PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em Brecon Beacons? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito parque natural em Powys abaixo
"natural em powys" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
natural | duidelijk een maar natuurlijk natuurlijke omgeving snel |
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em Brecon Beacons? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito parque natural em Powys abaixo
NL Op zoek naar je volgende wandelroute in de buurt van Brecon Beacons? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige natuurpark in Powys
português | holandês |
---|---|
caminhada | wandelroute |
nossa | onze |
coleção | verzameling |
abaixo | hieronder |
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em Brecon Beacons? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito parque natural em Powys abaixo
NL Op zoek naar je volgende wandelroute in de buurt van Brecon Beacons? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige natuurpark in Powys
português | holandês |
---|---|
caminhada | wandelroute |
nossa | onze |
coleção | verzameling |
abaixo | hieronder |
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em Brecon Beacons? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito parque natural em Powys abaixo
NL Op zoek naar je volgende wandelroute in de buurt van Brecon Beacons? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige natuurpark in Powys
português | holandês |
---|---|
caminhada | wandelroute |
nossa | onze |
coleção | verzameling |
abaixo | hieronder |
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em Brecon Beacons? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito parque natural em Powys abaixo
NL Op zoek naar je volgende wandelroute in de buurt van Brecon Beacons? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige natuurpark in Powys
português | holandês |
---|---|
caminhada | wandelroute |
nossa | onze |
coleção | verzameling |
abaixo | hieronder |
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em Brecon Beacons? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito parque natural em Powys abaixo
NL Op zoek naar je volgende wandelroute in de buurt van Brecon Beacons? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige natuurpark in Powys
português | holandês |
---|---|
caminhada | wandelroute |
nossa | onze |
coleção | verzameling |
abaixo | hieronder |
PT Estás à procura das melhores rotas de ciclismo de estrada em Brecon Beacons? Então explora a nossa coleção de 20 Percursos nas proximidades deste bonito parque natural em Powys abaixo e fica a conhecer melhor na tua próxima aventura.
NL Ben je op zoek naar de beste wielrenroutes in de buurt van Brecon Beacons? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 20 ritten rond dit prachtige natuurpark in Powys - en ontdek meer van Brecon Beacons tijdens je volgende bezoek.
português | holandês |
---|---|
nossa | onze |
coleção | verzameling |
abaixo | hieronder |
e | en |
PT Piscina natural, piscina natural infantil, água corrente -- tudo com a suave água mineral natural da montanha Flims
NL Natuurlijke zwemvijver met kindervijver en -beek: zacht, huidvriendelijk bronwater uit de bergen bij Flims
português | holandês |
---|---|
natural | natuurlijke |
suave | zacht |
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em redor do Reservatório de Usk? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Powys abaixo
NL Ben je op zoek naar je volgende wandelroute rond Usk Reservoir? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige meer in Powys
português | holandês |
---|---|
caminhada | wandelroute |
nossa | onze |
coleção | verzameling |
abaixo | hieronder |
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em torno de Llyn Safaddan? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Powys abaixo
NL Ben je op zoek naar je volgende wandelroute rond Llyn Safaddan? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige meer in Powys
português | holandês |
---|---|
caminhada | wandelroute |
nossa | onze |
coleção | verzameling |
abaixo | hieronder |
em torno de | rond |
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em torno de Llyn y Fan Fawr? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Powys abaixo
NL Ben je op zoek naar je volgende wandelroute rond Llyn y Fan Fawr? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige meer in Powys
português | holandês |
---|---|
caminhada | wandelroute |
nossa | onze |
coleção | verzameling |
abaixo | hieronder |
em torno de | rond |
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em redor do Lago Vyrnwy? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Powys abaixo
NL Ben je op zoek naar je volgende wandelroute rond Lake Vyrnwy? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige meer in Powys
português | holandês |
---|---|
caminhada | wandelroute |
nossa | onze |
coleção | verzameling |
abaixo | hieronder |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Powys e encontra o Percurso perfeito.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
português | holandês |
---|---|
e | en |
encontra | vind |
percurso | tour |
perfeito | perfecte |
PT O gás natural é um popular negociado commodity, é a mais limpa-queima dos combustíveis fósseis, de modo com movimentação de hoje para reduzir as emissões de carbono e poluição, a demanda por gás natural está a aumentar
NL Aardgas is een populaire verhandeld commodity, is het de schoonste-verbranding van fossiele brandstoffen, dus met de huidige drive om de uitstoot van koolstof en vervuiling te verminderen, wordt de vraag naar aardgas stijgt
português | holandês |
---|---|
popular | populaire |
negociado | verhandeld |
reduzir | verminderen |
emissões | uitstoot |
e | en |
hoje | huidige |
PT CFDs são uma maneira muito mais fácil para o comércio de gás natural, porque você não tem que tomar posições mínimas grandes em comparação com Futuros de gás natural que são projetados para grandes empresas de energia
NL CFD?s zijn een veel gemakkelijkere manier om aardgas te verhandelen, omdat je niet hoeft te grote minimum posities in te nemen ten opzichte van Natural Gas Futures die zijn ontworpen voor grote energiebedrijven
português | holandês |
---|---|
cfds | cfd |
maneira | manier |
gás | gas |
posições | posities |
grandes | grote |
projetados | ontworpen |
PT A revolucionária construção com isolamento natural respirável junta um tecido com elevada permeabilidade ao ar com painéis à prova de isolamento natural, proporcionando aquecimento respirável quando altamente ativos.
NL Een revolutionaire ademende donsconstructie combineert zeer luchtdoorlatend buitenmateriaal met donsdichte tussenschotten die ademende warmte bieden bij grote inspanning.
português | holandês |
---|---|
proporcionando | bieden |
altamente | zeer |
PT O gás natural é um popular negociado commodity, é a mais limpa-queima dos combustíveis fósseis, de modo com movimentação de hoje para reduzir as emissões de carbono e poluição, a demanda por gás natural está a aumentar
NL Aardgas is een populaire verhandeld commodity, is het de schoonste-verbranding van fossiele brandstoffen, dus met de huidige drive om de uitstoot van koolstof en vervuiling te verminderen, wordt de vraag naar aardgas stijgt
português | holandês |
---|---|
popular | populaire |
negociado | verhandeld |
reduzir | verminderen |
emissões | uitstoot |
e | en |
hoje | huidige |
PT CFDs são uma maneira muito mais fácil para o comércio de gás natural, porque você não tem que tomar posições mínimas grandes em comparação com Futuros de gás natural que são projetados para grandes empresas de energia
NL CFD?s zijn een veel gemakkelijkere manier om aardgas te verhandelen, omdat je niet hoeft te grote minimum posities in te nemen ten opzichte van Natural Gas Futures die zijn ontworpen voor grote energiebedrijven
português | holandês |
---|---|
cfds | cfd |
maneira | manier |
gás | gas |
posições | posities |
grandes | grote |
projetados | ontworpen |
PT A revolucionária construção com isolamento natural respirável junta um tecido com elevada permeabilidade ao ar com painéis à prova de isolamento natural, proporcionando aquecimento respirável quando altamente ativos.
NL Een revolutionaire ademende donsconstructie combineert zeer luchtdoorlatend buitenmateriaal met donsdichte tussenschotten die ademende warmte bieden bij grote inspanning.
português | holandês |
---|---|
proporcionando | bieden |
altamente | zeer |
PT Isto ajuda a fotografia a parecer mais natural, em oposição a um efeito não natural ou de lavagem.
NL Hierdoor ziet de foto er natuurlijker uit in plaats van een onnatuurlijk of uitgebleekt effect.
português | holandês |
---|---|
fotografia | foto |
efeito | effect |
PT Na área onde o deslizamento ocorreu, o Parque Natural Goldau e seu Zoológico proporcionam a animais não-domesticados uma lugar para viver adequado a cada espécie, numa impressionante cenário natural.
NL In dit aardverschuivingsgebied biedt het natuur- en dierenpark Goldau nu een, aan hun ras aangepast thuis te midden van een indrukwekkend landschap.
português | holandês |
---|---|
e | en |
impressionante | indrukwekkend |
cenário | landschap |
PT Realce a beleza natural de seu produto com embalagens atraentes.
NL Verbeter de natuurlijke schoonheid van jouw product met een aantrekkelijke verpakking.
português | holandês |
---|---|
beleza | schoonheid |
natural | natuurlijke |
seu | jouw |
produto | product |
embalagens | verpakking |
atraentes | aantrekkelijke |
PT Quanto Custa Uma Peruca de Cabelo Natural? O Crowdfunding Pode Ajudar-te 7 min read Giving Tuesday + GoFundMe ? Apoio para organizações 8 min read Arrecadação de fundos para combater o coronavírus: como ajudar no combate 9 min read
NL GoFundMe biedt 24/7 ondersteuning aan Afghanistan 0 min read Zorgverzekering betaalt niet? Dat kun je wel doen 6 min read De beste inzamelingssites voor goede doelen om schenken eenvoudiger te maken 9 min read
português | holandês |
---|---|
min | min |
gofundme | gofundme |
PT Faça perguntas em linguagem natural
NL Stel vragen in een natuurlijke taal
português | holandês |
---|---|
perguntas | vragen |
em | in |
linguagem | taal |
natural | natuurlijke |
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
português | holandês |
---|---|
ilustração | illustratie |
prontos | klaar |
árvores | bomen |
e | en |
montanhas | bergen |
céu | lucht |
bela | prachtig |
imagem | beeld |
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
português | holandês |
---|---|
ilustração | illustratie |
vetor | vector |
prontos | klaar |
árvores | bomen |
e | en |
montanhas | bergen |
céu | lucht |
bela | prachtig |
imagem | beeld |
grátis | gratis |
PT Coletamos algumas das imagens mais impressionantes do concurso Fotógrafo de Vida Selvagem do Ano, realizado pelo Museu de História Natural.
NL We hebben een aantal van de meest verbluffende afbeeldingen verzameld van de wedstrijd Wildlife Photographer of the Year, georganiseerd door het
português | holandês |
---|---|
imagens | afbeeldingen |
concurso | wedstrijd |
PT Revisão do Nanoleaf Elements: um visual mais natural?
NL Nanoleaf Elements review: een meer natuurlijke uitstraling?
português | holandês |
---|---|
revisão | review |
visual | uitstraling |
mais | meer |
natural | natuurlijke |
PT A primeira e única reserva de biosfera da Suíça Central oferece beleza natural em seu melhor
NL Eindeloos lijkende veenlandschappen, grove karstkloven en wilde bergbeken zorgen voor een bijzonder schouwspel
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT São 14 cascatas, um parque natural selvagem e romântico e uma aura de outros tempos: O Grandhotel Giessbach é um lugar mágico. Tudo é mantido em perfeita ordem pelo faz tudo Ueli Zurbuchen. E ele confia em sua intuição.
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
português | holandês |
---|---|
e | en |
tempos | geschiedenis |
PT Isso resultou em uma aparência mais escura e menos natural
NL Dat resulteerde in een donkerdere, minder natuurlijke uitstraling
português | holandês |
---|---|
aparência | uitstraling |
menos | minder |
natural | natuurlijke |
PT Ele também possui um formato de grade em forma de fuso e é composto de materiais que incluem bambu natural
NL Het heeft ook een spindel-roostervorm en bestaat uit materialen die natuurlijke bamboe bevatten
português | holandês |
---|---|
e | en |
materiais | materialen |
incluem | bevatten |
bambu | bamboe |
natural | natuurlijke |
PT O Sleep Cycle é um despertador inteligente que rastreia seus padrões de sono e decide quando acordá-lo em um sono leve - a maneira natural.
NL Sleep Cycle is een intelligente wekker die uw slaappatroon bijhoudt en beslist wanneer u in een lichte slaap wakker wordt - op natuurlijke wijze.
português | holandês |
---|---|
inteligente | intelligente |
seus | uw |
sono | slaap |
e | en |
leve | lichte |
maneira | wijze |
natural | natuurlijke |
PT Arrecadar fundos perto de um aniversário ou outra data relevante define um prazo natural que pode estimular as pessoas a fazerem doações. Também lhe dá permissão para lembrar cordialmente as pessoas para que doem até essa data.
NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.
português | holandês |
---|---|
aniversário | verjaardag |
ou | of |
data | datum |
prazo | deadline |
natural | natuurlijke |
pessoas | mensen |
lembrar | herinneren |
PT "O polo é para mim uma peça a usar de forma natural. Associo-o obrigatoriamente com peças bem confecionadas, como um couro macio ou um denim cru bem grosso." Somalia Barro, fotógrafa de moda.
NL “Ik vind dat je het poloshirt zo authentiek mogelijk moet dragen. Ik combineer het noodzakelijkerwijs met stukken van goede kwaliteit, zoals zacht leer of dik ruw denim." Somalia Barro, fotostyliste
português | holandês |
---|---|
mim | ik |
peças | stukken |
bem | goede |
couro | leer |
macio | zacht |
ou | of |
usar | dragen |
grosso | dik |
PT No wizardFX Dynamics, yin e yang atuam com um equilíbrio natural, como equalizadores de diferentes volumes, dependendo do som que você deseja.
NL wizardFX Dynamics zijn Yin en Yang, werken met natuurlijke impulsieve schommels en als equalizer van verschillende volumes, afhankelijk van het gewenste geluid.
português | holandês |
---|---|
e | en |
natural | natuurlijke |
volumes | volumes |
wizardfx | wizardfx |
PT Nossa meta é libertar a curiosidade natural e a energia criativa que existe dentro das pessoas, estejam elas onde estiverem. Essa energia é muitas vezes reprimida pela falta de uma válvula de escape adequada.
NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.
português | holandês |
---|---|
meta | doel |
curiosidade | nieuwsgierigheid |
natural | natuurlijke |
e | en |
criativa | creatieve |
adequada | geschikt |
muitas vezes | vaak |
PT Processamento de linguagem natural (NLP) para descobrir novas informações em dados como vídeos e plataformas de redes sociais
NL Natuurlijke-taalverwerking (NLP) om nieuwe inzichten te krijgen uit data, zoals video's en socialmedia-platforms
português | holandês |
---|---|
natural | natuurlijke |
vídeos | video |
plataformas | platforms |
PT Significa simplesmente que fornece uma boa qualidade de voz que parece ser mais natural
NL Het betekent gewoon dat het een goede spraakkwaliteit biedt die natuurlijker lijkt
português | holandês |
---|---|
simplesmente | gewoon |
fornece | biedt |
boa | goede |
PT A narração de tom humano pode realmente ajudar um aluno a se manter engajado porque parece natural e como se alguém estivesse falando com ele
NL De menselijk klinkende voice-over kan een student echt helpen betrokken te blijven, omdat het natuurlijk klinkt en alsof iemand tegen hem praat
português | holandês |
---|---|
humano | menselijk |
pode | kan |
realmente | echt |
ajudar | helpen |
aluno | student |
manter | blijven |
natural | natuurlijk |
e | en |
falando | praat |
PT Usar o Speechelo ajudará nisso, pois ajuda a alterar o tom de voz em seu script para esses tipos de vídeos, ao mesmo tempo que soa natural para o espectador.
NL Het gebruik van Speechelo zal hierbij helpen, omdat het helpt om de stemtoon in uw script voor dit soort video's te veranderen, terwijl het voor de kijker nog steeds natuurlijk klinkt.
português | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
alterar | veranderen |
script | script |
tipos | soort |
vídeos | video |
natural | natuurlijk |
espectador | kijker |
soa | klinkt |
PT O software Speechelo permite que você interaja com o vídeo usando uma fala de som natural
NL Met Speechelo-software kunt u met de video communiceren door natuurlijk klinkende spraak te gebruiken
português | holandês |
---|---|
software | software |
que | de |
você | u |
vídeo | video |
usando | gebruiken |
fala | spraak |
natural | natuurlijk |
PT Qualquer pessoa que queira uma voz natural que pareça humana para seus vídeos ou simplesmente queira ouvir um documento pode utilizar a Speechelo
NL Iedereen die een menselijk klinkende natuurlijke voice-over wil voor zijn video's of gewoon naar een document wil luisteren, kan Speechelo gebruiken
português | holandês |
---|---|
natural | natuurlijke |
vídeos | video |
simplesmente | gewoon |
documento | document |
utilizar | gebruiken |
PT Amazon Polly é um serviço que converte texto em voz de som natural, permitindo que você crie aplicativos de fala e novos tipos de produtos habilitados para voz
NL Amazon Polly is een service die tekst omzet in natuurlijk klinkende stem, zodat je pratende apps en nieuwe soorten spraakgestuurde goederen kunt maken
português | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
voz | stem |
natural | natuurlijk |
você | je |
crie | maken |
aplicativos | apps |
e | en |
novos | nieuwe |
produtos | goederen |
PT Eu costumava pensar que era o único que não conseguia ler em voz alta sem soar como um robô! Deixe-me apresentar a você o Speechelo, o gerador de linguagem natural
NL Ik dacht altijd dat ik de enige was die niet hardop kon voorlezen zonder als een robot te klinken! Laat me je voorstellen aan Speechelo, de natuurlijke taalgenerator
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
soar | klinken |
robô | robot |
natural | natuurlijke |
deixe | laat |
PT É tão fácil de usar que qualquer pessoa pode fazer isso! E como minha voz parecia natural, tive mais pessoas que assistiram ao meu vídeo o dia todo no Facebook - vou usar este programa de agora em diante!
NL Het is zo gemakkelijk te gebruiken dat iedereen het kan! En omdat mijn voice-over natuurlijk klonk, had ik meer mensen die de hele dag naar mijn video op Facebook keken - ik zal dit programma vanaf nu gebruiken!
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
e | en |
vídeo | video |
programa | programma |
PT Mais do que um serviço informativo, a Speechelo também oferece excelentes oportunidades de marketing à medida que você produz conteúdo que parece natural e envolvente
NL Speechelo is meer dan alleen een informatieve dienst, maar biedt ook uitstekende marketingmogelijkheden omdat u inhoud produceert die natuurlijk en boeiend klinkt
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
excelentes | uitstekende |
você | u |
produz | produceert |
conteúdo | inhoud |
natural | natuurlijk |
e | en |
envolvente | boeiend |
PT O melhor software para quem tem medo de falar na frente de uma câmera. A voz é natural, não robótica como os outros produtos, e o software da Speechelo é ainda melhor do que a maioria das ferramentas.
NL De beste software voor mensen die bang zijn om voor een camera te spreken. De stem is natuurlijk, niet robotachtig zoals de andere producten, en de Speechelo-software is zelfs beter dan de meeste tools.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
natural | natuurlijk |
PT Com sua geografia tão diversa, a Suíça é um cenário natural para aventuras. Adultos e crianças vão encontrar o programa ideal, com muitas opções emocionantes de arvorismo e parques infantis diferenciados.
NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.
português | holandês |
---|---|
suíça | zwitserland |
cenário | landschap |
aventuras | avontuur |
e | en |
ideal | ideaal |
PT O relojoeiro Antoine Favre-Salomon, natural de Genebra, inventou um relógio de bolso musical em 1796
NL In 1796 ontwikkelde de Geneefse klokkenmaker Antoine Favre-Salomon een zakhorloge dat muziek kon maken
português | holandês |
---|---|
musical | muziek |
PT Mas as feridas das enchentes já cicatrizaram, e o vale agora apresenta todas as facetas de sua beleza natural, para que todos possam admirar.
NL Het Diemtigtal is een 16 kilometer lange oase van natuurschoon en authenticiteit.
português | holandês |
---|---|
e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções