PT Utilizadores da KAYAK encontraram quartos em hotéis de 3 estrelas em Boston para este fim de semana a partir de 112 € e em hotéis de 4 estrelas a partir de 126 €. O quarto mais barato em Boston para a mesma data custava 157 € por noite.
Traduzir "partir de qualquer" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partir de qualquer" de português para norueguês
Traduções de partir de qualquer
"partir de qualquer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| partir | av du en for fra med og som å |
| qualquer | alle at av bruk både de deg dem den det din disse ditt du du har du kan eller en enkelt er et for fra få har hvilken hvor i ikke kan med mer ned nettstedet når og om oss på siden slik som så til under ved vi vil våre vårt være å å få å lage å være ønsker |
Tradução de português para norueguês de partir de qualquer
português
norueguês
NO Ta en titt på vårt omfattende hotellkart for å finne de beste hotellene i nærheten av deg.
PT Obtenha a sua assinatura VeePN e desfrute de uma experiência online segura e cómoda em qualquer parte do mundo, a partir de qualquer dispositivo ou plataforma.
NO Tegn ditt VeePN abonnement å opplev en trygg og koselig internettopplevelse uansett hvor i verden du måtte befinne deg, fra alle enheter og platformer.
| português | norueguês |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| e | og |
| qualquer | alle |
| mundo | verden |
| dispositivo | enheter |
PT Com a VeePN, pode desbloquear jogos no Steam e noutras plataformas, aceder a atiradores online, jogos de poker e MMOs livremente, e jogar a partir de qualquer dispositivo de jogos.
NO Med VeePN kan du fjerne blokkeringen av spill på Steam, samt andre platformer. Få tilgang til nettbaserte skytespill, pokerspill og MMO uten restriksjoner, å spill på alle enheter.
| português | norueguês |
|---|---|
| jogos | spill |
| e | og |
| qualquer | alle |
| dispositivo | enheter |
PT Colabore com qualquer pessoa, de qualquer lugar, em qualquer dispositivo
NO Samarbeid med hvem som helst, hvor som helst, på alle enheter
| português | norueguês |
|---|---|
| qualquer | alle |
| dispositivo | enheter |
PT Colabore com qualquer pessoa, de qualquer lugar, em qualquer dispositivo
NO Samarbeid med hvem som helst, hvor som helst, på alle enheter
| português | norueguês |
|---|---|
| qualquer | alle |
| dispositivo | enheter |
PT As funções do programa são acessíveis a partir da tela inicial, que funciona como uma espécie de painel central
NO Programmets funksjoner er tilgjengelige fra startskjermen, som fungerer som et slags sentralt dashbord
| português | norueguês |
|---|---|
| funciona | fungerer |
PT Ajude seu público a se concentrar em seus dados usando nossos modelos de gráficos projetados profissionalmente ou crie seus próprios gráficos a partir do zero
NO Sørg for at dataene dine er enkle å lese ved å starte med en profesjonelt utformet diagrammal
| português | norueguês |
|---|---|
| profissionalmente | profesjonelt |
PT Detecte, previna e responda a fraudes a partir de uma visualização unificada dos dados de pagamento
NO Oppdag, forhindre og reager på svindel fra en samlet visning av betalingsdata.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT O criador de relatórios profissionais da Visme permite que você salve o estilo da sua marca dentro do seu Brand Kit, para acessar facilmente a partir da plataforma e criar documentos da marca da empresa.
NO Vismes profesjonelle rapport-skaper lar deg lagre merkevarestilen din inne i merkevaresettet ditt for å få enkel tilgang fra plattformen og lage merkede firmadokumenter.
| português | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| acessar | tilgang |
| plataforma | plattformen |
| e | og |
| criar | lage |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, personagens, linhas, temas, formas, formatos e muito mais para criar, a partir de um template, um design de banner envolvente e compartilhável.
NO Velg blant over en million kjøpebilder, ikoner, illustrasjoner, karakterer, linjer, former og mye mer for å opprette et engasjerende bannerdesign som kan deles med andre.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| criar | opprette |
| envolvente | engasjerende |
PT Acesse nossa Galeria para Inspiração para conferir o desempenho da Trex a partir do zero.
NO Besøk vårt Inspirasjonsgalleri for å se ytelsen til Trex fra bunnen av.
| português | norueguês |
|---|---|
| nossa | vårt |
PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| português | norueguês |
|---|---|
| possa | kan |
| nosso | våre |
PT Ajude seu público a se concentrar em seus dados usando nossos modelos de gráficos projetados profissionalmente ou crie seus próprios gráficos a partir do zero
NO Sørg for at dataene dine er enkle å lese ved å starte med en profesjonelt utformet diagrammal
| português | norueguês |
|---|---|
| profissionalmente | profesjonelt |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, personagens, linhas, temas, formas, formatos e muito mais para criar, a partir de um template, um design de banner envolvente e compartilhável.
NO Velg blant over en million kjøpebilder, ikoner, illustrasjoner, karakterer, linjer, former og mye mer for å opprette et engasjerende bannerdesign som kan deles med andre.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| criar | opprette |
| envolvente | engasjerende |
PT Ajude seu público a manter a concentração em seus dados usando nossos modelos projetados profissionalmente ou crie seus próprios gráficos a partir do zero
NO Sørg for at dataene dine er enkle å lese ved å starte med en profesjonelt utformet diagrammal
| português | norueguês |
|---|---|
| profissionalmente | profesjonelt |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, personagens, linhas, temas, formas, formatos e muito mais. Comece a criar a partir de um template e faça designs de banner super envolventes e compartilháveis.
NO Velg blant over en million kjøpebilder, ikoner, illustrasjoner, karakterer, linjer, former og mye mer for å opprette et engasjerende bannerdesign som kan deles med andre.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| criar | opprette |
PT O recurso Introdução à programação oferece 10 atividades de programação divertidas para crianças a partir dos 10 anos de idade. Aprendizagem de programação na escola ou em casa com a app Swift Playgrounds gratuita para iPad e Mac.
NO En kjapp innføring i koding gir deg ti morsomme kodingsaktiviteter for barn fra ti år og oppover. Lær å kode på skolen eller hjemme med gratisappen Swift Playgrounds for både iPad og Mac.
| português | norueguês |
|---|---|
| oferece | gir |
| ipad | ipad |
| e | og |
| mac | mac |
| ou | eller |
PT Defina seu público alvo. Cheque a competição. Construa a oportunidade mais apropriada para introduzir um produto ou serviço. Obtenha feedback a partir de:
NO Avgrens målgruppen. Studer konkurrenter. Finn frem til det mest passende tidspunktet til å lansere produktet eller tjenesten deres. Innhent tilbakemeldinger via:
| português | norueguês |
|---|---|
| mais | mest |
| ou | eller |
PT Com a VeePN, poderá conectar-se num clique, navegar na web livremente à velocidade máxima e desfrutar da proteção de dados de nível militar. Faça o download da aplicação agora e navegue na web com segurança a partir do seu Mac.
NO Med VeePN kan du koble deg til med et klikk, å surfe fritt på nettet med maksimal hastighet, samtidig som du er dekket av beskyttelse av militær grad. Last ned applikasjonen nå, å surf sikkert på internett fra din Mac.
| português | norueguês |
|---|---|
| poderá | kan |
| clique | klikk |
| velocidade | hastighet |
| mac | mac |
PT Pode implementar e gerir MTA-STS para todos os seus domínios a partir da sua conta PowerDMARC, através de um único painel de vidro
NO Du kan distribuere og administrere MTA-STS for alle domenene dine fra PowerDMARC-kontoen din, gjennom en enkelt glassrute
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| powerdmarc | powerdmarc |
PT GoPay permite aos clientes realizar transações diretamente a partir dos seus dispositivos móveis e é aceite por mais de 900 000 comerciantes em toda a Indonésia
NO GoPay lar kunder utføre transaksjoner direkte fra sine mobile enheter og aksepteres av over 900 000 selgere over hele Indonesia
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, personagens, linhas, temas, formas, formatos e muito mais. Comece a criar a partir de um template e faça designs super envolventes e compartilháveis.
NO Velg blant over en million kjøpebilder, ikoner, illustrasjoner, karakterer, linjer, former og mye mer for å opprette et engasjerende bannerdesign som kan deles med andre.
PT Não superestime a criação de um histograma a partir do zero
NO Ikke stress med å lage et histogram fra bunnen av
PT Comece com um modelo ou crie seu projeto a partir do zero
NO Begynn skapelsen med å redigere en flygebladmal eller lage eget design fra bunnen av
PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
PT A partir desses cookies, os cookies que são categorizados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do site
NO Ut av disse informasjonskapslene lagres informasjonskapslene som er kategorisert som nødvendige i nettleseren din, fordi de er viktige for å fungere på grunnleggende funksjoner på nettstedet
PT Na Hostinger, pode registar um domínio para o seu servidor Minecraft a partir de /ano. Vá aoVerificador de Domínios e veja a disponibilidade do seu domínio.
NO Hos Hostinger kan du registrere et domene for Minecraft-serveren fra /år. Gå til domenesøk for å se domenenavnets tilgjengelighet.
PT Para aceder às configurações do servidor, selecione uma instância no painel do jogo e vá para Configuração. A aba de Configurações do Servidor deve estar acessível a partir daí.
NO For å få tilgang til serverinnstillingene, velg en instans på Spillpanelet og gå til konfigurasjon. Serverinnstillinger-fanen skal være tilgjengelig derfra.
PT O preço médio de um quarto duplo em Los Angeles é 293 €, mas varia consideravelmente em função da localização, da época e das comodidades. Nos últimos 3 dias, os utilizadores da KAYAK encontraram quartos duplos a partir de 25 €.
NO Ta en titt på vårt omfattende hotellkart for å finne de beste hotellene i nærheten av deg.
PT Acesse nossa Galeria para Inspiração para conferir o desempenho da Trex a partir do zero.
NO Besøk vårt Inspirasjonsgalleri for å se ytelsen til Trex fra bunnen av.
PT Tem em atenção que a criação de contas e algumas funcionalidades de gestão de contas já só estão disponíveis a partir de um navegador de computador ou dispositivos móveis. Isto destina-se a melhorar o desempenho geral do sistema.
NO Merk at opprettelse av konto og noen funksjoner for kontoadministrasjon nå bare er tilgjengelig via nettleser på PC eller mobiltelefon. Dette er for å forbedre den generelle systemytelsen.
PT Uma plataforma única para aceitar pagamentos em qualquer lugar, em qualquer dispositivo.
NO Én enkelt betalingsplattform for å akseptere betalinger hvor som helst, på hvilken som helst enhet.
| português | norueguês |
|---|---|
| uma | enkelt |
| para | for |
| pagamentos | betalinger |
| dispositivo | enhet |
PT Desfrute de ferramentas adequadas para qualquer indústria em que esteja presente e para qualquer modelo de negócio que tenha.
NO Dra nytte av omfattende verktøy for bransjen du er i og forretningsmodellen du benytter deg av.
| português | norueguês |
|---|---|
| ferramentas | verktøy |
| e | og |
PT Sim, você pode adicionar animação a qualquer seção do infográfico da linha do tempo. O criador da linha do tempo permitirá que você anime qualquer coisa no design. Lembre-se de manter isso de maneira equilibrada.
NO Ja. Tidslinje-skaperen lar deg tilpasse hver enkelt del av malen. Du kan enkelt endre ikonene, grafikken, fargene, bakgrunner og skrifttyper.
| português | norueguês |
|---|---|
| sim | ja |
PT Você é livre para escolher qualquer pessoa para responder à sua pesquisa, desde clientes, colaboradores, amigos ou visitantes do site, até qualquer outra pessoa que você acha que corresponde ao seu público-alvo
NO Du kan velge ut hvem som helst til å ta undersøkelsen, fra kunder, ansatte, venner og besøkende på nettsiden din, til hvilke som helst andre du tror passer målgruppen din
| português | norueguês |
|---|---|
| escolher | velge |
| clientes | kunder |
| visitantes | besøkende |
PT Como mencionado acima, FreeShemalePornGames atualmente permite que qualquer um se conecte ao jogo se eles têm Firefox, Safari ou Chrome em qualquer dispositivo.
NO Som nevnt ovenfor, FreeShemalePornGames tiden tillater alle å koble til spillet hvis de har Firefox, Safari eller Chrome på en hvilken som helst enhet.
| português | norueguês |
|---|---|
| se | hvis |
| firefox | firefox |
| dispositivo | enhet |
| ou | eller |
PT Torne os pagamentos fáceis, rápidos e seguros para os clientes em qualquer lugar e a qualquer hora. Adicione todos os novos métodos de pagamento e ofereça aos seus clientes a melhor experiência de pagamento com pagamentos de um clique.
NO Gjør betalingen rask, enkel og sikker for kunder, hvor og når som helst. Støtt alle populære betalingsmetoder og gi kundene en førsteklasses betalingsopplevelse med ettklikks-betalinger.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| clientes | kunder |
PT Nenhuma agência, parceria, joint venture ou emprego é criada como resultado deste acordo e cliente não tem nenhuma autoridade de qualquer tipo para vincular o Adaface em qualquer aspecto
NO Ingen byrå, partnerskap, joint venture eller sysselsetting er opprettet som følge av denne avtalen, og kunden har ingen myndighet av noe slag for å binde ADAFACE i enhver måte overhodet
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| adaface | adaface |
| ou | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qualquer mantêm qualquer registro e qualquer coisa qualquer outra solicitação qualquer coisa mudar qualquer lugar qualquer outra pessoa relação a qualquer vecteezy de qualquer sheerid faz qualquer pagamentos em qualquer posso criar qualquer emendas a qualquer copiar qualquer material propriedade de qualquer detectando qualquer pessoa perguntas em qualquer definir qualquer atalho partir partir daí partir daqui alcance à partir la a partir partir de £ lo a partir partir de partir de” ue a partir partir de € partir do momento
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe