PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Presta Shop hoje.
Traduzir "presta shop" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "presta shop" de português para holandês
Tradução de português para holandês de presta shop
português
holandês
NL Bepaal welke applicatie van derden u wilt integreren met Post Affiliate Pro en wat u wilt dat de integratie doet. Neem vandaag nog contact met ons op voor een aangepaste integratie met Presta Shop.
| português | holandês |
|---|---|
| aplicativo | applicatie |
| deseja | wilt |
| post | post |
| e | en |
| contato | contact |
| personalizada | aangepaste |
| shop | shop |
| hoje | vandaag |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Presta Shop hoje.
NL Bepaal welke applicatie van derden u wilt integreren met Post Affiliate Pro en wat u wilt dat de integratie doet. Neem vandaag nog contact met ons op voor een aangepaste integratie met Presta Shop.
| português | holandês |
|---|---|
| aplicativo | applicatie |
| deseja | wilt |
| post | post |
| e | en |
| contato | contact |
| personalizada | aangepaste |
| shop | shop |
| hoje | vandaag |
PT Outra organização sem fins lucrativos que presta assistência em todos os EUA é a Modest Needs; essa organização fornece ajuda financeira para despesas em casos individuais de emergência.
NL Een andere nationale non-profitorganisatie die hulp biedt is Modest Needs die subsidies geven voor financiële noodgevallen die een keer voorkomen.
| português | holandês |
|---|---|
| financeira | financiële |
PT O departamento federal dos EUA ? Housing and Urban Development ? presta assistência por meio do programa habitacional de vouchers, mas, em geral, as listas de espera são muito longas, disse Scherler.
NL Niettemin biedt het federale ministerie van Housing and Urban Development bijstand via het programma voor huisvestingskeuze en zogenaamde voucher-programma?s maar volgens Scherler zijn er vaak lange wachtlijsten.
| português | holandês |
|---|---|
| and | en |
| development | development |
| assistência | bijstand |
| mas | maar |
| longas | lange |
PT Para além do sucesso do anúncio do PrestaShop Checkout, o local, a organização e o entusiasmo das equipas Presta contribuíram para fezer deste um grande evento
NL Naast de zeer succesvolle aankondiging van PrestaShop Checkout hebben de locatie, de organisatie en het enthousiasme van de Presta teams er mede voor gezorgd dat het een geweldig evenement is geworden
| português | holandês |
|---|---|
| sucesso | succesvolle |
| anúncio | aankondiging |
| prestashop | prestashop |
| local | locatie |
| organização | organisatie |
| e | en |
| entusiasmo | enthousiasme |
| equipas | teams |
| grande | geweldig |
| evento | evenement |
PT A Microsoft presta muita atenção aos bits que você notará toda vez que usar o laptop - e essas coisas são importantes.
NL Microsoft besteedt veel aandacht aan de stukjes die je opvalt elke keer dat je de laptop gebruikt - en dit is belangrijk.
| português | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| muita | veel |
| atenção | aandacht |
| bits | stukjes |
| você | je |
| toda | elke |
| vez | keer |
| usar | gebruikt |
| laptop | laptop |
| e | en |
| importantes | belangrijk |
PT A Control Union Certifications presta assistência aos clientes durante os ajustes iniciais e o monitoramento da implementação de programas personalizados em toda a cadeia de suprimentos.
NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.
| português | holandês |
|---|---|
| control | control |
| assistência | helpt |
| clientes | klanten |
| e | en |
| monitoramento | monitoren |
| toda | hele |
| cadeia | keten |
PT Quando você presta mais atenção ao design da embalagem do seu produto, não está apenas criando um anúncio para sua marca
NL Wanneer u meer aandacht besteedt aan het ontwerp van uw productverpakking, maakt u niet alleen een advertentie voor uw merk
| português | holandês |
|---|---|
| atenção | aandacht |
| design | ontwerp |
| embalagem | productverpakking |
| criando | maakt |
| anúncio | advertentie |
| marca | merk |
PT Enquanto a tela em si é boa, os alto-falantes são facilmente superados por seu rival Alexa e o design se presta a uma função (vídeo em retrato) que você pode achar que nunca deseja usar.
NL Hoewel het scherm zelf goed is, worden de luidsprekers gemakkelijk overklast door zijn Alexa-rivaal en leent het ontwerp zich voor een functie (portretvideo) waarvan je denkt dat je die nooit wilt gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| boa | goed |
| facilmente | gemakkelijk |
| rival | rivaal |
| alexa | alexa |
| e | en |
| design | ontwerp |
| função | functie |
| nunca | nooit |
| usar | gebruiken |
| falantes | luidsprekers |
PT Outra organização sem fins lucrativos que presta assistência em todos os EUA é a Modest Needs; essa organização fornece ajuda financeira para despesas em casos individuais de emergência.
NL Een andere nationale non-profitorganisatie die hulp biedt is Modest Needs die subsidies geven voor financiële noodgevallen die een keer voorkomen.
| português | holandês |
|---|---|
| financeira | financiële |
PT O departamento federal dos EUA ? Housing and Urban Development ? presta assistência por meio do programa habitacional de vouchers, mas, em geral, as listas de espera são muito longas, disse Scherler.
NL Niettemin biedt het federale ministerie van Housing and Urban Development bijstand via het programma voor huisvestingskeuze en zogenaamde voucher-programma?s maar volgens Scherler zijn er vaak lange wachtlijsten.
| português | holandês |
|---|---|
| and | en |
| development | development |
| assistência | bijstand |
| mas | maar |
| longas | lange |
PT A Microsoft presta muita atenção aos bits que você notará toda vez que usar o laptop - e essas coisas são importantes.
NL Microsoft besteedt veel aandacht aan de stukjes die je opvalt elke keer dat je de laptop gebruikt - en dit is belangrijk.
| português | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| muita | veel |
| atenção | aandacht |
| bits | stukjes |
| você | je |
| toda | elke |
| vez | keer |
| usar | gebruikt |
| laptop | laptop |
| e | en |
| importantes | belangrijk |
PT A tela poderia ter uma resolução mais alta, mas faz um bom trabalho e a proporção de 3:2 se presta à produtividade.
NL Het scherm zou een hogere resolutie kunnen hebben, maar doet het goed en de beeldverhouding van 3:2 leent zich voor productiviteit.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| resolução | resolutie |
| bom | goed |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT A Control Union Certifications presta assistência aos clientes durante os ajustes iniciais e o monitoramento da implementação de programas personalizados em toda a cadeia de suprimentos.
NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.
| português | holandês |
|---|---|
| control | control |
| assistência | helpt |
| clientes | klanten |
| e | en |
| monitoramento | monitoren |
| toda | hele |
| cadeia | keten |
PT Para além do sucesso do anúncio do PrestaShop Checkout, o local, a organização e o entusiasmo das equipas Presta contribuíram para fezer deste um grande evento
NL Naast de zeer succesvolle aankondiging van PrestaShop Checkout hebben de locatie, de organisatie en het enthousiasme van de Presta teams er mede voor gezorgd dat het een geweldig evenement is geworden
| português | holandês |
|---|---|
| sucesso | succesvolle |
| anúncio | aankondiging |
| prestashop | prestashop |
| local | locatie |
| organização | organisatie |
| e | en |
| entusiasmo | enthousiasme |
| equipas | teams |
| grande | geweldig |
| evento | evenement |
PT Quando você presta mais atenção ao design da embalagem do seu produto, não está apenas criando um anúncio para sua marca
NL Wanneer u meer aandacht besteedt aan het ontwerp van uw productverpakking, maakt u niet alleen een advertentie voor uw merk
| português | holandês |
|---|---|
| atenção | aandacht |
| design | ontwerp |
| embalagem | productverpakking |
| criando | maakt |
| anúncio | advertentie |
| marca | merk |
PT A marca se destaca por criar roupas femininas com um design simples, único e minimalista. Além disso, presta uma atenção especial à qualidade das peças, utilizando tecidos de fibra natural e bons acabamentos.
NL Het merk valt op door de ontwerpen van dameskleding in een eenvoudige, unieke en minimalistische stijl. Er wordt speciale aandacht besteedt aan de kwaliteit van de items door stof van natuurlijke vezels te gebruiken en te zorgen voor een goede afwerking.
| português | holandês |
|---|---|
| marca | merk |
| e | en |
| minimalista | minimalistische |
| atenção | aandacht |
| especial | speciale |
| qualidade | kwaliteit |
| utilizando | gebruiken |
| natural | natuurlijke |
| bons | goede |
| é | wordt |
PT Este hotel de prestígio se presta à organização de casamentos ou conferências em um ambiente requintado: 116 quartos e 15 salas de seminários equipadas com conforto, priorizando a luz natural, para até 150 pessoas
NL Het prestigieuze etablissement leent zich ervoor om bruiloften of congressen in een uiterst verfijnde omgeving te organiseren: 116 kamers en 15 vergaderzalen voor maximaal 150 personen, voorzien van het modernste comfort en met veel daglicht
| português | holandês |
|---|---|
| casamentos | bruiloften |
| ou | of |
| ambiente | omgeving |
| e | en |
| conforto | comfort |
| pessoas | personen |
| organização | organiseren |
PT “Acho que a maioria das pessoas não presta atenção suficiente à qualidade do vídeo
NL “Ik denk dat de meeste mensen niet genoeg aandacht besteden aan hun videokwaliteit
| português | holandês |
|---|---|
| acho | denk |
| pessoas | mensen |
| atenção | aandacht |
PT Se você presta algum tipo de serviço, o retorno dos clientes é uma ótima forma de conselhos.[9]
NL Als je een dienst verleent, kan feedback van klanten ook een waardevolle bron van advies zijn. [9]
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| clientes | klanten |
PT Mbappé atinge torcedora durante aquecimento, presta socorro e, ao fim do jogo, dá presente; VEJA
NL Messi ten koste van Verstappen Laureus sportman van het jaar
PT Mbappé atinge torcedora durante aquecimento, presta socorro e, ao fim do jogo, dá presente; VEJA
NL Messi ten koste van Verstappen Laureus sportman van het jaar
PT Mbappé atinge torcedora durante aquecimento, presta socorro e, ao fim do jogo, dá presente; VEJA
NL Messi ten koste van Verstappen Laureus sportman van het jaar
PT Mbappé atinge torcedora durante aquecimento, presta socorro e, ao fim do jogo, dá presente; VEJA
NL Messi ten koste van Verstappen Laureus sportman van het jaar
PT Além disso, ela presta serviços de assessoria para corporações e faz parte do conselho de administração da Berkshire Hathaway Corporation, da Costco Wholesale Corporation, da Vail Resorts e da Vox Media
NL Daarnaast adviseert ze grote ondernemingen en is ze lid van de bestuursraden van Berkshire Hathaway Corporation, Costco Wholesale Corporation, Vail Resorts en Vox Media
PT Conteúdo de email de consumidores, em casos em que a SurveyMonkey presta serviços de email
NL De inhoud van e-mail van een consument waar SurveyMonkey e-maildiensten verzorgt
PT Conteúdo de email de consumidores, em casos em que a SurveyMonkey presta serviços de email
NL De inhoud van e-mail van een consument waar SurveyMonkey e-maildiensten verzorgt
PT Além disso, ela presta serviços de assessoria para corporações e faz parte do conselho de administração da Berkshire Hathaway Corporation, da Costco Wholesale Corporation, da Vail Resorts e da Vox Media
NL Daarnaast adviseert ze grote ondernemingen en is ze lid van de bestuursraden van Berkshire Hathaway Corporation, Costco Wholesale Corporation, Vail Resorts en Vox Media
PT Conteúdo de email de consumidores, em casos em que a SurveyMonkey presta serviços de email
NL De inhoud van e-mail van een consument waar SurveyMonkey e-maildiensten verzorgt
PT Conteúdo de email de consumidores, em casos em que a SurveyMonkey presta serviços de email
NL De inhoud van e-mail van een consument waar SurveyMonkey e-maildiensten verzorgt
PT Conteúdo de email de consumidores, em casos em que a SurveyMonkey presta serviços de email
NL De inhoud van e-mail van een consument waar SurveyMonkey e-maildiensten verzorgt
PT Conteúdo de email de consumidores, em casos em que a SurveyMonkey presta serviços de email
NL De inhoud van e-mail van een consument waar SurveyMonkey e-maildiensten verzorgt
PT Conteúdo de email de consumidores, em casos em que a SurveyMonkey presta serviços de email
NL De inhoud van e-mail van een consument waar SurveyMonkey e-maildiensten verzorgt
PT Conteúdo de email de consumidores, em casos em que a SurveyMonkey presta serviços de email
NL De inhoud van e-mail van een consument waar SurveyMonkey e-maildiensten verzorgt
PT Conteúdo de email de consumidores, em casos em que a SurveyMonkey presta serviços de email
NL De inhoud van e-mail van een consument waar SurveyMonkey e-maildiensten verzorgt
PT Conteúdo de email de consumidores, em casos em que a SurveyMonkey presta serviços de email
NL De inhoud van e-mail van een consument waar SurveyMonkey e-maildiensten verzorgt
PT Conteúdo de email de consumidores, em casos em que a SurveyMonkey presta serviços de email
NL De inhoud van e-mail van een consument waar SurveyMonkey e-maildiensten verzorgt
PT Conteúdo de email de consumidores, em casos em que a SurveyMonkey presta serviços de email
NL De inhoud van e-mail van een consument waar SurveyMonkey e-maildiensten verzorgt
PT Conteúdo de email de consumidores, em casos em que a SurveyMonkey presta serviços de email
NL De inhoud van e-mail van een consument waar SurveyMonkey e-maildiensten verzorgt
PT A Prometric presta especial atenção ao respeito à privacidade e aos Dados Pessoais e está comprometida em cumprir esta Política e de acordo com a Legislação Aplicável.
NL Prometric besteedt bijzondere aandacht aan het respect voor privacy en persoonlijke gegevens en streeft ernaar dit beleid en de toepasselijke wetgeving na te leven.
PT Usado em conexão com o checkout do Pay em shop.app.
NL Gebruikt voor checkout met Shopify Pay in de shop-app.
| português | holandês |
|---|---|
| usado | gebruikt |
| pay | pay |
| shop | shop |
| app | app |
PT Usado em conexão com o login do Shop.
NL Gebruikt voor het inloggen in Shop.
| português | holandês |
|---|---|
| usado | gebruikt |
| shop | shop |
PT A BARE ajudou este cliente a estabelecer um programa de padrões de serviço que criou um ambiente positivo e animado nos restaurantes com um novo plano de recompensas de funcionários baseado nos resultados de VOC e Mystery Shop
NL BARE hielp deze klant om een programma met servicestandaarden op te zetten waardoor er een positieve en enthousiaste sfeer ontstond in de restaurants
| português | holandês |
|---|---|
| cliente | klant |
| estabelecer | zetten |
| programa | programma |
| ambiente | sfeer |
| positivo | positieve |
| e | en |
| restaurantes | restaurants |
PT Os acessórios e brinquedos são um elemento muito importante no mundo da dominação, portanto, visite uma sex shop para se inspirar se você não souber ao certo o que comprar.
NL Hulpstukken en speeltjes zijn een belangrijk onderdeel van de wereld van meesteressen. Als je niet weet wat je moet kopen, ga dan naar de seksshop in de buurt om ideeën op te doen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| elemento | onderdeel |
| importante | belangrijk |
| mundo | wereld |
| souber | weet |
| comprar | kopen |
PT Baseado na poderosa estrutura Symfony, a PrestaShop inclui mais de 600 funcionalidades para gerir o seu catálogo de produtos, a administração da sua loja online, ou a opção multi-shop...
NL PrestaShop, gebaseerd op het krachtige Symfony framework, bevat meer dan 600 functies voor het beheer van uw productcatalogus, de administratie van uw online winkel of de multishop optie...
| português | holandês |
|---|---|
| poderosa | krachtige |
| estrutura | framework |
| prestashop | prestashop |
| inclui | bevat |
| funcionalidades | functies |
| online | online |
| ou | of |
| opção | optie |
PT Os botões de compra são perfeitos para catálogos de produtos. É uma ótima maneira de conectar seu e-shop com sua publicação online.
NL Koopknoppen zijn perfect voor productcatalogi. Het is een geweldige manier om uw e-shop te verbinden met uw online publicatie.
| português | holandês |
|---|---|
| perfeitos | perfect |
| maneira | manier |
| conectar | verbinden |
| publicação | publicatie |
| online | online |
PT Pagamento do ticket de estacionamento com a compra (Shop & Go)
NL Met een aankoop in de winkel je parkeerticket betalen (Shop & Go)
| português | holandês |
|---|---|
| shop | shop |
PT Na nossa MyPostcard Design Shop vais encontrar cartões de convite para qualquer ocasião
NL In onze MyPostcard Design Shop vind je gepaste invitatiekaarten voor elke gelegenheid
| português | holandês |
|---|---|
| nossa | onze |
| design | design |
| shop | shop |
| encontrar | vind |
| qualquer | elke |
| ocasião | gelegenheid |
PT As páginas especiais fáceis de personalizar são baseadas principalmente em um tema WordPress responsivo, como o tema Elementor WooCommerce, temas Magento, temas médicos do WordPress ou temas do Shopify para pet shop
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
| português | holandês |
|---|---|
| páginas | pagina |
| especiais | speciale |
| fáceis | eenvoudig |
| personalizar | passen |
| principalmente | meestal |
| responsivo | responsief |
| woocommerce | woocommerce |
| ou | of |
| shopify | shopify |
PT Sim, você pode vender arte na Shopify. A AWT Shop, aliás, é um exemplo de loja da Shopify que vende obras de arte online.
NL Ja, op Shopify kun je kunst verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online kunst verkoopt, is de Beckendorf Gallery.
| português | holandês |
|---|---|
| exemplo | voorbeeld |
| online | online |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe