Traduzir "limitada de três" para polonês

PT Três culturas e três línguas (alemão, reto-românico e italiano) reúnem-se em uma região três vezes maior do que o tamanho do parque nacional

• Três culturas
• três línguas
• alemão
• reto-românico
• italiano
• três vezes maior
• tamanho do parque

PT Os relógios Victorinox Swiss Army adquiridos de revendedores autorizados têm direito à garantia limitada de três anos do fabricante – que foi prolongada para cinco anos no caso de compras realizadas após 1.º de janeiro de 2019.

• relógios Victorinox Swiss
• adquiridos de revendedores
• têm direito à
• limitada de três
• fabricante
• prolongada para cinco
• caso de compras
• após de janeiro

PT Os relógios Victorinox Swiss Army adquiridos de revendedores autorizados têm direito à garantia limitada de três anos do fabricante – que foi prolongada para cinco anos no caso de compras realizadas após 1.º de janeiro de 2019.

• relógios Victorinox Swiss
• adquiridos de revendedores
• têm direito à
• limitada de três
• fabricante
• prolongada para cinco
• caso de compras
• após de janeiro

PT Os relógios Victorinox Swiss Army adquiridos de revendedores autorizados têm direito à garantia limitada de três anos do fabricante – que foi prolongada para cinco anos no caso de compras realizadas após 1.º de janeiro de 2019.

• relógios Victorinox Swiss
• adquiridos de revendedores
• têm direito à
• limitada de três
• fabricante
• prolongada para cinco
• caso de compras
• após de janeiro

PT Em Schoenstatt tudo é três vezes Sua espiritualidade mariana tem três elementos principais: a espiritualidade da Aliança, do instrumento e da santidade na vida diária

• Schoenstatt tudo é
• vezes Sua espiritualidade
• três elementos principais
• espiritualidade da Aliança
• instrumento
• santidade na vida

PT Estações de tratamento de águas modernas trabalham segundo o princípio de três fases. Neste processo, as águas residuais a processar passam por três fases de limpeza em que as válvulas também assumem o controlo do transporte:

• Estações de tratamento
• águas modernas trabalham
• princípio de três
• Neste processo
• passam por três
• válvulas também assumem

PT Estações de tratamento de águas modernas trabalham segundo o princípio de três fases. Neste processo, as águas residuais a processar passam por três fases de limpeza em que as válvulas também assumem o controlo do transporte:

• Estações de tratamento
• águas modernas trabalham
• princípio de três
• Neste processo
• passam por três
• válvulas também assumem

PT Estações de tratamento de águas modernas trabalham segundo o princípio de três fases. Neste processo, as águas residuais a processar passam por três fases de limpeza em que as válvulas também assumem o controlo do transporte:

• Estações de tratamento
• águas modernas trabalham
• princípio de três
• Neste processo
• passam por três
• válvulas também assumem

PT Estações de tratamento de águas modernas trabalham segundo o princípio de três fases. Neste processo, as águas residuais a processar passam por três fases de limpeza em que as válvulas também assumem o controlo do transporte:

• Estações de tratamento
• águas modernas trabalham
• princípio de três
• Neste processo
• passam por três
• válvulas também assumem

PT Estações de tratamento de águas modernas trabalham segundo o princípio de três fases. Neste processo, as águas residuais a processar passam por três fases de limpeza em que as válvulas também assumem o controlo do transporte:

• Estações de tratamento
• águas modernas trabalham
• princípio de três
• Neste processo
• passam por três
• válvulas também assumem

PT Estações de tratamento de águas modernas trabalham segundo o princípio de três fases. Neste processo, as águas residuais a processar passam por três fases de limpeza em que as válvulas também assumem o controlo do transporte:

• Estações de tratamento
• águas modernas trabalham
• princípio de três
• Neste processo
• passam por três
• válvulas também assumem

PT Estações de tratamento de águas modernas trabalham segundo o princípio de três fases. Neste processo, as águas residuais a processar passam por três fases de limpeza em que as válvulas também assumem o controlo do transporte:

• Estações de tratamento
• águas modernas trabalham
• princípio de três
• Neste processo
• passam por três
• válvulas também assumem

PT Já na terceira unidade, você aprenderá como criar retratos a partir de três ângulos: um perfil, três quartos e frontal

• terceira unidade
• aprenderá como criar
• partir de três
• perfil
• três quartos
• frontal

PT Você fará três ilustrações de retrato no formato perfil, três quartos e frontal.

• fará três ilustrações
• retrato no formato
• três quartos

PT A coleta de dados baseada no uso dos serviços da F‑Secure é limitada a dados estatísticos para fins de gerenciamento de serviços e faturamento do Policy Manager

• estatísticos para fins
• faturamento do Policy

PT Desde a entrada em vigor desta política, os serviços individuais no Business Suite não coletam dados de análise adicionais. A coleta de dados é limitada àquela estritamente necessária para fornecer o Serviço.

• Desde a entrada
• vigor desta política
• individuais no Business
• adicionais
• limitada àquela estritamente

PT Há uma quantidade limitada de países com suporte, o que pode ser uma grande desvantagem

• Há uma quantidade
• países com suporte
• grande desvantagem

PT Quantidade limitada de países com suporte

• suporte

PT Entretanto, a julgar pela quantia limitada de feedback e de atividades em torno da plataforma, parece haver alternativas mais confiáveis para remessas internacionais online

• Entretanto
• julgar pela quantia
• feedback
• atividades em torno
• plataforma
• parece haver alternativas
• confiáveis para remessas
• online

PT Um proxy oferece privacidade limitada, o que significa que suas informações privadas podem facilmente ser expostas, vendidas ou exploradas

• proxy oferece privacidade
• privadas podem facilmente
• expostas
• vendidas
• exploradas

PT Porém, observe que, nesse caso, deverá contar com uma apresentação da página com restrições e com uma orientação do usuário limitada.

• Porém
• nesse caso
• apresentação da página
• restrições
• orientação do usuário

PT A velocidade da sua rede não será limitada, e o que é ainda melhor é que a velocidade do seu PC será aumentada para ultrapassar a velocidade original quando você se conectar ao iTop VPN

• será limitada
• conectar ao iTop

PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited

• JUNÇÃO CLARA LIMITADA
• LEI
• é uma entidade
• registo
• autorizada
• regulada pela Autoridade
• número de referência
• Clear Junction Limited

PT Revele o poder da sua imaginação com esse conjunto em edição limitada, que inclui: base para máscara FOREO Imagination™ (100 ml), aplicador para pele em silicone, pilão e almofariz e livro de receitas.

• Revele o poder
• imaginação com esse
• edição limitada
• inclui
• base para máscara
• ml
• aplicador para pele
• silicone
• pilão
• almofariz

PT CONJUNTO PARA PRESENTE EDIÇÃO LIMITADA

• CONJUNTO PARA PRESENTE
• LIMITADA

PT Para ativar sua Garantia Limitada de 2 anos, registre o número fornecido no Cartão de Autenticidade FOREO, acessando a seção REGISTRO de PRODUTO da sua conta FOREO.​

• ativar sua Garantia
• registre o número
• Cartão de Autenticidade
• acessando a seção

PT Se estes termos e condições forem considerados uma oferta pela MENAINFOSEC, Inc , a aceitação está expressamente limitada a estes termos

• estes termos
• condições forem considerados
• oferta pela MENAINFOSEC
• Inc
• aceitação está expressamente

PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited

• JUNÇÃO CLARA LIMITADA
• LEI
• é uma entidade
• registo
• autorizada
• regulada pela Autoridade
• número de referência
• Clear Junction Limited

PT A invasão de força bruta é limitada quando só pode fazer um número limitado de tentativas

• invasão de força

PT O desafio com a aprendizagem de idiomas é que ela não deve ser limitada à sala de aula

• deve ser limitada
• sala de aula

PT Ao acessar os Serviços e/ou ao comprar um curso, concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para acessar o conteúdo do DOMESTIKA e visualizar o (s) curso(s) através dos Serviços apenas para streaming para esse fim

• acessar os Serviços
• comprar um curso
• licença limitada
• exclusiva
• intransferível para acessar
• conteúdo do DOMESTIKA
• curso
• através dos Serviços
• streaming para esse

PT Mantenha-se em dia com a cobertura da garantia ao comprar produtos após a data final para pedidos consultando a política de Garantia limitada de hardware de 5 anos da Axis.

• cobertura da garantia
• comprar produtos após
• consultando a política

PT A EXT LTD é uma sociedade de responsabilidade limitada sob a lei do Chipre.EXT LTD está autorizada e é regulada pela Cyprus Securities and Exchange Commission (CySec). Licença nº. 165/12

• EXT LTD é
• sociedade de responsabilidade
• sob a lei
• LTD está autorizada
• Securities and Exchange
• CySec
• Licença nº

PT Porém, observe que, nesse caso, deverá contar com uma apresentação da página com restrições e com uma orientação do usuário limitada.

• Porém
• nesse caso
• apresentação da página
• restrições
• orientação do usuário

PT As organizações com funcionários ou largura de banda limitada disponível para investir em um esforço de migração podem se beneficiar de um suporte dedicado e de ponta a ponta.

• organizações com funcionários
• largura de banda
• disponível para investir
• esforço de migração
• dedicado

PT Em uma estreia mundial, nos unimos à pioneira da moda Diesel para criar uma coleção em edição limitada com o propósito de escancarar as portas para a liberação sexual.

• estreia mundial
• unimos à pioneira
• coleção em edição
• propósito de escancarar

PT Os clientes do plano Free e Standard têm acesso a uma quantidade limitada e predefinida de avaliações mensais de execuções de regras de projetos globais e múltiplos (100 e 500 por mês, nessa ordem).

• clientes do plano
• Standard têm acesso
• quantidade limitada
• predefinida de avaliações
• execuções de regras
• projetos globais
• múltiplos
• mês
• nessa ordem

PT A velocidade da sua rede não será limitada, e o que é ainda melhor é que a velocidade do seu PC será aumentada para ultrapassar a velocidade original quando você se conectar ao iTop VPN

• será limitada
• conectar ao iTop

PT Stablecoins ou diferentes versões wrapped de uma moeda, por exemplo, permanecerão em uma faixa de preço relativamente limitada

• Stablecoins
• diferentes versões wrapped
• moeda
• exemplo
• preço relativamente limitada

PT Aplicativos e serviços com disponibilidade limitada de idioma

• Aplicativos

PT A Prometric concede a você uma licença limitada, revogável, intransferível e não exclusiva para acessar e usar este site e os Serviços Prometric para seus próprios fins pessoais e não comerciais, sujeito aos Termos

• licença limitada
• revogável
• intransferível
• exclusiva para acessar
• fins pessoais
• comerciais
• sujeito aos Termos

PT Qualquer uso não autorizado encerra a licença limitada concedida pela Prometric.

• encerra a licença

PT A sessão de Tóquio é muitas vezes limitada pelo intervalo, o que pode não ser o melhor para eles.

• sessão de Tóquio
• muitas vezes limitada
• intervalo

PT A NSBroker contribui para o plano de compensação de investidores de Malta, que atua como uma rede de proteção limitada para certas classes de investidores, para o caso de um participante, como a NSBroker, entrar em insolvência.

• plano de compensação
• investidores de Malta
• classes de investidores
• NSBroker

PT No entanto, o aplicativo do Dashlane é uma versão mais limitada do aplicativo de área de trabalho e não oferece importação de senhas

• entanto
• aplicativo do Dashlane
• versão mais limitada
• aplicativo de área
• trabalho

PT Tanto o Dashlane quanto o Keeper oferecem uma opção limitada e grátis para indivíduos que estão à procura de um gerenciador de senhas simples para usar em apenas um dispositivo

• Tanto o Dashlane
• limitada
• grátis para indivíduos
• gerenciador de senhas
• dispositivo

PT Nossa solução contribui para os três pilares principais do fluxo de trabalho de gerenciamento estratégico de pesquisa por meio do fornecimento de dados e informações confiáveis que permitem que melhores decisões sejam tomadas.

• Nossa solução contribui
• três pilares principais
• fluxo de trabalho
• meio do fornecimento
• confiáveis que permitem
• melhores decisões sejam

PT O mecanismo Fingerprint da Elsevier cria Fingerprints por meio de um processo de três etapas:

• processo de três

PT A Elsevier associou os compostos na Reaxys com três bancos de dados contendo informações sobre disponibilidade comercial: eMolecules, CambridgeSoft ACX e Accelrys ACD (Diretório de substâncias químicas disponíveis).

• Reaxys com três
• comercial
• eMolecules
• CambridgeSoft ACX
• Accelrys ACD
• Diretório de substâncias
• disponíveis

PT Coloque a sua marca no centro das atenções anunciando em nossos mais de 500 sites de revistas científicas que são visitados por mais de três milhões de pessoas da comunidade científica por mês

• centro das atenções