Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "registo dmarc válido" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "registo dmarc válido" de português para holandês

Traduções de registo dmarc válido

"registo dmarc válido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

registo een gegevens informatie record registratie registreren rekening
dmarc dan dmarc e-mails informatie merk naar rapporten voor
válido geldig geldige

Tradução de português para holandês de registo dmarc válido

português
holandês

PT Tags: DMARC, registo DMARC, registo dmarc em falta, registo dmarc não encontrado, registo dmarc em falta no domínio, nenhum dmarc encontrado, nenhum registo dmarc, nenhum registo DMARC encontrado, incapaz de encontrar o registo dmarc

NL Tags: DMARC, DMARC record, dmarc record ontbreekt, dmarc record niet gevonden, domein mist dmarc record, geen dmarc gevonden, geen dmarc record, geen DMARC record gevonden, geen dmarc record kunnen vinden

PT De acordo com um estudo, apenas 44,9% dos domínios Alexa top 1 milhão tinham um registo SPF válido publicado em 2018, e tão pouco quanto 5,1% tinham um registo DMARC válido

NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record

português holandês
estudo studie
alexa alexa
top top
milhão miljoen
registo record
spf spf
válido geldig
publicado gepubliceerd
e en
dmarc dmarc

PT Tags:estabelecer um registo de domínio dmarc, quem pode usar dmarc, porque é que dmarc é importante, porque deve usar dmarc

NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken

português holandês
tags tags
registo record
domínio domein
dmarc dmarc
usar gebruiken
importante belangrijk

PT O DMARC não é mais do que um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio, mas pode muitas vezes correr mal com a sintaxe do seu registo de texto, tornando o seu registo inválido

NL DMARC is niets anders dan een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein, maar u kunt vaak de fout in gaan met de syntax van uw tekst record, waardoor uw record ongeldig wordt

português holandês
dmarc dmarc
registo record
dns dns
txt txt
publicado gepubliceerd
texto tekst
inválido ongeldig
muitas vezes vaak

PT Para criar um registo DNS DMARC para o seu domínio, certifique-se de que tem - a) uma ferramenta fiável para gerar o registo e b) acesso à sua consola de gestão de DNS para publicar o registo. Siga os passos indicados abaixo:

NL Om een DMARC DNS-record voor je domein te maken, moet je ervoor zorgen dat je - a) een betrouwbare tool hebt om het record te genereren en b) toegang hebt tot je DNS-beheerconsole om het record te publiceren. Volg de onderstaande stappen:

PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

português holandês
publicar publiceren
registo record
dns dns
dmarc dmarc
política beleid
etiquetas tags
ruf ruf
equivalente equivalent

PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

português holandês
publicar publiceren
registo record
dns dns
dmarc dmarc
política beleid
etiquetas tags
ruf ruf
equivalente equivalent

PT Publicar um registo DMARC Office365 DNS com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo

NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

português holandês
publicar publiceren
registo record
dmarc dmarc
dns dns
política beleid
etiquetas tags
ruf ruf
equivalente equivalent

PT Adicione um registo DMARC do tipo TXT (tex), preenchendo os detalhes como se mostra abaixo. No campo "TXT data" ou "value", é necessário colar o registo DMARC criado anteriormente.

NL Voeg een DMARC-record van het type TXT (tex) toe en vul de onderstaande gegevens in. In het veld "TXT data" of "value" moet je het eerder gemaakte DMARC-record plakken.

PT Corrija o aviso "Nenhum registo DMARC encontrado" adicionando o registo DMARC em falta para o seu domínio com o PowerDMARC em 5 passos simples.

NL Los de prompt "Geen DMARC-record gevonden" op door het ontbrekende DMARC-record voor je domein toe te voegen met PowerDMARC in 5 eenvoudige stappen.

PT O que são etiquetas DMARC? Um registo de DMARC consiste numa mistura de etiquetas de DMARC que comunica instruções aos destinatários de correio electrónico. Saiba mais sobre elas.

NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.

português holandês
etiquetas tags
dmarc dmarc
registo record
mistura mix
comunica communiceert
instruções instructies
destinatários ontvangers
saiba leer
mais meer

PT Procure o registo DMARC do seu domínio seleccionando "DMARC" no menu ou escrevendo "dmarc: domain.com" na caixa de pesquisa

NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen

português holandês
registo record
dmarc dmarc
menu menu
ou of

PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta de verificação gratuita de DMARC para analisar o seu registo e efectuar uma verificação rápida de DMARC

NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC check uit te voeren

português holandês
se als
dmarc dmarc
utilize gebruik
ferramenta tool
verificação check
gratuita gratis
analisar analyseren
registo record
e en
rápida snelle

PT O verificador habitual de DMARC do PowerDMARC ajuda os proprietários de domínios a conduzir uma pesquisa rápida de DMARC para pescar possíveis erros no seu registo de DMARC

NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record

português holandês
verificador checker
habitual gebruikelijke
dmarc dmarc
powerdmarc powerdmarc
ajuda helpt
domínios domein
conduzir voeren
rápida snelle
possíveis mogelijke
erros fouten
registo record

PT Procure o registo DMARC do seu domínio seleccionando "DMARC" no menu ou escrevendo "dmarc: domain.com" na caixa de pesquisa

NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen

português holandês
registo record
dmarc dmarc
menu menu
ou of

PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta gratuita de verificação de registos DMARC para analisar o seu registo e realizar uma rápida verificação de registos DMARC

NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC record checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC record check uit te voeren

português holandês
se als
dmarc dmarc
utilize gebruik
ferramenta tool
gratuita gratis
verificação check
analisar analyseren
e en
realizar voeren
rápida snelle

PT O verificador habitual de DMARC do PowerDMARC ajuda os proprietários de domínios a conduzir uma pesquisa rápida de DMARC para pescar possíveis erros no seu registo de DMARC

NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record

português holandês
verificador checker
habitual gebruikelijke
dmarc dmarc
powerdmarc powerdmarc
ajuda helpt
domínios domein
conduzir voeren
rápida snelle
possíveis mogelijke
erros fouten
registo record

PT Procure o registo DMARC do seu domínio seleccionando "DMARC" no menu ou escrevendo "dmarc: domain.com" no campo de introdução

NL Zoek het DMARC record van uw domein op door "DMARC" in het menu te selecteren of "dmarc: domain.com" in het invoerveld te typen.

PT Tags:DMARC, DMARC analisador, dmarc para domínios inactivos, dmarc para domínios estacionados, domínios inactivos, domínios estacionados

NL Tags:DMARC, DMARC analyzer, dmarc voor inactieve domeinen, dmarc voor geparkeerde domeinen, inactieve domeinen, geparkeerde domeinen

português holandês
tags tags
dmarc dmarc
para voor
domínios domeinen
analisador analyzer

PT Tags:analisador DMARC, analisador DMARC, analisador DMARC, o que é um analisador DMARC

NL Tags:DMARC parser, DMARC parsing tool, DMARC parsen, wat is een DMARC parser

português holandês
tags tags
dmarc dmarc
um een

PT DMARC, analisador DMARC, dmarc para domínios inactivos, dmarc para domínios estacionados, domínios inactivos, domínios estacionados

NL DMARC, DMARC analyzer, dmarc voor inactieve domeinen, dmarc voor geparkeerde domeinen, inactieve domeinen, geparkeerde domeinen

PT Um registo SPF válido só pode ter um máximo de 10 DNS Lookups. Com apenas um clique, o PowerSPF permite-lhe optimizar o seu registo SPF para que ainda autorize todos os seus remetentes conhecidos sem nunca exceder o limite.

NL Een geldig SPF record kan maar een maximum van 10 DNS Lookups hebben. Met slechts één klik, laat PowerSPF u uw SPF record optimaliseren zodat u nog steeds al uw bekende afzenders kunt autoriseren zonder ooit de limiet te overschrijden.

português holandês
registo record
spf spf
válido geldig
dns dns
clique klik
remetentes afzenders
conhecidos bekende
permite laat
exceder overschrijden

PT A simples publicação do seu registo BIMI não é suficiente para ficar tranquilo. Ainda precisa de assegurar que o seu registo BIMI é válido.

NL Alleen het publiceren van uw BIMI-record is niet genoeg om gerust te zijn. U moet er nog steeds voor zorgen dat uw BIMI-record geldig is.

PT A pesquisa do DMARC também confirma que o seu registo é válido e totalmente funcional.

NL De DMARC lookup bevestigt ook dat uw record geldig en volledig functioneel is.

português holandês
dmarc dmarc
também ook
confirma bevestigt
seu uw
registo record
válido geldig
e en
totalmente volledig
funcional functioneel

PT Um registo SPF é um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio para autenticar mensagens, comparando-as com os endereços IP autorizados que estão autorizados a enviar e-mails em nome do seu domínio, incluídos no seu registo SPF

NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen versturen, opgenomen in uw SPF record

português holandês
registo record
spf spf
dns dns
txt txt
publicado gepubliceerd
autenticar authenticeren
endereços adressen
autorizados geautoriseerde
incluídos opgenomen
ip ip

PT Um registo SPF é um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio para autenticar mensagens, comparando-as com os endereços IP autorizados que estão autorizados a enviar e-mails em nome do seu domínio, incluídos no seu registo SPF

NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen versturen, opgenomen in uw SPF record

português holandês
registo record
spf spf
dns dns
txt txt
publicado gepubliceerd
autenticar authenticeren
endereços adressen
autorizados geautoriseerde
incluídos opgenomen
ip ip

PT O primeiro passo é a criação de um registo MTA-STS para o seu domínio. Pode criar um registo instantaneamente utilizando um gerador de registos MTA-STS, fornecendo-lhe um registo DNS personalizado para o seu domínio. 

NL De eerste stap is het aanmaken van een MTA-STS record voor uw domein. U kunt direct een record aanmaken met behulp van een MTA-STS record generator, waarmee u een op maat gemaakt DNS record voor uw domein krijgt. 

PT Para publicar o registo BIMI, é necessário criar um registo TXT no seu ficheiro de zona DNS. O registo TXT deve ter o nome

NL Om het BIMI-record te publiceren, moet je een TXT-record aanmaken in je DNS-zonebestand. Het TXT-record moet de naam

PT Para publicar um registo DMARC e começar a autenticar os seus e-mails, é necessário criar um registo TXT e publicá-lo no seu DNS

NL Om een DMARC-record te publiceren en te beginnen met het verifiëren van je e-mails, moet je een TXT-record maken en dit publiceren in je DNS

PT Publique o registo DMARC no seu DNS para configurar DMARC para o seu domínio

NL Publiceer DMARC record in uw DNS om DMARC voor uw domein te configureren

português holandês
publique publiceer
registo record
dmarc dmarc
seu uw
dns dns
configurar configureren
domínio domein

PT Experimente a nossa ferramenta de verificação DMARC e obtenha o seu registo DMARC imediatamente com um único clique!

NL Probeer onze DMARC checker tool en laat je DMARC record lookup direct doen met een enkele klik!

português holandês
experimente probeer
ferramenta tool
dmarc dmarc
e en
registo record
imediatamente direct
clique klik

PT Configure o seu domínio, política DMARC e relatórios agregados, depois publique o registo DMARC no seu DNS

NL Configureer uw domein, DMARC beleid en geaggregeerde rapportage, publiceer dan het DMARC record in uw DNS

português holandês
configure configureer
domínio domein
política beleid
dmarc dmarc
e en
relatórios rapportage
publique publiceer
registo record
dns dns

PT Gerar um registo DMARC livre de erros usando o gerador de registos DMARC livre do PowerDMARC

NL Genereer een foutloos DMARC record met de gratis DMARC record generator van PowerDMARC

português holandês
gerar genereer
dmarc dmarc
livre gratis
gerador generator
powerdmarc powerdmarc

PT Publique o registo DMARC no seu DNS para configurar DMARC para o seu domínio

NL Publiceer DMARC record in uw DNS om DMARC voor uw domein te configureren

português holandês
publique publiceer
registo record
dmarc dmarc
seu uw
dns dns
configurar configureren
domínio domein

PT O nosso gerador DMARC simplifica o processo de criação do seu próprio registo DNS DMARC, gerando-o automaticamente para si, sem que tenha de o criar manualmente

NL Onze DMARC generator vereenvoudigt het proces van het aanmaken van uw eigen DMARC DNS record door het automatisch voor u te genereren, zonder dat u het handmatig hoeft aan te maken

português holandês
dmarc dmarc
simplifica vereenvoudigt
processo proces
registo record
dns dns
automaticamente automatisch
sem zonder
manualmente handmatig

PT Ao utilizar a ferramenta, tomará imediatamente conhecimento se o DMARC está ou não activado para o seu domínio. Para verificar o estado do seu registo, procure uma pequena secção verde em "DMARC status":

NL Als u de tool gebruikt, ziet u direct of DMARC al dan niet is ingeschakeld voor uw domein. Om de status van uw record te controleren zoekt u naar een kleine groene sectie onder "DMARC status":

português holandês
utilizar gebruikt
ferramenta tool
imediatamente direct
dmarc dmarc
verificar controleren
registo record
pequena kleine
secção sectie
verde groene

PT Uma vez terminado, pode então publicar um registo DMARC TXT que aponta para os endereços de e-mail nos quais deseja receber os seus relatórios RUA e RUF, para o mesmo domínio no qual configurou DMARC para os seus domínios estacionados:

NL Eenmaal gedaan, kunt u een DMARC TXT record publiceren dat verwijst naar de e-mailadressen waarop u uw RUA en RUF rapporten wilt ontvangen, voor hetzelfde domein waarop u DMARC heeft geconfigureerd voor uw geparkeerde domeinen:

PT Para se tornar um parceiro de valor acrescentado DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP), clique no botão abaixo e inscreva-se hoje no nosso programa DMARC MSP Partner. Iremos entrar em contacto consigo imediatamente!

NL Om een value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner te worden, klik op de knop hieronder en meld u vandaag nog aan voor ons DMARC MSP Partner programma. Wij nemen dan direct contact met u op!

português holandês
tornar worden
valor value
dmarc dmarc
managed managed
security security
service service
mssp mssp
clique klik
e en
programa programma
msp msp
contacto contact

PT O que é BIMI sem DMARC? O protocolo assenta numa base de DMARC, dando-lhe mais segurança com a sua actual implementação de DMARC

NL Wat is BIMI zonder DMARC? Het protocol bouwt voort op een fundament van DMARC, waardoor u meer veiligheid krijgt met uw bestaande DMARC-implementatie

português holandês
bimi bimi
sem zonder
dmarc dmarc
protocolo protocol
mais meer
segurança veiligheid
implementação implementatie
base fundament

PT Já cobrimos a história do DMARC, agora a questão é qual é o estado actual do DMARC? Em 2015, a especificação DMARC foi oficialmente implementada por várias organizações mundiais e publicada sob o RFC 7489. 

NL We hebben de geschiedenis van DMARC al behandeld, nu is de vraag wat is de huidige staat van DMARC? In 2015 werd de DMARC specificatie officieel geïmplementeerd door verschillende wereldwijde organisaties en gepubliceerd onder RFC 7489. 

português holandês
história geschiedenis
dmarc dmarc
é is
especificação specificatie
oficialmente officieel
várias verschillende
organizações organisaties
mundiais wereldwijde
e en
publicada gepubliceerd

PT SPF passa se uma pesquisa de registo A do domínio listado devolver um resultado válido

NL SPF is geslaagd als een A-record lookup van het vermelde domein een geldig resultaat oplevert

português holandês
spf spf
se als
registo record
domínio domein
resultado resultaat
válido geldig

PT Gerar um registo SPF válido e sem erros

NL Genereer een geldig en foutloos SPF record

português holandês
gerar genereer
registo record
spf spf
válido geldig
e en
um een

PT O estado do seu registo DKIM (quer seja válido ou não)

NL De status van uw DKIM record (of het geldig is of niet)

português holandês
estado status
registo record
dkim dkim
válido geldig

PT O estado do seu registo DKIM (quer seja válido ou não)

NL De status van uw DKIM record (of het geldig is of niet)

português holandês
estado status
registo record
dkim dkim
válido geldig

PT SPF passa se uma pesquisa de registo A do domínio listado devolver um resultado válido

NL SPF is geslaagd als een A-record lookup van het vermelde domein een geldig resultaat oplevert

português holandês
spf spf
se als
registo record
domínio domein
resultado resultaat
válido geldig

PT Gerar um registo SPF válido e sem erros

NL Genereer een geldig en foutloos SPF record

português holandês
gerar genereer
registo record
spf spf
válido geldig
e en
um een

PT Isto significa que embora haja um registo SPF presente no seu DNS, ele simplesmente não é válido

NL Dit betekent dat er wel een SPF record aanwezig is in uw DNS, maar dat het gewoon niet geldig is

português holandês
significa betekent
registo record
spf spf
presente aanwezig
dns dns
válido geldig

PT O verificador de registos SPF do PowerDMARC assegura que pode implementar SPF para os seus e-mails com um registo SPF sem erros e válido

NL PowerDMARC's SPF record checker zorgt ervoor dat u SPF voor uw emails kunt implementeren met een foutloos en geldig SPF record

português holandês
verificador checker
spf spf
powerdmarc powerdmarc
pode kunt
implementar implementeren
seus uw
e en
válido geldig

PT 1) Certifique-se de que tem um registo SPF válido e publicado no seu DNS

NL 1) Zorg ervoor dat u een geldig en gepubliceerd SPF-record op uw DNS hebt

PT Líder do setor de registo de patentes internacionais para empresas e organizações que procuram maximizar o seu orçamento de registo de patentes internacionais.

NL De marktleider op het gebied van buitenlandse indieningen voor bedrijven en firma's die hun begroting op het gebied van buitenlandse indieningen willen maximaliseren.

português holandês
setor gebied
e en
maximizar maximaliseren

Mostrando 50 de 50 traduções