Traduzir "backup criptografados" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "backup criptografados" de português para russo

Tradução de português para russo de backup criptografados

português
russo

PT Abre arquivos DMG criptografados ou não criptografados

RU Открывает зашифрованные или незашифрованные файлы DMG

Transliteração Otkryvaet zašifrovannye ili nezašifrovannye fajly DMG

português russo
ou или
arquivos файлы
dmg dmg

PT Extrair mensagens do iOS de backups do iTunes não criptografados ou criptografados (protegidos por senha)

RU Извлечение сообщений iOS из незашифрованных или зашифрованных (защищенных паролем) резервных копий iTunes

Transliteração Izvlečenie soobŝenij iOS iz nezašifrovannyh ili zašifrovannyh (zaŝiŝennyh parolem) rezervnyh kopij iTunes

português russo
ios ios
itunes itunes
mensagens сообщений
ou или

PT Este método funciona para backups criptografados e não criptografados do iTunes

RU Этот метод работает как для зашифрованных, так и для незашифрованных резервных копий iTunes

Transliteração Étot metod rabotaet kak dlâ zašifrovannyh, tak i dlâ nezašifrovannyh rezervnyh kopij iTunes

português russo
itunes itunes
método метод
funciona работает
e и

PT Seus backups (criptografados e não criptografados) agora incluem somas de verificação em um arquivo de manifesto

RU Ваши резервные копии (как зашифрованные, так и незашифрованные) теперь включают контрольные суммы в файл манифеста

Transliteração Vaši rezervnye kopii (kak zašifrovannye, tak i nezašifrovannye) teperʹ vklûčaût kontrolʹnye summy v fajl manifesta

português russo
e и
agora теперь
incluem включают

PT Extrair mensagens do iOS de backups do iTunes não criptografados ou criptografados (protegidos por senha)

RU Извлечение сообщений iOS из незашифрованных или зашифрованных (защищенных паролем) резервных копий iTunes

Transliteração Izvlečenie soobŝenij iOS iz nezašifrovannyh ili zašifrovannyh (zaŝiŝennyh parolem) rezervnyh kopij iTunes

português russo
ios ios
itunes itunes
mensagens сообщений
ou или

PT Abre arquivos DMG criptografados ou não criptografados

RU Открывает зашифрованные или незашифрованные файлы DMG

Transliteração Otkryvaet zašifrovannye ili nezašifrovannye fajly DMG

português russo
ou или
arquivos файлы
dmg dmg

PT Este método funciona para backups criptografados e não criptografados do iTunes

RU Этот метод работает как для зашифрованных, так и для незашифрованных резервных копий iTunes

Transliteração Étot metod rabotaet kak dlâ zašifrovannyh, tak i dlâ nezašifrovannyh rezervnyh kopij iTunes

português russo
itunes itunes
método метод
funciona работает
e и

PT Seus backups (criptografados e não criptografados) agora incluem somas de verificação em um arquivo de manifesto

RU Ваши резервные копии (как зашифрованные, так и незашифрованные) теперь включают контрольные суммы в файл манифеста

Transliteração Vaši rezervnye kopii (kak zašifrovannye, tak i nezašifrovannye) teperʹ vklûčaût kontrolʹnye summy v fajl manifesta

português russo
e и
agora теперь
incluem включают

PT Para backups criptografados do iTunes, você precisará fornecer sua senha de backup.

RU Для зашифрованных резервных копий iTunes вам нужно будет указать свой резервный пароль.

Transliteração Dlâ zašifrovannyh rezervnyh kopij iTunes vam nužno budet ukazatʹ svoj rezervnyj parolʹ.

português russo
itunes itunes
precisar нужно
sua свой
backup резервный
senha пароль

PT Você precisará fornecer sua senha de backup para ler backups criptografados.

RU Вам нужно будет предоставить свой резервный пароль для чтения зашифрованных резервных копий.

Transliteração Vam nužno budet predostavitʹ svoj rezervnyj parolʹ dlâ čteniâ zašifrovannyh rezervnyh kopij.

português russo
precisar нужно
fornecer предоставить
sua свой
backup резервный
senha пароль
ler чтения

PT O iPhone Backup Extractor permite que você abra backups criptografados do iTunes com facilidade e rapidez.

RU iPhone Backup Extractor позволяет легко и быстро открывать зашифрованные резервные копии iTunes.

Transliteração iPhone Backup Extractor pozvolâet legko i bystro otkryvatʹ zašifrovannye rezervnye kopii iTunes.

português russo
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
permite позволяет
e и

PT Seus dados são criptografados quando transferidos entre data centers para backup e replicação.

RU Ваши данные шифруются при передаче между центрами обработки данных для резервного копирования и репликации.

Transliteração Vaši dannye šifruûtsâ pri peredače meždu centrami obrabotki dannyh dlâ rezervnogo kopirovaniâ i replikacii.

português russo
e и

PT Os backups dos Apple Watches são armazenados em backups criptografados e serão exibidos assim que a senha de um backup criptografado for inserida

RU Резервные копии для Apple Watch хранятся в зашифрованном виде и будут показаны после ввода пароля для зашифрованной резервной копии

Transliteração Rezervnye kopii dlâ Apple Watch hranâtsâ v zašifrovannom vide i budut pokazany posle vvoda parolâ dlâ zašifrovannoj rezervnoj kopii

português russo
armazenados хранятся
e и
ser будут
senha пароля
backup резервной

PT Você precisará fornecer sua senha de backup para ler backups criptografados.

RU Вам нужно будет предоставить свой резервный пароль для чтения зашифрованных резервных копий.

Transliteração Vam nužno budet predostavitʹ svoj rezervnyj parolʹ dlâ čteniâ zašifrovannyh rezervnyh kopij.

português russo
precisar нужно
fornecer предоставить
sua свой
backup резервный
senha пароль
ler чтения

PT Para backups criptografados do iTunes, você precisará fornecer sua senha de backup.

RU Для зашифрованных резервных копий iTunes вам нужно будет указать свой резервный пароль.

Transliteração Dlâ zašifrovannyh rezervnyh kopij iTunes vam nužno budet ukazatʹ svoj rezervnyj parolʹ.

português russo
itunes itunes
precisar нужно
sua свой
backup резервный
senha пароль

PT O iPhone Backup Extractor permite que você abra backups criptografados do iTunes com facilidade e rapidez.

RU iPhone Backup Extractor позволяет легко и быстро открывать зашифрованные резервные копии iTunes.

Transliteração iPhone Backup Extractor pozvolâet legko i bystro otkryvatʹ zašifrovannye rezervnye kopii iTunes.

português russo
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
permite позволяет
e и

PT O iPhone Backup Extractor 4 permite que os usuários abram backups criptografados do iTunes com facilidade e rapidez

RU iPhone Backup Extractor 4 позволяет пользователям легко и быстро открывать зашифрованные резервные копии iTunes

Transliteração iPhone Backup Extractor 4 pozvolâet polʹzovatelâm legko i bystro otkryvatʹ zašifrovannye rezervnye kopii iTunes

português russo
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
permite позволяет
usuários пользователям
e и

PT O iPhone Backup Extractor funciona com os mais recentes backups criptografados do iTunes

RU iPhone Backup Extractor работает с новейшими резервными копиями iTunes

Transliteração iPhone Backup Extractor rabotaet s novejšimi rezervnymi kopiâmi iTunes

português russo
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
funciona работает
com с

PT Seus dados são criptografados quando transferidos entre data centers para backup e replicação.

RU Ваши данные шифруются при передаче между центрами обработки данных для резервного копирования и репликации.

Transliteração Vaši dannye šifruûtsâ pri peredače meždu centrami obrabotki dannyh dlâ rezervnogo kopirovaniâ i replikacii.

português russo
e и

PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor. Isso levará a uma visão geral dos dados disponíveis, como:

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor. Это приведет к отображению обзора доступных данных, например:

Transliteração Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor. Éto privedet k otobraženiû obzora dostupnyh dannyh, naprimer:

português russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
e и
selecione выберите
no в
menu меню
visão geral обзора
disponíveis доступных
dados данных
como например

PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor.

Transliteração Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor.

português russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
e и
selecione выберите
no в
menu меню

PT Se você precisar atualizar seu backup, recomendamos que você faça o backup do seu backup (sim!) Primeiro

RU Если вам необходимо обновить резервную копию, мы рекомендуем сначала сделать резервную копию (да!)

Transliteração Esli vam neobhodimo obnovitʹ rezervnuû kopiû, my rekomenduem snačala sdelatʹ rezervnuû kopiû (da!)

português russo
precisar необходимо
atualizar обновить
primeiro сначала

PT Escolha o backup mais recente do navegador de backup no lado esquerdo do Extrator de backup do iPhone

RU Выберите самую последнюю резервную копию из браузера резервных копий в левой части iPhone Backup Extractor

Transliteração Vyberite samuû poslednûû rezervnuû kopiû iz brauzera rezervnyh kopij v levoj časti iPhone Backup Extractor

português russo
backup backup
extrator extractor
iphone iphone
navegador браузера
esquerdo левой

PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo

RU Откройте iPhone Backup Extractor и загрузите резервную копию iTunes или iCloud с помощью браузера резервных копий iPhone с левой стороны

Transliteração Otkrojte iPhone Backup Extractor i zagruzite rezervnuû kopiû iTunes ili iCloud s pomoŝʹû brauzera rezervnyh kopij iPhone s levoj storony

português russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
itunes itunes
icloud icloud
e и
ou или
navegador браузера
esquerdo левой
lado стороны

PT Quando é feito backup do seu dispositivo iOS, todo o seu conteúdo, incluindo o backup do Apple Watch, é armazenado com segurança no backup

RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии

Transliteração Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii

português russo
ios ios
dispositivo устройства
todo все
conteúdo содержимое
incluindo включая
armazenado сохраняется
no в
backup резервной

PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione o backup que você corrige com suas mensagens ou arquivo no navegador de backup do lado esquerdo do iPhone.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию, к которой вы добавляете свои сообщения или файл, в левом браузере резервных копий iPhone.

Transliteração Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû, k kotoroj vy dobavlâete svoi soobŝeniâ ili fajl, v levom brauzere rezervnyh kopij iPhone.

português russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
e и
selecione выберите
que которой
suas свои
mensagens сообщения
ou или
arquivo файл
navegador браузере

PT Quando o backup do iPhone é feito, todo o seu conteúdo - incluindo o backup do Apple Watch - é armazenado nesse backup

RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии

Transliteração Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii

português russo
iphone iphone
todo все
conteúdo содержимое
incluindo включая
armazenado сохраняется
backup резервной

PT Backup e backup recorrente Permite que os proprietários do espaço de trabalho agendem cópias de backup de rotina dos dados do espaço de trabalho por meio de um arquivo zip.

RU Резервное копирование, в т. ч. регулярное Владельцы рабочих пространств могут создавать для них расписания резервного копирования.

Transliteração Rezervnoe kopirovanie, v t. č. regulârnoe Vladelʹcy rabočih prostranstv mogut sozdavatʹ dlâ nih raspisaniâ rezervnogo kopirovaniâ.

português russo
os них

PT Quando você escolhe proteger seu backup, é necessário lembrar sua senha de backup para acessar o conteúdo desse backup

RU Когда вы решите защитить свою резервную копию, вам нужно будет запомнить ее пароль для доступа к содержимому этой резервной копии

Transliteração Kogda vy rešite zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû, vam nužno budet zapomnitʹ ee parolʹ dlâ dostupa k soderžimomu étoj rezervnoj kopii

português russo
proteger защитить
seu свою
necessário нужно
senha пароль
acessar доступа
backup резервной

PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor. Isso levará a uma visão geral dos dados disponíveis, como:

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor. Это приведет к отображению обзора доступных данных, например:

Transliteração Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor. Éto privedet k otobraženiû obzora dostupnyh dannyh, naprimer:

português russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
e и
selecione выберите
no в
menu меню
visão geral обзора
disponíveis доступных
dados данных
como например

PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor.

Transliteração Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor.

português russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
e и
selecione выберите
no в
menu меню

PT Escolha o backup mais recente do navegador de backup no lado esquerdo do Extrator de backup do iPhone

RU Выберите самую последнюю резервную копию из браузера резервных копий в левой части iPhone Backup Extractor

Transliteração Vyberite samuû poslednûû rezervnuû kopiû iz brauzera rezervnyh kopij v levoj časti iPhone Backup Extractor

português russo
backup backup
extrator extractor
iphone iphone
navegador браузера
esquerdo левой

PT Se você precisar atualizar seu backup, recomendamos que você faça o backup do seu backup (sim!) Primeiro

RU Если вам необходимо обновить резервную копию, мы рекомендуем сначала сделать резервную копию (да!)

Transliteração Esli vam neobhodimo obnovitʹ rezervnuû kopiû, my rekomenduem snačala sdelatʹ rezervnuû kopiû (da!)

português russo
precisar необходимо
atualizar обновить
primeiro сначала

PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione o backup que você corrige com suas mensagens ou arquivo no navegador de backup do lado esquerdo do iPhone.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию, к которой вы добавляете свои сообщения или файл, в левом браузере резервных копий iPhone.

Transliteração Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû, k kotoroj vy dobavlâete svoi soobŝeniâ ili fajl, v levom brauzere rezervnyh kopij iPhone.

português russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
e и
selecione выберите
que которой
suas свои
mensagens сообщения
ou или
arquivo файл
navegador браузере

PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo

RU Откройте iPhone Backup Extractor и загрузите резервную копию iTunes или iCloud с помощью браузера резервных копий iPhone с левой стороны

Transliteração Otkrojte iPhone Backup Extractor i zagruzite rezervnuû kopiû iTunes ili iCloud s pomoŝʹû brauzera rezervnyh kopij iPhone s levoj storony

português russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
itunes itunes
icloud icloud
e и
ou или
navegador браузера
esquerdo левой
lado стороны

PT Quando é feito backup do seu dispositivo iOS, todo o seu conteúdo, incluindo o backup do Apple Watch, é armazenado com segurança no backup

RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии

Transliteração Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii

português russo
ios ios
dispositivo устройства
todo все
conteúdo содержимое
incluindo включая
armazenado сохраняется
no в
backup резервной

PT Quando o backup do iPhone é feito, todo o seu conteúdo - incluindo o backup do Apple Watch - é armazenado nesse backup

RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии

Transliteração Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii

português russo
iphone iphone
todo все
conteúdo содержимое
incluindo включая
armazenado сохраняется
backup резервной

PT Funciona com backups criptografados do iTunes

RU Работает с зашифрованными резервными копиями iTunes

Transliteração Rabotaet s zašifrovannymi rezervnymi kopiâmi iTunes

português russo
itunes itunes
com с

PT Recuperar dados de backups criptografados do iTunes

RU Восстановление данных из зашифрованных резервных копий iTunes

Transliteração Vosstanovlenie dannyh iz zašifrovannyh rezervnyh kopij iTunes

português russo
itunes itunes
dados данных

PT Esse método também funciona com backups criptografados do iPhone.

RU Этот метод также работает с зашифрованными резервными копиями iPhone.

Transliteração Étot metod takže rabotaet s zašifrovannymi rezervnymi kopiâmi iPhone.

português russo
iphone iphone
método метод
também также
funciona работает
com с

PT Os dados estão criptografados? Como as senhas são armazenadas? Encontre as respostas para as perguntas mais feitas.

RU Шифруются ли данные? Как хранятся пароли? Здесь вы найдете ответы на самые распространенные вопросы.

Transliteração Šifruûtsâ li dannye? Kak hranâtsâ paroli? Zdesʹ vy najdete otvety na samye rasprostranennye voprosy.

português russo
armazenadas хранятся
senhas пароли
encontre найдете
respostas ответы

PT Os pagamentos em cartão de crédito e débito são processados por Cybersource e totalmente criptografados por SSL com Entrust

RU Платежи кредитными и дебетовыми картами обрабатываются системой Cybersource с полным SSL-шифрованием в Entrust

Transliteração Plateži kreditnymi i debetovymi kartami obrabatyvaûtsâ sistemoj Cybersource s polnym SSL-šifrovaniem v Entrust

português russo
ssl ssl
e и
com с

PT Ninguém pode ler seus e-mails criptografados

RU Никто не может читать ваши зашифрованные сообщения электронной почты

Transliteração Nikto ne možet čitatʹ vaši zašifrovannye soobŝeniâ élektronnoj počty

português russo
pode может
ler читать
seus ваши

PT Use como um cliente para colaborar em documentos criptografados em Salas Privadas

RU Используйте как клиент для совместной работы над зашифрованными документами в Приватных комнатах

Transliteração Ispolʹzujte kak klient dlâ sovmestnoj raboty nad zašifrovannymi dokumentami v Privatnyh komnatah

português russo
cliente клиент
documentos документами

PT Assegura que seus dados são seguros e criptografados quando visitam seu site.

RU Это уверяет их, их данные безопасны и зашифрованы, когда они посещают ваш сайт.

Transliteração Éto uverâet ih, ih dannye bezopasny i zašifrovany, kogda oni poseŝaût vaš sajt.

português russo
e и
criptografados зашифрованы
visitam посещают
site сайт

PT É um método usado para proteger dados criptografados durante a movimentação da origem para o destino

RU Это метод, используемый для защиты зашифрованных данных во время их перемещения от источника к получателю

Transliteração Éto metod, ispolʹzuemyj dlâ zaŝity zašifrovannyh dannyh vo vremâ ih peremeŝeniâ ot istočnika k polučatelû

português russo
método метод
usado используемый
proteger защиты
dados данных
durante время
origem источника

PT Na criptografia de ponta a ponta, os dados são criptografados no sistema do remetente e apenas o destinatário pretendido poderá descriptografá-los

RU При сквозном шифровании данные шифруются на стороне отправителя, и только целевой адресат сможет их расшифровать

Transliteração Pri skvoznom šifrovanii dannye šifruûtsâ na storone otpravitelâ, i tolʹko celevoj adresat smožet ih rasšifrovatʹ

português russo
remetente отправителя
e и
apenas только

PT Com a criptografia de ponta a ponta, os dados são criptografados no sistema do remetente e apenas o destinatário pretendido pode descriptografá-los

RU Благодаря сквозному шифрованию данные шифруются в системе отправителя, и только предполагаемый получатель может их расшифровать

Transliteração Blagodarâ skvoznomu šifrovaniû dannye šifruûtsâ v sisteme otpravitelâ, i tolʹko predpolagaemyj polučatelʹ možet ih rasšifrovatʹ

português russo
sistema системе
remetente отправителя
e и
apenas только
pode может

PT Dados criptografados quando armazenados e em trânsito

RU Данные зашифрованы при хранении и во время передачи

Transliteração Dannye zašifrovany pri hranenii i vo vremâ peredači

português russo
criptografados зашифрованы
em при
e и
quando время

PT Segurança é mais do que somente mais um recurso, é nossa base. Seus dados no 1Password são criptografados antes mesmo de saírem do seu aparelho. Saiba mais

RU Безопасность - это больше, чем просто характеристика, это основа. Данные 1Password шифруются еще до момента передачи. Подробнее

Transliteração Bezopasnostʹ - éto bolʹše, čem prosto harakteristika, éto osnova. Dannye 1Password šifruûtsâ eŝe do momenta peredači. Podrobnee

português russo
um просто
base основа

Mostrando 50 de 50 traduções