PT Disponibilize uma experiência simplificada para usuários ao longo do ciclo de vida do autenticador, da ativação inicial até o reprovisionamento de tokens para dispositivos perdidos ou recém-adquiridos.
Traduzir "reprovisionamento de tokens" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reprovisionamento de tokens" de português para holandês
Tradução de português para holandês de reprovisionamento de tokens
português
holandês
NL Bied gebruikers een gestroomlijnde ervaring gedurende de hele levenscyclus van de authenticator, van initiële activering tot het opnieuw provisioneren van tokens voor verloren of nieuwe apparaten.
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| usuários | gebruikers |
| autenticador | authenticator |
| ativação | activering |
| dispositivos | apparaten |
| perdidos | verloren |
| ou | of |
| ao longo | gedurende |
| ciclo de vida | levenscyclus |
PT Soft tokens: Os tokens baseados em software ou aplicativos geram um PIN de login de uso único
NL Soft tokens: softwarematige of app-gebaseerde tokens genereren een eenmalige login PIN
| português | holandês |
|---|---|
| baseados | gebaseerde |
| ou | of |
| geram | genereren |
| pin | pin |
| login | login |
PT Os tokens suaves podem ser apresentados aos clientes como uma alternativa fácil e atraente aos tokens de hardware.
NL Zachte tokens kunnen aan klanten worden gepresenteerd als een gemakkelijk en aantrekkelijk alternatief voor hardwarematige tokens.
| português | holandês |
|---|---|
| ser | worden |
| apresentados | gepresenteerd |
| clientes | klanten |
| alternativa | alternatief |
| fácil | gemakkelijk |
| e | en |
| atraente | aantrekkelijk |
| suaves | zachte |
PT Enquanto alguns clientes podem preferir os tokens leves, os tokens duros ainda podem ser usados como backup, ou em um caso em que não há cobertura de rede
NL Hoewel sommige klanten de voorkeur geven aan zachte tokens, kunnen harde tokens nog steeds worden gebruikt als back-up, of in het geval dat er geen netwerkdekking is
| português | holandês |
|---|---|
| clientes | klanten |
| usados | gebruikt |
| backup | back-up |
| preferir | voorkeur |
PT A opção Flex é um modelo em que se paga consoante a utilização, pelo que a validade dos tokens não é prorrogável e tem a possibilidade de comprar tokens adicionais em qualquer altura
NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij u naar gebruik betaalt, mogen tokens niet worden overgeheveld en kunt u te allen tijde extra tokens kopen
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| adicionais | extra |
| flex | flex |
PT A opção Flex é um modelo em que se paga consoante a utilização, pelo que a validade dos tokens não é prorrogável e tem a possibilidade de comprar tokens adicionais em qualquer altura
NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij u naar gebruik betaalt, mogen tokens niet worden overgeheveld en kunt u te allen tijde extra tokens kopen
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| adicionais | extra |
| flex | flex |
PT "Uso de tokens não fungíveis" significa o uso de Conteúdo para tokens não fungíveis.
NL "Niet-fungible tokengebruik" betekent het gebruik van content voor niet-fungible tokens (NFT).
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| significa | betekent |
| conteúdo | content |
PT Uso de tokens não fungíveis – O conteúdo não pode ser usado para tokens não fungíveis.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ser | worden |
| pode | mag |
PT Uso de tokens não fungíveis – O conteúdo pode ser usado para tokens não fungíveis ilimitados.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ser | worden |
| ilimitados | onbeperkt |
| pode | mag |
PT "Uso de tokens não fungíveis" significa o uso de Conteúdo para tokens não fungíveis.
NL "Niet-fungible tokengebruik" betekent het gebruik van content voor niet-fungible tokens (NFT).
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| significa | betekent |
| conteúdo | content |
PT Uso de tokens não fungíveis – O conteúdo não pode ser usado para tokens não fungíveis.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ser | worden |
| pode | mag |
PT Uso de tokens não fungíveis – O conteúdo pode ser usado para tokens não fungíveis ilimitados.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ser | worden |
| ilimitados | onbeperkt |
| pode | mag |
PT "Uso de tokens não fungíveis" significa o uso de Conteúdo para tokens não fungíveis.
NL "Niet-fungible tokengebruik" betekent het gebruik van content voor niet-fungible tokens (NFT).
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| significa | betekent |
| conteúdo | content |
PT Uso de tokens não fungíveis – O conteúdo não pode ser usado para tokens não fungíveis.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ser | worden |
| pode | mag |
PT Uso de tokens não fungíveis – O conteúdo pode ser usado para tokens não fungíveis ilimitados.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ser | worden |
| ilimitados | onbeperkt |
| pode | mag |
PT "Uso de tokens não fungíveis" significa o uso de Conteúdo para tokens não fungíveis.
NL "Niet-fungible tokengebruik" betekent het gebruik van content voor niet-fungible tokens (NFT).
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| significa | betekent |
| conteúdo | content |
PT Uso de tokens não fungíveis – O conteúdo não pode ser usado para tokens não fungíveis.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ser | worden |
| pode | mag |
PT Uso de tokens não fungíveis – O conteúdo pode ser usado para tokens não fungíveis ilimitados.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ser | worden |
| ilimitados | onbeperkt |
| pode | mag |
PT "Uso de tokens não fungíveis" significa o uso de Conteúdo para tokens não fungíveis.
NL "Niet-fungible tokengebruik" betekent het gebruik van content voor niet-fungible tokens (NFT).
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| significa | betekent |
| conteúdo | content |
PT Uso de tokens não fungíveis – O conteúdo não pode ser usado para tokens não fungíveis.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ser | worden |
| pode | mag |
PT Uso de tokens não fungíveis – O conteúdo pode ser usado para tokens não fungíveis ilimitados.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ser | worden |
| ilimitados | onbeperkt |
| pode | mag |
PT "Uso de tokens não fungíveis" significa o uso de Conteúdo para tokens não fungíveis.
NL "Niet-fungible tokengebruik" betekent het gebruik van content voor niet-fungible tokens (NFT).
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| significa | betekent |
| conteúdo | content |
PT Uso de tokens não fungíveis – O conteúdo não pode ser usado para tokens não fungíveis.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ser | worden |
| pode | mag |
PT Uso de tokens não fungíveis – O conteúdo pode ser usado para tokens não fungíveis ilimitados.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ser | worden |
| ilimitados | onbeperkt |
| pode | mag |
PT "Uso de tokens não fungíveis" significa o uso de Conteúdo para tokens não fungíveis.
NL "Niet-fungible tokengebruik" betekent het gebruik van content voor niet-fungible tokens (NFT).
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| significa | betekent |
| conteúdo | content |
PT Uso de tokens não fungíveis – O conteúdo não pode ser usado para tokens não fungíveis.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag niet voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ser | worden |
| pode | mag |
PT Uso de tokens não fungíveis – O conteúdo pode ser usado para tokens não fungíveis ilimitados.
NL "Niet-fungible tokengebruik" - content mag onbeperkt voor niet-fungible tokens (NFT) gebruikt worden.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ser | worden |
| ilimitados | onbeperkt |
| pode | mag |
PT O OneSpan Sign suporta a assinatura com cartões Common Access Cards (CAC), PIV (Personal Identity Verification), bem como cartões inteligentes e tokens emitidos por TSPs na Europa.
NL OneSpan Sign ondersteunt ondertekening met Common Access Cards (CAC), PIV (Personal Identity Verification) -kaarten, evenals smartcards en tokens uitgegeven door TSP's in Europa.
| português | holandês |
|---|---|
| suporta | ondersteunt |
| cartões | kaarten |
| access | access |
| europa | europa |
| identity | identity |
PT Algo que você tem (fator de posse)Antes dos smartphones, os usuários carregavam tokens ou smartcards que geravam uma senha ou senha única (OTP) que podia ser inserida na aplicação online
NL Iets wat je hebt (bezitsfactor)Vóór smartphones droegen gebruikers tokens of smartcards bij zich die een eenmalig wachtwoord of wachtwoordcode (OTP) genereerden die in de online applicatie kon worden ingevoerd
| português | holandês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| usuários | gebruikers |
| senha | wachtwoord |
| otp | otp |
| podia | kon |
| aplicação | applicatie |
| online | online |
PT Soft tokenSoftwareautenticadores ou "tokens baseados em aplicativos" geram um PIN de login único
NL Soft tokenSoftware-authenticators of "app-based tokens" genereren een eenmalige inlog-PIN
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| aplicativos | app |
| geram | genereren |
| pin | pin |
PT Muitas vezes esses tokens de software são usados para casos de uso de AMF onde o dispositivo do usuário - neste caso, um smartphone - fornece o fator de posse.
NL Vaak worden deze softwaretokens gebruikt voor MFA-gebruiksgevallen waarbij het apparaat van de gebruiker - in dit geval een smartphone - de bezitsfactor levert.
| português | holandês |
|---|---|
| onde | waarbij |
| smartphone | smartphone |
| fornece | levert |
| muitas vezes | vaak |
PT Sob os requisitos da SCA, a autenticação deve ser baseada em dois ou mais dos seguintes factores: conhecimento (como senhas ou PINs), posse (como tokens ou dispositivos móveis) ou herança (biometria).
NL Volgens de SCA-vereisten moet de authenticatie gebaseerd zijn op twee of meer van de volgende factoren: kennis (zoals wachtwoorden of PIN-codes), bezit (zoals tokens of mobiele apparaten) of inherkenning (biometrie).
| português | holandês |
|---|---|
| requisitos | vereisten |
| autenticação | authenticatie |
| baseada | gebaseerd |
| factores | factoren |
| conhecimento | kennis |
| senhas | wachtwoorden |
| dispositivos | apparaten |
| móveis | mobiele |
| biometria | biometrie |
PT O Halp não armazena nenhuma senha e você pode revogar tokens OAuth a qualquer momento.
NL Halp bewaart geen wachtwoorden en je kunt OAuth-tokens op elk moment intrekken.
| português | holandês |
|---|---|
| halp | halp |
| senha | wachtwoorden |
| e | en |
| momento | moment |
PT Os tokens de API permitem que o usuário faça a autenticação com aplicativos da nuvem contornando a verificação em duas etapas e o SSO, além de recuperar dados da instância pelas APIs REST
NL Met API-tokens kunnen gebruikers verifiëren met cloud-apps, verificatie in twee stappen en SSO overslaan, en gegevens van de installatie ophalen via REST-API's
| português | holandês |
|---|---|
| usuário | gebruikers |
| aplicativos | apps |
| nuvem | cloud |
| duas | twee |
| etapas | stappen |
| e | en |
| sso | sso |
| recuperar | ophalen |
| dados | gegevens |
| rest | rest |
PT Cientes querem tokens móveis. Se um banco não oferecer os produtos ou serviços e a usabilidade que os clientes esperam do mercado, ele perderá negócios.
NL Klanten willen mobiele tokens. Als een bank haar klanten niet de producten, diensten en gebruiksvriendelijkheid biedt die ze verwachten, zullen ze inkomsten mislopen.
| português | holandês |
|---|---|
| querem | willen |
| móveis | mobiele |
| banco | bank |
| oferecer | biedt |
| e | en |
| clientes | klanten |
| esperam | verwachten |
PT A autenticação deve ser baseada em dois ou mais fatores, incluindo senhas ou PIN, tokens ou dispositivos móveis ou biometria
NL Authenticatie moet gebaseerd zijn op twee of meer factoren, waaronder wachtwoorden of PIN-codes, tokens of mobiele apparaten of biometrische gegevens
| português | holandês |
|---|---|
| autenticação | authenticatie |
| baseada | gebaseerd |
| dois | twee |
| mais | meer |
| fatores | factoren |
| incluindo | waaronder |
| senhas | wachtwoorden |
| pin | pin |
| dispositivos | apparaten |
| móveis | mobiele |
| biometria | biometrische |
PT Os funcionários podem usar seus próprios dispositivos móveis como um segundo fator para uma autenticação mais robusta, sem necessidade de hardware ou tokens adicionais.
NL Werknemers kunnen hun eigen mobiele apparaten gebruiken als tweede factor voor een veiligere authenticatie, zonder extra tokens of hardware.
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| móveis | mobiele |
| fator | factor |
| autenticação | authenticatie |
| sem | zonder |
| ou | of |
PT O fator algo que você tem refere-se a itens como um dispositivo móvel ou tokens de autenticação de hardware, que geram uma senha única de uso único
NL De factor "iets wat je hebt" verwijst naar zaken als een mobiel apparaat of hardware authenticator tokens, die een eenmalige eenmalige toegangscode voor eenmalig gebruik genereren
| português | holandês |
|---|---|
| fator | factor |
| ou | of |
| geram | genereren |
| senha | toegangscode |
PT A autenticação baseada em risco usando autenticação multi fator, permite às instituições financeiras suportar elementos de autenticação como aplicativos móveis e tokens de hardware, que são algo que você tem
NL Risicogebaseerde authenticatie met behulp van meervoudige factorauthenticatie stelt financiële instellingen in staat authenticatie-elementen te ondersteunen, zoals mobiele apps en hardwaretokens, waarover u beschikt
| português | holandês |
|---|---|
| autenticação | authenticatie |
| usando | met behulp van |
| permite | in staat |
| instituições | instellingen |
| financeiras | financiële |
| suportar | ondersteunen |
| elementos | elementen |
| móveis | mobiele |
PT Estes tokens são frequentemente utilizados para autenticação multi-factor em que o smartphone fornece o factor "posse", ou algo que você tem
NL Deze tokens worden vaak gebruikt voor multifactorauthenticatie waarbij de smartphone de "bezitsfactor" levert, of iets wat je hebt
| português | holandês |
|---|---|
| frequentemente | vaak |
| utilizados | gebruikt |
| smartphone | smartphone |
| fornece | levert |
| ou | of |
PT Nenhum dos nossos tokens tem data de validade. A vida útil mais longa da bateria minimiza substituições caras e melhora o custo de propriedade total — sem a necessidade de substituir lotes inteiros de autenticadores após um período fixo de tempo.
NL Onze hardwaretokens hebben geen vervaldatum. De lange levensduur van de batterij minimaliseert kostbare vervangingen en zorgt voor lagere totale eigendomskosten. Het is niet nodig om regelmatig hele partijen authenticators te vervangen.
| português | holandês |
|---|---|
| longa | lange |
| e | en |
| necessidade | nodig |
| substituir | vervangen |
| inteiros | hele |
PT Os tokens suaves são simples, fáceis de usar e espera-se que cresçam em uso devido à adoção do smartphone
NL Soft tokens zijn eenvoudig, gebruiksvriendelijk en zullen naar verwachting in gebruik toenemen door de adoptie van smartphones
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| adoção | adoptie |
| smartphone | smartphones |
PT Os tokens Soft fornecem uma gama de soluções diferentes, mas fáceis, com seus códigos de acesso únicos, biometria e outros autenticadores quando os clientes estão registrando ou querem fazer transações financeiras.
NL Soft tokens bieden met hun eenmalige pascodes, biometrie en andere authenticatoren een reeks verschillende maar eenvoudige oplossingen wanneer klanten inloggen of financiële transacties willen doen.
| português | holandês |
|---|---|
| fornecem | bieden |
| gama | reeks |
| soluções | oplossingen |
| biometria | biometrie |
| e | en |
| clientes | klanten |
| ou | of |
| querem | willen |
| transações | transacties |
| financeiras | financiële |
| acesso | inloggen |
PT Os tokens bancários fornecem códigos de acesso únicos (OTP) para autenticar um usuário do banco digital quando ele está fazendo login ou fazendo transações financeiras
NL Bank tokens leveren eenmalige passcodes (OTP) om een gebruiker van digitaal bankieren te authenticeren wanneer hij inlogt of financiële transacties uitvoert
| português | holandês |
|---|---|
| fornecem | leveren |
| otp | otp |
| autenticar | authenticeren |
| usuário | gebruiker |
| digital | digitaal |
| ou | of |
| transações | transacties |
| financeiras | financiële |
PT Os tokens bancários, duros e moles, podem ser usados como parte de um processo de autenticação de dois factores (2FA) ou de autenticação multi-factor (MFA).
NL Bank tokens, hard en zacht, kunnen worden gebruikt als onderdeel van een two-factor authentication (2FA) of multi-factor authentication (MFA) proces.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| usados | gebruikt |
| parte | onderdeel |
| processo | proces |
| mfa | mfa |
| bancários | bank |
PT Os tokens bancários oferecem uma forte proteção para clientes de bancos online e móveis porque eles ligam um usuário autorizado aos seus dispositivos registrados para ajudar a evitar fraudes
NL Bank tokens bieden een sterke bescherming voor klanten van online en mobiel bankieren omdat ze een geautoriseerde gebruiker koppelen aan hun geregistreerde apparaten om fraude te helpen voorkomen
| português | holandês |
|---|---|
| oferecem | bieden |
| forte | sterke |
| proteção | bescherming |
| online | online |
| e | en |
| móveis | mobiel |
| autorizado | geautoriseerde |
| dispositivos | apparaten |
| registrados | geregistreerde |
| ajudar | helpen |
| evitar | voorkomen |
| fraudes | fraude |
PT Os tokens bancários proporcionam uma experiência segura ao cliente porque os clientes não precisam mais de manter um registro das senhas, reduzindo o atrito desnecessário para eles
NL Bank tokens zorgen voor een veilige klantervaring omdat klanten geen wachtwoorden meer hoeven bij te houden, wat voor hen onnodige frictie vermindert
| português | holandês |
|---|---|
| segura | veilige |
| precisam | hoeven |
| mais | meer |
| manter | houden |
| senhas | wachtwoorden |
| atrito | frictie |
| bancários | bank |
PT Primeiro, os soft tokens são simples e fáceis de usar; espera-se que cresçam em uso devido à adoção de smartphones e aplicativos móveis
NL Ten eerste zijn soft tokens eenvoudig en gebruiksvriendelijk; verwacht wordt dat ze in gebruik zullen toenemen door de adoptie van smartphones en mobiele apps
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| adoção | adoptie |
| espera | verwacht |
PT Desde 2017, o EagleBank tem migrado para longe dos tokens de banco de hardware que geram um OTP, ou um código token, para atividades como transferência bancária ou iniciação de ACH para pagamentos e depósitos eletrônicos
NL Sinds 2017 is EagleBank gemigreerd weg van hardware bank tokens die een OTP, of een token code, genereren voor activiteiten zoals een overschrijving of ACH initiatie voor elektronische betalingen en stortingen
| português | holandês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| geram | genereren |
| otp | otp |
| ou | of |
| código | code |
| atividades | activiteiten |
| ach | ach |
| pagamentos | betalingen |
PT Produtos ou serviços que são comprados usando cryptocurrits, tokens ou ativos digitais
NL Producten of diensten die worden gekocht met behulp van cryptocurrencies, tokens of digitale activa
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| comprados | gekocht |
| usando | met behulp van |
| ativos | activa |
| digitais | digitale |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe