PT Nossos modelos de linha do tempo, fáceis de usar, fornecem um ponto de partida rápido e fácil para criar sua linha do tempo
Traduzir "criar uma linha" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criar uma linha" de português para norueguês
Traduções de criar uma linha
"criar uma linha" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| criar | alle at av bruk bruke de deg den deres design det dette din disse ditt du du kan du vil egen en er et fra få gjennom ha har hvordan inn kan kan du lage maler med mellom mer mest måte når og om opprette oss over på skape slik som til ut ved vi vil vår å bruke å få å lage |
| uma | alle alt andre at av bare bruk bruke de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en enkel enkelt enten er er det et ett flere for forbedre fra få før gir gjennom ha har hva hver hvor hvordan i ikke inn kan mange med mellom men mer mest må ned noen når og også om opp oss over på se slik slik at som så til tre under ut ved ved hjelp av veldig vi via vil vår være å å bruke å se én |
| linha | av en og til |
Tradução de português para norueguês de criar uma linha
português
norueguês
NO Våre brukervennlige maler for tidslinje gir deg et raskt og enkelt utgangspunkt for å lage tidslinjen din
| português | norueguês |
|---|---|
| nossos | våre |
| modelos | maler |
| e | og |
| criar | lage |
PT Nossos modelos de linha do tempo, fáceis de usar, fornecem um ponto de partida rápido e fácil para criar sua linha do tempo
NO Våre brukervennlige maler for tidslinje gir deg et raskt og enkelt utgangspunkt for å lage tidslinjen din
| português | norueguês |
|---|---|
| nossos | våre |
| modelos | maler |
| e | og |
| criar | lage |
PT Sim, você pode adicionar animação a qualquer seção do infográfico da linha do tempo. O criador da linha do tempo permitirá que você anime qualquer coisa no design. Lembre-se de manter isso de maneira equilibrada.
NO Ja. Tidslinje-skaperen lar deg tilpasse hver enkelt del av malen. Du kan enkelt endre ikonene, grafikken, fargene, bakgrunner og skrifttyper.
| português | norueguês |
|---|---|
| sim | ja |
PT Sim, você pode adicionar animação a qualquer seção do infográfico da linha do tempo. O criador da linha do tempo permitirá que você anime qualquer coisa no design. Lembre-se de manter isso de maneira equilibrada.
NO Ja. Tidslinje-skaperen lar deg tilpasse hver enkelt del av malen. Du kan enkelt endre ikonene, grafikken, fargene, bakgrunner og skrifttyper.
| português | norueguês |
|---|---|
| sim | ja |
PT Use o Gerador de Linha do Tempo para criar infográficos animados e incorporá-los em uma postagem de blog ou em seu site
NO Bruk tidslinje-skaperen til å generere animert infografikk og bygge dem inn i et blogginnlegg eller nettstedet ditt
| português | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| animados | animert |
| e | og |
| seu | ditt |
| site | nettstedet |
| los | dem |
| ou | eller |
PT Use o criador de linha do tempo para criar uma representação linear de eventos importantes.
NO Bruk tidslinje-skaperen til å lage en lineær fremstilling av viktige hendelser.
| português | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| criar | lage |
PT Com ferramentas de diagramação fáceis de usar e uma variedade de linhas e formas, você pode criar facilmente um design de linha do tempo abrangente e exclusivo.
NO Visme gir deg over 40 diagrammer, grafer og data-widgets for å visualisere dataene dine, og omdanne statistikk og figurer til en pen tidslinje og andre bilder i dokumentene dine
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, gráficos animados e muito mais de nosso estoque, para criar uma Linha do Tempo totalmente personalizada e única.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, animert grafikk og mer for å lage et helt unikt tidslinjedesign.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| gráficos | grafikk |
| animados | animert |
| e | og |
| criar | lage |
PT Posso criar uma linha do tempo interativa com o Visme?
NO Er malene for tidslinjer helt mulig å personalisere?
PT Use o Gerador de Linha do Tempo para criar infográficos animados e incorporá-los em uma postagem de blog ou em seu site
NO Bruk tidslinje-skaperen til å generere animert infografikk og bygge dem inn i et blogginnlegg eller nettstedet ditt
| português | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| animados | animert |
| e | og |
| seu | ditt |
| site | nettstedet |
| los | dem |
| ou | eller |
PT Use o criador de linha do tempo para criar uma representação linear de eventos importantes.
NO Bruk tidslinje-skaperen til å lage en lineær fremstilling av viktige hendelser.
| português | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| criar | lage |
PT Com ferramentas de diagramação fáceis de usar e uma variedade de linhas e formas, você pode criar facilmente um design de linha do tempo abrangente e exclusivo.
NO Visme gir deg over 40 diagrammer, grafer og data-widgets for å visualisere dataene dine, og omdanne statistikk og figurer til en pen tidslinje og andre bilder i dokumentene dine
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, gráficos animados e muito mais de nosso estoque, para criar uma Linha do Tempo totalmente personalizada e única.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, animert grafikk og mer for å lage et helt unikt tidslinjedesign.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| gráficos | grafikk |
| animados | animert |
| e | og |
| criar | lage |
PT Posso criar uma linha do tempo interativa com o Visme?
NO Er malene for tidslinjer helt mulig å personalisere?
PT Confira o conjunto completo de recursos intuitivos e fáceis de usar da Visme, ajudando você a criar infográficos informativos de linha do tempo em minutos.
NO Sjekk ut Vismes komplette pakke med intuitive og brukervennlige funksjoner, som hjelper deg med å lage fantastiske tidslinjer og flytdiagrammer på få minutter.
| português | norueguês |
|---|---|
| recursos | funksjoner |
| e | og |
| criar | lage |
| minutos | minutter |
PT Não é um designer? Você não precisa ser! Mesmo com pouca ou nenhuma habilidade de design, você ainda pode criar infográficos de linha do tempo bonitos e fáceis de entender, com a interface de arrastar e soltar da Visme.
NO Bruk tidslinje-skaperen til å lage en visuell historie om din bedrift eller forretningsreise. Velg mellom en av mange maler som er enkle å tilpasse.
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
| ser | er |
| criar | lage |
| ou | eller |
PT Use no máximo de 2 a 3 tipos de fontes e cores em todo o design da linha do tempo, para não sobrecarregar o visualizador ou criar um design de infográfico desordenado.
NO Bla gjennom samlingen av maler for tidslinje inne i tidslinje-skaperen til du finner en som passer best for visjonen din. Klikk på den blå Bruk denne knappen for å se den i redigeringsdelen.
| português | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| não | din |
PT Incorpore designs de linhas e formas semelhantes, ao longo de sua linha do tempo, para criar um design coeso.
NO Endre ikonene, fargene og bakgrunnene i malen for å matche temaet ditt. Du kan bruke kategorien temafarger på panelet til venstre i tidslinje-skaperen eller bruke din egen fargepalett.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Confira o conjunto completo de recursos intuitivos e fáceis de usar da Visme, ajudando você a criar infográficos informativos de linha do tempo em minutos.
NO Sjekk ut Vismes komplette pakke med intuitive og brukervennlige funksjoner, som hjelper deg med å lage fantastiske tidslinjer og flytdiagrammer på få minutter.
| português | norueguês |
|---|---|
| recursos | funksjoner |
| e | og |
| criar | lage |
| minutos | minutter |
PT Não é um designer? Você não precisa ser! Mesmo com pouca ou nenhuma habilidade de design, você ainda pode criar infográficos de linha do tempo bonitos e fáceis de entender, com a interface de arrastar e soltar da Visme.
NO Bruk tidslinje-skaperen til å lage en visuell historie om din bedrift eller forretningsreise. Velg mellom en av mange maler som er enkle å tilpasse.
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
| ser | er |
| criar | lage |
| ou | eller |
PT Use no máximo de 2 a 3 tipos de fontes e cores em todo o design da linha do tempo, para não sobrecarregar o visualizador ou criar um design de infográfico desordenado.
NO Bla gjennom samlingen av maler for tidslinje inne i tidslinje-skaperen til du finner en som passer best for visjonen din. Klikk på den blå Bruk denne knappen for å se den i redigeringsdelen.
| português | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| não | din |
PT Incorpore designs de linhas e formas semelhantes, ao longo de sua linha do tempo, para criar um design coeso.
NO Endre ikonene, fargene og bakgrunnene i malen for å matche temaet ditt. Du kan bruke kategorien temafarger på panelet til venstre i tidslinje-skaperen eller bruke din egen fargepalett.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Vários designers assumirão um projeto, aprenderão os meandros de uma marca, seus objetivos, seu público e outros insights para obter inspiração de design que pode ser mapeada em uma linha de mercadorias personalizadas.
NO Flere designere vil ta på seg et prosjekt, lære inn og ut av et merke, deres mål, publikum og annen innsikt for å få designinspirasjon som kan kartlegges på en linje med tilpassede varer.
| português | norueguês |
|---|---|
| projeto | prosjekt |
| marca | merke |
| público | publikum |
| e | og |
| pode | kan |
| aprender | lære |
PT Há uma variedade de estilos de linha e pontos finais para escolher
NO Det er en rekke linjestiler og sluttpunkter å velge mellom
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| escolher | velge |
PT Baixe em uma variedade de formatos para compartilhar com o seu público em toda a linha
NO Last ned i en rekke formater for å dele det med det store publikum
| português | norueguês |
|---|---|
| público | publikum |
PT Há uma variedade de estilos de linha e pontos finais para escolher
NO Det er en rekke linjestiler og sluttpunkter å velge mellom
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| escolher | velge |
PT Baixe em uma variedade de formatos para compartilhar com o seu público em toda a linha
NO Last ned i en rekke formater for å dele det med det store publikum
| português | norueguês |
|---|---|
| público | publikum |
PT Com sua popularidade e demanda crescentes, a CW Hemp nos procurou para obter ajuda na formação de uma nova marca coesa, poderosa e premium para sua crescente linha de produtos de óleo de cânhamo
NO Med sin raskt voksende popularitet og etterspørsel nådde CW Hemp ut til oss for å få hjelp til å danne et sammenhengende, kraftig og førsteklasses nytt merke for deres voksende serie med hampoljeprodukter
| português | norueguês |
|---|---|
| sua | deres |
| e | og |
| nos | oss |
| ajuda | hjelp |
| marca | merke |
PT Para fazer isso, sua ferramenta de colaboração deve fornecer opções para estabelecer uma linha do tempo e um esboço
NO For å gjøre dette, bør samarbeidsverktøyet ditt gi muligheter for å etablere en tidslinje og disposisjon
PT Escolha sua forma e estilo de linha e, em seguida, desenhe seu fluxograma
NO Velg form og linjestil, og tegn deretter flytskjemaet
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| forma | form |
| e | og |
PT Gerador de Linha do Tempo Gratuito: Pareça profissional com alguns cliques
NO Gratis tidslinje-skaper for profesjonelle tidslinjer online
| português | norueguês |
|---|---|
| gratuito | gratis |
PT Linhas, formas, ícones e outras elementos de design para decorar sua Linha do Tempo.
NO Linjer, former, ikoner og andre designelementer for å dekorere tidslinjen din.
| português | norueguês |
|---|---|
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| outras | andre |
| para | for |
| sua | din |
PT Navegue por todos os modelos disponíveis, no criador de linha do tempo, para encontrar um que mais se combine com o seu tópico ou setor.
NO Bla gjennom alle de tilgjengelige malene i tidslinje-skaperen.
PT Incorpore as fontes, cores e logotipo da sua marca, para aumentar o reconhecimento de sua marca em seu design de linha do tempo.
NO Spar tid ved å bruke ferdiglagde blokker fra venstre panel.
| português | norueguês |
|---|---|
| tempo | tid |
PT Aproveite ao máximo o Gerador de Linha do Tempo
NO Slik bruker du tidslinje-skaperen
PT A linha de roupas corporativas Patagonia também é um reflexo imediato da cultura da sua própria marca
NO Patagonia bedriftens klesutvalg er også en umiddelbar refleksjon av din egen merkevarekultur
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
| também | også |
PT Projete a linha de pólo com bloco de cores corporativo com seu logotipo e slogans corporativos que reforçarão ainda mais sua reputação.
NO Få bedriftens fargeblokkpolo-utvalg designet med logoen din og bedriftsparoler som vil styrke ditt eget omdømme ytterligere.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| mais | ytterligere |
PT DMARC, SPF e DKIM podem ajudá-lo a defender o seu domínio contra ataques de phishing e spoofing, e outras formas de ameaças em linha. Ajudamo-lo a bordo dos protocolos com facilidade para contornar estes ataques sem comprometer a entregabilidade.
NO DMARC, SPF og DKIM kan hjelpe deg med å forsvare domenet ditt mot phishing og spoofing-angrep og andre former for trusler på nettet. Vi hjelper deg ombord på protokollene med letthet å omgå disse angrepene uten å gå på akkord med leveringsevnen.
| português | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| e | og |
| dkim | dkim |
| podem | kan |
| ataques | angrep |
| phishing | phishing |
| outras | andre |
| formas | former |
| ameaças | trusler |
| sem | uten |
PT Escolha sua forma e estilo de linha e, em seguida, desenhe seu fluxograma
NO Velg form og linjestil, og tegn deretter flytskjemaet
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| forma | form |
| e | og |
PT Gerador de Linha do Tempo Gratuito: Pareça profissional com alguns cliques
NO Gratis tidslinje-skaper for profesjonelle tidslinjer online
| português | norueguês |
|---|---|
| gratuito | gratis |
PT Linhas, formas, ícones e outras elementos de design para decorar sua Linha do Tempo.
NO Linjer, former, ikoner og andre designelementer for å dekorere tidslinjen din.
| português | norueguês |
|---|---|
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| outras | andre |
| para | for |
| sua | din |
PT Navegue por todos os modelos disponíveis, no criador de linha do tempo, para encontrar um que mais se combine com o seu tópico ou setor.
NO Bla gjennom alle de tilgjengelige malene i tidslinje-skaperen.
PT Incorpore as fontes, cores e logotipo da sua marca, para aumentar o reconhecimento de sua marca em seu design de linha do tempo.
NO Spar tid ved å bruke ferdiglagde blokker fra venstre panel.
| português | norueguês |
|---|---|
| tempo | tid |
PT Aproveite ao máximo o Gerador de Linha do Tempo
NO Slik bruker du tidslinje-skaperen
PT Crie um fluxograma personalizado usando a ferramenta de fluxograma on-line diretamente no painel de design Visme. Escolha entre várias formas e belos designs de linha para encontrar a combinação perfeita para suas necessidades.
NO Lag et spesiallaget flytskjema ved hjelp av det elektroniske flytskjemaverktøyet direkte inne i Vismes designpanel. Velg mellom forskjellige former og vakre linjedesign for å finne den perfekte kombinasjonen.
| português | norueguês |
|---|---|
| fluxograma | flytskjema |
| usando | ved hjelp av |
| diretamente | direkte |
| escolha | velg |
| formas | former |
| e | og |
| encontrar | finne |
PT Escolha sua forma e estilo de linha e desenhe seu fluxograma
NO Velg form og linjestil, og tegn deretter flytskjemaet
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| forma | form |
| e | og |
PT A linha de roupas corporativas Patagonia também é um reflexo imediato da cultura da sua própria marca
NO Patagonia bedriftens klesutvalg er også en umiddelbar refleksjon av din egen merkevarekultur
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
| também | også |
PT Projete a linha de pólo com bloco de cores corporativo com seu logotipo e slogans corporativos que reforçarão ainda mais sua reputação.
NO Få bedriftens fargeblokkpolo-utvalg designet med logoen din og bedriftsparoler som vil styrke ditt eget omdømme ytterligere.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| mais | ytterligere |
PT Envolva sua linha de bombardeiros de edição limitada ou cervejas em pequenos lotes com rótulos de cerveja personalizados perfeitamente correspondentes.
NO Pakk din bomberlinje med begrenset opplag eller småbrygginger med perfekt tilpassede tilpassede ølmerker.
| português | norueguês |
|---|---|
| sua | din |
| ou | eller |
PT Crie um histograma, gráfico de torta, gráfico de linha, gráfico de radar e muito mais
NO Lag et histogram, sektordiagram, linjegraf, radardiagram og mer
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
criar linha ha uma linha criar uma conta criar uma marca criar uma experiência criar uma paisagem criar uma identidade linha primeira linha linha representa linha independente nova linha única linha linha precisa própria linha nossa linha primeira linha contra linha crescente linha única linha abaixo linha deve linha ajudá edição linha linha toda linha nova linha base design da linha toda linha a linha linha abrangente linha diretamente linha e linha modelo linha temporal decorar sua linha linha 1 linha 340 linha 341 linha 487 id da linha linha 4 linha 2 linha 183 linha 10 linha 6 linha 12 linha de fones criador da linha criar engajamento criar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe