração Čtoby uznatʹ o vozmožnostâh sponsorstva, svâžitesʹ s nami po élektronnoj počte ili po ssylke What’s App na stranice «Svâžitesʹ s nami».

RU Щёлкните правой кнопкой мыши контакт, который нужно изменить или удалить, и выберите Изменить контакт или Удалить контакт.

Transliteração Ŝëlknite pravoj knopkoj myši kontakt, kotoryj nužno izmenitʹ ili udalitʹ, i vyberite Izmenitʹ kontakt ili Udalitʹ kontakt.

RU Обращение через форму обратной связи: тип получаемых нами персональных данных можно узнать из полей ввода формы обратной связи

Transliteração Obraŝenie čerez formu obratnoj svâzi: tip polučaemyh nami personalʹnyh dannyh možno uznatʹ iz polej vvoda formy obratnoj svâzi

RU Обращение через форму обратной связи: тип получаемых нами персональных данных можно узнать из полей ввода формы обратной связи

Transliteração Obraŝenie čerez formu obratnoj svâzi: tip polučaemyh nami personalʹnyh dannyh možno uznatʹ iz polej vvoda formy obratnoj svâzi

RU Ассортимент продукции включает широкий выбор бесконтактных, контактных/бесконтактных и биометрических считывателей

Transliteração Assortiment produkcii vklûčaet širokij vybor beskontaktnyh, kontaktnyh/beskontaktnyh i biometričeskih sčityvatelej

RU Лучший способ связаться с нами - напрямую через контактную форму на нашем сайте

Transliteração Lučšij sposob svâzatʹsâ s nami - naprâmuû čerez kontaktnuû formu na našem sajte

RU Отправьте нам электронное письмо с помощью контактного формуляра. Мы свяжемся с Вами в самое ближайшее время.

Transliteração Otpravʹte nam élektronnoe pisʹmo s pomoŝʹû kontaktnogo formulâra. My svâžemsâ s Vami v samoe bližajšee vremâ.

RU Третий случай довольно редкий, поэтому если у вас ударил его, пожалуйста, дайте нам знать, используя контактную форму ниже

Transliteração Tretij slučaj dovolʹno redkij, poétomu esli u vas udaril ego, požalujsta, dajte nam znatʹ, ispolʹzuâ kontaktnuû formu niže

RU Вы также можете связаться с нами через контактную форму CSS3 или прямо на нашу электронную почту Google

Transliteração Vy takže možete svâzatʹsâ s nami čerez kontaktnuû formu CSS3 ili prâmo na našu élektronnuû počtu Google

RU Лучший способ связаться с нами - напрямую через контактную форму на нашем сайте

Transliteração Lučšij sposob svâzatʹsâ s nami - naprâmuû čerez kontaktnuû formu na našem sajte

RU Отправьте нам электронное письмо с помощью контактного формуляра. Мы свяжемся с Вами в самое ближайшее время.

Transliteração Otpravʹte nam élektronnoe pisʹmo s pomoŝʹû kontaktnogo formulâra. My svâžemsâ s Vami v samoe bližajšee vremâ.

RU Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться через контактную форму ниже с любыми вопросами или мыслями, и член ITAA ответит в течение семи дней. 

Transliteração Požalujsta, ne stesnâjtesʹ obraŝatʹsâ čerez kontaktnuû formu niže s lûbymi voprosami ili myslâmi, i člen ITAA otvetit v tečenie semi dnej. 

RU Третий случай довольно редкий, поэтому если у вас ударил его, пожалуйста, дайте нам знать, используя контактную форму ниже

Transliteração Tretij slučaj dovolʹno redkij, poétomu esli u vas udaril ego, požalujsta, dajte nam znatʹ, ispolʹzuâ kontaktnuû formu niže

RU Если вы не знаете, к кому обратиться в организации, свяжитесь с нами.

Transliteração Esli vy ne znaete, k komu obratitʹsâ v organizacii, svâžitesʹ s nami.

RU Свяжитесь с нами, чтобы начать сотрудничество или задать любый вопросы - мы ответим Вам быстро

Transliteração Svâžitesʹ s nami, čtoby načatʹ sotrudničestvo ili zadatʹ lûbyj voprosy - my otvetim Vam bystro

RU Контактная информация: сведения о каналах связи с Affinity, вакансиях и о многом другом

Transliteração Kontaktnaâ informaciâ: svedeniâ o kanalah svâzi s Affinity, vakansiâh i o mnogom drugom

RU Позвоните нам по телефону +7 (495) 787-27-93 Позвоните нам по телефону +7 (495) 787-27-93

Transliteração Pozvonite nam po telefonu +7 (495) 787-27-93 Pozvonite nam po telefonu +7 (495) 787-27-93

RU Связаться с отделом продаж Связаться с отделом продаж

Transliteração Svâzatʹsâ s otdelom prodaž Svâzatʹsâ s otdelom prodaž

RU Думаете перейти с версии Server/DC на версию Cloud? Обратитесь к нашей команде по миграции клиентов. Связаться с нами

Transliteração Dumaete perejti s versii Server/DC na versiû Cloud? Obratitesʹ k našej komande po migracii klientov. Svâzatʹsâ s nami

RU ) после обновления до iOS 11, обратитесь в нашу службу поддержки, используя контактную информацию ниже

Transliteração ) posle obnovleniâ do iOS 11, obratitesʹ v našu službu podderžki, ispolʹzuâ kontaktnuû informaciû niže

RU Обратитесь в отдел продаж, заполнив веб-форму, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Transliteração Obratitesʹ v otdel prodaž, zapolniv veb-formu, i my svâžemsâ s vami v bližajšee vremâ.

RU Заполните контактную форму, приведенную ниже, и сотрудники Uptime Institute немедленно свяжутся с вами.

Transliteração Zapolnite kontaktnuû formu, privedennuû niže, i sotrudniki Uptime Institute nemedlenno svâžutsâ s vami.

RU Оставьте свои контактные данные, и мы свяжемся с вами.

Transliteração Ostavʹte svoi kontaktnye dannye, i my svâžemsâ s vami.

RU Оставьте свои контактные данные ниже, и наша команда свяжется с вами в ближайшее время.

Transliteração Ostavʹte svoi kontaktnye dannye niže, i naša komanda svâžetsâ s vami v bližajšee vremâ.

RU В списке допускаются следующие значения: имя и адрес электронной почты контакта, только имя или только адрес электронной почты.

Transliteração V spiske dopuskaûtsâ sleduûŝie značeniâ: imâ i adres élektronnoj počty kontakta, tolʹko imâ ili tolʹko adres élektronnoj počty.

RU Если данные не предоставлены, осуществить взаимодействие по электронной почте или через контактную форму будет невозможно.

Transliteração Esli dannye ne predostavleny, osuŝestvitʹ vzaimodejstvie po élektronnoj počte ili čerez kontaktnuû formu budet nevozmožno.

RU Хотите стать партнером по интеграции с MeisterTask? Заполните нашу контактную форму, и мы свяжемся с вами

Transliteração Hotite statʹ partnerom po integracii s MeisterTask? Zapolnite našu kontaktnuû formu, i my svâžemsâ s vami

RU Свяжитесь с нами Свяжитесь с нами

Transliteração Svâžitesʹ s nami Svâžitesʹ s nami

RU Свяжитесь с нами, чтобы начать сотрудничество или задать любый вопросы - мы ответим Вам быстро

Transliteração Svâžitesʹ s nami, čtoby načatʹ sotrudničestvo ili zadatʹ lûbyj voprosy - my otvetim Vam bystro

RU Нажмите на кнопку ниже, и один из наших специалистов в скором времени свяжется с вами, чтобы ответить на любые ваши вопросы.

Transliteração Nažmite na knopku niže, i odin iz naših specialistov v skorom vremeni svâžetsâ s vami, čtoby otvetitʹ na lûbye vaši voprosy.

RU Позвоните нам по телефону +7 (495) 787-27-93 Позвоните нам по телефону +7 (495) 787-27-93

Transliteração Pozvonite nam po telefonu +7 (495) 787-27-93 Pozvonite nam po telefonu +7 (495) 787-27-93

RU Связаться с отделом продаж Связаться с отделом продаж

Transliteração Svâzatʹsâ s otdelom prodaž Svâzatʹsâ s otdelom prodaž

RU Если данные не предоставлены, осуществить взаимодействие по электронной почте или через контактную форму будет невозможно.

Transliteração Esli dannye ne predostavleny, osuŝestvitʹ vzaimodejstvie po élektronnoj počte ili čerez kontaktnuû formu budet nevozmožno.

RU Думаете перейти с версии Server/DC на версию Cloud? Обратитесь к нашей команде по миграции клиентов. Связаться с нами

Transliteração Dumaete perejti s versii Server/DC na versiû Cloud? Obratitesʹ k našej komande po migracii klientov. Svâzatʹsâ s nami

RU Комбинация контактного и бесконтактного считывателя карт с клавиатурой и ЖК-дисплеем

Transliteração Kombinaciâ kontaktnogo i beskontaktnogo sčityvatelâ kart s klaviaturoj i ŽK-displeem

RU Позвоните нам по телефону +7 (495) 787-27-93 Позвоните нам по телефону +7 (495) 787-27-93

Transliteração Pozvonite nam po telefonu +7 (495) 787-27-93 Pozvonite nam po telefonu +7 (495) 787-27-93

RU Если вы не знаете, к кому обратиться в организации, свяжитесь с нами.

Transliteração Esli vy ne znaete, k komu obratitʹsâ v organizacii, svâžitesʹ s nami.

RU Благодарим за заполнение формы для связи с партнером Atlassian. Менеджер по работе с партнерами свяжется с вами в ближайшее время.

Transliteração Blagodarim za zapolnenie formy dlâ svâzi s partnerom Atlassian. Menedžer po rabote s partnerami svâžetsâ s vami v bližajšee vremâ.

RU Контактная информация: сведения о каналах связи с Affinity, вакансиях и о многом другом

Transliteração Kontaktnaâ informaciâ: svedeniâ o kanalah svâzi s Affinity, vakansiâh i o mnogom drugom

RU ) после обновления до iOS 11, обратитесь в нашу службу поддержки, используя контактную информацию ниже

Transliteração ) posle obnovleniâ do iOS 11, obratitesʹ v našu službu podderžki, ispolʹzuâ kontaktnuû informaciû niže

RU Изменить контакт: укажите имя или измените адрес электронной почты контакта.

Transliteração Izmenitʹ kontakt: ukažite imâ ili izmenite adres élektronnoj počty kontakta.

RU Используйте встроенную контактную форму, чтобы ваши посетители могли связаться с вами

Transliteração Ispolʹzujte vstroennuû kontaktnuû formu, čtoby vaši posetiteli mogli svâzatʹsâ s vami

RU Если вы также заинтересованы в встрече в этом районе, пожалуйста, свяжитесь с номером ниже.Контакт: (+1)518-526-3181

Transliteração Esli vy takže zainteresovany v vstreče v étom rajone, požalujsta, svâžitesʹ s nomerom niže.Kontakt: (+1)518-526-3181

RU Если вы не можете присутствовать на собрании из-за проблем с часовым поясом, обратитесь к контактному лицу

Transliteração Esli vy ne možete prisutstvovatʹ na sobranii iz-za problem s časovym poâsom, obratitesʹ k kontaktnomu licu

RU В столбцах контактов работают функции, которые могут возвращать контакт. Вот примеры таких функций:

Transliteração V stolbcah kontaktov rabotaût funkcii, kotorye mogut vozvraŝatʹ kontakt. Vot primery takih funkcij:

RU В списке допускаются следующие значения: имя и адрес электронной почты контакта, только имя или только адрес электронной почты.

Transliteração V spiske dopuskaûtsâ sleduûŝie značeniâ: imâ i adres élektronnoj počty kontakta, tolʹko imâ ili tolʹko adres élektronnoj počty.

RU Столбец контактов, указанный в действии «Назначить пользователей», был удалён, или его тип был изменён на другой тип столбца.

Transliteração Stolbec kontaktov, ukazannyj v dejstvii «Naznačitʹ polʹzovatelej», byl udalën, ili ego tip byl izmenën na drugoj tip stolbca.

RU Хотя для обращения к нам рекомендуется использовать форму обратной связи, вы также можете написать нам на адрес privacy@surveymonkey.com.

Transliteração Hotâ dlâ obraŝeniâ k nam rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ formu obratnoj svâzi, vy takže možete napisatʹ nam na adres privacy@surveymonkey.com.

RU Хотя для обращения к нам рекомендуется использовать форму обратной связи, вы также можете написать нам на адрес privacy@surveymonkey.com.

Transliteração Hotâ dlâ obraŝeniâ k nam rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ formu obratnoj svâzi, vy takže možete napisatʹ nam na adres privacy@surveymonkey.com.

RU Хотя для обращения к нам рекомендуется использовать форму обратной связи, вы также можете написать нам на адрес privacy@surveymonkey.com.

Transliteração Hotâ dlâ obraŝeniâ k nam rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ formu obratnoj svâzi, vy takže možete napisatʹ nam na adres privacy@surveymonkey.com.