PT Para a experiência mais prática e completa do utilizador com o PowerDMARC, oferecemos uma experiência complementar até chegar a um estado de aplicação de DMARC de p=rejeição.
Traduzir "experiência completa é" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experiência completa é" de português para polonês
Traduções de experiência completa é
"experiência completa é" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de português para polonês de experiência completa é
português
polonês
PL Aby zapewnić najbardziej praktyczne, kompleksowe doświadczenie użytkownika z PowerDMARC, oferujemy doświadczenie uzupełniające aż do osiągnięcia stanu egzekwowania DMARC p=reject.
| português | polonês |
|---|---|
| experiência | doświadczenie |
| mais | najbardziej |
| powerdmarc | powerdmarc |
| oferecemos | oferujemy |
| estado | stanu |
| aplicação | egzekwowania |
| dmarc | dmarc |
PT Para a experiência mais prática e completa do utilizador com o PowerDMARC, oferecemos uma experiência complementar até chegar a um estado de aplicação de DMARC de p=rejeição.
PL Aby zapewnić najbardziej praktyczne, kompleksowe doświadczenie użytkownika z PowerDMARC, oferujemy doświadczenie uzupełniające aż do osiągnięcia stanu egzekwowania DMARC p=reject.
| português | polonês |
|---|---|
| experiência | doświadczenie |
| mais | najbardziej |
| powerdmarc | powerdmarc |
| oferecemos | oferujemy |
| estado | stanu |
| aplicação | egzekwowania |
| dmarc | dmarc |
PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
| português | polonês |
|---|---|
| navegador | przeglądarki |
| ferramentas | narzędzia |
| para | do |
| a | ono |
PT Se um jogo pode representar todo o género SPF, é Counter Strike. E os Mini-Jogos trazem-lhe a sua versão de browser. Viva a experiência completa do melhor atirador da história gratuitamente e sem qualquer instalação.
PL Jeśli gra może reprezentować cały gatunek FPS to jest to Counter Strike. A Minigames po raz pierwszy udostępnia swoją wersję dla przeglądarki. Przeżyj pełne doświadczenie najlepszego strzelca w historii za darmo i bez żadnej instalacji.
| português | polonês |
|---|---|
| se | jeśli |
| pode | może |
| e | i |
| de | w |
| browser | przeglądarki |
| experiência | doświadczenie |
| melhor | najlepszego |
| história | historii |
| instalação | instalacji |
PT O Elementor cria uma experiência de design intuitiva, especialmente para principiantes. Para o conseguir, o plugin utiliza dezenas de widgets, uma biblioteca de modelos completa, e uma funcionalidade de histórico de alterações.
PL Elementor tworzy intuicyjne doświadczenie projektowe, szczególnie dla początkujących. Aby to osiągnąć, Plugin wykorzystuje dziesiątki widżetów, pełną bibliotekę szablonów oraz funkcję historii zmian.
| português | polonês |
|---|---|
| cria | tworzy |
| experiência | doświadczenie |
| especialmente | szczególnie |
| plugin | plugin |
| utiliza | wykorzystuje |
| e | oraz |
| histórico | historii |
| alterações | zmian |
| elementor | elementor |
| design | projektowe |
| completa | pełną |
| biblioteca | bibliotekę |
PT O Crash vai voltar a sentar-se ao volante! Prepara-te para acelerar a fundo com o Crash™ Team Racing Nitro-Fueled. Descobre a experiência autêntica do CTR com muitas novidades à mistura numa remasterização completa e afinada ao máximo.
PL Crash wraca za kółko! Szykuj się, by wcisnąć gaz do dechy w grze Crash™ Team Racing Nitro-Fueled. To autentyczna frajda z gry w CTR i o wiele więcej, a wszystko to w pełni zremasterowane i podkręcone na maksa.
| português | polonês |
|---|---|
| muitas | wiele |
| completa | pełni |
| e | i |
PT Para a experiência mais prática e completa do utilizador com o PowerDMARC, oferecemos um suporte melhorado com os Serviços Geridos
PL Aby zapewnić najbardziej praktyczne, kompleksowe doświadczenie użytkownika z PowerDMARC, oferujemy rozszerzone wsparcie w ramach usług zarządzanych
| português | polonês |
|---|---|
| experiência | doświadczenie |
| mais | najbardziej |
| powerdmarc | powerdmarc |
| oferecemos | oferujemy |
PT Se um jogo pode representar todo o género SPF, é Counter Strike. E os Mini-Jogos trazem-lhe a sua versão de browser. Viva a experiência completa do melhor atirador da história gratuitamente e sem qualquer instalação.
PL Jeśli gra może reprezentować cały gatunek FPS to jest to Counter Strike. A Minigames po raz pierwszy udostępnia swoją wersję dla przeglądarki. Przeżyj pełne doświadczenie najlepszego strzelca w historii za darmo i bez żadnej instalacji.
| português | polonês |
|---|---|
| se | jeśli |
| pode | może |
| e | i |
| de | w |
| browser | przeglądarki |
| experiência | doświadczenie |
| melhor | najlepszego |
| história | historii |
| instalação | instalacji |
PT Se um jogo pode representar todo o género SPF, é Counter Strike. E os Mini-Jogos trazem-lhe a sua versão de browser. Viva a experiência completa do melhor atirador da história gratuitamente e sem qualquer instalação.
PL Jeśli gra może reprezentować cały gatunek FPS to jest to Counter Strike. A Minigames po raz pierwszy udostępnia swoją wersję dla przeglądarki. Przeżyj pełne doświadczenie najlepszego strzelca w historii za darmo i bez żadnej instalacji.
| português | polonês |
|---|---|
| se | jeśli |
| pode | może |
| e | i |
| de | w |
| browser | przeglądarki |
| experiência | doświadczenie |
| melhor | najlepszego |
| história | historii |
| instalação | instalacji |
PT Se um jogo pode representar todo o género SPF, é Counter Strike. E os Mini-Jogos trazem-lhe a sua versão de browser. Viva a experiência completa do melhor atirador da história gratuitamente e sem qualquer instalação.
PL Jeśli gra może reprezentować cały gatunek FPS to jest to Counter Strike. A Minigames po raz pierwszy udostępnia swoją wersję dla przeglądarki. Przeżyj pełne doświadczenie najlepszego strzelca w historii za darmo i bez żadnej instalacji.
| português | polonês |
|---|---|
| se | jeśli |
| pode | może |
| e | i |
| de | w |
| browser | przeglądarki |
| experiência | doświadczenie |
| melhor | najlepszego |
| história | historii |
| instalação | instalacji |
PT Se um jogo pode representar todo o género SPF, é Counter Strike. E os Mini-Jogos trazem-lhe a sua versão de browser. Viva a experiência completa do melhor atirador da história gratuitamente e sem qualquer instalação.
PL Jeśli gra może reprezentować cały gatunek FPS to jest to Counter Strike. A Minigames po raz pierwszy udostępnia swoją wersję dla przeglądarki. Przeżyj pełne doświadczenie najlepszego strzelca w historii za darmo i bez żadnej instalacji.
| português | polonês |
|---|---|
| se | jeśli |
| pode | może |
| e | i |
| de | w |
| browser | przeglądarki |
| experiência | doświadczenie |
| melhor | najlepszego |
| história | historii |
| instalação | instalacji |
PT Se um jogo pode representar todo o género SPF, é Counter Strike. E os Mini-Jogos trazem-lhe a sua versão de browser. Viva a experiência completa do melhor atirador da história gratuitamente e sem qualquer instalação.
PL Jeśli gra może reprezentować cały gatunek FPS to jest to Counter Strike. A Minigames po raz pierwszy udostępnia swoją wersję dla przeglądarki. Przeżyj pełne doświadczenie najlepszego strzelca w historii za darmo i bez żadnej instalacji.
| português | polonês |
|---|---|
| se | jeśli |
| pode | może |
| e | i |
| de | w |
| browser | przeglądarki |
| experiência | doświadczenie |
| melhor | najlepszego |
| história | historii |
| instalação | instalacji |
PT As lojas físicas representam um ativo que pode ser explorado de forma mais completa com a tecnologia, convertendo interações de produtos numa verdadeira experiência de exploração e investigação
PL Sklepy fizyczne stanowią zasoby, które można lepiej wykorzystać dzięki technologii i przekształcić interakcje z produktami w prawdziwe doświadczenie poznawcze
| português | polonês |
|---|---|
| lojas | sklepy |
| pode | można |
| tecnologia | technologii |
| interações | interakcje |
| produtos | produktami |
| experiência | doświadczenie |
| e | i |
| mais | lepiej |
PT As lojas físicas representam um ativo que pode ser explorado de forma mais completa com a tecnologia, convertendo interações de produtos numa verdadeira experiência de exploração e investigação
PL Sklepy fizyczne stanowią zasoby, które można lepiej wykorzystać dzięki technologii i przekształcić interakcje z produktami w prawdziwe doświadczenie poznawcze
| português | polonês |
|---|---|
| lojas | sklepy |
| pode | można |
| tecnologia | technologii |
| interações | interakcje |
| produtos | produktami |
| experiência | doświadczenie |
| e | i |
| mais | lepiej |
PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
| português | polonês |
|---|---|
| navegador | przeglądarki |
| ferramentas | narzędzia |
| para | do |
| a | ono |
PT Para a experiência mais prática e completa do utilizador com o PowerDMARC, oferecemos um apoio melhorado com o DMARC Managed Service
PL Aby zapewnić najbardziej praktyczne, kompleksowe doświadczenie użytkownika z PowerDMARC, oferujemy rozszerzone wsparcie dzięki usłudze DMARC Managed Service
| português | polonês |
|---|---|
| experiência | doświadczenie |
| mais | najbardziej |
| powerdmarc | powerdmarc |
| oferecemos | oferujemy |
| apoio | wsparcie |
| dmarc | dmarc |
| service | service |
PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
| português | polonês |
|---|---|
| navegador | przeglądarki |
| ferramentas | narzędzia |
| para | do |
| a | ono |
PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
| português | polonês |
|---|---|
| navegador | przeglądarki |
| ferramentas | narzędzia |
| para | do |
| a | ono |
PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
| português | polonês |
|---|---|
| navegador | przeglądarki |
| ferramentas | narzędzia |
| para | do |
| a | ono |
PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
| português | polonês |
|---|---|
| navegador | przeglądarki |
| ferramentas | narzędzia |
| para | do |
| a | ono |
PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
| português | polonês |
|---|---|
| navegador | przeglądarki |
| ferramentas | narzędzia |
| para | do |
| a | ono |
PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
| português | polonês |
|---|---|
| navegador | przeglądarki |
| ferramentas | narzędzia |
| para | do |
| a | ono |
PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
| português | polonês |
|---|---|
| navegador | przeglądarki |
| ferramentas | narzędzia |
| para | do |
| a | ono |
PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
| português | polonês |
|---|---|
| navegador | przeglądarki |
| ferramentas | narzędzia |
| para | do |
| a | ono |
PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
| português | polonês |
|---|---|
| navegador | przeglądarki |
| ferramentas | narzędzia |
| para | do |
| a | ono |
PT I AXIS Device Manager Extend oferece uma versão de avaliação grátis por 90 dias. Para continuar aproveitando a experiência completa após o término da avaliação, você precisará obter uma licença.
PL Rozwiązanie AXIS Device Manager Extend obejmuje 90-dniowy bezpłatny okres próbny. Aby uzyskać dostęp do wszystkich funkcji po wygaśnięciu okresu próbnego, należy uzyskać licencję.
| português | polonês |
|---|---|
| manager | manager |
| grátis | bezpłatny |
| obter | uzyskać |
| licença | licencję |
PT Se você está em busca de uma experiência sensual completa, os kits escolhidos a dedo são o seu ingresso garantido em um paraíso de prazer
PL Jeśli szukasz pełnej satysfakcji, nasze starannie dobrane zestawy będą dla Ciebie przepustką do piekielnie gorącego raju
| português | polonês |
|---|---|
| se | jeśli |
| completa | pełnej |
PT Projetada especificamente para a negociação forex, possui uma gama completa de recursos e ferramentas para ajudar a fornecer uma experiência em negociação excepcional
PL Zaprojektowana specjalnie do handlu na rynku Forex, posiada szereg funkcji i narzędzi, które pomagają zapewnić wyjątkowe doświadczenie handlowe
PT Nossos tradutores e revisores tem também ampla experiência trabalhando no setor jurídico, ou foram submetidos a treinamento de tradução jurídica completa
PL Nasi tłumacze i weryfikatorzy posiadają albo wieloletnie doświadczenie zawodowe w środowisku prawniczym lub odbyli szkolenie z tłumaczeń prawniczych
PT Para manter a segurança de conhecimento zero e garantir uma experiência de SSO completa para os usuários, o Keeper SSO Connect deve ser instalado no servidor do cliente
PL Aby zachować bezpieczeństwo zero knowledge i zapewnić użytkownikom płynne korzystanie z SSO, Keeper SSO Connect musi być zainstalowany na serwerze klienta
PT O aplicativo do Keeper é uma versão otimizada com completa funcionalidade e uma ótima experiência de usuário.
PL Aplikacja Keeper to elegancka, zoptymalizowana, szybka aplikacja z pełną funkcjonalnością, która zapewnia doskonałe doświadczenia użytkownika.
PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.
PL Mamy doświadczenie w organizacji konferencji, wystaw i warsztatów. Na naszych konferencjach prezentowane są światowej klasy treści. Gwarantujemy zadowolenie uczestników i wyjątkową możliwość nawiązania nowych kontaktów.
| português | polonês |
|---|---|
| experiência | doświadczenie |
| organização | organizacji |
| e | i |
| conteúdo | treści |
| classe | klasy |
PT Experiência do cliente: O reconhecimento facial como um fator de autenticação fornece uma experiência de cliente superior às senhas e outros fatores biométricos, como impressão digital.
PL Doświadczenie klienta: Rozpoznawanie twarzy jako czynnik uwierzytelniania zapewnia lepsze doświadczenie klienta niż hasła i inne czynniki biometryczne, takie jak odcisk kciuka.
| português | polonês |
|---|---|
| experiência | doświadczenie |
| cliente | klienta |
| reconhecimento | rozpoznawanie |
| facial | twarzy |
| fator | czynnik |
| autenticação | uwierzytelniania |
| fornece | zapewnia |
| senhas | hasła |
| outros | inne |
| fatores | czynniki |
PT Melhore sua experiência musical, mantenha-se atualizado com o que seus amigos estão ouvindo, visualize seu histórico de músicas e compartilhe-o com amigos. Quanto mais sabemos sobre o seu gosto, melhor sua experiência se torna.
PL Wzbogać swoje wrażenia odsłuchowe, bądź na bieżąco z tym, czego słuchają twoi znajomi, przejrzyj historię odsłuchiwania i dzielenia się nią z przyjaciółmi. Im więcej wiemy czego lubisz, tym lepsze się to staje.
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| sabemos | wiemy |
| sobre | na |
| com | z |
| o | nią |
PT É por isso que a Fair confia na Atlassian: pela agilidade de trabalhar com mais rapidez e inteligência, para que pudessem transformar a experiência de compra de veículos para os clientes e a experiência de trabalho para os funcionários.
PL Właśnie dlatego Fair korzysta z rozwiązań Atlassian: dzięki elastyczności może pracować szybciej i lepiej, aby usprawnić proces zakupu samochodu przez klientów oraz sposób działania pracowników.
| português | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| compra | zakupu |
| os | nie |
| clientes | klientów |
| funcionários | pracowników |
| rapidez | szybciej |
| mais | lepiej |
PT É um elemento-chave para melhorar a experiência e retenção do usuário final, pois torna a experiência do banco digital mais fácil e segura para clientes legítimos - e mais difícil para os fraudadores
PL Jest to kluczowy element poprawy doświadczenia użytkowników końcowych i ich utrzymania, ponieważ sprawia, że korzystanie z bankowości cyfrowej jest łatwiejsze i bezpieczniejsze dla prawowitych klientów, a trudniejsze dla oszustów
| português | polonês |
|---|---|
| um | a |
| melhorar | poprawy |
| experiência | doświadczenia |
| e | i |
| digital | cyfrowej |
| os | ich |
| elemento | element |
PT A experiência do cliente ficou acima das expectativas com experiência de usuário sem atrito
PL Przekroczenie oczekiwań banku w obszarze usprawnień obsługi dla klientów końcowych
PT Experiência em Indústrias Regulamentadas: É essencial que seu provedor de assinaturas eletrônicas tenha experiência em indústrias altamente regulamentadas como bancos, serviços financeiros, seguros e saúde
PL Doświadczenie w regulowanych branżach: Istotne jest, aby dostawca podpisu elektronicznego miał doświadczenie w pracy w wysoce regulowanych branżach, takich jak bankowość, usługi finansowe, ubezpieczenia i opieka zdrowotna
| português | polonês |
|---|---|
| experiência | doświadczenie |
| provedor | dostawca |
| assinaturas | podpisu |
| eletrônicas | elektronicznego |
| altamente | wysoce |
| serviços | usługi |
| financeiros | finansowe |
PT Trata-se de proporcionar uma experiência de seu website aos visitantes e aos mecanismos de busca que seja tão boa quanto a experiência de desktop que você oferece
PL Chodzi o to, aby zapewnić odwiedzającym i robotom wyszukiwarek wrażenia z Twojej witryny, które są co najmniej tak dobre, jak wrażenia na komputerach stacjonarnych, które oferujesz
| português | polonês |
|---|---|
| website | witryny |
| boa | dobre |
| proporcionar | zapewnić |
PT A nossa experiência no setor da tradução está bem comprovada. A lealdade dos nossos clientes atesta a seriedade da nossa empresa de tradução. Abaixo está uma lista não exaustiva dos projetos que temos experiência em lidar:
PL Nasze doświadczenie w sektorze tłumaczenia jest dobrze udokumentowane. Lojalność naszych klientów potwierdza, że jesteśmy poważną firmą tłumaczeń. Poniżej znajduje się przykładowa lista projektów, w których mamy doświadczenie:
| português | polonês |
|---|---|
| experiência | doświadczenie |
| setor | sektorze |
| bem | dobrze |
| clientes | klientów |
| lista | lista |
| projetos | projektów |
| empresa | firmą |
PT Se as expectativas de capacidade/experiência forem incompatíveis, uma entrevista pessoal pode ser uma experiência difícil (até traumática!) na pior das hipóteses, e uma perda de tempo na melhor das hipóteses para o candidato.
PL Jeśli oczekiwania dotyczące umiejętności/doświadczeń są niedopasowane, rozmowa kwalifikacyjna może być w najgorszym przypadku trudnym (nawet traumatycznym!) doświadczeniem, aw najlepszym przypadku skrócić czas dla kandydata.
| português | polonês |
|---|---|
| expectativas | oczekiwania |
| tempo | czas |
| melhor | najlepszym |
| candidato | kandydata |
| ser | być |
PT Experiência com experiência com PL / SQL e / ou T-SQL
PL Doświadczenie z doświadczeniem z pl / sql i / lub t-sql
| português | polonês |
|---|---|
| sql | sql |
| e | i |
| ou | lub |
| com | z |
PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.
PL Mamy doświadczenie w organizacji konferencji, wystaw i warsztatów. Na naszych konferencjach prezentowane są światowej klasy treści. Gwarantujemy zadowolenie uczestników i wyjątkową możliwość nawiązania nowych kontaktów.
| português | polonês |
|---|---|
| experiência | doświadczenie |
| organização | organizacji |
| e | i |
| conteúdo | treści |
| classe | klasy |
PT A experiência do cliente ficou acima das expectativas com experiência de usuário sem atrito
PL Przekroczenie oczekiwań banku w obszarze usprawnień obsługi dla klientów końcowych
PT Experiência do cliente: O reconhecimento facial como um fator de autenticação fornece uma experiência de cliente superior às senhas e outros fatores biométricos, como impressão digital.
PL Doświadczenie klienta: Rozpoznawanie twarzy jako czynnik uwierzytelniania zapewnia lepsze doświadczenie klienta niż hasła i inne czynniki biometryczne, takie jak odcisk kciuka.
| português | polonês |
|---|---|
| experiência | doświadczenie |
| cliente | klienta |
| reconhecimento | rozpoznawanie |
| facial | twarzy |
| fator | czynnik |
| autenticação | uwierzytelniania |
| fornece | zapewnia |
| senhas | hasła |
| outros | inne |
| fatores | czynniki |
PT Experimente a experiência de assinatura eletrônica em primeira mão com nossa demonstração rápida. Ou teste nossa demonstração de serviços bancários interativos para uma experiência mais imersiva.
PL Wypróbuj podpis elektroniczny z naszym szybkim demo. Albo przetestuj nasze interaktywne demo bankowe, aby dokładnie poznać działanie podpisu elektronicznego.
| português | polonês |
|---|---|
| demonstração | demo |
| rápida | szybkim |
| teste | przetestuj |
| bancários | bankowe |
| interativos | interaktywne |
| ou | albo |
PT A nossa experiência no setor da tradução está bem comprovada. A lealdade dos nossos clientes atesta a seriedade da nossa empresa de tradução. Abaixo está uma lista não exaustiva dos projetos que temos experiência em lidar:
PL Nasze doświadczenie w sektorze tłumaczenia jest dobrze udokumentowane. Lojalność naszych klientów potwierdza, że jesteśmy poważną firmą tłumaczeń. Poniżej znajduje się przykładowa lista projektów, w których mamy doświadczenie:
| português | polonês |
|---|---|
| experiência | doświadczenie |
| setor | sektorze |
| bem | dobrze |
| clientes | klientów |
| lista | lista |
| projetos | projektów |
| empresa | firmą |
PT Na Cultures Connection trabalhamos com tradutores inglês-português e vice-versa que combinam experiência de trabalho em empresas de tradução com experiência profissional relacionada ao marketing
PL Cultures Connection, współpracuje z tłumaczami polsko-portugalskimi i portugalsko-polskimi, którzy łączą doświadczenie zawodowe w zakresie tłumaczeń z doświadczeniem w dziedzinie marketingu
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| que | którzy |
| marketing | marketingu |
PT É por isso que a Fair confia na Atlassian: pela agilidade de trabalhar com mais rapidez e inteligência, para que pudessem transformar a experiência de compra de veículos para os clientes e a experiência de trabalho para os funcionários.
PL Właśnie dlatego Fair korzysta z rozwiązań Atlassian: dzięki elastyczności może pracować szybciej i lepiej, aby usprawnić proces zakupu samochodu przez klientów oraz sposób działania pracowników.
| português | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| compra | zakupu |
| os | nie |
| clientes | klientów |
| funcionários | pracowników |
| rapidez | szybciej |
| mais | lepiej |
PT Trata-se de proporcionar uma experiência de seu website aos visitantes e aos mecanismos de busca que seja tão boa quanto a experiência de desktop que você oferece
PL Chodzi o to, aby zapewnić odwiedzającym i robotom wyszukiwarek wrażenia z Twojej witryny, które są co najmniej tak dobre, jak wrażenia na komputerach stacjonarnych, które oferujesz
| português | polonês |
|---|---|
| website | witryny |
| boa | dobre |
| proporcionar | zapewnić |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experiência completa completa página completa linha completa mensagem completa pilha completa biblioteca completa aplicativo completa solução completa visão completa plataforma completa visibilidade completa marketing completa suíte completa marca completa imagem completa auditoria completa avaliação completa lista completa entrega completa revisão completa gama completa opção completa verificação completa entrada completa identificação completa visualização completa visão geral completa coleção completa proteção completa obtenha visibilidade completa sessão completa análise completa ver lista completa flexibilidade completa explicação completa cobertura completa – soluções completa alternativa completa completa plataforma estratégia completa descrição completa criptografia completa funcionalidade completa será completa texto completa cópia completa comparação completa configuração completa personalização completaTraduzir experiência completa é para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe