PT Sob o botão "Mais Opções", ajustar o critério "Lugares decimais" para 1, 2, ou 3 para preservar detalhes, dependendo da complexidade do seu logótipo.
Traduzir "lugares mais inspiradores" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lugares mais inspiradores" de português para norueguês
Traduções de lugares mais inspiradores
"lugares mais inspiradores" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| mais | alle andre at av bruk bruke bruker både de deg del dem den denne deres det dette din du eller en enn er er det et ett flere for forbedre fra gir gjennom gjør ha har hva hvilke hvordan i ikke inn kan mange med mellom mer mest mot mye ned nettstedet noe noen når og også om opp oss over på se selv slik slik at som så til tilgjengelig under ut uten ved ved hjelp av vi via vil vår være ytterligere å å bruke å få å ha å se |
Tradução de português para norueguês de lugares mais inspiradores
português
norueguês
NO Under "Flere alternativer" -knappen justeres kriteriene for "desimaler" til 1, 2 eller 3 for å bevare detaljer, avhengig av hvor kompleks logoen din er.
| português | norueguês |
|---|---|
| botão | knappen |
| opções | alternativer |
| seu | din |
| mais | flere |
| ou | eller |
PT O uso do 123Movies não é legal em todos os lugares. Dito isso, é legal em certas regiões. Mesmo assim, as pessoas nessas regiões têm que tomar as medidas necessárias para se manter seguras em sites como o 123Movies, e é assim que o fazem:
NO Bruken av 123Movies er ikke lovlig overalt. Når det er sagt, er det lovlig i visse regioner. Likevel må folk i disse regionene ta nødvendige skritt for å være trygge på nettsteder som 123Movies, og slik gjør de det:
| português | norueguês |
|---|---|
| pessoas | folk |
| tomar | ta |
| sites | nettsteder |
| e | og |
PT Supere os limites, tenha suas músicas em todos os lugares!
NO Spreng grenser og flytt musikkdata overalt!
PT Reserve uma mesa nestes novos lugares badalados
NO Bestill bord på et av disse populære stedene
PT Embora muitos desses recursos possam ser encontrados em outros lugares, empresas e qualquer pessoa que use as ferramentas do Office ou suporte de domínio personalizado vai adorar . Vale a pena dar uma olhada .
NO Mens mange av disse funksjonene kan finnes andre steder, bedrifter og alle som bruker Office-verktøyene eller tilpasset domenestøtte vil elske dem. Det er vel verdt å ta en titt.
PT Os planos de alojamento pagos dão-lhe mais opções, mais largura de banda, mais capacidade de armazenamento e processamento, preparando o seu site para lidar com mais tráfego, tração e dados.
NO Betalte hostingplaner gir deg flere muligheter, mer båndbredde, lagrings- og prosessorkraft, forbereder din nettside til å takle mer trafikk, trekkraft og data.
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, caracteres, linhas, formas e muito mais, para decorar seu gráfico de pizza e torná-lo mais envolvente.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å dekorere sektordiagrammet ditt og gjør det engasjerende.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| envolvente | engasjerende |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, caracteres, linhas, formas e muito mais, para decorar seu gráfico de barras e torná-lo mais envolvente.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å dekorere søylediagrammet ditt og gjør det engasjerende.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| envolvente | engasjerende |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, caracteres, linhas, formas e muito mais, para decorar seu gráfico de barras e torná-lo mais envolvente.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å dekorere søylediagrammet ditt og gjør det engasjerende.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| envolvente | engasjerende |
PT Com apenas um clique, nossa VPN seleciona o servidor mais rápido entre as mais de 2.000 opções espalhadas em mais de 30 países.
NO Med kun ett klikk velger VPN-programmet den raskeste serveren for deg blant over 2000 alternativer og over 30 valgfri land.
| português | norueguês |
|---|---|
| clique | klikk |
| vpn | vpn |
| opções | alternativer |
| países | land |
| um | ett |
PT Com apenas um clique, nossa VPN seleciona o servidor mais rápido entre as mais de 2.000 opções espalhadas em mais de 30 países.
NO Med kun ett klikk velger VPN-programmet den raskeste serveren for deg blant over 2000 alternativer og over 30 valgfri land.
| português | norueguês |
|---|---|
| clique | klikk |
| vpn | vpn |
| opções | alternativer |
| países | land |
| um | ett |
PT Com apenas um clique, nossa VPN seleciona o servidor mais rápido entre as mais de 2.000 opções espalhadas em mais de 30 países.
NO Med kun ett klikk velger VPN-programmet den raskeste serveren for deg blant over 2000 alternativer og over 30 valgfri land.
| português | norueguês |
|---|---|
| clique | klikk |
| vpn | vpn |
| opções | alternativer |
| países | land |
| um | ett |
PT BIMI é uma das mais recentes normas de verificação de correio electrónico por aí. Quanto mais depressa agir, mais fácil será construir a sua imagem de marca. Inscreva-se agora num BIMI gratuito e configure o seu próprio BIMI Record!
NO BIMI er en av de nyeste standardene for e -postbekreftelse. Jo raskere du handler, jo lettere blir det å bygge merkevaren din. Registrer deg for en gratis BIMI nå og få din egen BIMI -plate konfigurert!
| português | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| construir | bygge |
| gratuito | gratis |
| e | og |
| mais fácil | lettere |
PT Quer saber mais sobre o kill switch, como ele funciona exatamente e por que seria uma boa ideia optar por uma VPN que ofereça este serviço? Leia o artigo abaixo para saber mais.
NO Ønsker du å vite mer om kill switch, hvordan den egentlig fungerer og hvorfor det kan være en god ide å velge en VPN som har en? Les artikkelen under og finn ut alt dette og mer.
| português | norueguês |
|---|---|
| saber | vite |
| mais | mer |
| funciona | fungerer |
| e | og |
| boa | god |
| vpn | vpn |
PT Infelizmente para alguns de seus usuários, RARBG definitivamente parece um pouco mais feio do que The Pirate Bay, e tem anúncios irritantes aparecendo com mais frequência
NO Dessverre ser RARBG verre ut enn The Pirate Bay, og den har mer irriterende reklameannonser som spretter opp
| português | norueguês |
|---|---|
| mais | mer |
| e | og |
PT Leia este artigo para saber mais sobre censura no WhatsApp. Saiba mais sobre censura no Skype aqui.
NO Les denne artikkelen for å lære mer om sensur på WhatsApp. Lær mer om sensur på Skype her.
| português | norueguês |
|---|---|
| este | denne |
| mais | mer |
| aqui | her |
PT Quanto mais lucrativo for o seu projeto, mais caro custarão seus erros. Monitore as mudanças no site para manter o seu negócio funcionando.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo dyrere koster hver feil. Overvåk endringer på nettstedet for å holde bedriften i gang.
| português | norueguês |
|---|---|
| mais | mer |
| erros | feil |
| site | nettstedet |
| manter | holde |
| negócio | bedriften |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, personagens, linhas, formas e muito mais para criar um design de newsletter envolvente e compartilhável.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å lage et fantastisk og engasjerende nyhetsbrev-design.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| criar | lage |
| design | design |
| newsletter | nyhetsbrev |
| envolvente | engasjerende |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, personagens, linhas, formas e muito mais para decorar s seus fluxogramas e destacar o seu conteúdo.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å dekorere flytskjemaene dine og fremheve innholdet ditt.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| conteúdo | innholdet |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, gráficos animados e muito mais de nosso estoque, para criar uma Linha do Tempo totalmente personalizada e única.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, animert grafikk og mer for å lage et helt unikt tidslinjedesign.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| gráficos | grafikk |
| animados | animert |
| e | og |
| criar | lage |
PT Mais de 1,5 milhão de imagens de estoque em alta resolução, milhares de ícones vetoriais e mais de 125 fontes
NO Over 1,5 millioner høyoppløselige bilder, tusenvis av vektorikoner og over 125 skrifttyper
| português | norueguês |
|---|---|
| imagens | bilder |
| milhares | tusenvis |
| e | og |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, caracteres, linhas, formas e muito mais de nosso estoque, para criar um mapa totalmente personalizado e interativo.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å lage et komplett spesiallaget og interaktivt kart.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| criar | lage |
| mapa | kart |
PT Crie relatórios interativos com vídeos incorporados, efeitos pop-up e rollover e muito mais, permitindo que o seu visualizador interaja com o conteúdo para saber mais.
NO Lag interaktive rapporter med innebygde videoer, popup- og rollover-effekter og mer som gjør at seerne dine kan samhandle med innholdet ditt for å lære mer.
| português | norueguês |
|---|---|
| relatórios | rapporter |
| vídeos | videoer |
| e | og |
| mais | mer |
| seu | ditt |
| conteúdo | innholdet |
PT Saiba mais sobre planejamento, implantação e gerenciamento de nuvem para aproveitar mais seus serviços Citrix Cloud.
NO Lær om skyplanlegging, distribusjon og administrasjon slik at du kan få mest mulig ut av Citrix-skytjenestene.
| português | norueguês |
|---|---|
| mais | mest |
| e | og |
PT O Bitdefender oferece uma análise rápida, que verifica os arquivos mais importantes em seu dispositivo, e uma análise mais abrangente, que passa por todo o sistema
NO Bitdefender tilbyr både en rask scanning, som sjekker de viktigste filene på enheten din, og en mer omfattende scanning som går gjennom hele systemet
| português | norueguês |
|---|---|
| rápida | rask |
| mais | mer |
| e | og |
| abrangente | omfattende |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, caracteres, linhas, formas e muito mais para criar um relatório totalmente único.
NO Velg mellom over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å lage en helt unik rapport.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| criar | lage |
| relatório | rapport |
PT Os gráficos de barras são um dos tipos mais versáteis de visualização de dados e podem funcionar para vários tipos de dados diferentes. Mostre percentagens, números grandes, números pequenos e muito mais.
NO Søylediagrammer er en av de mest allsidige typene datavisualiseringer, og kan fungere for en rekke forskjellige typer data. Vis frem prosentandeler, store tall, små tall og mer.
| português | norueguês |
|---|---|
| são | er |
| tipos | typer |
| dados | data |
| e | og |
| podem | kan |
| diferentes | forskjellige |
| grandes | store |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, caracteres, linhas, formas e muito mais, para criar um design GIF atraente e bonito.
NO Velg mellom over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å skape et engasjerende og vakkert GIF-design.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| criar | skape |
| design | design |
PT Usar os pontos fortes de cada departamento significa que você resolverá os problemas com mais rapidez, reservando mais tempo para melhorias ainda maiores, como serviço centrado no conhecimento.
NO Utnyttelse av ressursene til hver avdeling gjør at du løser problemene raskere, som igjen gir deg mer tid til å fokusere på forbedringer, som f.eks. kunnskapssentrerte tjenester.
| português | norueguês |
|---|---|
| cada | hver |
| mais | mer |
| tempo | tid |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, caracteres, linhas, formas e muito mais, para adicionar ao design do seu flyer e atraia a atenção de todos.
NO Velg blant over en million kjøpebilder, ikoner, illustrasjoner, karakterer, linker, former og mye mer du kan legge til I flygebladdesignet ditt for å tiltrekke deg oppmerksomhet.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| formas | former |
| e | og |
| adicionar | legge til |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, personagens, linhas, temas, formas, formatos e muito mais para criar, a partir de um template, um design de banner envolvente e compartilhável.
NO Velg blant over en million kjøpebilder, ikoner, illustrasjoner, karakterer, linjer, former og mye mer for å opprette et engasjerende bannerdesign som kan deles med andre.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| criar | opprette |
| envolvente | engasjerende |
PT Nossa equipe de design gráfico usará as texturas e esquemas de cores que mais impactarão seu público-alvo, tornando mais fácil para esse público fazer uma escolha de compra
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| mais | mest |
| público | publikum |
| fazer | gjøre |
| usar | bruke |
| mais fácil | lettere |
PT Desde manter seu produto seguro e protegido até melhorar a maneira como ele se destaca de seus concorrentes, o design da embalagem do seu produto pode ser a chave para mais vendas e um crescimento de marca mais confiável.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
| português | norueguês |
|---|---|
| manter | holde |
| seguro | trygt |
| e | og |
| melhorar | forbedre |
| design | design |
| pode | kan |
| mais | mer |
PT Quando se trata de ativos digitais, sua marca melhora a experiência do cliente, desenvolve uma presença online e offline mais eficaz e garante que o crescimento do negócio seja mais fácil de alcançar
NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå
| português | norueguês |
|---|---|
| digitais | digitale |
| online | online |
| e | og |
| mais | mer |
| mais fácil | lettere |
PT Isso porque o fundador, Yvon Chouinard, era um alpinista que queria criar roupas melhores, mais seguras e mais confortáveis para outros escaladores
NO Det er fordi grunnleggeren, Yvon Chouinard, var en fjellklatrer som ønsket å skape bedre, tryggere og mer komfortable klær for andre klatrere
| português | norueguês |
|---|---|
| porque | fordi |
| criar | skape |
| roupas | klær |
| e | og |
PT As empresas ainda estão presas a um livro de carreira do século XX. É mais importante do que nunca para uma edição mais recente e melhor construir uma força de trabalho flexível para atender aos desafios de amanhã.
NO Bedrifter er fortsatt fast med en 20. århundre karriere playbook. Det er viktigere enn noensinne for en nyere og bedre utgave å bygge en fleksibel arbeidsstyrke for å møte morgendagens utfordringer.
| português | norueguês |
|---|---|
| empresas | bedrifter |
| e | og |
| melhor | bedre |
| construir | bygge |
PT Se a sua descrição do trabalho for mal escrita ou vaga, você corre o risco de convidar muitos candidatos não qualificados para se inscrever, o que pode tornar o processo de triagem significativamente mais longo e mais difícil para você
NO Hvis din jobbbeskrivelse er dårlig skrevet eller vag, risikerer du å invitere for mange ukvalifiserte kandidater til å søke, noe som kan gjøre screeningsprosessen betydelig lengre og vanskeligere for deg
| português | norueguês |
|---|---|
| se | hvis |
| muitos | mange |
| candidatos | kandidater |
| pode | kan |
| e | og |
| ou | eller |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Mais de 1,5 milhão de imagens de estoque em alta resolução, milhares de ícones vetoriais e mais de 125 fontes
NO Over 1,5 millioner høyoppløselige bilder, tusenvis av vektorikoner og over 125 skrifttyper
| português | norueguês |
|---|---|
| imagens | bilder |
| milhares | tusenvis |
| e | og |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, personagens, linhas, formas e muito mais para decorar s seus fluxogramas e destacar o seu conteúdo.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å dekorere flytskjemaene dine og fremheve innholdet ditt.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| conteúdo | innholdet |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, caracteres, linhas, formas e muito mais, para adicionar ao design do seu flyer e atraia a atenção de todos.
NO Velg blant over en million kjøpebilder, ikoner, illustrasjoner, karakterer, linker, former og mye mer du kan legge til I flygebladdesignet ditt for å tiltrekke deg oppmerksomhet.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| formas | former |
| e | og |
| adicionar | legge til |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, gráficos animados e muito mais de nosso estoque, para criar uma Linha do Tempo totalmente personalizada e única.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, animert grafikk og mer for å lage et helt unikt tidslinjedesign.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| gráficos | grafikk |
| animados | animert |
| e | og |
| criar | lage |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, personagens, linhas, temas, formas, formatos e muito mais para criar, a partir de um template, um design de banner envolvente e compartilhável.
NO Velg blant over en million kjøpebilder, ikoner, illustrasjoner, karakterer, linjer, former og mye mer for å opprette et engasjerende bannerdesign som kan deles med andre.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| criar | opprette |
| envolvente | engasjerende |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lugares alguns lugares ha lugares vários lugares ha alguns lugares lugares imperdíveis particularmente em lugares mais saber mais padrões mais modernos usuário mais técnico empresas mais inovadoras mais valia tmc mais admirada versão mais recente saiba mais mais” pouco mais leia mais saiba mais › criar mais conteúdo marca mais fácil pagamento mais relevantes é mais importante tudo mais e mais fácil ver mais quanto mais ha mais oferecem mais aeroportos mais próximos mês mais quente temperatura mais baixa descubra mais vez mais e mais difícil nível mais alto dias mais chuvosos e mais perguntas mais frequentes lo mais fácil saiba mais → la mais simples nunca mais geralmente mais veja mais popular mais popular torna mais fácil permite mais for mais recente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe