PT Algodão carregado e seu vestuário Under Armour
Traduzir "página é carregado" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "página é carregado" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de página é carregado
português
norueguês
NO Ladet bomull og Under Armour-klærne
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Algodão carregado e seu vestuário Under Armour
NO Ladet bomull og Under Armour-klærne
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator ou por seu parceiro de plataforma de podcast
NO Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator eller deres podcastplattformpartner
PT De uma perspectiva de construção de página, ambos Thinkific e Teachable tem soluções de construtor de página de arrastar e soltar que você pode usar para criar virtualmente qualquer tipo de página que você possa imaginar
NO Fra et sidebyggingsperspektiv, begge deler Thinkific og Teachable ha dra og slipp sidelagringsløsninger som du kan bruke til å lage praktisk talt alle slags sider du kan forestille deg
PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
PT Lá, você pode visualizar as visitas à página por mês, o tempo médio que seus usuários passam no site e outras métricas úteis, como a porcentagem de visitantes que saem de um site sem visualizar uma segunda página
NO Der kan du se sidebesøk per måned, gjennomsnittlig tid brukerne dine brukte på nettstedet og andre nyttige beregninger, for eksempel prosentandelen av besøkende som forlater et nettsted uten å se på en annen side
| português | norueguês |
|---|---|
| você | du |
| visualizar | se |
| tempo | tid |
| e | og |
| outras | andre |
| visitantes | besøkende |
| sem | uten |
PT A barra lateral com a lista de problemas de SEO à direita, ordenação predefinida por Peso de Página, exibição de todos os problemas que a determinada página tem: tudo isto vai ajudar a melhorar a Pontuação do Site mais rapidamente.
NO Sidepanel med listen over SEO-problemer til høyre, standard sortering etter sidevekt, visning av alle problemer den spesifikke siden har: Alle disse tingene vil hjelpe deg med å forbedre nettstedets poengsum raskere.
| português | norueguês |
|---|---|
| problemas | problemer |
| seo | seo |
| página | siden |
| ajudar | hjelpe |
| melhorar | forbedre |
PT A barra lateral com a lista de problemas de SEO à direita, ordenação predefinida por Peso de Página, exibição de todos os problemas que a determinada página tem: tudo isto vai ajudar a melhorar a Pontuação do Site mais rapidamente.
NO Sidepanel med listen over SEO-problemer til høyre, standard sortering etter sidevekt, visning av alle problemer den spesifikke siden har: Alle disse tingene vil hjelpe deg med å forbedre nettstedets poengsum raskere.
| português | norueguês |
|---|---|
| problemas | problemer |
| seo | seo |
| página | siden |
| ajudar | hjelpe |
| melhorar | forbedre |
PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
PT Imprima ou crie um PDF de uma página web
NO Skriv ut eller opprett en PDF av en nettside
| português | norueguês |
|---|---|
| ou | eller |
PT Nesta página você encontrará vários artigos interessantes, principalmente para empresas que desejam otimizar sua segurança
NO På denne siden kan du finne et utvalg av forskjellige artikler som er spesielt interessante for bedrifter som ønsker å forbedre sikkerheten
| português | norueguês |
|---|---|
| página | siden |
| empresas | bedrifter |
| encontrar | finne |
PT Além disso, uma VPN oculta seu endereço IP real, guiando o tráfego de dados por meio de um servidor externo, antes que chegue à página desejada.
NO I tillegg skjuler en VPN den virkelige IP-adressen din, ved å lede datatrafikken din gjennom en ekstern server, før den når den tiltenkte siden.
| português | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| servidor | server |
| que | når |
| página | siden |
PT Usando nossa ferramenta de otimização de Site SEO para corrigir erros, você pode tornar sua página ideal no quesito SEO na pratica
NO Ved å bruke våre kortfattede tips for å fikse feil, så kan du forsøke deg frem for å lage en ideell SEO for din nettside
| português | norueguês |
|---|---|
| usando | bruke |
| nossa | våre |
| seo | seo |
| erros | feil |
PT Conclua o pagamento selecionando sua forma de pagamento na página de número de conta e seguindo os passos indicados.
NO Fullfør betalingen ved å velge din betalingsmetode på kontonummer siden og følge de gitte stegene.
| português | norueguês |
|---|---|
| página | siden |
| e | og |
| de | ved |
PT Esse código será exibido na página de confirmação do seu pedido, além de ser enviado por e-mail para você.
NO Koden vises på ordrebekreftelsessiden og sendes deg også på e-post.
| português | norueguês |
|---|---|
| exibido | vises |
| enviado | sendes |
| e | og |
PT Receba notificações no seu e-mail imediatamente conforme uma página deixa de ser indexada em robots.txt, meta tags ou caso seu código de status HTTP seja alterado.
NO Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.
| português | norueguês |
|---|---|
| código | kode |
| ou | eller |
PT Peso da página é calculado de acordo com a estrutura de links do website.
NO Nettstedets lenkestruktur avgjør hvordan verdifulle sider beregnes.
PT O parâmetro de peso da página é calculado depende do algoritmo de PageRank, mas apenas para links internos de seu website
NO Algoritmen for siderangerings avgjør hvordan parameterne for verdifulle sider blir beregnet, men bare for interne lenker på nettstedet ditt
| português | norueguês |
|---|---|
| mas | men |
| apenas | bare |
| para | for |
| links | lenker |
| seu | ditt |
| website | nettstedet |
PT Encontre e conserte erros em meta tags, otimização de sites e conteúdo, indexação e velocidade da página para se certificar de que as páginas mais importantes tenham saúde perfeita.
NO Oppdag og utbedre feil med meta tags, optimalisering av innhold, indeksering og hastighet på nettsiden for å forsikre deg om at de viktigste sidene er perfekt optimalisert.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| erros | feil |
| conteúdo | innhold |
| velocidade | hastighet |
PT Escanear todos os links internos e externos da página
NO Skann alle interne og eksterne lenker på siden.
| português | norueguês |
|---|---|
| links | lenker |
| e | og |
| página | siden |
PT É recomendável checar a velocidade de sua página em dispositivos móveis e desktop
NO Det er anbefalt å sjekke hastigheten på nettstedet ditt på mobil og desktop versjoner
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT O Score da página é calculado de acordo com esta fórmula.
NO Sidens poengsum, eller «score», avhenger av denne formelen.
PT A análise da saúde de uma página específica ajudará a melhorar suas melhores páginas.
NO Én revisjon av sidens tilstand vil kunne hjelpe deg med å forbedre dine BESTE landingssider.
| português | norueguês |
|---|---|
| melhorar | forbedre |
| melhores | beste |
| ajudar | hjelpe |
PT Baixe seu vídeo como um MP4 padrão ou crie um vídeo em loop baixando como um GIF. Confira nossa página de preços para entender os formatos de download disponíveis para você.
NO Last ned videoen som en vanlig MP4 eller lag en looping-video ved å laste den ned som en GIF. Ta en titt på siden for prissetting for å se nedlastingsformatene som er tilgjengelige.
| português | norueguês |
|---|---|
| vídeo | video |
| ou | eller |
PT Adicione mais páginas duplicando as páginas existentes e ajuste o conteúdo nesta nova página.
NO Legg til flere sider ved å kopiere eksisterende sider og juster innholdet slik at det passer.
| português | norueguês |
|---|---|
| adicione | legg til |
| páginas | sider |
| e | og |
| conteúdo | innholdet |
| mais | flere |
PT Ofereça os métodos de pagamento preferidos dos consumidores na sua página de pagamentos, reduza fraudes sem precisar de conhecimento técnico aprofundado e crie experiências de comércio eletrônico que gerem mais conversões.
NO Tilby kundenes foretrukne betalingsmetoder på betalingssiden din, reduser falsk betalingsaktivitet uten å trenge inngående teknisk kunnskap, og lag e-handelsopplevelser utviklet for flere konverteringer.
| português | norueguês |
|---|---|
| sem | uten |
| conhecimento | kunnskap |
| e | og |
| mais | flere |
PT Ofereça uma variedade de experiências de pagamento e integre-as facilmente usando uma página de checkout hospedada e personalizável que pode ser compartilhada em qualquer canal.
NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| usando | ved hjelp av |
PT O consumidor seleciona entre pagar com o aplicativo do banco ou pela página da iDEAL.
NO Kunden velger å betale med bankappen eller via bankens iDEAL-side.
| português | norueguês |
|---|---|
| ou | eller |
PT Compartilhe conteúdo on-line com um link on-line compartilhável ou incorporando em uma página web. Você também pode exigir registro por e-mail para visualizar seu conteúdo para fins de geração de leads.
NO Del innhold på nett via delbar lenke på nettet eller ved å inkludere det på en nettside. Du kan også kreve e-postregistrering for å se innholdet for genereringsformål for potensielle kunder.
| português | norueguês |
|---|---|
| compartilhe | del |
| link | lenke |
| visualizar | se |
| ou | eller |
PT Compartilhe seu conteúdo de vendas com seus leads através de link on-line compartilhável ou incorporando em uma página web.
NO Del salgsinnholdet ditt med potensielle kunder via delbar lenke på nettet eller ved å inkludere det på en webside.
| português | norueguês |
|---|---|
| compartilhe | del |
| link | lenke |
| uma | en |
| ou | eller |
PT Compartilhe conteúdo on-line com seus doadores através de link on-line compartilhável ou incorporando em uma página web.
NO Del innhold på nett med giverne dine via delbar lenke på nettet eller ved å inkludere det på en nettside.
| português | norueguês |
|---|---|
| compartilhe | del |
| conteúdo | innhold |
| link | lenke |
| uma | en |
| ou | eller |
PT Gere um link compartilhável para seu relatório em tempo real, baixe seu relatório finalizado como um PDF, para anexar em um e-mail, ou incorpore seus relatórios interativos em uma página da web, para que seu público possa ver.
NO Generer en lenke som kan deles til live-rapporten din, last ned den ferdige rapporten som en PDF-fil for å legge ved i en e-post, eller legg inn de interaktive rapportene på en webside som publikum kan se.
| português | norueguês |
|---|---|
| link | lenke |
| público | publikum |
| possa | kan |
| ver | se |
| ou | eller |
PT Criar um gráfico animado e incorporá-lo a uma página da web é 100% gratuito. O download do gráfico como um arquivo GIF está disponível em qualquer um de nossos planos Premium.
NO Å lage en animert grafikk og legge den inn på en webside er 100% gratis. Nedlasting av grafikken som en GIF-fil er tilgjengelig i alle våre premiumpakker.
| português | norueguês |
|---|---|
| criar | lage |
| e | og |
| gratuito | gratis |
| arquivo | fil |
| disponível | tilgjengelig |
| nossos | våre |
PT Pesquise qualquer informação em código HTML e cabeçalho HTTP sem ter a necessidade de abrir um novo separador no navegador para cada página.
NO Søk i all informasjon i HTML-kode og HTTP-overskrift uten å måtte åpne en ny fane i nettleseren for hver side.
| português | norueguês |
|---|---|
| código | kode |
| e | og |
| sem | uten |
| novo | ny |
| cada | hver |
PT O Sitecheckerbot verifica diferentes versões da página inicial e identifica qual delas tem um código de estado 200 HTTP
NO Sitecheckerbot kontrollerer forskjellige versjoner av hjemmesiden og identifiserer hvilken av dem som har 200 HTTP-statuskode
| português | norueguês |
|---|---|
| diferentes | forskjellige |
| e | og |
| qual | som |
| tem | har |
PT Utilizando links em cada página, recolhe todos os URLs disponíveis e verifica se há problemas neles
NO Ved hjelp av koblinger på hver side samler den inn alle tilgjengelige URL-adresser og ser etter problemer
| português | norueguês |
|---|---|
| urls | url |
| e | og |
| problemas | problemer |
| em | ved |
PT Compartilhe dados e estatísticas relacionados ao seu nicho, criando um infográfico de marketing visualmente atraente e informativo. Incorpore-o em um post no blog ou em uma página da web ou baixe para compartilhar nas mídias sociais.
NO Del data og statistikk relatert til din nisje ved å lage en visuelt tiltalende og informativ markedsføringsinfografikk. Inkluder den i et blogginnlegg eller på en nettside eller last den ned for å dele den på sosiale medier.
| português | norueguês |
|---|---|
| compartilhe | del |
| dados | data |
| e | og |
| estatísticas | statistikk |
| criando | lage |
| compartilhar | dele |
| mídias | medier |
| sociais | sosiale |
| ou | eller |
PT Normalmente, você pode receber um pedido dentro de 2-3 semanas. Leva cerca de 9-12 dias para personalização e 2-4 dias para envio rápido. Verifique o tempo de personalização e o tempo de envio na página do produto, se desejar saber os detalhes.
NO Normalt vil bestillingen din ankomme innen 2-3 uker. Tilpasning tar 9-12 dager, og ekstra rask levering tar 2-4 dager. Vennligst sjekk Tilpasningstid og Frakttid på produktsiden hvis du ønsker å vite detaljene.
| português | norueguês |
|---|---|
| dias | dager |
| e | og |
| se | hvis |
| saber | vite |
PT O Itslive tem parcerias com webmasters, bloggers ou com quem quiser ganhar dinheiro extra a falar sobre a nossa página às pessoas. Consulte http://www.fetishhits.com/ para começar.
NO Itslive samarbeider med webmastere, bloggere eller alle some ønsker å tjene litt ekstra penger på å fortelle andre om nettstedet vårt. Gå til http://www.fetishhits.com/ for å komme i gang.
| português | norueguês |
|---|---|
| extra | ekstra |
| nossa | vårt |
| ou | eller |
PT Uma Página para promover sua música
NO Én side for å framheve all musikken din
| português | norueguês |
|---|---|
| para | for |
PT Aproveite a oportunidade com este verificador de velocidade gratuito para aprender sobre os pontos fracos do seu site que o impedem de aumentar a velocidade de carregamento da página.
NO Med denne gratis hastighetstesten får du mulighet til å lære mer om svakhetene ved siden din som kanskje gjør det vanskelig for deg å øke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| aprender | lære |
| página | siden |
| aumentar | øke |
PT Vamos examinar mais de perto os motivos pelos quais o seu site pode demorar para carregar. Use a nossa ferramenta para verificar os principais indicadores de velocidade da sua página.
NO La oss se nærmere på grunnene til at nettsiden din kanskje laster sakte. Bruk verktøyet vårt for å se hovedindikatorene for hastigheten til nettsiden din.
| português | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
PT Compare a Velocidade da Página do Chrome, Firefox e IE.
NO Sammenlign nettsidens hurtighet hos Chrome, Firefox og IE
| português | norueguês |
|---|---|
| firefox | firefox |
| e | og |
PT Consiste em uma biblioteca central aproximada que se concentra apenas na camada de exibição, e um ecossistema de bibliotecas de suporte que ajuda a enfrentar a complexidade em grandes aplicativos de página única.
NO Den består av et tilnærmet kjernebibliotek som bare fokuserer på visningslaget, og et økosystem for å støtte biblioteker som hjelper deg med å takle kompleksitet i store enkeltside applikasjoner.
| português | norueguês |
|---|---|
| que | som |
| apenas | bare |
| e | og |
| ajuda | hjelper |
| grandes | store |
PT Esse código será exibido na página de confirmação do seu pedido, além de ser enviado por e-mail para você.
NO Koden vises på ordrebekreftelsessiden og sendes deg også på e-post.
| português | norueguês |
|---|---|
| exibido | vises |
| enviado | sendes |
| e | og |
PT Esse código será exibido na página de confirmação do seu pedido, além de ser enviado por e-mail para você.
NO Koden vises på ordrebekreftelsessiden og sendes deg også på e-post.
| português | norueguês |
|---|---|
| exibido | vises |
| enviado | sendes |
| e | og |
PT Esse código será exibido na página de confirmação do seu pedido, além de ser enviado por e-mail para você.
NO Koden vises på ordrebekreftelsessiden og sendes deg også på e-post.
| português | norueguês |
|---|---|
| exibido | vises |
| enviado | sendes |
| e | og |
PT Esse código será exibido na página de confirmação do seu pedido, além de ser enviado por e-mail para você.
NO Koden vises på ordrebekreftelsessiden og sendes deg også på e-post.
| português | norueguês |
|---|---|
| exibido | vises |
| enviado | sendes |
| e | og |
PT Esse código será exibido na página de confirmação do seu pedido, além de ser enviado por e-mail para você.
NO Koden vises på ordrebekreftelsessiden og sendes deg også på e-post.
| português | norueguês |
|---|---|
| exibido | vises |
| enviado | sendes |
| e | og |
PT Esse código será exibido na página de confirmação do seu pedido, além de ser enviado por e-mail para você.
NO Koden vises på ordrebekreftelsessiden og sendes deg også på e-post.
| português | norueguês |
|---|---|
| exibido | vises |
| enviado | sendes |
| e | og |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
carregado carregado por jennsos página página e página inicial página web página speed nova página página será exibido primeira página mesma página simples página visitas à página página está única página página termos página compará página específica segunda página confira nossa pagina página visão geral página principal página existe nesta página página às página simples página onde página carregar página está disponível página usando página interativo página inteira página é calculado determinada página página ideal página detalhes página configurações página deles página leva topo desta página página atual pagina para ver qual página página desta velocidade página página conforme página carrega nossos página página inicial e página deixa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe