PT O Pixel 6a do Google apareceu em uma listagem do Geekbench ao lado do Pixel 6 e não só competiu, como também o venceu.
"listagem do geekbench" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
listagem | vermelding |
PT O Pixel 6a do Google apareceu em uma listagem do Geekbench ao lado do Pixel 6 e não só competiu, como também o venceu.
NL Google's Pixel 6a verscheen op een Geekbench listing naast de Pixel 6 en het concurreerde niet alleen, het versloeg het.
português | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
apareceu | verscheen |
e | en |
ao lado | naast |
PT Na Europa, é o processador Exynos de primeira linha contra o chip A15 Bionic da Apple, que supera todos os outros smartphones nos testes do Geekbench.
NL In Europa is het de Exynos-processor van het hoogste niveau versus de A15 Bionic-chip van Apple, die elke andere smartphone overtreft in Geekbench-tests.
português | holandês |
---|---|
europa | europa |
processador | processor |
chip | chip |
apple | apple |
outros | andere |
testes | tests |
smartphones | smartphone |
PT Geekbench relatou o Samsung Galaxy S21 FE em um benchmark com o chipset Qualcomm Snapdragon 888 e 8 GB de RAM.
NL Geekbench rapporteerde de Samsung Galaxy S21 FE op een benchmark met de Qualcomm Snapdragon 888-chipset en 8GB RAM.
português | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
benchmark | benchmark |
qualcomm | qualcomm |
e | en |
ram | ram |
snapdragon | snapdragon |
PT O telefone dobrável Pipit do Google supostamente passa pelo Geekbench, deixando um rastro de especificações a serem consideradas
NL De opvouwbare Pipit-telefoon van Google passeert naar verluidt Geekbench, waardoor een spoor van specificaties achterblijft
português | holandês |
---|---|
telefone | telefoon |
supostamente | naar verluidt |
especificações | specificaties |
passa | passeert |
PT Nossos resultados de benchmark Geekbench 5 mostram um desempenho simplesmente vaporoso (1731 single-core, 7475 multi-core score)
NL Onze Geekbench 5-benchmarkresultaten laten gewoon geweldige prestaties zien (1731 single-core, 7475 multi-core score)
português | holandês |
---|---|
nossos | onze |
desempenho | prestaties |
simplesmente | gewoon |
PT Uma simples olhada nos gráficos do Mac para Geekbench 5 mostra que no desempenho de núcleo único, o M1 é mais rápido do que qualquer Mac Pro
NL Een simpele blik op de Mac-grafieken voor Geekbench 5 laat zien dat de M1 bij single-core prestaties sneller is dan welke Mac Pro dan ook
português | holandês |
---|---|
simples | simpele |
gráficos | grafieken |
mac | mac |
desempenho | prestaties |
PT Apenas dando uma olhada no site de benchmarking de CPU Geekbench (onde números mais altos significam melhor desempenho), o Core i9-10900K da Intel atinge uma pontuação de 1.396 single-core e 10.839 em multi-core
NL Kijk maar eens naar de CPU-benchmarkwebsite Geekbench (waar hogere cijfers gelijk staan aan betere prestaties), Intels Core i9-10900K klokt in op een 1.396 single-core score en 10.839 in multi-core
português | holandês |
---|---|
olhada | kijk |
cpu | cpu |
onde | waar |
desempenho | prestaties |
e | en |
core | core |
PT Nossos resultados de benchmark Geekbench 5 mostram um desempenho simplesmente vaporoso (1731 single-core, 7475 multi-core score)
NL Onze Geekbench 5-benchmarkresultaten laten gewoon geweldige prestaties zien (1731 single-core, 7475 multi-core score)
português | holandês |
---|---|
nossos | onze |
desempenho | prestaties |
simplesmente | gewoon |
PT Uma simples olhada nos gráficos do Mac para Geekbench 5 mostra que no desempenho de núcleo único, o M1 é mais rápido do que qualquer Mac Pro
NL Een simpele blik op de Mac-grafieken voor Geekbench 5 laat zien dat de M1 bij single-core prestaties sneller is dan welke Mac Pro dan ook
português | holandês |
---|---|
simples | simpele |
gráficos | grafieken |
mac | mac |
desempenho | prestaties |
PT No entanto, um relatório do Geekbench alegado para o Google Pipit deu uma leitura sugerindo que é o Google Tensor
NL Een beweerd Geekbench-rapport voor Google Pipit gaf echter een uitlezing die suggereerde dat het de Google Tensor is
português | holandês |
---|---|
relatório | rapport |
deu | gaf |
PT Faria sentido para o Google usar seu próprio hardware em qualquer dispositivo que estivesse construindo, e os 12 GB de RAM relatados por esse relatório do Geekbench são os mesmos do Pixel 6 Pro
NL Het zou logisch zijn als Google zijn eigen hardware zou gebruiken op elk apparaat dat het aan het bouwen was, en de 12 GB RAM die door dat Geekbench-rapport wordt gerapporteerd, is hetzelfde als de Pixel 6 Pro
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
construindo | bouwen |
e | en |
ram | ram |
relatório | rapport |
pixel | pixel |
PT 7 de janeiro de 2021: o telefone dobrável Pipit do Google supostamente passa pelo Geekbench, deixando um rastro de especificações a serem consideradas
NL 7 januari 2021: Google's opvouwbare Pipit-telefoon gaat naar verluidt door Geekbench, waardoor een spoor van specificaties achterblijft
português | holandês |
---|---|
janeiro | januari |
telefone | telefoon |
supostamente | naar verluidt |
especificações | specificaties |
PT Um telefone passou pelo Geekbench alegando ser o Pipit , o codinome relatado para o telefone dobrável do Google.
NL Er is een telefoon door Geekbench gegaan die beweert de Pipit te zijn , de gerapporteerde codenaam voor de opvouwbare telefoon van Google.
português | holandês |
---|---|
telefone | telefoon |
codinome | codenaam |
PT O telefone dobrável Pipit do Google supostamente passa pelo Geekbench, deixando um rastro de especificações a serem consideradas
NL De opvouwbare Pipit-telefoon van Google passeert naar verluidt Geekbench, waardoor een spoor van specificaties achterblijft
português | holandês |
---|---|
telefone | telefoon |
supostamente | naar verluidt |
especificações | specificaties |
passa | passeert |
PT Especificações do Google Pixel 6a listadas no Geekbench
NL Google Pixel 6a-specificaties vermeld op Geekbench
português | holandês |
---|---|
especificações | specificaties |
pixel | pixel |
PT Realme GT Neo 3T aparece no Geekbench
NL Realme GT Neo 3T verschijnt op Geekbench
português | holandês |
---|---|
aparece | verschijnt |
PT As pontuações foram descobertas no banco de dados do Geekbench, revelando mais informações sobre as especificações e o desempenho do próximo
NL Scores zijn gespot in de Geekbench database, die meer info onthullen over de specs en prestaties van de aankomende telefoon.
português | holandês |
---|---|
e | en |
desempenho | prestaties |
próximo | aankomende |
banco de dados | database |
informações | info |
PT Na Europa, é o processador Exynos de primeira linha contra o chip A15 Bionic da Apple, que supera todos os outros smartphones nos testes do Geekbench.
NL In Europa is het de Exynos-processor van het hoogste niveau versus de A15 Bionic-chip van Apple, die elke andere smartphone overtreft in Geekbench-tests.
português | holandês |
---|---|
europa | europa |
processador | processor |
chip | chip |
apple | apple |
outros | andere |
testes | tests |
smartphones | smartphone |
PT Nossos resultados do benchmark Geekbench 5 mostraram simplesmente um desempenho de vapor (1731 single-core, 7475 multi-core score)
NL Onze Geekbench 5 benchmark resultaten toonden gewoon stomende prestaties (1731 single-core, 7475 multi-core score)
português | holandês |
---|---|
nossos | onze |
benchmark | benchmark |
simplesmente | gewoon |
PT Uma simples olhada nos gráficos Mac para o Geekbench 5 mostra que no desempenho single-core a M1 foi mais rápida do que qualquer Mac Pro
NL Een simpele blik op de Mac grafieken voor Geekbench 5 laat zien dat de M1 op single-core prestaties sneller was dan elke Mac Pro
português | holandês |
---|---|
simples | simpele |
gráficos | grafieken |
mac | mac |
desempenho | prestaties |
rápida | sneller |
PT Uma listagem para vários eventos recorrentes
NL Eén pagina voor meerdere terugkerende evenementen
português | holandês |
---|---|
para | voor |
eventos | evenementen |
PT Listagem pública no Eventbrite e na nossa aplicação de consumidor
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
português | holandês |
---|---|
pública | openbare |
e | en |
nossa | onze |
PT Whois é uma listagem de registos amplamente utilizada na Internet que identifica quem é proprietário de um domínio e como entrar em contacto com eles
NL Whois is een veelgebruikte lijst van internetrecords die aangeeft wie eigenaar is van een domein en hoe u met hem in contact kunt komen
português | holandês |
---|---|
proprietário | eigenaar |
domínio | domein |
e | en |
contacto | contact |
PT A Atlassian se certifica de que todo parceiro de aplicativos no Marketplace tenha uma política de privacidade própria, assim como um acordo de licença de usuário final em cada listagem de aplicativos
NL Atlassian zorgt ervoor dat elke app-partner op de Marketplace een eigen individueel privacybeleid en licentieovereenkomst voor eindgebruikers heeft bij elke app-vermelding
português | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
parceiro | partner |
aplicativos | app |
listagem | vermelding |
PT Em uma plataforma forex típico, você pode ver a listagem da oferta e pedir preços para cada par de moedas
NL Op een typische forex platform, kunt u de lijst van het bod zien en laatkoersen voor elke valutapaar
português | holandês |
---|---|
plataforma | platform |
forex | forex |
típico | typische |
e | en |
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
português | holandês |
---|---|
clicar | klikt |
esquerda | links |
breve | korte |
descrição | beschrijving |
e | en |
ofertas | aanbiedingen |
caixa de seleção | selectievakje |
PT Basta usar o link ‘Denunciar este anúncio’, visível abaixo do botão verde de compras, em todas as páginas de listagem.
NL Gebruik gewoon de link ‘Rapporteer dit product’ welke zichtbaar is onder de groene aankoopknop op alle productpagina’s.
português | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
link | link |
visível | zichtbaar |
abaixo | onder |
todas | alle |
PT A Teespring reserva-se o direito de terminar qualquer listagem com base em problemas de conteúdo
NL Teespring behoudt zich het recht voor om elke plaatsing van een product te beëindigen, op basis van inhoudsproblemen
português | holandês |
---|---|
base | basis |
terminar | beëindigen |
PT Para quaisquer questões relativas à listagem ou desactivação da conta devem ser enviadas para sellers@teespring.com.
NL Eventuele vragen met betrekking tot producten of het uitschakelen van een account kunt u sturen naar: sellers@teespring.com.
português | holandês |
---|---|
conta | account |
PT Questões sobre a razão da exclusão de uma listagem
NL Navraag naar de reden waarom een aanbieding is geschrapt
português | holandês |
---|---|
razão | reden |
PT Solicitação de restabelecimento de uma conta/listagem
NL Aanvragen om een account/aanbieding opnieuw te instellen/plaatsen
português | holandês |
---|---|
solicitação | aanvragen |
conta | account |
PT Um perfil de listagem consistente e sempre presente irá melhorar a sua classificação no Motor de Busca, assegurando que nunca perca um cliente por causa de erros de comunicação.
NL Een consistent profiel zal jouw zoekmachine posities verbeteren en ervoor zorgen dat je nooit meer een klant verliest door miscommunicatie.
português | holandês |
---|---|
perfil | profiel |
consistente | consistent |
e | en |
busca | zoekmachine |
perca | verliest |
cliente | klant |
PT Publique e centralize sua listagem com o toque de um botão
NL Publiceer overal jouw vermelding met slechts één knop
português | holandês |
---|---|
publique | publiceer |
sua | jouw |
listagem | vermelding |
um | één |
PT Mesmo que você não tenha definido nenhuma listagem de diretórios, é muito provável que já existam listagens para o seu negócio
NL Zelfs als je geen vermelding in bedrijfsgidsen hebt aangemaakt, is het zeer waarschijnlijk dat er momenteel bedrijfsgidsen bestaan waarin jouw bedrijf vermeld wordt
português | holandês |
---|---|
listagem | vermelding |
provável | waarschijnlijk |
negócio | bedrijf |
PT Diretórios como o Google My Business geram automaticamente uma listagem para quase todas as empresas
NL Bedrijfsgidsen zoals Google My Business genereren automatisch een vermelding voor bijna elk bedrijf
português | holandês |
---|---|
geram | genereren |
automaticamente | automatisch |
listagem | vermelding |
PT before_id para especificar o ID do recurso a partir do qual parar a listagem.
NL before_id om de resource-ID op te geven waarvan de vermelding moet worden gestopt.
português | holandês |
---|---|
recurso | - |
listagem | vermelding |
PT Pesquisamos o banco de dados da FCC para verificar se a listagem existe e pudemos corroborar o fato de que existem vários formulários usando os detalhes fornecidos em um artigo do DroneDJ .
NL We hebben de FCC-database doorzocht om te verifiëren dat de vermelding bestaat en konden het feit bevestigen dat er verschillende formulieren bestaan met behulp van de details in een DroneDJ-artikel .
português | holandês |
---|---|
verificar | verifiëren |
listagem | vermelding |
e | en |
fato | feit |
existem | bestaan |
formulários | formulieren |
usando | met behulp van |
se | konden |
PT A empresa está trazendo a sofisticação em preços dinâmicos que as principais companhias aéreas e hotéis globais usam para as pessoas comuns com uma listagem do Airbnb ou de casas de aluguel de férias.
NL Datanyze wordt internationaal gebruikt door meer dan 600 bedrijven en is door Gartner erkend als 'cool vendor'.
português | holandês |
---|---|
empresa | bedrijven |
e | en |
usam | gebruikt |
PT Ele usa as informações fornecidas no formulário acima, para se conectar, fazer logon e obter listagem de diretórios do servidor ftp
NL Het maakt gebruik van de informatie in bovenstaand formulier om aan te sluiten, meldt u zich aan en het verkrijgen van directory listing van de ftp-server informatie
português | holandês |
---|---|
usa | gebruik |
informações | informatie |
formulário | formulier |
e | en |
servidor | server |
ftp | ftp |
PT Nem diretório ftp listagem nem credenciais FTP são armazenados em qualquer lugar no nosso servidor
NL Noch ftp directory listing noch ftp referenties worden nergens opgeslagen op onze server
português | holandês |
---|---|
nem | noch |
diretório | directory |
ftp | ftp |
credenciais | referenties |
armazenados | opgeslagen |
nosso | onze |
servidor | server |
PT O criador de logotipos do modelo de site oferece controle total sobre o desempenho do seu site de listagem
NL Logo-maker van websitesjabloon geeft u volledige controle over hoe uw listingwebsite presteert
português | holandês |
---|---|
criador | maker |
logotipos | logo |
oferece | geeft |
controle | controle |
total | volledige |
PT Um modelo de site de produto é um meio-termo entre uma única página de produto e a página de listagem
NL Een productwebsitesjabloon is een middenweg tussen een enkele productpagina en de aanbiedingspagina
português | holandês |
---|---|
é | is |
e | en |
PT Vazamentos do Garmin Forerunner 955 - a listagem do pacote LTE aparece no site oficial da Garmin
NL Garmin Forerunner 955 lekt - vermelding voor LTE-bundel verschijnt op officiële Garmin-site
português | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
listagem | vermelding |
pacote | bundel |
lte | lte |
aparece | verschijnt |
site | site |
PT Em uma plataforma forex típico, você pode ver a listagem da oferta e pedir preços para cada par de moedas
NL Op een typische forex platform, kunt u de lijst van het bod zien en laatkoersen voor elke valutapaar
português | holandês |
---|---|
plataforma | platform |
forex | forex |
típico | typische |
e | en |
PT Um perfil de listagem consistente e sempre presente irá melhorar a sua classificação no Motor de Busca, assegurando que nunca perca um cliente por causa de erros de comunicação.
NL Een consistent profiel zal jouw zoekmachine posities verbeteren en ervoor zorgen dat je nooit meer een klant verliest door miscommunicatie.
português | holandês |
---|---|
perfil | profiel |
consistente | consistent |
e | en |
busca | zoekmachine |
perca | verliest |
cliente | klant |
PT Publique e centralize sua listagem com o toque de um botão
NL Publiceer overal jouw vermelding met slechts één knop
português | holandês |
---|---|
publique | publiceer |
sua | jouw |
listagem | vermelding |
um | één |
PT Mesmo que você não tenha definido nenhuma listagem de diretórios, é muito provável que já existam listagens para o seu negócio
NL Zelfs als je geen vermelding in bedrijfsgidsen hebt aangemaakt, is het zeer waarschijnlijk dat er momenteel bedrijfsgidsen bestaan waarin jouw bedrijf vermeld wordt
português | holandês |
---|---|
listagem | vermelding |
provável | waarschijnlijk |
negócio | bedrijf |
PT Diretórios como o Google My Business geram automaticamente uma listagem para quase todas as empresas
NL Bedrijfsgidsen zoals Google My Business genereren automatisch een vermelding voor bijna elk bedrijf
português | holandês |
---|---|
geram | genereren |
automaticamente | automatisch |
listagem | vermelding |
PT Uma listagem para vários eventos recorrentes
NL Eén pagina voor meerdere terugkerende evenementen
português | holandês |
---|---|
para | voor |
eventos | evenementen |
PT Listagem pública no Eventbrite e na nossa aplicação de consumidor
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
português | holandês |
---|---|
pública | openbare |
e | en |
nossa | onze |
Mostrando 50 de 50 traduções