PT No verão alpino, de meados de junho a meados de setembro, a família serve os queijos em sua lanchonete para a sorte dos caminhantes que chegam com fome e com sede
Traduzir "meados de julho" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meados de julho" de português para holandês
Tradução de português para holandês de meados de julho
português
holandês
NL En tijdens de almzomer van half juni tot half september serveren ze hem aan de zogenaamde Alptisch, waar hongerige en dorstige wandelaars welkom zijn
| português | holandês |
|---|---|
| junho | juni |
| setembro | september |
| e | en |
| caminhantes | wandelaars |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Halle (Saale), em média. Em Julho há em média 11.2 horas de sol por dia e um total de 347.13 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Halle (Saale) gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.2 uren zonneschijn per dag en in totaal 347.13 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Magdeburg, em média. Em Julho há em média 10.81 horas de sol por dia e um total de 335.1 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Maagdenburg gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 10.81 uren zonneschijn per dag en in totaal 335.1 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Dessau-Roßlau, em média. Em Julho há em média 11.14 horas de sol por dia e um total de 345.39 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Dessau-Roßlau gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.14 uren zonneschijn per dag en in totaal 345.39 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Lutherstadt Wittenberg, em média. Em Julho há em média 11.13 horas de sol por dia e um total de 345.17 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Lutherstadt Wittenberg gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.13 uren zonneschijn per dag en in totaal 345.17 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Londres, em média. Em Julho há em média 8.75 horas de sol por dia e um total de 271.36 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Londen gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 8.75 uren zonneschijn per dag en in totaal 271.36 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| londres | londen |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Frankfurt am Main, em média. Em Julho há em média 11.25 horas de sol por dia e um total de 348.65 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Frankfurt am Main gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.25 uren zonneschijn per dag en in totaal 348.65 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Basel, em média. Em Julho há em média 10.73 horas de sol por dia e um total de 332.57 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Basel gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 10.73 uren zonneschijn per dag en in totaal 332.57 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| basel | basel |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Santa Cruz do Cabo de Gué, em média. Em Julho há em média 11.14 horas de sol por dia e um total de 345.26 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Agadir gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.14 uren zonneschijn per dag en in totaal 345.26 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Estugarda, em média. Em Julho há em média 11.1 horas de sol por dia e um total de 344.19 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Stuttgart gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.1 uren zonneschijn per dag en in totaal 344.19 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Corfu, em média. Em Julho há em média 12.85 horas de sol por dia e um total de 398.35 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Korfoe gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 12.85 uren zonneschijn per dag en in totaal 398.35 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Hamburgo, em média. Em Julho há em média 9.94 horas de sol por dia e um total de 308.13 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Hamburg gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 9.94 uren zonneschijn per dag en in totaal 308.13 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| hamburgo | hamburg |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Viena, em média. Em Julho há em média 11.94 horas de sol por dia e um total de 370.07 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Wenen gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.94 uren zonneschijn per dag en in totaal 370.07 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| viena | wenen |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Dortmund, em média. Em Julho há em média 9.71 horas de sol por dia e um total de 300.95 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Dortmund gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 9.71 uren zonneschijn per dag en in totaal 300.95 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| dortmund | dortmund |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Seville, em média. Em Julho há em média 12.73 horas de sol por dia e um total de 394.71 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Seville gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 12.73 uren zonneschijn per dag en in totaal 394.71 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Karlsruhe, em média. Em Julho há em média 11.38 horas de sol por dia e um total de 352.92 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Karlsruhe (stad) gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.38 uren zonneschijn per dag en in totaal 352.92 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Erfurt, em média. Em Julho há em média 10.55 horas de sol por dia e um total de 326.91 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Erfurt gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 10.55 uren zonneschijn per dag en in totaal 326.91 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Jena, em média. Em Julho há em média 10.73 horas de sol por dia e um total de 332.52 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Jena gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 10.73 uren zonneschijn per dag en in totaal 332.52 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Bad Lauchstädt, em média. Em Julho há em média 11.05 horas de sol por dia e um total de 342.49 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Bad Lauchstädt gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.05 uren zonneschijn per dag en in totaal 342.49 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Merseburg, em média. Em Julho há em média 11.08 horas de sol por dia e um total de 343.59 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Merseburg gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.08 uren zonneschijn per dag en in totaal 343.59 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Halle (Saale), em média. Em Julho há em média 11.2 horas de sol por dia e um total de 347.13 horas de sol em Julho.
