PT A obtenção de certificações e licenças tornou-se uma medida cada vez mais importante e independente da competência de um indivíduo para desempenhar a profissão escolhida
Traduzir "independente da competência" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "independente da competência" de português para holandês
Traduções de independente da competência
"independente da competência" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| independente | onafhankelijk onafhankelijk van onafhankelijke zelfstandige |
| competência | data |
Tradução de português para holandês de independente da competência
português
holandês
NL Het behalen van certificeringen en licenties is een steeds belangrijkere, onafhankelijke maat geworden voor de competentie van een individu om in een gekozen beroep te presteren
PT Trabalhámos com um terceiro independente, a Underwriter Labs, que é uma empresa independente de ciência da segurança, reconhecida mundialmente, com mais de 120 anos de experiência a testar fatos com fogo e substâncias perigosas.
NL We hebben samengewerkt met een onafhankelijke derde partij, Underwriter Labs. Dit is een gerenommeerd, internationaal opererend bedrijf dat zich al meer dan 120 jaar bezighoudt met het testen van kleding van brandweerlieden en hulpverleners.
| português | holandês |
|---|---|
| independente | onafhankelijke |
| mais | meer |
| testar | testen |
| e | en |
| labs | labs |
PT Trabalhámos com um terceiro independente, a Underwriter Labs, que é uma empresa independente de ciência da segurança, reconhecida mundialmente, com mais de 120 anos de experiência a testar fatos com fogo e substâncias perigosas.
NL We hebben samengewerkt met een onafhankelijke derde partij, Underwriter Labs. Dit is een gerenommeerd, internationaal opererend bedrijf dat zich al meer dan 120 jaar bezighoudt met het testen van kleding van brandweerlieden en hulpverleners.
| português | holandês |
|---|---|
| independente | onafhankelijke |
| mais | meer |
| testar | testen |
| e | en |
| labs | labs |
PT Centramo-nos no desenvolvimento de equipas com mentalidade global e com competência tecnológica, através de coaching, formação e bootcamps.
NL Via coaching, opleiding en bootcamps richten wij ons op de ontwikkeling van teams met een internationale focus en technologische skills.
| português | holandês |
|---|---|
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| equipas | teams |
| global | internationale |
| e | en |
| tecnológica | technologische |
| formação | opleiding |
PT Apoiados na nossa competência em matéria de plataformas digitais, sistemas de gestão de conteúdos e melhores práticas em SEO, ajudamo-lo a identificar e captar novas oportunidades de negócio.
NL Onze expertise op het gebied van digitale platforms, contentbeheersystemen en beste SEO-praktijken helpt jou bij het zien en grijpen van nieuwe businesskansen.
| português | holandês |
|---|---|
| nossa | onze |
| plataformas | platforms |
| digitais | digitale |
| e | en |
| melhores | beste |
| práticas | praktijken |
| seo | seo |
| novas | nieuwe |
PT Média competência com um PC ou Mac
NL Gemiddelde competentie met een pc of Mac
| português | holandês |
|---|---|
| média | gemiddelde |
| ou | of |
| com | met |
| um | een |
PT Graças ao OVHcloud Partner Program, a empresa reforça o seu ecossistema combinando o seu saber-fazer tecnológico com a competência de valor acrescentado dos parceiros, para servir ao melhor todos os clientes.
NL Dankzij het OVHcloud Partner Program versterkt het bedrijf haar ecosysteem door haar technische knowhow te combineren met de waarde toevoegende expertise van partners in de sector om de belangen van klanten beter te behartigen.
| português | holandês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
| reforça | versterkt |
| ecossistema | ecosysteem |
| valor | waarde |
| melhor | beter |
| clientes | klanten |
PT Frederik Mennes, chefe do Centro de Competência de Segurança da OneSpan, divide esses riscos em três tipos.
NL Frederik Mennes, hoofd van het Security Competence Center van OneSpan, verdeelt deze risico's in drie soorten.
| português | holandês |
|---|---|
| chefe | hoofd |
| segurança | security |
| riscos | risico |
| tipos | soorten |
PT Advisera é um Provedor Certificado TPECS da Exemplar Global para as Unidades de Competência em IS, QM, EM, TL e AU.
NL Advisera is een voorbeeld gecertificeerde wereldwijd TPECS-aanbieder voor de IS, QM, EM, TL en AU bevoegdheidseenheden.
| português | holandês |
|---|---|
| provedor | aanbieder |
| global | wereldwijd |
| e | en |
PT O AI Notebooks é um serviço totalmente gerido pela OVHcloud que não requer nenhuma competência técnica para ser utilizado. Trata-se de uma solução útil para qualquer data scientist que queira lançar um ambiente de trabalho rápida e facilmente.
NL AI Notebooks is een volledig door OVHcloud beheerde service. Er is geen technische kennis nodig om het te gebruiken. Dit is handig voor iedere datascientist die snel en eenvoudig een werkomgeving wil starten.
| português | holandês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| requer | nodig |
| técnica | technische |
| utilizado | gebruiken |
| útil | handig |
| queira | wil |
| lançar | starten |
| e | en |
| ai | ai |
| ambiente de trabalho | werkomgeving |
PT Portanto, embora você não encontre aplicativos, pagamentos, um reprodutor de música ou recursos mais ricos de mensagens e notificações, o Mi Watch funciona com competência como um smartwatch.
NL Dus hoewel u geen apps, betalingen, een muziekspeler of uitgebreidere berichten- en meldingsfuncties zult vinden, presteert de Mi Watch vakkundig als een smartwatch.
| português | holandês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| pagamentos | betalingen |
| e | en |
| watch | watch |
| smartwatch | smartwatch |
PT A competência principal da Diesel Technic é desenvolver peças de marca com qualidade garantida (DTQS) para diferentes necessidades e garantir um fornecimento mundial de peças sobressalentes dos produtos das marcas DT Spare Parts e SIEGEL Automotive
NL De kerncompetentie van Diesel Technic is het ontwikkelen van onderdelen van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) voor verschillende toepassingen en een betrouwbare, wereldwijde distributie van de producten van de merken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive
| português | holandês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| é | is |
| desenvolver | ontwikkelen |
| peças | onderdelen |
| qualidade | kwaliteit |
| e | en |
| garantir | betrouwbare |
| mundial | wereldwijde |
PT Em suma, o empreendimento de tablets da Xiaomi para mercados mais amplos é uma ardósia de boa aparência e com especificação de competência
NL Al met al is Xiaomis tablet-onderneming voor bredere markten een mooie en vakkundig gespecificeerde lei
| português | holandês |
|---|---|
| empreendimento | onderneming |
| mercados | markten |
| é | is |
| boa | mooie |
| e | en |
PT Onde o A7R II é realmente adequado apenas para fotografias de alta resolução, o A7R III oferece competência em alta velocidade
NL Waar de A7R II echt alleen geschikt is voor fotografie met hoge resolutie, gooit de A7R III hoge snelheid in
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| adequado | geschikt |
| apenas | alleen |
| alta | hoge |
| resolução | resolutie |
| iii | iii |
| velocidade | snelheid |
PT Em termos de competência geral, a Sony A7R III vai de encontro com a Nikon D850, como a melhor câmera full-frame que o dinheiro pode comprar
NL In termen van allround competentie, neemt de Sony A7R III het op tegen de Nikon D850 als de beste full-frame camera die er te koop is
| português | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| iii | iii |
| nikon | nikon |
| câmera | camera |
| comprar | koop |
PT O Perfil de Negociação fornece uma avaliação da sua competência no que se refere aos 14 comportamentos do negociador completo e habilidoso
NL The Negotiation Profiler biedt een beoordeling van je competentie op het gebied van de 14 gedragingen van de complete skilled negotiator
| português | holandês |
|---|---|
| avaliação | beoordeling |
| comportamentos | gedragingen |
| completo | complete |
PT Apoiados na nossa competência em matéria de plataformas digitais, sistemas de gestão de conteúdos e melhores práticas em SEO, ajudamo-lo a identificar e captar novas oportunidades de negócio.
NL Onze expertise op het gebied van digitale platforms, contentbeheersystemen en beste SEO-praktijken helpt jou bij het zien en grijpen van nieuwe businesskansen.
| português | holandês |
|---|---|
| nossa | onze |
| plataformas | platforms |
| digitais | digitale |
| e | en |
| melhores | beste |
| práticas | praktijken |
| seo | seo |
| novas | nieuwe |
PT Centramo-nos no desenvolvimento de equipas com mentalidade global e com competência tecnológica, através de coaching, formação e bootcamps.
NL Via coaching, opleiding en bootcamps richten wij ons op de ontwikkeling van teams met een internationale focus en technologische skills.
| português | holandês |
|---|---|
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| equipas | teams |
| global | internationale |
| e | en |
| tecnológica | technologische |
| formação | opleiding |
PT Graças ao OVHcloud Partner Program, a empresa reforça o seu ecossistema combinando o seu saber-fazer tecnológico com a competência de valor acrescentado dos parceiros, para servir ao melhor todos os clientes.
NL Dankzij het OVHcloud Partner Program versterkt het bedrijf haar ecosysteem door haar technische knowhow te combineren met de waardetoevoegende expertise van partners in de sector om de belangen van klanten beter te behartigen.
| português | holandês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
| reforça | versterkt |
| ecossistema | ecosysteem |
| melhor | beter |
| clientes | klanten |
PT Em suma, o empreendimento de tablets da Xiaomi para mercados mais amplos é uma ardósia de boa aparência e com especificação de competência
NL Al met al is Xiaomis tablet-onderneming voor bredere markten een mooie en vakkundig gespecificeerde lei
| português | holandês |
|---|---|
| empreendimento | onderneming |
| mercados | markten |
| é | is |
| boa | mooie |
| e | en |
PT Portanto, embora você não encontre aplicativos, pagamentos, um reprodutor de música ou recursos mais ricos de mensagens e notificações, o Mi Watch funciona com competência como um smartwatch.
NL Dus hoewel u geen apps, betalingen, een muziekspeler of uitgebreidere berichten- en meldingsfuncties zult vinden, presteert de Mi Watch vakkundig als een smartwatch.
| português | holandês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| pagamentos | betalingen |
| e | en |
| watch | watch |
| smartwatch | smartwatch |
PT Uma revisão da conformidade dos produtos em risco e sistemas em vigor será realizada on-line por PCQIs e auditores especializados em segurança de alimentos com muita experiência e competência em relação à FDA.
NL De desbetreffende producten en systemen worden gecontroleerd door goed opgeleide Preventive Controls Qualified Individual (PCQI’s) en ervaren Food Safety Lead auditors met een uitgebreide FDA-achtergrond en kennis.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| sistemas | systemen |
PT Média competência com um PC ou Mac
NL Gemiddelde competentie met een pc of Mac
| português | holandês |
|---|---|
| média | gemiddelde |
| ou | of |
| com | met |
| um | een |
PT Áudio : Cada uma das webcams independentes inclui um ou mais microfones para capturar áudio, em vários níveis de competência
NL Audio : elk van de stand-alone webcams bevat een of meer microfoons om audio vast te leggen, met verschillende competentieniveaus
| português | holandês |
|---|---|
| webcams | webcams |
| inclui | bevat |
| ou | of |
| microfones | microfoons |
| áudio | audio |
PT Como a SurveyMonkey Europe UC opera na Irlanda, ela o faz sob a competência do Office of the Data Protection Commissioner desse país (consulte o site do IDPC).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.
NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'
PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.
NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'
PT Como a SurveyMonkey Europe UC opera na Irlanda, ela o faz sob a competência do Office of the Data Protection Commissioner desse país (consulte o site do IDPC).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.
NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'
PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.
NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'
PT Como a SurveyMonkey Europe UC opera na Irlanda, ela o faz sob a competência do Office of the Data Protection Commissioner desse país (consulte o site do IDPC).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
PT Como a SurveyMonkey Europe UC opera na Irlanda, ela o faz sob a competência do Office of the Data Protection Commissioner desse país (consulte o site do IDPC).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.
NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'
PT Como a SurveyMonkey Europe UC opera na Irlanda, ela o faz sob a competência do Office of the Data Protection Commissioner desse país (consulte o site do IDPC).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.
NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'
PT Como a SurveyMonkey Europe UC opera na Irlanda, ela o faz sob a competência do Office of the Data Protection Commissioner desse país (consulte o site do IDPC).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.
NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'
PT Como a SurveyMonkey Europe UC opera na Irlanda, ela o faz sob a competência do Office of the Data Protection Commissioner desse país (consulte o site do IDPC).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.
NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'
PT Como a SurveyMonkey Europe UC opera na Irlanda, ela o faz sob a competência do Office of the Data Protection Commissioner desse país (consulte o site do IDPC).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.
NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'
PT Como a SurveyMonkey Europe UC opera na Irlanda, ela o faz sob a competência do Office of the Data Protection Commissioner desse país (consulte o site do IDPC).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.
NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'
PT Como a SurveyMonkey Europe UC opera na Irlanda, ela o faz sob a competência do Office of the Data Protection Commissioner desse país (consulte o site do IDPC).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.
NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'
PT Como a SurveyMonkey Europe UC opera na Irlanda, ela o faz sob a competência do Office of the Data Protection Commissioner desse país (consulte o site do IDPC).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.
NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'
PT Como a SurveyMonkey Europe UC opera na Irlanda, ela o faz sob a competência do Office of the Data Protection Commissioner desse país (consulte o site do IDPC).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
PT Com o SurveyMonkey Audience, não demorou para conseguirmos alcançar nosso objetivo de tempo de lançamento com a ajuda de uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.
NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'
PT Como a SurveyMonkey Europe UC opera na Irlanda, ela o faz sob a competência do Office of the Data Protection Commissioner desse país (consulte o site do IDPC).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
competência nenhuma competência técnica independente oferta independente maneira independente proteção independente relatórios independente linha independente agência independente consultoria independente validação independente empresa independente design independente totalmente independente sistema operacional independente cliente independente mecanismo independente conteúdo independente certificação independente desenvolvedor independente jogo independente aconselhamento profissional independente arte independente organização independente hotel independente e totalmente independente então independente jornalismo independente garantia independente análise independente avaliador independente roboform independente projeto independente aplicativo independente disponível e independente provedor independente conta independente investimento independente verificação independente estúdio independente computadores independente independente antes modo independente segurança independente testes independente auditoria independente movimento independente suporte independente notícias independente avaliação independente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe