PT Lançado em 2014, CVC Growth Partners é o braço de investimento em tecnologia de mercado médio orientado para o crescimento da CVC Capital Partners
Traduzir "cvc capital partners" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cvc capital partners" de português para holandês
Tradução de português para holandês de cvc capital partners
português
holandês
NL CVC Growth Partners, opgericht in 2014, is de op groei gerichte technologie-investeringstak van CVC Capital Partners voor de middenmarkt
| português | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| é | is |
| tecnologia | technologie |
| crescimento | groei |
PT Aaron Dupuis, sócio, entrou para a CVC em 2014 e é membro da equipe da CVC Growth Partners situada em Nova York
NL Aaron Dupuis, Partner, trad in 2014 toe tot CVC en maakt deel uit van het CVC Growth Partners-team in New York
| português | holandês |
|---|---|
| aaron | aaron |
| e | en |
| equipe | team |
| partners | partners |
| nova | new |
| york | york |
PT Kuenne, Director Executivo, juntou-se à CVC em 2011, e é membro da equipa da CVC Growth Partners com sede em Londres
NL Kuenne, Managing Director, trad in 2011 in dienst bij CVC en maakt deel uit van het CVC Growth Partners-team in Londen
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| equipa | team |
| partners | partners |
| londres | londen |
PT A CVC é uma firma de assessoria de investimento e capital privado líder no mercado. Fundada em 1981, a CVC atualmente tem uma rede de 24 escritórios e mais de 550 funcionários pela Europa, Ásia e EUA.
NL CVC is een toonaangevende private equity- en investeringsadviesfirma. Opgericht in 1981 heeft CVC vandaag een netwerk van 24 kantoren en meer dan 550 werknemers in heel Europa, Azië en de VS.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| líder | toonaangevende |
| fundada | opgericht |
| rede | netwerk |
| escritórios | kantoren |
| funcionários | werknemers |
| europa | europa |
| eua | vs |
PT A CVC Growth Partners visa principalmente investimentos de capital entre $50 milhões e $250 milhões na América do Norte e Europa e gere mais de $2,5 mil milhões em activos através de dois fundos dedicados
NL CVC Growth Partners richt zich voornamelijk op aandeleninvesteringen tussen $ 50 miljoen en $ 250 miljoen in Noord-Amerika en Europa en beheert meer dan US$ 2,5 miljard aan activa verdeeld over twee speciale fondsen
| português | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| principalmente | voornamelijk |
| e | en |
| américa | amerika |
| norte | noord |
| europa | europa |
| mais | meer |
| fundos | fondsen |
| gere | beheert |
PT No momento, a CVC gerencia aproximadamente US$ 82 bilhões em ativos. Os fundos gerenciados ou assessorados pela CVC atualmente são investidos em 83 empresas em todo o mundo, empregando mais de 350 mil pessoas em vários países.
NL In totaal beheert CVC momenteel ongeveer US$ 82 miljard aan activa. Tegenwoordig hebben fondsen die door CVC worden beheerd of geadviseerd, geïnvesteerd in 83 bedrijven wereldwijd, met meer dan 350.000 mensen in tal van landen.
| português | holandês |
|---|---|
| bilhões | miljard |
| ativos | activa |
| fundos | fondsen |
| ou | of |
| são | hebben |
| empresas | bedrijven |
| mais | meer |
| pessoas | mensen |
| países | landen |
PT Em conjunto, estas empresas têm vendas anuais combinadas de aproximadamente 77 mil milhões de dólares. Para mais informações sobre a CVC, visite: www.cvc.com.
NL Samen hebben deze ondernemingen een jaaromzet van circa US$77 miljard. Voor meer informatie over CVC kunt u terecht op: www.cvc.com.
| português | holandês |
|---|---|
| empresas | ondernemingen |
| informações | informatie |
PT Os investidores típicos dessa rodada são empresas de capital de risco, com Accel Partners, Sequoia Capital, Benchmark e Greylock entre os maiores nomes
NL Typische investeerders voor deze ronde zijn venturekapitaalbedrijven, met Accel Partners, Sequoia Capital, Benchmark en Greylock onder de grootste namen
PT A Insight Partners é uma firma líder global de capital privado e investimentos de capital que investe em empresas ScaleUp de tecnologia e software de alto crescimento, que geram mudanças transformadoras em seus setores
NL Insight Partners is een toonaangevende wereldwijde durfkapitaal- en private equity-firma die investeert in softwarebedrijven met een sterke groei en ScaleUp-softwarebedrijven die transformerende verandering in hun branches stimuleren
PT Fundada em 1984, a Summit Partners é uma firma de investimentos global alternativa que gerencia no momento mais de US$ 36 bilhões em capital dedicada a oportunidades de crescimento de capital, rendimento fixo e patrimônio público
NL Summit Partners werd opgericht in 1984 en is een internationale alternatieve investeringsmaatschappij die momenteel meer dan 36 miljard dollar beheert om aan groeikapitaal, vaste inkomsten en publieke aandelenopties
PT Antes de entrar para a CVC, ele foi uma peça chave na Serent Capital, onde liderou os negócios da firma e os esforços de serviços tecnológicos
NL Voordat hij bij CVC kwam, was hij principal bij Serent Capital, waar hij leiding gaf aan de business en tech-enabled services inspanningen van de firma
| português | holandês |
|---|---|
| negócios | business |
| e | en |
| esforços | inspanningen |
| serviços | services |
PT Isso permite que os investidores encerrem suas posições e devolvam o dinheiro aos seus Limited Partners (mais sobre Limited Partners em este artigo sobre o funcionamento do financiamento de VC).
NL Hierdoor kunnen investeerders hun posities afsluiten en geld teruggeven aan hun Commanditaire Vennoten (meer over Commanditaire Vennoten in dit artikel over de werking van VC-financiering).
PT A KKR e a TowerBrook Capital Partners adquirem uma participação minoritária na OVH, num montante de 250 milhões de euros
NL KKR en TowerBrook Capital Partners nemen een minderheidsbelang in OVH voor 250 miljoen euro
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| partners | partners |
| euros | euro |
PT Oliver Daemen, o filho de 18 anos de Joes Daemen, CEO da empresa holandesa de private equity Somerset Capital Partners, que pagou US $ 28 milhões pelo assento em um leilão da Blue Origin
NL Oliver Daemen, de 18-jarige zoon van Joes Daemen, CEO van de Nederlandse private equity-onderneming Somerset Capital Partners, die $ 28 miljoen betaalde voor de stoel in een Blue Origin-veiling
| português | holandês |
|---|---|
| filho | zoon |
| ceo | ceo |
| empresa | onderneming |
| private | private |
| partners | partners |
| milhões | miljoen |
| assento | stoel |
| blue | blue |
PT A KKR e a TowerBrook Capital Partners adquirem uma participação minoritária na OVH, num montante de 250 milhões de euros
NL KKR en TowerBrook Capital Partners nemen een minderheidsbelang in OVH voor 250 miljoen euro
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| partners | partners |
| euros | euro |
PT Oliver Daemen, o filho de 18 anos de Joes Daemen, CEO da empresa holandesa de private equity Somerset Capital Partners, que pagou US $ 28 milhões pelo assento em um leilão da Blue Origin
NL Oliver Daemen, de 18-jarige zoon van Joes Daemen, CEO van de Nederlandse private equity-onderneming Somerset Capital Partners, die $ 28 miljoen betaalde voor de stoel in een Blue Origin-veiling
| português | holandês |
|---|---|
| filho | zoon |
| ceo | ceo |
| empresa | onderneming |
| private | private |
| partners | partners |
| milhões | miljoen |
| assento | stoel |
| blue | blue |
PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
PT Antes de trabalhar na Zendesk, John foi advogado geral da Norwest Venture Partners, uma empresa de capital de risco, e foi advogado associado da Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
PT Fundada em 1995, a Insight Partners investiu em mais de 400 empresas em todo o mundo e levantou, por meio de uma série de fundos, mais de US$ 30 bilhões em investimentos de capital
NL Insight Partners werd in 1995 opgericht en heeft meer dan 30 miljard dollar bijeengebracht en geïnvesteerd in meer dan 400 bedrijven wereldwijd
PT Fundada em 1981, a CVC é líder mundial em fundos de investimento e crédito com $117,8 bilhões de ativos sob gestão, $161,9 bilhões de fundos comprometidos e uma rede global de 24 escritórios locais.
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
| português | holandês |
|---|---|
| fundada | opgericht |
| é | is |
| fundos | fondsen |
| e | en |
| crédito | krediet |
| bilhões | miljard |
| ativos | activa |
| gestão | beheer |
| rede | netwerk |
| escritórios | kantoren |
PT O código de segurança do cartão (CVV ou CVC) será utilizado unicamente para processar a compra em curso como parte de suas informações de pagamento e não será armazenado nem processado posteriormente
NL De veiligheidscode van de kaart (CVV of CVC) wordt alleen gebruikt om de huidige aankoop te verwerken en wordt achteraf niet opgeslagen of verwerkt, als onderdeel van uw betalingsinformatie
| português | holandês |
|---|---|
| cartão | kaart |
| compra | aankoop |
| parte | onderdeel |
| e | en |
| armazenado | opgeslagen |
PT O código de segurança do cartão (CVV ou CVC) será utilizado unicamente para processar a compra em curso como parte de suas informações de pagamento e não será armazenado nem processado posteriormente
NL De veiligheidscode van de kaart (CVV of CVC) wordt alleen gebruikt om de huidige aankoop te verwerken en wordt achteraf niet opgeslagen of verwerkt, als onderdeel van uw betalingsinformatie
| português | holandês |
|---|---|
| cartão | kaart |
| compra | aankoop |
| parte | onderdeel |
| e | en |
| armazenado | opgeslagen |
PT Fundada em 1981, a CVC é líder mundial em fundos de investimento e crédito com $117,8 bilhões de ativos sob gestão, $161,9 bilhões de fundos comprometidos e uma rede global de 24 escritórios locais.
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
| português | holandês |
|---|---|
| fundada | opgericht |
| é | is |
| fundos | fondsen |
| e | en |
| crédito | krediet |
| bilhões | miljard |
| ativos | activa |
| gestão | beheer |
| rede | netwerk |
| escritórios | kantoren |
PT Antes de se juntar à CVC, passou a sua carreira em consultoria e gestão de participações privadas, ao mesmo tempo que desempenhou múltiplas funções no Conselho de Administração
NL Voordat hij bij CVC in dienst trad, werkte hij als adviseur en manager in private equity en bekleedde hij diverse bestuursfuncties
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| privadas | private |
PT Até à data, a CVC assegurou compromissos de mais de 134 mil milhões de dólares de alguns dos principais investidores institucionais do mundo através das suas estratégias de equidade privada e crédito.
NL Tot dusver heeft CVC zich verzekerd van toezeggingen van meer dan US$ 134 miljard van enkele van 's werelds grootste institutionele beleggers in haar private equity- en kredietstrategieën.
| português | holandês |
|---|---|
| privada | private |
| e | en |
| é | heeft |
PT A Partech investiu € 30 milhões na EcoVadis em 2016 e mantém uma participação parcial no investimento após o ciclo da CVC em 2020.
NL Partech investeerde in 2016 € 30 miljoen in EcoVadis en behoudt een gedeeltelijk investeringsbelang na de CVC-ronde in 2020.
| português | holandês |
|---|---|
| a | de |
| milhões | miljoen |
| ecovadis | ecovadis |
| e | en |
| mantém | behoudt |
| após | na |
PT Enquanto criador de mercado, ETX Capital poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
NL Als marketmaker ETX Capital kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| português | holandês |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| e | en |
| tipicamente | doorgaans |
| mínimos | minimale |
PT ETX Capital tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque ETX Capital oferece mais de três idiomas suporte telefónico e por email.
NL ETX Capital heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ETX Capital ze meer dan drie talen, e-mail en telefonische ondersteuning bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| classificação | beoordeling |
| oferece | bieden |
| mais | meer |
| idiomas | talen |
| e | en |
PT Os comerciantes com capital menor vai encontrar CFDs mais acessível em termos de requisitos de capital e de margem.
NL Handelaren met kleinere kapitaal zal vinden CFDs toegankelijker in termen van kapitaal en marginverplichtingen.
| português | holandês |
|---|---|
| comerciantes | handelaren |
| capital | kapitaal |
| menor | kleinere |
| vai | zal |
| encontrar | vinden |
| e | en |
PT Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital é uma escolha superior para os comerciantes que procuram um confiável e corretor forex regulamentado que também aceitar pagamentos com cartão de crédito. Por que ETX Capital?:
NL Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital is een eerste keuze voor handelaren op zoek naar een betrouwbare en gereglementeerde forex broker die ook accepteren credit card betalingen. Waarom ETX Capital?:
| português | holandês |
|---|---|
| escolha | keuze |
| comerciantes | handelaren |
| confiável | betrouwbare |
| e | en |
| forex | forex |
| aceitar | accepteren |
| pagamentos | betalingen |
| cartão | card |
| crédito | credit |
PT Enquanto criador de mercado, ETX Capital poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
NL Als marketmaker ETX Capital kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| português | holandês |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| e | en |
| tipicamente | doorgaans |
| mínimos | minimale |
PT ETX Capital tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque ETX Capital oferece mais de três idiomas suporte telefónico e por email.
NL ETX Capital heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ETX Capital ze meer dan drie talen, e-mail en telefonische ondersteuning bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| classificação | beoordeling |
| oferece | bieden |
| mais | meer |
| idiomas | talen |
| e | en |
PT Os comerciantes com capital menor vai encontrar CFDs mais acessível em termos de requisitos de capital e de margem.
NL Handelaren met kleinere kapitaal zal vinden CFDs toegankelijker in termen van kapitaal en marginverplichtingen.
| português | holandês |
|---|---|
| comerciantes | handelaren |
| capital | kapitaal |
| menor | kleinere |
| vai | zal |
| encontrar | vinden |
| e | en |
PT Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital é uma escolha superior para os comerciantes que procuram um confiável e corretor forex regulamentado que também aceitar pagamentos com cartão de crédito. Por que ETX Capital?:
NL Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital is een eerste keuze voor handelaren op zoek naar een betrouwbare en gereglementeerde forex broker die ook accepteren credit card betalingen. Waarom ETX Capital?:
| português | holandês |
|---|---|
| escolha | keuze |
| comerciantes | handelaren |
| confiável | betrouwbare |
| e | en |
| forex | forex |
| aceitar | accepteren |
| pagamentos | betalingen |
| cartão | card |
| crédito | credit |
PT Você acredita que ter 10% da empresa com dinheiro de capital de risco é melhor do que ter 80% da empresa sem dinheiro de capital de risco?
NL Denk je dat 10% van het bedrijf met VC-geld beter is dan 80% van het bedrijf zonder?
PT A notícia foi emitida uma semana depois da Hyatt Hotels Corporation ter noticiado que a sua propriedade Capital Gate se tornaria no Andaz Capital Gate Abu Dhabi durante o verão.
NL Het nieuws werd uitgegeven een week na Hyatt Hotels Corporation gemeld dat haar Capital Gate eigendom zou de Andaz Capital Gate Abu Dhabi geworden tijdens de zomer.
PT A Accel Partners investe US$ 60 milhões na Atlassian em uma transação secundária do mercado, o seu maior investimento único em uma empresa de software.
NL Accel Partners investeert $60 miljoen in Atlassian tijdens een secundaire markttransactie. Dit is hun op één na grootste investering in een softwarebedrijf.
| português | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| investe | investeert |
| milhões | miljoen |
| atlassian | atlassian |
| maior | grootste |
| investimento | investering |
PT Questões sobre parcerias partners@onlyoffice.com
NL Vragen van partners partners@onlyoffice.com
| português | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
PT Essa foi a origem do conhecido programa Lighting Partners, sobre o qual há mais informações na página As luzes da torre.
NL Dit heeft geleid tot het huidige erg populaire Lighting Partners-programma, waarover u meer informatie vindt op onze Pagina Torenverlichting.
| português | holandês |
|---|---|
| foi | heeft |
| programa | programma |
| partners | partners |
| informações | informatie |
| página | pagina |
PT Não é à toa que apenas 32,4% dos executivos afirmam ter conseguido adotar com sucesso uma cultura impulsionada por dados, como divulgou a NewVantage Partners
NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners
| português | holandês |
|---|---|
| executivos | leidinggevenden |
| partners | partners |
| dados | geeft |
PT Parceiros tecnológicos da PrestaShop | PrestaShop Partners
NL Technologiepartners van prestaShop | PrestaShop Partners
| português | holandês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| da | van |
PT Para Partners - OVHcloud Startup Program
NL Voor Partners - OVHcloud Startup Program
| português | holandês |
|---|---|
| para | voor |
| partners | partners |
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
PT Em 2016, a Control Union também adquiriu uma participação na Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP), a maior consultoria em pesca e aquicultura, com mais de 40 anos de experiência
NL In 2016 verwierf Control Union ook een aandeel in Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP), een vooraanstaand adviesbureau voor de visserij en aquacultuur met meer dan veertig jaar ervaring
| português | holandês |
|---|---|
| control | control |
| partners | partners |
| ltd | ltd |
| experiência | ervaring |
PT A Coca Cola European Partners mobilizou uma estratégia global de reabertura para 23.000 funcionários em 3 semanas.
NL Coca Cola European Partners plande in 3 weken een wereldwijde heropeningstrategie voor 23.000 werknemers.
| português | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| semanas | weken |
| european | european |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cvc capital capital aberto capital privado capital humano capital comercial london capital group capital financeira capital italiana obter capital capital mundial capital médio capital inicial capital e capital alemã capital espanhola capital airlines capital da paz capital seja patrimônio próximo a capital capital social capital necessário cidade capital capital chinesa capital group capital está e capital capital de risco capital do mundo partners hiring partners agency partners both partners” when accel partners mc partners
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe