Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dlss ativado" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dlss ativado" de português para holandês

Traduções de dlss ativado

"dlss ativado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ativado geactiveerd ingeschakeld kan

Tradução de português para holandês de dlss ativado

português
holandês

PT Inicialmente, quando a DLSS lançou pela primeira vez apenas um punhado de jogos o suportava e você não podia simplesmente executá-lo em qualquer coisa. Desde então, o DLSS foi melhorado e lançado na forma de DLSS 2.0 e, mais recentemente, DLSS 3.

NL Toen DLSS voor het eerst werd gelanceerd, ondersteunde slechts een handvol spellen het en je kon het niet zomaar overal op draaien. Sindsdien is DLSS verbeterd en uitgebracht in de vorm van DLSS 2.0 en meer recentelijk DLSS 3.

português holandês
punhado handvol
jogos spellen
e en
podia kon
foi werd
melhorado verbeterd
forma vorm
vez draaien

PT O DLSS não é perfeito, mas melhorou com o tempo e agora a Nvidia tem várias configurações DLSS que incluem desempenho, modo equilibrado e qualidade

NL DLSS is niet perfect, maar het is in de loop van de tijd verbeterd en nu heeft Nvidia meerdere DLSS-instellingen, waaronder prestatie-, gebalanceerde en kwaliteitsmodus

português holandês
perfeito perfect
melhorou verbeterd
e en
nvidia nvidia
configurações instellingen
desempenho prestatie

PT Desde então, o DLSS foi aprimorado e lançado na forma de DLSS 2.0

NL Sindsdien is DLSS verbeterd en uitgebracht in de vorm van DLSS 2.0

português holandês
aprimorado verbeterd
e en
lançado uitgebracht
forma vorm

PT Ainda assim, a implementação do DLSS depende dos desenvolvedores, mas vimos isso em vários jogos. A Nvidia também tem algumas afirmações ousadas sobre as melhorias de desempenho que o DLSS oferece para os seguintes títulos:

NL Toch hangt de implementatie van DLSS af van de ontwikkelaars, maar we hebben het in een aantal games gezien. Nvidia heeft ook enkele gewaagde beweringen over de prestatieverbeteringen die DLSS biedt voor de volgende titels:

português holandês
implementação implementatie
desenvolvedores ontwikkelaars
vimos gezien
jogos games
nvidia nvidia
oferece biedt
títulos titels

PT Outriders - com DLSS, cada GPU GeForce RTX pode atingir 60 quadros por segundo a 1440p com NVIDIA DLSS habilitado, e a escala em 4K é de até 73%, transformando cada GPU da GeForce RTX 3060 Ti em uma GPU 4K.

NL Outriders - met DLSS kan elke GeForce RTX GPU 60 frames per seconde halen bij 1440p met NVIDIA DLSS ingeschakeld, en de schaling bij 4K is tot 73%, waardoor elke GPU van GeForce RTX 3060 Ti en hoger wordt omgezet in een 4K GPU.

português holandês
rtx rtx
pode kan
atingir halen
quadros frames
nvidia nvidia
habilitado ingeschakeld
e en
é is

PT Não são apenas os grandes títulos de jogos que têm suporte para DLSS. Existem também vários títulos independentes com recursos DLSS, incluindo:

NL Het zijn niet alleen de grote gametitels die ook DLSS-ondersteuning hebben. Er zijn ook tal van indietitels met DLSS-mogelijkheden, waaronder:

português holandês
grandes grote
suporte ondersteuning
recursos mogelijkheden

PT O DLSS não é perfeito, mas tem melhorado com o tempo e agora Nvidia tem múltiplas configurações de DLSS que incluem desempenho, modo equilibrado e de qualidade

NL DLSS is niet perfect, maar het is in de loop der tijd verbeterd en nu heeft Nvidia meerdere DLSS-instellingen, waaronder prestatie-, evenwichts- en kwaliteitsmodus

português holandês
perfeito perfect
melhorado verbeterd
e en
nvidia nvidia
configurações instellingen
desempenho prestatie

PT Ainda assim, a implementação do DLSS depende dos desenvolvedores, mas já vimos isso em uma série de jogos. A Nvidia também tem algumas afirmações ousadas sobre as melhorias de desempenho que a DLSS oferece para os seguintes títulos:

NL Toch hangt de implementatie van DLSS af van de ontwikkelaars, maar we hebben het in een aantal games gezien. Nvidia heeft ook enkele boude beweringen over de prestatieverbeteringen die DLSS biedt aan de volgende titels:

português holandês
implementação implementatie
desenvolvedores ontwikkelaars
vimos gezien
jogos games
nvidia nvidia
oferece biedt
títulos titels

PT Outriders - com DLSS, cada GPU GeForce RTX pode atingir 60 quadros por segundo a 1440p com NVIDIA DLSS habilitado, e o escalonamento a 4K é de até 73%, transformando cada GPU da GeForce RTX 3060 Ti e até uma GPU de 4K.

NL Outriders - Met DLSS kan elke GeForce RTX GPU 60 frames per seconde halen bij 1440p met NVIDIA DLSS ingeschakeld, en de schaling bij 4K is tot 73%, waardoor elke GPU vanaf GeForce RTX 3060 Ti een 4K GPU wordt.

português holandês
rtx rtx
pode kan
atingir halen
quadros frames
nvidia nvidia
habilitado ingeschakeld
e en
é is
é uma wordt

PT Esta atualização da tecnologia AI combina DLSS Super Resolution, a novíssima DLSS Frame Generation e o Nvidia Reflex em um pacote limpo rodando em placas gráficas da série RTX-40.

NL Deze update van de AI-technologie combineert DLSS Super Resolution, geheel nieuwe DLSS Frame Generation en Nvidia Reflex in een keurig pakket dat draait op RTX-40-serie grafische kaarten.

português holandês
atualização update
tecnologia technologie
combina combineert
frame frame
e en
nvidia nvidia
pacote pakket
placas kaarten

PT Descobrimos que o Control rodou em torno de 20fps nas configurações máximas, por exemplo, mas conseguiu mais de 50fps com o DLSS ativado

NL We ontdekten dat Control bijvoorbeeld rond de 20 fps liep op maximale instellingen, maar meer dan 50 fps beheerde met DLSS ingeschakeld

português holandês
control control
fps fps
configurações instellingen
ativado ingeschakeld
em torno de rond

PT Deliver Us the Moon - DLSS permite que o RTX 2060 e o RTX 2060 Super sejam reproduzidos nas configurações máximas com o traçado de raio ativado em até 1440p.

NL Deliver Us the Moon - Met DLSS kunnen de RTX 2060 en RTX 2060 Super worden afgespeeld op maximale instellingen met ray tracing ingeschakeld tot 1440p.

português holandês
rtx rtx
e en
configurações instellingen
ativado ingeschakeld

PT Battlefield 2042 - A Nvidia diz que os jogadores podem esperar o dobro do desempenho em 4K com DLSS ativado.

NL Battlefield 2042 - Nvidia zegt dat gamers twee keer de prestaties bij 4K kunnen verwachten met DLSS aan.

português holandês
nvidia nvidia
diz zegt
jogadores gamers
podem kunnen
esperar verwachten
dobro twee
desempenho prestaties

PT Descobrimos que o Control rodou em torno de 20fps nas configurações máximas, por exemplo, mas conseguiu mais de 50fps com o DLSS ativado

NL We ontdekten dat Control bijvoorbeeld rond de 20 fps liep op maximale instellingen, maar meer dan 50 fps beheerde met DLSS ingeschakeld

português holandês
control control
fps fps
configurações instellingen
ativado ingeschakeld
em torno de rond

PT True Tone é ativado por padrão, mas pode ser ativado ou desativado.

NL True Tone is standaard ingeschakeld, maar kan worden in- of uitgeschakeld.

português holandês
true true
ativado ingeschakeld
por in
padrão standaard
mas maar
desativado uitgeschakeld

PT Está ativado para todos os domínios adquiridos recentemente ou pode ser ativado no hPanel.

NL Het is ingeschakeld voor alle recent gekochte domeinen en kan worden ingeschakeld via hPanel.

PT O que é DLSS? Explicação da tecnologia gráfica baseada em IA da Nvidia

NL Wat is DLSS? Nvidias AI-aangedreven grafische technologie uitgelegd

português holandês
tecnologia technologie

PT Se você está olhando para as placas de vídeo Nvidia RTX mais recentes, deve ter ouvido falar de DLSS. Se você não tem certeza do que é, nós

NL Als je naar de nieuwste Nvidia RTX grafische kaarten hebt gekeken, heb je misschien gehoord van DLSS. Als u niet helemaal zeker weet wat het is,

português holandês
placas kaarten
nvidia nvidia
rtx rtx
certeza zeker
ouvido gehoord

PT Isso significa que o TUF Dash F15 é uma máquina de jogos capaz que pode tirar vantagem do traçado de raio e DLSS , ao mesmo tempo que maximiza o desempenho com Dynamic Boost e mantém as coisas funcionando silenciosamente com o Whisper Mode .

NL Dit betekent dat de TUF Dash F15 een capabele gaming-machine is die kan profiteren van ray tracing en DLSS , terwijl hij ook de prestaties maximaliseert met Dynamic Boost en alles rustig laat draaien met Whisper Mode .

português holandês
máquina machine
jogos gaming
e en
mesmo ook
desempenho prestaties
dynamic dynamic
mode mode

PT Sua tela é excelente e, em grande parte graças ao Nvidia DLSS, telas de alta resolução em laptops como este não parecem mais luxos frívolos.

NL Het scherm is uitstekend en, grotendeels dankzij Nvidia DLSS, lijken schermen met een hogere resolutie in laptops als deze niet langer frivole luxe.

português holandês
e en
nvidia nvidia
resolução resolutie
laptops laptops
parecem lijken

PT O Lenovo Legion 7 é um laptop para jogos que pode jogar praticamente qualquer coisa, em sua resolução nativa de 1600p - com a ajuda de recursos de aumento de desempenho como DLSS

NL De Lenovo Legion 7 is een gaming-laptop die vrijwel alles kan spelen, met zijn oorspronkelijke resolutie van 1600p - zij het met een beetje hulp van prestatieverhogende functies zoals DLSS

português holandês
lenovo lenovo
laptop laptop
pode kan
praticamente vrijwel
resolução resolutie
ajuda hulp
recursos functies

PT Ghostrunner - configurações máximas, DLSS, 120 fps

NL Ghostrunner - maximale instellingen, DLSS, 120 fps

português holandês
configurações instellingen
fps fps

PT O suave e habilidoso jogo de tiro em primeira pessoa cyberpunk Ghostrunner atingiu o pico de 120fps com alguma ajuda da Nvidia DLSS e parecia glorioso nesta máquina também.

NL De soepele en gelikte cyberpunk first-person shooter Ghostrunner bereikte een top van 120 fps met wat hulp van Nvidia DLSS en zag er ook glorieus uit op deze machine.

português holandês
e en
fps fps
ajuda hulp
nvidia nvidia
máquina machine
também ook
suave soepele

PT Esses gráficos da série 3000 são incrivelmente difíceis de obter no mundo dos desktops, então um laptop é uma alternativa válida se você deseja o poder de gráficos impressionantes e coisas como traçado de raios e DLSS .

NL Die graphics uit de 3000-serie zijn opmerkelijk moeilijk te krijgen in de desktopwereld, dus een laptop is een geldig alternatief als je de kracht wilt voor geweldige graphics en zaken als ray tracing en DLSS .

português holandês
gráficos graphics
laptop laptop
alternativa alternatief
deseja wilt
poder kracht
impressionantes geweldige
e en

PT Existem algumas configurações extras que você pode ativar em jogos específicos. Isso inclui Nvidia Reflex que é projetado para minimizar a latência e DLSS que usa AI para melhorar o FPS de maneiras inteligentes.

NL Er zijn een aantal extra instellingen die u in bepaalde games kunt activeren. Deze omvatten Nvidia Reflex, dat is ontworpen om latentie te minimaliseren en DLSS, dat AI gebruikt om FPS op slimme manieren te verbeteren.

português holandês
configurações instellingen
ativar activeren
jogos games
inclui omvatten
nvidia nvidia
projetado ontworpen
minimizar minimaliseren
latência latentie
e en
melhorar verbeteren
fps fps
maneiras manieren
inteligentes slimme
ai ai

PT Se o jogo suportar, as configurações de DLSS geralmente incluem modos de desempenho, balanceado e qualidade. A qualidade oferece a melhor aparência das imae, enquanto o desempenho oferece o máximo de FPS, mas pode não ser tão bonito.

NL Als de game het ondersteunt, bevatten de DLSS-instellingen meestal prestatie-, gebalanceerde en kwaliteitsmodi. Kwaliteit geeft de best uitziende beelden, terwijl prestaties maximale FPS geven, maar er misschien niet zo goed uitzien.

português holandês
jogo game
configurações instellingen
geralmente meestal
incluem bevatten
e en
qualidade kwaliteit
máximo maximale
fps fps

PT A Nvidia melhorou o DLSS recentemente e está constantemente trabalhando para torná-lo ainda melhor e ajudar os desenvolvedores a implementá-lo em mais jogos também.

NL Nvidia heeft DLSS onlangs verbeterd en werkt er constant aan om het nog beter te maken en ontwikkelaars te helpen het ook uit te rollen naar meer games.

português holandês
nvidia nvidia
recentemente onlangs
e en
constantemente constant
trabalhando werkt
ajudar helpen
desenvolvedores ontwikkelaars
jogos games

PT O suporte estará presente para o recurso DLSS da Nvidia , junto com o suporte de tela ultra-widescreen 21: 9 e outras opções gráficas que devem deixá-lo ainda mais impressionante do que já é.

NL Er zal ondersteuning zijn voor Nvidias DLSS- functie, naast 21:9 ultrabreedbeeldondersteuning en andere grafische opties die het er nog mooier uit moeten laten zien dan het al heeft.

português holandês
suporte ondersteuning
recurso functie
e en
opções opties

PT Battlefield 2042 tem todas as coisas boas da Nvidia - ray tracing, DLSS e Nvidia Reflex também. Portanto, o jogo não só funcionará bem e terá uma ótima aparência, como também terá uma vantagem competitiva se você tiver o hardware certo.

NL Battlefield 2042 heeft alle goede dingen van Nvidia - ook ray tracing, DLSS en Nvidia Reflex. Dus niet alleen zal de game goed draaien en er geweldig uitzien, als je de juiste hardware hebt, kun je ook een concurrentievoordeel behalen.

português holandês
nvidia nvidia
e en
jogo game
hardware hardware

PT Fortnite agora tem suporte para rastreamento de raio junto com DLSS para ajudar nas melhorias de desempenho

NL Fortnite heeft nu ray tracing-ondersteuning samen met DLSS om te helpen met prestatieverbeteringen

português holandês
agora nu

PT Juntamente com a tecnologia de rastreamento de raios que está sendo usada na próxima edição de Black Ops está o uso de DLSS para fornecer taxas de quadros aprimoradas e jogabilidade mais suave também.

NL Naast de ray tracing-technologie die in het volgende uitje van Black Ops wordt gebruikt, is ook het gebruik van DLSS om verbeterde framesnelheden en vloeiendere gameplay te bieden.

português holandês
próxima volgende
black black
fornecer bieden
e en
jogabilidade gameplay
taxas de quadros framesnelheden

PT Qualquer que seja o modo usado, você pode jogar o controle confortavelmente a 60fps com configurações Ultra, mas pode querer usar DLSS para definir a resolução de renderização para ~ 1080p em vez de 1440p

NL Welke modus je ook gebruikt, je kunt Control comfortabel spelen met 60 fps met Ultra-instellingen, maar misschien wil je DLSS gebruiken om de renderresolutie in te stellen op ~ 1080p in plaats van 1440p

português holandês
modo modus
você je
jogar spelen
controle control
confortavelmente comfortabel
fps fps
configurações instellingen
ultra ultra
mas maar
definir stellen

PT O que é DLSS? Explicação da tecnologia gráfica baseada em IA da

NL Wat is DLSS? Nvidias AI-aangedreven grafische technologie uitge

português holandês
tecnologia technologie

PT (Pocket-lint) - Se você está procurando as melhores e mais recentes placas de vídeo Nvidia RTX , deve ter ouvido falar da DLSS. Se você não tem certeza do que é, nós temos as respostas.

NL (Pocket-lint) - Als je hebt gekeken naar de nieuwste en beste Nvidia RTX grafische kaarten , dan heb je misschien gehoord van DLSS. Als u niet helemaal zeker weet wat het is, hebben wij de antwoorden.

português holandês
e en
placas kaarten
nvidia nvidia
rtx rtx
certeza zeker
ouvido gehoord

PT Deep Learning Super Sampling (também conhecido como DLSS) é uma tecnologia de inteligência artificial que a Nvidia desenvolveu para ajudar a melhorar o desempenho de sua máquina de jogos, mesmo quando você executa configurações mais altas.

NL Deep Learning Super Sampling (ook bekend als DLSS) is een kunstmatige-intelligentietechnologie die Nvidia heeft ontwikkeld om de prestaties van uw speelautomaat te verbeteren, zelfs als u hogere instellingen gebruikt.

português holandês
learning learning
super super
conhecido bekend
artificial kunstmatige
nvidia nvidia
desenvolveu ontwikkeld
desempenho prestaties
configurações instellingen

PT Imagine que você está jogando um título AAA visualmente deslumbrante em configurações máximas em um monitor 4K, mas o jogo está realmente rodando a 1080p, sendo então aumentado pela IA para 4K usando DLSS

NL Stel je voor dat je een visueel verbluffende triple-A-titel speelt op maximale instellingen op een 4K-monitor, maar de game draait in feite op 1080p en wordt vervolgens door de AI opgeschaald naar 4K met behulp van DLSS

português holandês
imagine stel je voor
você je
título titel
visualmente visueel
configurações instellingen
monitor monitor
usando met behulp van

PT A inteligência artificial DLSS está essencialmente adicionando os pixels extras para resultar em uma visão fantástica, mas que seja suave e não o deixará chorando por causa da queda do contador de FPS.

NL De kunstmatige intelligentie van DLSS voegt in wezen de extra pixels toe om te resulteren in een fantastisch beeld, maar wel een die soepel is en je niet laat huilen over de FPS-teller die valt.

português holandês
inteligência intelligentie
artificial kunstmatige
adicionando voegt
pixels pixels
suave soepel
e en
fps fps
deixar laat

PT O DLSS contorna isso e permite que você mantenha configurações como essa, mas funciona um pouco de magia gráfica séria para melhorar o desempenho geral.

NL DLSS gaat dit tegen en stelt je in staat om dergelijke instellingen aan te houden, maar werkt serieuze grafische magie om de algehele prestaties te verbeteren.

português holandês
e en
permite in staat
você je
mantenha houden
configurações instellingen
funciona werkt
magia magie
melhorar verbeteren
desempenho prestaties

PT Mesmo com um PC robusto e um RTX 3080 estávamos obtendo 20-30 FPS com DLSS desligado, mas todo o resto estava no máximo

NL Zelfs met een stevige pc en een RTX 3080 kregen we 20-30 FPS met DLSS uit, maar al het andere was maximaal

português holandês
robusto stevige
e en
rtx rtx
fps fps
estava was
máximo maximaal

PT Ligar o DLSS resultou em quase o dobro da taxa de quadros e em uma experiência muito mais suave.

NL Het inschakelen van DLSS resulteerde in bijna het dubbele van die framesnelheid en een veel soepelere ervaring.

português holandês
dobro dubbele
e en
experiência ervaring

PT Um leve borrão pode ocorrer quando comparado a funcionar a 4K com o DLSS desligado

NL Er kan een lichte wazigheid optreden in vergelijking met 4K met DLSS uitgeschakeld

português holandês
leve lichte
pode kan
ocorrer optreden
um een

PT Inicialmente, quando o DLSS foi lançado pela primeira vez, apenas alguns jogos o suportavam e você não podia simplesmente executá-lo em qualquer coisa

NL Aanvankelijk, toen DLSS voor het eerst werd gelanceerd, ondersteunden slechts een handvol games het en je kon het niet zomaar op alles uitvoeren

português holandês
foi werd
lançado gelanceerd
jogos games
e en
podia kon

PT DLSS também é suportado pelo Unreal Engine 4 e funcionará com o Unity 2021.2 também, o que significa que funcionará com os motores de jogo mais comumente usados e uma ampla variedade de jogos.

NL DLSS wordt ook ondersteund door Unreal Engine 4 en werkt ook met Unity 2021.2, wat betekent dat het werkt met de meest gebruikte game-engines en een breed scala aan games.

português holandês
suportado ondersteund
engine engine
e en
significa betekent
usados gebruikte
ampla breed
variedade scala
funcionar werkt

PT DEATH STRANDING - DLSS permite 100+ FPS a 1440p para todas as GPUs RTX, e pode fornecem 60 FPS suaves em 4K.

NL DEATH STRANDING - DLSS maakt 100+ FPS mogelijk bij 1440p voor alle RTX GPUs, en kan zorgen voor een soepele 60+ FPS bij 4K.

português holandês
fps fps
rtx rtx
e en
pode kan

PT F1 2020 - DLSS permite 100+ FPS a 1080p para todas as GPUs RTX e 60+ FPS suaves a 4K com configurações máximas para RTX 2060 Super e GPUs superiores.

NL F1 2020 - DLSS maakt 100+ FPS mogelijk bij 1080p voor alle RTX GPUs en soepele 60+ FPS bij 4K met maximale instellingen voor RTX 2060 Super en hogere GPUs.

português holandês
fps fps
todas alle
rtx rtx
e en
configurações instellingen

PT Controle - DLSS permite que os jogadores alcancem 1440p 60+ FPS com configurações máximas e traçado de raio habilitado no RTX 2070 Super e GPUs superiores.

NL Controle - DLSS stelt gamers in staat 1440p 60+ FPS te bereiken met maximale instellingen en ray tracing ingeschakeld op RTX 2070 Super en hogere GPUs.

português holandês
controle controle
permite in staat
jogadores gamers
fps fps
configurações instellingen
e en
habilitado ingeschakeld
rtx rtx

PT MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS permite 60+ FPS em resoluções de 4K para o RTX 2070 Super e GPUs superiores, e garante 80+ FPS suaves a 1440p para todos os GPUs RTX.

NL MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS maakt 60+ FPS mogelijk bij 4K-resoluties voor de RTX 2070 Super en hogere GPUs, en zorgt voor een soepele 80+ FPS bij 1440p voor alle RTX GPUs.

português holandês
fps fps
resoluções resoluties
rtx rtx
e en

PT Wolfenstein: Youngblood - DLSS permite que as GPUs RTX vejam um aumento de desempenho de até 2X em 4K, permitindo uma experiência muito mais suave.

NL Wolfenstein: Youngblood - DLSS zorgt ervoor dat de RTX GPUs een prestatieverbetering tot 2x zien bij 4K, wat een veel soepelere ervaring mogelijk maakt.

português holandês
permite mogelijk maakt
rtx rtx
experiência ervaring

PT Red Dead Redemption 2 - DLSS permite aos jogadores obter mais de 60 FPS em Red Dead com configurações máximas

NL Red Dead Redemption 2 - Met DLSS kunnen gamers meer dan 60 FPS krijgen in Red Dead met maximale instellingen

português holandês
jogadores gamers
obter krijgen
mais meer
fps fps
configurações instellingen

PT Back 4 Blood - DLSS pode melhorar o desempenho em jogos em até 46% com este título que a Nvidia afirma. Isso permite que praticamente todos os jogadores GeForce RTX aproveitem ao máximo os gráficos e obtenham resolução 4K com 60FPS

NL Back 4 Blood - DLSS kan de gameprestaties met maar liefst 46% verbeteren met deze titel die Nvidia claimt. Hierdoor kan vrijwel elke GeForce RTX-gamer het maximale uit de graphics halen en een 4K-resolutie krijgen met 60FPS

português holandês
back back
pode kan
melhorar verbeteren
título titel
nvidia nvidia
praticamente vrijwel
rtx rtx
máximo maximale
gráficos graphics
e en
resolução resolutie

Mostrando 50 de 50 traduções