PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
Traduzir "resultados vai continuar" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resultados vai continuar" de português para norueguês
Traduções de resultados vai continuar
"resultados vai continuar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| resultados | av din du eller har med og som til |
| vai | av bruk deg du en er for få gir med og om på som ut vil å å få |
| continuar | av bruke de du for i når å å bruke å være |
Tradução de português para norueguês de resultados vai continuar
português
norueguês
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Quem quiser, vai precisar de um convite.
NO Alle som vil inn trenger en invitasjon.
| português | norueguês |
|---|---|
| vai | vil |
PT Para assistir aos jogos da FIFA, você vai querer uma VPN com:
NO For å se FIFA-kamper, vil du ha en VPN med:
| português | norueguês |
|---|---|
| assistir | se |
| você | du |
| vai | vil |
| vpn | vpn |
PT Deixar bolhas flutuantes pop up (que surgem ao passar o mouse) ajuda você a criar um mapa interativo que seu público vai adorar.
NO Når du lar svevebobler være aktiverte, hjelper det deg med å lage et interaktivt kart publikummet ditt vil elske.
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| criar | lage |
| mapa | kart |
PT Ao mesmo tempo, as páginas estão carregando rápido e os jogos correm sem interrupções., Porque você vai obter todos estes jogos de graça, você terá que aceitar alguma publicidade no local
NO På samme tid, sider lastes inn raske og spillene kjører uten avbrudd., Fordi du vil få alle disse spillene gratis, du er nødt til å akseptere noen på stedet reklame
| português | norueguês |
|---|---|
| mesmo | samme |
| tempo | tid |
| páginas | sider |
| e | og |
| sem | uten |
| porque | fordi |
PT Recupere automaticamente a receita dos pagamentos recusados com menos tentativas, mesmo que não haja fundos suficientes. Usando machine learning, você vai descobrir os melhores dias e horários para repetir os pagamentos, minimizando o risco de falhas.
NO Følg opp og få igjennom avviste betalinger på færre forsøk, også når midlene ikke strekker til. Du finner de beste dagene og tidene å belaste på ved hjelp av maskinlæring, og reduserer dermed risikoen for uteblitte betalinger.
| português | norueguês |
|---|---|
| pagamentos | betalinger |
| usando | ved hjelp av |
| você | du |
| melhores | beste |
| e | og |
PT Deslize para baixo para conhecer algumas das pessoas com as quais vai trabalhar.
NO Bla ned for å møte noen av dem du kommer til å jobbe med.
| português | norueguês |
|---|---|
| trabalhar | jobbe |
| as | dem |
PT Você vai trabalhar com empresas como Uber, Spotify e eBay, resolvendo desafios complexos e ajudando-os a ampliar seus negócios.
NO Du jobber sammen med selskaper som Uber, Spotify og eBay for å løse deres komplekse utfordringer og utvide virksomheten deres.
| português | norueguês |
|---|---|
| empresas | selskaper |
| spotify | spotify |
| e | og |
PT Uber, Spotify, eBay e centenas de outras empresas confiam na Adyen para crescer. A colaboração está no nosso DNA e, como parte da equipe de produtos, você vai trabalhar diretamente com essas empresas inovadoras para criar soluções em conjunto.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| português | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| e | og |
| outras | andre |
| adyen | adyen |
| nosso | vårt |
| parte | del |
| você | du |
| vai | vil |
| trabalhar | jobbe |
| diretamente | direkte |
PT Com toneladas de robustos recursos para criar documentos bonitos e identificados com a sua marca, sua equipe vai adorar seus relatórios.
NO Med tonnevis av robuste funksjoner for å lage merkevarer og vakre dokumenter, vil teamet ditt elske rapportene dine.
| português | norueguês |
|---|---|
| recursos | funksjoner |
| criar | lage |
| documentos | dokumenter |
| e | og |
| vai | vil |
PT Você pode facilmente fazer anúncios incríveis que seu público vai adorar com apenas algumas personalizações simples
NO Det er mulig å lage slående bannere som publikummet ditt vil elske og personalisere dem i et par enkle trinn
PT O tempo médio para que analise para sites até 300 páginas é de 120 segundos. O rastreamento vai acabar assim após tomar o seu cafezinho.
NO Gjennomsnittlig skannetid for nettsteder på opptil 300 sider er 120 sekunder. Krypingen vil ende akkurat som du lager deg en kopp te.
| português | norueguês |
|---|---|
| sites | nettsteder |
| páginas | sider |
PT A barra lateral com a lista de problemas de SEO à direita, ordenação predefinida por Peso de Página, exibição de todos os problemas que a determinada página tem: tudo isto vai ajudar a melhorar a Pontuação do Site mais rapidamente.
NO Sidepanel med listen over SEO-problemer til høyre, standard sortering etter sidevekt, visning av alle problemer den spesifikke siden har: Alle disse tingene vil hjelpe deg med å forbedre nettstedets poengsum raskere.
| português | norueguês |
|---|---|
| problemas | problemer |
| seo | seo |
| página | siden |
| ajudar | hjelpe |
| melhorar | forbedre |
PT Disponibilizamos uma faturação discreta aos nossos clientes. Se decidir aceder a qualquer um dos serviços pagos claramente assinalados, o seu extrato de faturação vai apresentar uma das seguintes opções:
NO Vi fakturerer våre kunder på en diskret måte. Dersom du skulle bestemme deg for å kjøpe tilgang til betalingstjenester, vil kontoutskriften din vise en av følgende:
| português | norueguês |
|---|---|
| clientes | kunder |
| vai | vil |
| seguintes | følgende |
PT Uma mini-impressão dará o toque final à sua coleção de fãs, enquanto um póster XXL vai dar à sua casa um aspeto totalmente novo
NO Med et lite print kan du berike din samling av dine yndlingsmotiver, mens en xxl-plakat tiltrekker oppmerksomheten ene og alene
| português | norueguês |
|---|---|
| de | med |
PT Disponibilizamos uma faturação discreta aos nossos clientes. Se decidir aceder a qualquer um dos serviços pagos claramente assinalados, o seu extrato de faturação vai apresentar uma das seguintes opções:
NO Vi fakturerer våre kunder på en diskret måte. Dersom du skulle bestemme deg for å kjøpe tilgang til betalingstjenester, vil kontoutskriften din vise en av følgende:
| português | norueguês |
|---|---|
| clientes | kunder |
| vai | vil |
| seguintes | følgende |
PT Você vai encontrar este guia de entrevista de emprego particularmente útil se você estiver procurando por todas as entrevistas um sucesso. Confira hoje!
NO Du finner denne jobbintervjuhåndboken spesielt nyttig hvis du ønsker å gjøre hvert intervju av din suksess. Sjekk det ut i dag!
| português | norueguês |
|---|---|
| este | denne |
| útil | nyttig |
| se | hvis |
PT O tempo médio para que analise para sites até 300 páginas é de 120 segundos. O rastreamento vai acabar assim após tomar o seu cafezinho.
NO Gjennomsnittlig skannetid for nettsteder på opptil 300 sider er 120 sekunder. Krypingen vil ende akkurat som du lager deg en kopp te.
| português | norueguês |
|---|---|
| sites | nettsteder |
| páginas | sider |
PT A barra lateral com a lista de problemas de SEO à direita, ordenação predefinida por Peso de Página, exibição de todos os problemas que a determinada página tem: tudo isto vai ajudar a melhorar a Pontuação do Site mais rapidamente.
NO Sidepanel med listen over SEO-problemer til høyre, standard sortering etter sidevekt, visning av alle problemer den spesifikke siden har: Alle disse tingene vil hjelpe deg med å forbedre nettstedets poengsum raskere.
| português | norueguês |
|---|---|
| problemas | problemer |
| seo | seo |
| página | siden |
| ajudar | hjelpe |
| melhorar | forbedre |
PT Você pode facilmente fazer anúncios incríveis que seu público vai adorar com apenas algumas personalizações simples
NO Det er mulig å lage slående bannere som publikummet ditt vil elske og personalisere dem i et par enkle trinn
PT Deixar bolhas flutuantes pop up (que surgem ao passar o mouse) ajuda você a criar um mapa interativo que seu público vai adorar.
NO Når du lar svevebobler være aktiverte, hjelper det deg med å lage et interaktivt kart publikummet ditt vil elske.
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| criar | lage |
| mapa | kart |
PT Você vai trabalhar com empresas como Uber, Spotify e eBay, resolvendo desafios complexos e ajudando-os a ampliar seus negócios.
NO Du jobber sammen med selskaper som Uber, Spotify og eBay for å løse deres komplekse utfordringer og utvide virksomheten deres.
| português | norueguês |
|---|---|
| empresas | selskaper |
| spotify | spotify |
| e | og |
PT Uber, Spotify, eBay e centenas de outras empresas confiam na Adyen para crescer. A colaboração está no nosso DNA e, como parte da equipe de produtos, você vai trabalhar diretamente com essas empresas inovadoras para criar soluções em conjunto.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| português | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| e | og |
| outras | andre |
| adyen | adyen |
| nosso | vårt |
| parte | del |
| você | du |
| vai | vil |
| trabalhar | jobbe |
| diretamente | direkte |
PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.
NO Video maker med alt-i-ett hjelper deg med å heve nivået på videoproduksjonen, skape engasjerende videoinnhold på få minuttet og la videomarkedsføringsstrategien virkelig ta av.
| português | norueguês |
|---|---|
| vídeo | video |
| ajudar | hjelper |
| criar | skape |
| envolvente | engasjerende |
| e | og |
PT Nosso editor de infográficos é simples e descomplicado. Com ele você vai transformar estatísticas e números chatos em infográficos impressionantes como estes:
NO Vårt enkle og knirkefrie program for å lage infografikk vil gi deg muligheten til å forvandle statistikk og figurer til vakre infografikker som disse:
| português | norueguês |
|---|---|
| nosso | vårt |
| e | og |
| vai | vil |
| estatísticas | statistikk |
PT Selecione como os dados são apresentados em seu mapa, escolhendo se eles serão exibidos com ou sem bolhas de foco. Deixar as bolhas de foco ativadas ajuda você a criar mapas interativos que seu público vai adorar.
NO Velg hvordan informasjonen skal presenteres på kartet ditt ved å velge om det skal vises med eller uten svevbobler. Når du lar svevebobler være aktiverte, hjelper det deg med å lage et interaktivt kart publikummet ditt vil elske.
| português | norueguês |
|---|---|
| selecione | velg |
| sem | uten |
| ajuda | hjelper |
| criar | lage |
| ou | eller |
| ser | være |
PT O criador de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a fazer vídeos e aumentar sua produção, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.
NO Video maker med alt-i-ett hjelper deg med å heve nivået på videoproduksjonen, skape engasjerende videoinnhold på få minuttet og la videomarkedsføringsstrategien virkelig ta av.
| português | norueguês |
|---|---|
| vídeo | video |
| ajudar | hjelper |
| e | og |
| criar | skape |
| envolvente | engasjerende |
PT 1. Prepare o seu domínio para transferir. Vai ter de realizar cópia de todos os seus conteúdos e preparar uma transferência de domínio com o seu atual fornecedor. Deverá contactar o seu atual fornecedor para obter apoio.
NO 1. Gjør domenet klart for flytting. Du må sikkerhetskopiere alt innhold og avtale flytting av domene med nåværende leverandør. Kontakt nåværende leverandør ved behov for hjelp.
| português | norueguês |
|---|---|
| domínio | domene |
| e | og |
PT Ao mesmo tempo, as páginas estão carregando rápido e os jogos correm sem interrupções., Porque você vai obter todos estes jogos de graça, você terá que aceitar alguma publicidade no local
NO På samme tid, sider lastes inn raske og spillene kjører uten avbrudd., Fordi du vil få alle disse spillene gratis, du er nødt til å akseptere noen på stedet reklame
| português | norueguês |
|---|---|
| mesmo | samme |
| tempo | tid |
| páginas | sider |
| e | og |
| sem | uten |
| porque | fordi |
PT Deslize para baixo para conhecer algumas das pessoas com as quais vai trabalhar.
NO Bla ned for å møte noen av dem du kommer til å jobbe med.
PT O editor Online e gratuito de Logos da Visme permite que você crie um logo que vai representar perfeitamente sua marca e seu nicho de negócios. Saiba mais sobre os recursos da ferramenta para criar logos e comece com o pé direito.
NO Vismes gratis online Lag logoer lar deg lage en gratis logo som representerer din merkevare og virksomhet på en perfekt måte. Finn ut mer om funksjonene til Lag bakgrunn-appen.
PT Pode memorizar livros e cursos online completos mas só vai aprender realmente fazendo
NO Du kan pugge lærebøker og fullføre nettkurs, men du vil bare lære ved å gjøre det
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
continuar continuar usando continuar navegando neste poderá continuar possa continuar continuar navegando continuar avançando queremos continuar possam continuar e continuar continuar fazendo continuar a melhorar vai vai querer vai amar vai totalmente vai encontrar vai poder vai ver vai aumentar vai pagar vai poupar vai ajudar vai deixá lo vai começar vai descobrir produtos vai produto vai compra vai vai desde vai usar quem vai trabalhar foco vai vai escolher vai conhecer vai estar vai comprar vai melhorar vai levar vai obter quem vai acesso vai vai deixar ele vai vai dar vai permitir vai avaliar vai precisar vai te ajudar vai vir
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe