PT Escolha o mapa mundial inteiro, um continente ou um país, para criar seu mapa.
Traduzir "mapa" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mapa" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de mapa
português
norueguês
NO Velg enten hele verdenskartet, et kontinent eller et land for å lage kartet ditt.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| país | land |
| criar | lage |
| seu | ditt |
| ou | eller |
PT Escolha o mapa mundial inteiro, um continente ou um país, para criar seu mapa.
NO Velg enten hele verdenskartet, et kontinent eller et land for å lage kartet ditt.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| país | land |
| criar | lage |
| seu | ditt |
| ou | eller |
PT O registro é necessário para exibir as tentativas de rastreamento bloqueadas como um mapa visual para você
NO Loggen er nødvendig for å vise de blokkerte sporingsforsøkene som et visuelt kart
| português | norueguês |
|---|---|
| necessário | nødvendig |
| como | som |
| mapa | kart |
PT Escolha uma das formas incluídas no criador de fluxogramas para começar a construir seu mapa mental.
NO Velg en av figurene som er inkludert i flytskjema-skaperen for å begynne å forme tankekartet ditt.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| seu | ditt |
PT Adicione seus próprios valores de dados para fazer seu próprio mapa personalizado.
NO Legg til dine egne dataverdier for å lage ditt eget tilpassede kart.
| português | norueguês |
|---|---|
| adicione | legg til |
| mapa | kart |
PT Depois de construir o mapa perfeito, que representa sua região geográfica, codificado por cores, para mostrar seu ponto de vista, o gerador de mapas gratuito da Visme permite que você compartilhe facilmente sua criação com seu público
NO Når du har bygget det perfekte kartet som representerer din geografiske region, og du har delt det inn med fargekoder for å understreke poenget ditt, lar Vismes gratis kartskaper deg enkelt dele kreasjonen din med publikumet ditt
| português | norueguês |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| permite | lar |
| facilmente | enkelt |
PT Ao adicionar dados, como população e outras estatísticas regionais, seus visualizadores podem passar o mouse sobre um mapa, incorporado ou ao vivo, para visualizar os resultados de cada área.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
| português | norueguês |
|---|---|
| adicionar | legge til |
| dados | informasjon |
| e | og |
| estatísticas | statistikk |
| podem | kan |
| mapa | kart |
| visualizar | se |
| ou | eller |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, caracteres, linhas, formas e muito mais de nosso estoque, para criar um mapa totalmente personalizado e interativo.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å lage et komplett spesiallaget og interaktivt kart.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| criar | lage |
| mapa | kart |
PT Crie um novo projeto dentro do painel de design da Visme e escolha um modelo de mapa ou uma tela em branco para começar.
NO Lag et nytt prosjekt inne i Vismes designdashbord og velg en mal for kart eller en tom bakgrunn for å komme i gang.
| português | norueguês |
|---|---|
| novo | nytt |
| projeto | prosjekt |
| e | og |
| escolha | velg |
| modelo | mal |
| mapa | kart |
| ou | eller |
PT Selecione como os dados são apresentados em seu mapa, escolhendo se eles serão exibidos com ou sem bolhas flutuantes (informações pop up)
NO Velg hvordan informasjonen skal presenteres på kartet ditt ved å velge om det skal vises med eller uten svevbobler
| português | norueguês |
|---|---|
| selecione | velg |
| sem | uten |
| ou | eller |
PT Deixar bolhas flutuantes pop up (que surgem ao passar o mouse) ajuda você a criar um mapa interativo que seu público vai adorar.
NO Når du lar svevebobler være aktiverte, hjelper det deg med å lage et interaktivt kart publikummet ditt vil elske.
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| criar | lage |
| mapa | kart |
PT Se usar mais do que um mapa em seu projeto, certifique-se de usar cores semelhantes, para manter um estilo unificado.
NO Hvis du bruker mer enn ett kart i designet, må du bruke lignende farger for å beholde en enhetlig stil.
| português | norueguês |
|---|---|
| se | hvis |
| mais | mer |
| mapa | kart |
| seu | du |
| cores | farger |
PT Quanto custa criar um mapa com o Gerador de Mapas?
NO Hvor mye koster det å lage et kart med kartskaperen?
| português | norueguês |
|---|---|
| quanto | hvor |
PT O Gerador de Mapas me permite codificar por cores qualquer seção do mapa?
NO Lar kartskaperen meg dele inn i fargekoder hvilken som helst del av kartet?
| português | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
PT Posso escolher qualquer país do mundo para fazer um mapa?
NO Kan jeg velge et hvilket som helst land i verden for å lage et kart?
| português | norueguês |
|---|---|
| escolher | velge |
| país | land |
| mundo | verden |
| mapa | kart |
PT Como faço para criar um mapa interativo com o Gerador de Mapas?
NO Hvordan lager jeg et interaktivt kart med kartskaperen?
PT Termos de Serviço e Privacidade Mapa do site
NO Vilkår For Bruk Og Personvern Nettstedskart
| português | norueguês |
|---|---|
| termos | vilkår |
| e | og |
| privacidade | personvern |
PT Personalize cada aspecto de seu mapa, para cobrir sua área geográfica
NO Tilpass alle aspekter av kartet for å dekke ditt geografiske område
| português | norueguês |
|---|---|
| cada | alle |
PT Use o Gerador de Mapas para personalizar seu mapa, colocando a legenda em qualquer um dos lados, acima ou abaixo
NO Bruk kartskaperen til å tilpasse kartet ditt ved å plassere tegnforklaringen på hver side, over eller under
| português | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| personalizar | tilpasse |
| seu | ditt |
| ou | eller |
PT Mapa do mundo moderno (inglês)
NO Bugs Bunny - Ain't I a stinker!
PT Veja os nossos parceiros no mapa do mundo - PowerDMARC
NO Sjekk ut våre partnere på verdenskartet - PowerDMARC
| português | norueguês |
|---|---|
| nossos | våre |
| powerdmarc | powerdmarc |
PT Termos de Serviço e Privacidade Mapa do site
NO Vilkår For Bruk Og Personvern Nettstedskart
| português | norueguês |
|---|---|
| termos | vilkår |
| e | og |
| privacidade | personvern |
PT Escolha uma das formas incluídas no criador de fluxogramas para começar a construir seu mapa mental.
NO Velg en av figurene som er inkludert i flytskjema-skaperen for å begynne å forme tankekartet ditt.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| seu | ditt |
PT Adicione seus próprios valores de dados para fazer seu próprio mapa personalizado.
NO Legg til dine egne dataverdier for å lage ditt eget tilpassede kart.
| português | norueguês |
|---|---|
| adicione | legg til |
| mapa | kart |
PT Personalize cada aspecto de seu mapa, para cobrir sua área geográfica
NO Tilpass alle aspekter av kartet for å dekke ditt geografiske område
| português | norueguês |
|---|---|
| cada | alle |
PT Use o Gerador de Mapas para personalizar seu mapa, colocando a legenda em qualquer um dos lados, acima ou abaixo
NO Bruk kartskaperen til å tilpasse kartet ditt ved å plassere tegnforklaringen på hver side, over eller under
| português | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| personalizar | tilpasse |
| seu | ditt |
| ou | eller |
PT Depois de construir o mapa perfeito, que representa sua região geográfica, codificado por cores, para mostrar seu ponto de vista, o gerador de mapas gratuito da Visme permite que você compartilhe facilmente sua criação com seu público
NO Når du har bygget det perfekte kartet som representerer din geografiske region, og du har delt det inn med fargekoder for å understreke poenget ditt, lar Vismes gratis kartskaper deg enkelt dele kreasjonen din med publikumet ditt
| português | norueguês |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| permite | lar |
| facilmente | enkelt |
PT Ao adicionar dados, como população e outras estatísticas regionais, seus visualizadores podem passar o mouse sobre um mapa, incorporado ou ao vivo, para visualizar os resultados de cada área.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
| português | norueguês |
|---|---|
| adicionar | legge til |
| dados | informasjon |
| e | og |
| estatísticas | statistikk |
| podem | kan |
| mapa | kart |
| visualizar | se |
| ou | eller |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, caracteres, linhas, formas e muito mais de nosso estoque, para criar um mapa totalmente personalizado e interativo.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å lage et komplett spesiallaget og interaktivt kart.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| criar | lage |
| mapa | kart |
PT Crie um novo projeto dentro do painel de design da Visme e escolha um modelo de mapa ou uma tela em branco para começar.
NO Lag et nytt prosjekt inne i Vismes designdashbord og velg en mal for kart eller en tom bakgrunn for å komme i gang.
| português | norueguês |
|---|---|
| novo | nytt |
| projeto | prosjekt |
| e | og |
| escolha | velg |
| modelo | mal |
| mapa | kart |
| ou | eller |
PT Selecione como os dados são apresentados em seu mapa, escolhendo se eles serão exibidos com ou sem bolhas flutuantes (informações pop up)
NO Velg hvordan informasjonen skal presenteres på kartet ditt ved å velge om det skal vises med eller uten svevbobler
| português | norueguês |
|---|---|
| selecione | velg |
| sem | uten |
| ou | eller |
PT Deixar bolhas flutuantes pop up (que surgem ao passar o mouse) ajuda você a criar um mapa interativo que seu público vai adorar.
NO Når du lar svevebobler være aktiverte, hjelper det deg med å lage et interaktivt kart publikummet ditt vil elske.
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| criar | lage |
| mapa | kart |
PT Se usar mais do que um mapa em seu projeto, certifique-se de usar cores semelhantes, para manter um estilo unificado.
NO Hvis du bruker mer enn ett kart i designet, må du bruke lignende farger for å beholde en enhetlig stil.
| português | norueguês |
|---|---|
| se | hvis |
| mais | mer |
| mapa | kart |
| seu | du |
| cores | farger |
PT Quanto custa criar um mapa com o Gerador de Mapas?
NO Hvor mye koster det å lage et kart med kartskaperen?
| português | norueguês |
|---|---|
| quanto | hvor |
PT O Gerador de Mapas me permite codificar por cores qualquer seção do mapa?
NO Lar kartskaperen meg dele inn i fargekoder hvilken som helst del av kartet?
| português | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
PT Posso escolher qualquer país do mundo para fazer um mapa?
NO Kan jeg velge et hvilket som helst land i verden for å lage et kart?
| português | norueguês |
|---|---|
| escolher | velge |
| país | land |
| mundo | verden |
| mapa | kart |
PT Como faço para criar um mapa interativo com o Gerador de Mapas?
NO Hvordan lager jeg et interaktivt kart med kartskaperen?
PT Com a nossa ferramenta avançada de monitorização DMARC, obtém total visibilidade no seu domínio com um mapa de ameaças em tempo real.
NO Med vårt avanserte DMARC Monitor -verktøy får du full oversikt over domenet ditt med et live trusselkart.
| português | norueguês |
|---|---|
| ferramenta | verktøy |
| dmarc | dmarc |
PT Escolha uma das formas incluídas no editor do fluxograma para começar a construir seu mapa mental.
NO Velg en av figurene som er inkludert i flytskjema-skaperen for å begynne å forme tankekartet ditt.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| fluxograma | flytskjema |
| seu | ditt |
PT Personalize todos os aspectos do seu mapa para cobrir sua área geográfica
NO Tilpass alle aspekter av kartet for å dekke ditt geografiske område
| português | norueguês |
|---|---|
| aspectos | aspekter |
PT Ao adicionar dados, como população e outras estatísticas regionais, seus espectadores podem passar o mouse sobre um mapa incorporado ou ao vivo para visualizar os resultados de cada área.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
| português | norueguês |
|---|---|
| adicionar | legge til |
| dados | informasjon |
| e | og |
| estatísticas | statistikk |
| podem | kan |
| mapa | kart |
| visualizar | se |
| ou | eller |
PT Crie um novo projeto dentro do painel de design do Visme e escolha um modelo de mapa ou uma tela em branco para começar.
NO Lag et nytt prosjekt inne i Vismes designdashbord og velg en mal for kart eller en tom bakgrunn for å komme i gang.
| português | norueguês |
|---|---|
| novo | nytt |
| projeto | prosjekt |
| e | og |
| escolha | velg |
| modelo | mal |
| mapa | kart |
| ou | eller |
PT Escolha o mapa-múndi inteiro, um continente ou um país para criar seus mapas.
NO Velg enten hele verdenskartet, et kontinent eller et land for å lage kartet ditt.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| país | land |
| criar | lage |
| seus | ditt |
| ou | eller |
PT Certifique-se de criar um título para cada coluna para que seu mapa seja rotulado corretamente quando você o compartilhar online.
NO Sørg for å lage en tittel for hver kolonne slik at kartet ditt er riktig merket når du deler det på nettet.
| português | norueguês |
|---|---|
| criar | lage |
| cada | hver |
| online | på nettet |
PT Selecione como os dados são apresentados em seu mapa, escolhendo se eles serão exibidos com ou sem bolhas de foco. Deixar as bolhas de foco ativadas ajuda você a criar mapas interativos que seu público vai adorar.
NO Velg hvordan informasjonen skal presenteres på kartet ditt ved å velge om det skal vises med eller uten svevbobler. Når du lar svevebobler være aktiverte, hjelper det deg med å lage et interaktivt kart publikummet ditt vil elske.
| português | norueguês |
|---|---|
| selecione | velg |
| sem | uten |
| ajuda | hjelper |
| criar | lage |
| ou | eller |
| ser | være |
PT Se estiver usando mais de um mapa em seu design, certifique-se de usar cores semelhantes para manter um estilo unificado.
NO Hvis du bruker mer enn ett kart i designet, må du bruke lignende farger for å beholde en enhetlig stil.
| português | norueguês |
|---|---|
| se | hvis |
| mais | mer |
| mapa | kart |
| seu | du |
| cores | farger |
| design | designet |
PT O editor de mapas me permite codificar por cores qualquer seção do mapa?
NO Lar kartskaperen meg dele inn i fargekoder hvilken som helst del av kartet?
| português | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
PT Veja os nossos parceiros no mapa do mundo - PowerDMARC
NO Sjekk ut våre partnere på verdenskartet - PowerDMARC
| português | norueguês |
|---|---|
| nossos | våre |
| powerdmarc | powerdmarc |
PT Sim; capacidade de visualizar leads em um mapa interativo
NO Ja, mulighet til å se potensielle kunder på et interaktivt kart.
PT Depois de pesquisares um hotel na KAYAK, podes refinar a pesquisa por zona, o que te permite escolher os bairros do centro de Destin. Também podes pesquisar no mapa da cidade para escolher um local específico, como o centro da cidade de Destin.
NO Når du har startet hotellsøket på KAYAK, kan du avgrense søket etter bydel for å velge sentrale distrikter i Destin. Du kan også utføre et søk ved hjelp av bykartet for å velge en spesifikk plassering, f.eks. Destin sentrum
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe