Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sangria" para holandês

Mostrando 48 de 48 traduções da frase "sangria" de português para holandês

Tradução de português para holandês de sangria

português
holandês

PT Para evitar desenhar marcas de impressora em uma sangria, insira um valor de Deslocamento maior que o valor de Sangria.

NL Als u wilt voorkomen dat de drukkersmarkeringen in een afloopgebied worden geplaatst, moet u voor Verschuiving een grotere waarde opgeven dan voor Afloopgebied.

PT É necessário 1,6mm de espaço para margem de sangria (bleed) nas etiquetas personalizadas. No entanto, também é possível fazer impressão com margem de sangria (bleed), caso prefira…

NL Er is een minimale afloop van 1,6 mm op onze etiketten op maat vereist. Als je echter liever het gehele oppervlak bedrukt, is dit ook mogelijk. Geef je voorkeuren door in de instr…

PT Comece rápido, usando modelos gratuitos, há um ideal para cada projeto! Ou, se preferir, crie livremente, com a ajuda de grades, linhas de sangria e de corte.

NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.

português holandês
rápido snel
gratuitos gratis
ou of
e en

PT Para impressões com sangria total, amplie a extensão das imagens até a borda final da página

NL Voor printen met aflooplijnen moet je de afbeeldingen laten doorlopen tot de rand van de pagina

português holandês
imagens afbeeldingen
borda rand
página pagina

PT Posicione imagens e artes na borda da sangria do documento, para dar espaço para corte. Isso impedirá que linhas brancas apareçam nas bordas das páginas cortadas

NL Plaats afbeeldingen tot aan de rand van het afloopgebied van het document. Zo zullen er na het snijden geen witte lijnen zichtbaar zijn

português holandês
imagens afbeeldingen
borda rand
documento document
espaço plaats
linhas lijnen
brancas witte

PT Diagrame seu anuário como um profissional, usando o plugin do Adobe InDesign, que assegura um corte e linhas de sangria predefinidos.

NL Ontwerp je eigen jaarboek alsof je het dagelijks doet met onze plug-in voor Adobe InDesign. Zo weet je zeker dat het goed zit met de afsnij- en aflooplijnen.

português holandês
plugin plug-in
adobe adobe
e en

PT O Fitbit Inspire vem em duas cores compostas por Preto e Sangria.

NL De Fitbit Inspire is verkrijgbaar in twee kleuren, namelijk Black en Sangria.

português holandês
fitbit fitbit
duas twee
e en

PT O Fitbit Inspire vem em duas cores compostas por Preto e Sangria.

NL De Fitbit Inspire is verkrijgbaar in twee kleuren, namelijk Black en Sangria.

português holandês
fitbit fitbit
duas twee
e en

PT Comece rápido, usando modelos gratuitos, há um ideal para cada projeto! Ou, se preferir, crie livremente, com a ajuda de grades, linhas de sangria e de corte.

NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.

português holandês
rápido snel
gratuitos gratis
ou of
e en

PT Para impressões com sangria total, amplie a extensão das imagens até a borda final da página

NL Voor printen met aflooplijnen moet je de afbeeldingen laten doorlopen tot de rand van de pagina

português holandês
imagens afbeeldingen
borda rand
página pagina

PT Revimos o modelo Sangria e sua tela tem um tom rosa todo para combinar com essa cor

NL We hebben het Sangria-model beoordeeld en het display heeft een all-over roze tint die bij die kleur past

português holandês
modelo model
e en
tela display

PT Comece rápido, usando modelos gratuitos, há um ideal para cada projeto! Ou, se preferir, crie livremente, com a ajuda de grades, linhas de sangria e de corte.

NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.

português holandês
rápido snel
gratuitos gratis
ou of
e en

PT Comece rápido, usando modelos gratuitos, há um ideal para cada projeto! Ou, se preferir, crie livremente, com a ajuda de grades, linhas de sangria e de corte.

NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.

português holandês
rápido snel
gratuitos gratis
ou of
e en

PT Para impressões com sangria total, amplie a extensão das imagens até a borda final da página

NL Voor printen met aflooplijnen moet je de afbeeldingen laten doorlopen tot de rand van de pagina

português holandês
imagens afbeeldingen
borda rand
página pagina

PT Para impressões com sangria total, amplie a extensão das imagens até a borda final da página

NL Voor printen met aflooplijnen moet je de afbeeldingen laten doorlopen tot de rand van de pagina

português holandês
imagens afbeeldingen
borda rand
página pagina

PT Comece rápido, usando modelos gratuitos, há um ideal para cada projeto! Ou, se preferir, crie livremente, com a ajuda de grades, linhas de sangria e de corte.

NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.

português holandês
rápido snel
gratuitos gratis
ou of
e en

PT Para impressões com sangria total, amplie a extensão das imagens até a borda final da página

NL Voor printen met aflooplijnen moet je de afbeeldingen laten doorlopen tot de rand van de pagina

português holandês
imagens afbeeldingen
borda rand
página pagina

PT Comece rápido, usando modelos gratuitos, há um ideal para cada projeto! Ou, se preferir, crie livremente, com a ajuda de grades, linhas de sangria e de corte.

NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.

português holandês
rápido snel
gratuitos gratis
ou of
e en

PT Para impressões com sangria total, amplie a extensão das imagens até a borda final da página

NL Voor printen met aflooplijnen moet je de afbeeldingen laten doorlopen tot de rand van de pagina

português holandês
imagens afbeeldingen
borda rand
página pagina

PT Comece rápido, usando modelos gratuitos, há um ideal para cada projeto! Ou, se preferir, crie livremente, com a ajuda de grades, linhas de sangria e de corte.

NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.

português holandês
rápido snel
gratuitos gratis
ou of
e en

PT Para impressões com sangria total, amplie a extensão das imagens até a borda final da página

NL Voor printen met aflooplijnen moet je de afbeeldingen laten doorlopen tot de rand van de pagina

português holandês
imagens afbeeldingen
borda rand
página pagina

PT Sim, com um plano gratuito você pode baixar um arquivo de imagem e com um Plano Premium você pode baixar um PDF com marcas de sangria. Sua gráfica local lhe dirá qual é a melhor.

NL Ja, met een gratis plan kun je een afbeeldingsbestand downloaden en met een Standaard plan kun je een PDF met afloop markeringen downloaden. Je plaatselijke drukker zal je laten weten wat het beste is.

português holandês
plano plan
baixar downloaden
e en
pdf pdf
local plaatselijke
é is

PT Posicione imagens e artes na borda da sangria do documento, para dar espaço para corte. Isso impedirá que linhas brancas apareçam nas bordas das páginas cortadas

NL Plaats afbeeldingen tot aan de rand van het afloopgebied van het document. Zo zullen er na het snijden geen witte lijnen zichtbaar zijn

português holandês
imagens afbeeldingen
borda rand
documento document
espaço plaats
linhas lijnen
brancas witte

PT Posicione imagens e artes na borda da sangria do documento, para dar espaço para corte. Isso impedirá que linhas brancas apareçam nas bordas das páginas cortadas

NL Plaats afbeeldingen tot aan de rand van het afloopgebied van het document. Zo zullen er na het snijden geen witte lijnen zichtbaar zijn

português holandês
imagens afbeeldingen
borda rand
documento document
espaço plaats
linhas lijnen
brancas witte

PT Posicione imagens e artes na borda da sangria do documento, para dar espaço para corte. Isso impedirá que linhas brancas apareçam nas bordas das páginas cortadas

NL Plaats afbeeldingen tot aan de rand van het afloopgebied van het document. Zo zullen er na het snijden geen witte lijnen zichtbaar zijn

português holandês
imagens afbeeldingen
borda rand
documento document
espaço plaats
linhas lijnen
brancas witte

PT Posicione imagens e artes na borda da sangria do documento, para dar espaço para corte. Isso impedirá que linhas brancas apareçam nas bordas das páginas cortadas

NL Plaats afbeeldingen tot aan de rand van het afloopgebied van het document. Zo zullen er na het snijden geen witte lijnen zichtbaar zijn

português holandês
imagens afbeeldingen
borda rand
documento document
espaço plaats
linhas lijnen
brancas witte

PT Posicione imagens e artes na borda da sangria do documento, para dar espaço para corte. Isso impedirá que linhas brancas apareçam nas bordas das páginas cortadas

NL Plaats afbeeldingen tot aan de rand van het afloopgebied van het document. Zo zullen er na het snijden geen witte lijnen zichtbaar zijn

português holandês
imagens afbeeldingen
borda rand
documento document
espaço plaats
linhas lijnen
brancas witte

PT Faça o download rápido e fácil como PDF com marcas de sangria para imprimir

NL Snel en gemakkelijk te downloaden als PDF met afloop markeringen om af te drukken

PT Faça o download do seu certificado como um PDF com marcas de sangria para imprimir e distribuir para as pessoas que ganharam ou gere um link compartilhável e envie o certificado on-line para quem você quiser

NL Download uw certificaat als een PDF met afloop markeringen om af te drukken en uit te delen aan de mensen die hebben gewonnen of genereer een deelbare link om online te delen met de ontvangers

PT Baixe seu certificado com o seu layout e salve-o como PDF com marcas de sangria para impressão.

NL Download uw voltooide certificaat als een PDF met afloop markeringen om af te drukken.

PT Sim. Se você gostaria de imprimir seu ebook para distribuir, você pode fazer o download como um PDF com marcas de sangria. Você pode imprimi-los sozinho ou enviar para uma impressora para imprimir e vincular para você.

NL Ja. Als u uw e-book wilt afdrukken om te verspreiden, kunt u het downloaden als een PDF met afloopmarkeringen. U kunt ze zelf afdrukken of naar een drukker sturen om ze voor u af te drukken en in te binden.

PT Clique em 'Marcas e sangria' no lado esquerdo da caixa de diálogo 'Imprimir'.

NL Klik op Tekens en afloopgebied links in het dialoogvenster Afdrukken.

PT Ao usá-las em conjunto com as marcas de sangria, você poderá selecionar marcas sobrepostas.

NL Door deze samen met aflooptekens te gebruiken kunt u overlappende tekens selecteren.

PT A impressão de um documento em um tamanho de mídia de página recortada maior que o tamanho do documento permite determinar o local em que as áreas de espaçador e de sangria, as marcas da impressora e a página ficarão na mídia

NL Wanneer u een document afdrukt op een los vel dat groter is dan het documentformaat, kunt u bepalen waar de afloopgebieden, de drukkersmarkeringen en de pagina op het medium worden geplaatst

PT Sacos de envio com impressão a cores e margem de sangria (bleed), sem qualquer custo adicional.

NL Onze verzendzakken worden zonder extra kosten full colour en aflopend bedrukt.

PT Sacos de polipropileno com impressão a cores e margem de sangria (bleed), sem qualquer custo adicional.

NL Onze plastic zakken worden zonder extra kosten full colour en aflopend bedrukt.

PT Os pendentes de acrílico não podem ser impressos com margem de sangria (bleed).

NL Acryl bedeltjes kunnen niet volledig worden bedrukt.

PT Os pins de acrílico não podem ser impressos com margem de sangria (bleed). É necessária uma margem mínima de 0.8 mm.

NL Acryl pins kunnen niet volledig worden bedrukt. De minimale randbreedte is 0,8 mm.

PT Sim, os nossos envelopes almofadados personalizados podem ser impressos com margem de sangria (borda a borda) se tiver uma cor de fundo presente no seu design ou um padrão repetiti…

NL Jazeker! Onze luchtkussen enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustra…

PT Podem imprimir as bases para copos com margem de sangria (bleed)?

NL Kun je onderzetters volledig bedrukken?

PT Sim! Se deixar instruções para impressão "com margem de sangria (bleed)" quando enviar a sua arte, prepararemos uma prova online sem a margem, se possível.

NL Ja! Als je ons opdracht geeft om 'volledig aflopend' te bedrukken wanneer je illustraties uploadt, maken we - indien mogelijk - een online proefdruk zonder rand.

PT Sim. Os nossos envelopes de plástico podem ser impressos com margem de sangria (borda a borda) se tiver uma cor de fundo presente no seu design ou um padrão repetitivo. Ao carrega…

NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…

PT Se tiver uma cor de fundo presente no seu design, ou um padrão repetido, podemos imprimir o seu envelope de plástico com margem de sangria (borda a borda). O material dos envelope…

NL Als je ontwerp een achtergrondkleur of -patroon heeft, dan kunnen we je plastic enveloppen tot aan de rand bedrukken. Het materiaal van onbedrukte plastic enveloppen is wit. De bi…

PT Ao carregar a arte, especifique que deseja a impressão com margem de sangria (bleed) e, se possível, vamos fazer com que o seu design seja impresso em toda a área do autocolante, s…

NL Geef aan dat je de voorkeur geeft aan 'volledig aflopend bedrukken' wanneer je je illustraties uploadt en we zorgen ervoor dat je ontwerp wordt afgedrukt tot aan de rand van de sti…

PT Se deixar instruções para que a impressão seja feita com a margem de sangria (bleed) ao carregar a arte, iremos criar uma prova online sem margem, se possível. Além disso, pode sol…

NL Als je ons bij het uploaden van je illustratie instructies geeft voor 'volledig aflopend bedrukken', maken we indien mogelijk een online proefdruk zonder rand. Daarnaast kun je alt…

PT O nosso tamanho mínimo de margem é 1,59 e a espessura predefinida é de 2,54 mm. Todavia, a margem não é necessária, por isso se preferir uma impressão com margem de sangria (bleed)…

NL De minimale dikte is 1,59 mm en de standaard dikte is 2,54 mm. De rand is echter niet vereist, dus als je verkiest om volledig aflopend te bedrukken, dan is dat ook mogelijk. Je ku…

PT Os nossos porta-chaves personalizados não podem ser impressos sem margem de sangria (bleed). É necessária uma margem mínima de 0,8 mm.

NL Gepersonaliseerde sleutelhangers kunnen niet volledig worden bedrukt. Een rand van 0,8 mm is vereist.

PT Os autocolantes de parede podem ser cortados em qualquer formato e impressos com margem de sangria (bleed)

NL Muurstickers kunnen in elke gewenste vorm worden gesneden en compleet worden bedrukt

Mostrando 48 de 48 traduções

Traduções semelhantes

sangria