NL In Juli wordt in Halle (Saale) gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.2 uren zonneschijn per dag en in totaal 347.13 uren zonneschijn in Juli.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| maior | hoogste |
| sol | zonneschijn |
| medido | gemeten |
| média | gemiddeld |
| e | en |
PT Considerando que a própria Nintendo tuitou uma declaração em meados de julho de 2021 dizendo que "não tem planos para lançar qualquer outro modelo neste momento", pode não chegar às prateleiras até 2023.
NL Aangezien Nintendo zelf medio juli 2021 een verklaring heeft getweet waarin staat dat het "geen plannen heeft om op dit moment een ander model te lanceren", zal het misschien pas in 2023 in de schappen liggen.
| português | holandês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| declaração | verklaring |
| julho | juli |
| planos | plannen |
| lançar | lanceren |
| modelo | model |
| prateleiras | schappen |
PT Em Bitterfeld-Wolfen, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 11.14 horas de sol. No total, são 345.39 horas de sol em Julho.
NL In Bitterfeld-Wolfen is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 11.14 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juli 345.39 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Julho? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Julho de 2022.
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Juli? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Juli 2022.
| português | holandês |
|---|---|
| julho | juli |
| informações | informatie |
| clima | weer |
| encontrar | vind |
PT Em Colônia, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10 horas de sol. No total, são 310.03 horas de sol em Julho.
NL In Keulen is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juli 310.03 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| colônia | keulen |
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Bremen, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 9.93 horas de sol. No total, são 307.77 horas de sol em Julho.
NL In Bremen is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 9.93 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juli 307.77 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Paris, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 9.97 horas de sol. No total, são 308.95 horas de sol em Julho.
NL In Parijs is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 9.97 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juli 308.95 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| paris | parijs |
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Zurique, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10.72 horas de sol. No total, são 332.3 horas de sol em Julho.
NL In Zürich is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.72 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juli 332.3 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| zurique | zürich |
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Munique, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 11.03 horas de sol. No total, são 341.88 horas de sol em Julho.
NL In München is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 11.03 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juli 341.88 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| munique | münchen |
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Freiburg im Breisgau, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10.93 horas de sol. No total, são 338.92 horas de sol em Julho.
NL In Freiburg im Breisgau is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.93 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juli 338.92 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Aschaffenburg, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10.96 horas de sol. No total, são 339.65 horas de sol em Julho.
NL In Aschaffenburg is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.96 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juli 339.65 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Brunswick, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10.28 horas de sol. No total, são 318.76 horas de sol em Julho.
NL In Brunswijk is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.28 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juli 318.76 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Wolfsburg, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10.35 horas de sol. No total, são 320.86 horas de sol em Julho.
NL In Wolfsburg is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.35 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juli 320.86 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Schkeuditz, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 11.2 horas de sol. No total, são 347.31 horas de sol em Julho.
NL In Schkeuditz is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 11.2 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juli 347.31 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Leipzig, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 11.06 horas de sol. No total, são 342.91 horas de sol em Julho.
NL In Leipzig is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 11.06 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juli 342.91 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Em Chemnitz, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10.23 horas de sol. No total, são 317.01 horas de sol em Julho.
NL In Chemnitz is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.23 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juli 317.01 uren zonneschijn.
| português | holandês |
|---|---|
| sol | zonneschijn |
| média | gemiddeld |
PT Impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural
NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm
| português | holandês |
|---|---|
| minimalista | minimalistische |
| moderna | moderne |
| meados | midden |
| século | eeuw |
| forma | vorm |
| orgânica | organische |
| natural | natuurlijke |
PT Impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua, sol, arco-íris. decoração de parede boho. Vetor Pro
NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden, zon, regenboog. Boho wand decor. Pro Vector
| português | holandês |
|---|---|
| minimalista | minimalistische |
| moderna | moderne |
| meados | midden |
| século | eeuw |
| forma | vorm |
| orgânica | organische |
| natural | natuurlijke |
| abstrato | abstracte |
| sol | zon |
| vetor | vector |
| base | achtergrond |
PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna 2127377 Vetor no Vecteezy
NL abstracte boho esthetische geometrische vormenset. eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen. moderne vectorillustratie 2127377 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| português | holandês |
|---|---|
| abstrata | abstracte |
| meados | midden |
| século | eeuw |
| sol | zon |
| e | en |
PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna Vetor Pro
NL abstracte boho esthetische geometrische vormenset. eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen. moderne vectorillustratie Pro Vector
| português | holandês |
|---|---|
| abstrata | abstracte |
| meados | midden |
| século | eeuw |
| sol | zon |
| e | en |
| estilo | stijl |
PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural
NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm
| português | holandês |
|---|---|
| conjunto | set |
| minimalista | minimalistische |
| moderna | moderne |
| meados | midden |
| século | eeuw |
| forma | vorm |
| orgânica | organische |
| natural | natuurlijke |
PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. Vetor Pro
NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden. Boho wand decor. Pro Vector
| português | holandês |
|---|---|
| minimalista | minimalistische |
| moderna | moderne |
| meados | midden |
| século | eeuw |
| forma | vorm |
| orgânica | organische |
| natural | natuurlijke |
| abstrato | abstracte |
| base | achtergrond |
PT O jogo de estratégia MMO Grepolis também é um dos pioneiros quando se trata de versões para jogos móveis. Oferecemos versões para app tanto para Android quanto para iOS desde meados de 2013.
NL De strategische MMO Grepolis is ook een van onze games waarvoor we een mobiele versie hebben gemaakt. De app is sinds de herfst van 2013 beschikbaar voor zowel iOS als Android
| português | holandês |
|---|---|
| versões | versie |
| móveis | mobiele |
| android | android |
| ios | ios |
PT Normalmente, o Google é muito bom em anunciar quando as negociações serão realizadas, então você pode garantir que não perderá os descontos - mas fique de olho aberto a partir de meados de novembro.
NL Google is normaal gesproken redelijk goed in het aankondigen van wanneer de deals lopen, dus je kunt ervoor zorgen dat je de kortingen niet mist, maar houd je ogen open vanaf midden november.
| português | holandês |
|---|---|
| bom | goed |
| anunciar | aankondigen |
| garantir | zorgen |
| meados | midden |
| novembro | november |
| muito | redelijk |
PT Embora essa data no final de novembro seja a data-chave para o evento de vendas - seguida pela Cyber Monday em 29 de novembro - geralmente é uma janela de vendas, portanto, esperamos que os principais varejistas comecem em meados de novembro.
NL Hoewel die datum eind november de belangrijkste datum is voor het verkoopevenement - gevolgd door Cyber Monday op 29 november - is het meestal een verkoopvenster, dus we verwachten dat de kortingen van grote retailers rond half november beginnen.
| português | holandês |
|---|---|
| embora | hoewel |
| final | eind |
| vendas | kortingen |
| cyber | cyber |
| geralmente | meestal |
| varejistas | retailers |
PT Apple e Google esperam lançar a primeira versão do sistema de rastreamento de contatos, por meio de uma atualização de software, em meados de maio.
NL Apple en Google verwachten half mei de eerste versie van hun contactopsporingssysteem via een software-update uit te brengen.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| esperam | verwachten |
| maio | mei |
PT (Pocket-lint) - O bebê da linha de SUVs da Lexus, o UX - que analisamos pela primeira vez no lançamento em meados de 2019 - agora tem uma nova face totalmente elétrica na aparência do Lexus UX300e.
NL (Pocket-lint) - De baby van de SUV-reeks van Lexus, de UX - die we voor het eerst testten bij de release midden 2019 - heeft nu een nieuw en volledig elektrisch gezicht in de gedaante van de Lexus UX300e.
| português | holandês |
|---|---|
| bebê | baby |
| ux | ux |
| meados | midden |
| totalmente | volledig |
| elétrica | elektrisch |
| e | en |
| lançamento | release |
PT Em meados dos anos 90, Steve criou e lançou a revista Home Cinema Choice, ainda reconhecida como uma autoridade no campo
NL In het midden van de jaren negentig creëerde en lanceerde Steve het tijdschrift Home Cinema Choice, dat nog steeds wordt erkend als een autoriteit op dit gebied
| português | holandês |
|---|---|
| meados | midden |
| steve | steve |
| e | en |
| revista | tijdschrift |
| home | home |
| cinema | cinema |
| reconhecida | erkend |
| autoridade | autoriteit |
| campo | gebied |
PT Revelado em meados de março de 2021 , os novos controladores VR parecem semelhantes aos equivalentes da Oculus. Haverá gatilhos adaptativos e feedback tátil, assim como no PS5 DualSense.
NL Geopenbaard medio maart 2021 , lijken de nieuwe VR-controllers op equivalenten van Oculus. Er zullen adaptieve triggers en haptische feedback zijn, net als op de PS5 DualSense.
| português | holandês |
|---|---|
| março | maart |
| novos | nieuwe |
| parecem | lijken |
| equivalentes | equivalenten |
| oculus | oculus |
| haverá | zullen |
| gatilhos | triggers |
| e | en |
| feedback | feedback |
PT Já vimos alguns elementos oficiais do PSVR 2. Os controladores foram revelados em meados de março.
NL We hebben al enkele officiële elementen gezien op PSVR 2. Half maart werden de controllers onthuld.
| português | holandês |
|---|---|
| vimos | gezien |
| elementos | elementen |
| foram | hebben |
| março | maart |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe