PT Se você quer uma VPN premium que permita que você use a Netflix, confira a ExpressVPN.
PT Se você quer uma VPN premium que permita que você use a Netflix, confira a ExpressVPN.
NO Hvis du ønsker en premium VPN som tillater deg å bruke Netflix, så ta en titt på ExpressVPN.
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
vpn | vpn |
premium | premium |
que | som |
use | bruke |
netflix | netflix |
expressvpn | expressvpn |
quer | ønsker |
PT Eles criptografam seus dados e permitem que você use um de seus servidores para ocultar seu endereço de IP
NO De krypterer dine data og lar deg bruke mange servere til å skjule IP-adressen din
português | norueguês |
---|---|
dados | data |
e | og |
use | bruke |
servidores | servere |
PT Use sempre o bom senso e seja cauteloso.
NO Bruk alltid sunn fornuft og vær forsiktig.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
sempre | alltid |
e | og |
PT Este recurso bloqueia o rastreamento de e-mail para garantir que ninguém use pixels de rastreamento em e-mails de marketing enviados para você
NO Den blokkerer e-postsporing, for å sikre at ingen kan bruke sporings-pixel i reklame e-post til deg
português | norueguês |
---|---|
garantir | sikre |
que | at |
use | bruke |
PT Use uma VPN para se manter seguro durante o download
NO Bruk en VPN for å holde deg sikker når du laster ned
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
vpn | vpn |
manter | holde |
seguro | sikker |
PT Além disso, se você for usar o PrimeWire, recomendamos fortemente que você use uma VPN
NO Også, hvis du skal bruke PrimeWire, anbefaler vi deg sterkt å bruke en VPN
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
vpn | vpn |
além disso | også |
PT Portanto, recomendamos que você use uma das muitas alternativas (pagas e legais)
NO Derfor anbefaler vi deg å bruke et av de mange (betalte og lovlige) alternativene
português | norueguês |
---|---|
use | bruke |
muitas | mange |
e | og |
PT Use dados para proteger seu negócio
NO Beskytt bedriften din ved hjelp av data
português | norueguês |
---|---|
dados | data |
seu | din |
negócio | bedriften |
PT Use um mecanismo de pesquisa anônimo, como DuckDuckGo.
NO Bruk en anonym søkemotor, for eksempel DuckDuckGo.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
um | en |
PT Use dados para fazer sua empresa crescer
NO Bruk innsikt til å utvide virksomheten
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
PT Use o kit de marca para combinar com a marca de sua empresa, escola ou organização no design de seu newsletter.
NO Bruk merkevaresettet ditt for å matche merkevaren til bedriften din, skole eller organisasjon i ditt nyhetsbrevdesign.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
empresa | bedriften |
organização | organisasjon |
ou | eller |
PT Edite todas as áreas de texto e insira seu conteúdo em seu newsletter. Não use mais de uma fonte para o corpo do texto e uma segunda fonte para os títulos.
NO Rediger alle tekstområdene og legg inn innholdet i nyhetsbrevet ditt. Ikke bruk mer enn ett skrifttype for brødteksten og en annet skrifttype for overskriftene.
português | norueguês |
---|---|
todas | alle |
e | og |
conteúdo | innholdet |
use | bruk |
mais | mer |
PT Use o kit de marca para personalizar as fontes e cores para combinar com sua marca.
NO Bruk merkevaresettet til å tilpasse fonter og farger for å matche merkevaren din.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
personalizar | tilpasse |
e | og |
cores | farger |
sua | din |
PT Use o Google Search Console, o Google Keyword Planner, o Kparser e outras ferramentas para pesquisar as palavras-chave mais valiosas da sua empresa
NO Bruk Google Search Console, Google Nøkkelordplanlegger, Kparser og andre verktøy for å undersøke de mest verdifulle søkeordene for bedriften din
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
e | og |
ferramentas | verktøy |
sua | din |
empresa | bedriften |
PT Use um modelo de fluxograma gratuito em sua próxima criação.
NO Bruk en gratis mal for flytskjema i din neste etablering.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
um | en |
modelo | mal |
fluxograma | flytskjema |
gratuito | gratis |
sua | din |
PT Use o criador de fluxogramas para visualizar um sistema, processo ou fluxo de trabalho.
NO Bruk flytskjemaet til å visualisere et system, en prosess eller en arbeidsflyt.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
visualizar | visualisere |
sistema | system |
ou | eller |
PT Use o Gerador de Linha do Tempo para criar infográficos animados e incorporá-los em uma postagem de blog ou em seu site
NO Bruk tidslinje-skaperen til å generere animert infografikk og bygge dem inn i et blogginnlegg eller nettstedet ditt
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
animados | animert |
e | og |
seu | ditt |
site | nettstedet |
los | dem |
ou | eller |
PT Use o criador de linha do tempo para criar uma representação linear de eventos importantes.
NO Bruk tidslinje-skaperen til å lage en lineær fremstilling av viktige hendelser.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
criar | lage |
PT Use no máximo de 2 a 3 tipos de fontes e cores em todo o design da linha do tempo, para não sobrecarregar o visualizador ou criar um design de infográfico desordenado.
NO Bla gjennom samlingen av maler for tidslinje inne i tidslinje-skaperen til du finner en som passer best for visjonen din. Klikk på den blå Bruk denne knappen for å se den i redigeringsdelen.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
não | din |
PT Use nosso criador de infográficos online gratuito para criar belos infográficos em minutos.
NO Gratis online program for å lage infografikk til å lage vakre infografikker på få minutter.
português | norueguês |
---|---|
online | online |
gratuito | gratis |
criar | lage |
minutos | minutter |
PT Use o criador de gráficos para visualizar dados brutos em belas visualizações de dados
NO Bruk programmet for å lage graf for å gjøre rådata om til vakre datavisualiseringer.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
dados | data |
PT Use o Criador do E-book para dar vida ao seu conteúdo.
NO Bruk e-bokskaperen for å gi liv til innholdet ditt.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
dar | gi |
seu | ditt |
conteúdo | innholdet |
PT Coloque as imagens em quadros e use formas recortadas para melhor organizar a composição
NO Legg bilder i rammer og bruk formede utklipp for å sortere sammensetningen
português | norueguês |
---|---|
imagens | bilder |
e | og |
use | bruk |
PT Use o nosso Timer para evitar ficar mais do que o programado, pagando tarifas adicionais ou até multas.
NO Still inn parkeringstimeren for å hjelpe deg å holde fristen og unngå overbetaling eller å få parkeringsbot.
português | norueguês |
---|---|
do | deg |
ou | eller |
PT Use modelos de risco com tecnologia avançada para personalizar suas ferramentas contra fraudes
NO Bruk risikomaler kombinert med avansert teknologi for å tilpasse oppsettet du har for å oppdage svindel.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
avançada | avansert |
personalizar | tilpasse |
suas | du |
PT Use uma tecnologia de pagamento desenvolvida especialmente para o modelo de negócio recorrente.
NO Bruk betalingsteknologi som er bygd for alle tilbakevendende forretningsmodeller.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
para | for |
PT Se você estiver criando um infográfico interativo ou uma apresentação, use a configuração de animação e dê ênfase extra aos dados. Existem inúmeras opções animadas para escolher.
NO Hvis du oppretter en interaktiv infografikk eller en presentasjon, bruker du animasjonsinnstillingen og legger ekstra vekt på dataene. Det er mange animerte alternativer å velge mellom.
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
e | og |
extra | ekstra |
opções | alternativer |
escolher | velge |
ou | eller |
PT Em vez disso, use um dos modelos de relatório maravilhosamente pré-concebidos da Visme
NO Bruk i stedet en av Vismes praktfullt forhåndsdesignede maler for rapporter
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
modelos | maler |
PT Use o Kit de Marca para combinar a marca de sua empresa com o design de seu relatório.
NO Bruk merkevaresettet ditt for å matche merkevaren til bedriften din, skole eller organisasjon i din rapport.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
empresa | bedriften |
relatório | rapport |
PT Use o kit de marca para personalizar as fontes e cores, combinando-as com sua marca, mantendo apenas uma ou duas fontes e cores em todo o seu relatório.
NO Bruk merkevaresettet til å tilpasse skrifttyper og farger for å matche merkevaren din, og holde deg til bare en eller to skrifttyper og farger i hele rapporten.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
personalizar | tilpasse |
e | og |
cores | farger |
apenas | bare |
ou | eller |
PT Use um de nossos modelos de gráfico de barras ou importe dados ativos e codifique as barras por cores.
NO Bruk en av våre maler for søylediagram eller importer reelle data og fargekode søylene.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
nossos | våre |
modelos | maler |
dados | data |
e | og |
ou | eller |
PT Use fotos com sobreposições de cores e nossas configurações animadas para criar um GIF impressionante.
NO Bruk arkivbilder med fargeoverlegg og våre animerte innstillinger for å lage en fantastisk GIF.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
e | og |
nossas | våre |
criar | lage |
PT Use as cores da sua marca para criar um flyer comercial profissional.
NO Bruk din merkevares fargepalett for å lage profesjonelle forretningsflygeblad.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
sua | din |
para | for |
criar | lage |
PT Use Website Score para medir a saúde do site
NO Bruk Website Score for å måle nettstedets helse
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
PT e sua experiência e permitir que você acesse e use nossos Serviços sem inserir novamente seu nome de usuário ou senha. Você pode instruir
NO og din erfaring og la deg få tilgang til og bruke tjenestene våre uten å skrive inn brukernavnet eller passordet ditt på nytt. Du kan instruere
português | norueguês |
---|---|
e | og |
use | bruke |
sem | uten |
ou | eller |
PT Use o Gerador de Mapas para personalizar seu mapa, colocando a legenda em qualquer um dos lados, acima ou abaixo
NO Bruk kartskaperen til å tilpasse kartet ditt ved å plassere tegnforklaringen på hver side, over eller under
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
personalizar | tilpasse |
seu | ditt |
ou | eller |
PT Use Sincronização para manter suas playlists atualizadas
NO Bruk synkronisering for å holde spillelistene oppdaterte
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
para | for |
manter | holde |
PT Selecione as playlist para exportar e use () ou clique com o lado direito do mouse em > Exportar como Arquivo
NO Velg spillelisten du ønsker å eksportere, og bruk () eller høyreklikk > Eksporter som fil
português | norueguês |
---|---|
selecione | velg |
e | og |
use | bruk |
arquivo | fil |
ou | eller |
PT Marque os Álbuns para exportar e use o botão Exportar () no topo da lista
NO Velg album du ønsker å eksportere, og bruk Eksporter-knappen () øverst på listen
português | norueguês |
---|---|
e | og |
use | bruk |
botão | knappen |
PT Marque os Artistas para exportar e use o botão Exportar () no topo da lista
NO Velg artister du ønsker å eksportere, og bruk Eksporter-knappen () øverst på listen
português | norueguês |
---|---|
e | og |
use | bruk |
botão | knappen |
PT Marque as Faixas para exportar e use o botão Exportar () no topo da lista
NO Velg sporene du ønsker å eksportere, og bruk Eksporter-knappen () øverst på listen
português | norueguês |
---|---|
e | og |
use | bruk |
botão | knappen |
PT Vamos examinar mais de perto os motivos pelos quais o seu site pode demorar para carregar. Use a nossa ferramenta para verificar os principais indicadores de velocidade da sua página.
NO La oss se nærmere på grunnene til at nettsiden din kanskje laster sakte. Bruk verktøyet vårt for å se hovedindikatorene for hastigheten til nettsiden din.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
PT Para fazer isso, use WOFF2 para navegadores modernos
NO For å gjøre dette anbefaler vi å bruke WOFF2 for moderne nettlesere
português | norueguês |
---|---|
para | for |
fazer | gjøre |
isso | dette |
use | bruke |
PT Use apenas formatos populares, latino e cirílico
NO Bruk bare populære fonter som Latin og Cyrillic
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
apenas | bare |
e | og |
PT Use esses serviços de otimização para fazer com que as páginas do seu site carreguem o mais rápido possível, reduzindo o tamanho das imagens nas páginas do seu site.
NO Bruk denne typen tjenester for å optimalisere hastigheten til nettsiden din ved å redusere størrelsen på bildene.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
serviços | tjenester |
PT Use para reciclar a memória não mais sendo usada pelo aplicativo Java
NO Bruk til å resirkulere minne som ikke lenger brukes av Java Application
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
não | ikke |
java | java |
PT Use-o para executar objetos integrantes específicos para constantes e funções matemáticas
NO Bruk den til å kjøre spesifikke innebygde objekter for matematiske konstanter og funksjoner
português | norueguês |
---|---|
e | og |
use | bruk |
PT Use-o para obter os valores de variáveis, objetos, condições e expressões em termos de verdadeiro ou falso
NO Bruk den til å få verdiene til variabler, objekter, forhold og uttrykk i forhold til sann eller falsk
português | norueguês |
---|---|
e | og |
use | bruk |
ou | eller |
PT Use-o para executar o código dentro do loop para uma vez
NO Bruk den til å utføre koden i for løkken en gang
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
PT Use-o para sair de uma instrução do switch
NO Bruk den til å gå ut av en bryteroppstilling
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
Mostrando 50 de 50 traduções