PT No entanto, o gerente da equipe Alfa Romeo Beat Zehnder, que trabalhou na Suíça Limpar por décadas, freie as notícias de compra.
PT No entanto, o gerente da equipe Alfa Romeo Beat Zehnder, que trabalhou na Suíça Limpar por décadas, freie as notícias de compra.
NL Echter, Alfa Romeo-teammanager Beat Zehnder, die bij de in Zwitserland gevestigde Sauber decennia lang het buy-outnieuws afremmen.
PT Mesmo Alfa Romeo O gerente da equipe, Beat Zehnder, que viajou para os Estados Unidos vindo de sua Suíça natal, teve problemas para chegar aos Estados Unidos para o fim de semana do Grande Prêmio.
NL Zelfs Alfa Romeo teammanager Beat Zehnder, die vanuit zijn geboorteland Zwitserland naar de VS reisde, had moeite om naar de VS te komen voor het Grand Prix-weekend.
PT Sr. Zehnder, seu problema parece ter sido com as companhias aéreas, não com a entrada nos Estados Unidos. Inferno, levei apenas 14 horas para ir da Califórnia ao Texas ... e eu não precisava de um visto.
NL Meneer Zehnder, uw probleem lijkt bij de luchtvaartmaatschappijen te zijn geweest, niet bij de Amerikaanse binnenkomst. Verdorie, het kostte me maar 14 uur om van Californië naar Texas te komen... en ik had geen visum nodig.
PT 3.º tempo mais rápido em Beat coronavirus 5k (27:05) 23 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Beat coronavirus 5k (27:05) 23 oktober 2021
português | holandês |
---|---|
tempo | tijd |
coronavirus | coronavirus |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT Torne-se um produtor de beat: produza faixas de hip hop com o Music Maker!
NL Word beatproducer: produceer hiphopnummers met Music Maker!
português | holandês |
---|---|
music | music |
torne | word |
PT Isso significa que agora estamos olhando para o final de 2022 para uma versão genuinamente atualizada, no mínimo. Jeff Grubb, do Venture Beat, certamente ainda acredita que está em desenvolvimento e pode vir no próximo ano.
NL Dat betekent dat we nu op zijn vroegst naar eind 2022 kijken voor een echt verbeterde versie. Jeff Grubb van Venture Beat gelooft zeker nog steeds dat het in de pijplijn zit en volgend jaar zou kunnen komen.
português | holandês |
---|---|
olhando | kijken |
final | eind |
certamente | zeker |
acredita | gelooft |
e | en |
próximo | volgend |
atualizada | verbeterde |
jeff | jeff |
PT O jornalista e analista da indústria da Venture Beat, Jeff Grubb, está convencido de que o Switch Pro ainda está em jogo. Ele postou no Twitter que ouviu que um lançamento em 2022 é possível.
NL Venture Beat-journalist en brancheanalist Jeff Grubb is onvermurwbaar dat de Switch Pro nog steeds op de kaart staat. Hij plaatste op Twitter dat hij heeft gehoord dat een release in 2022 mogelijk is.
português | holandês |
---|---|
jornalista | journalist |
e | en |
ouviu | gehoord |
possível | mogelijk |
jeff | jeff |
lançamento | release |
PT O Beat Saber rapidamente se tornou sinônimo de jogos de ritmo em VR. É um jogo com uma premissa muito simples que é fácil para qualquer um aprender, mas difícil de dominar.
NL Beat Saber is snel synoniem geworden voor ritmegames in VR. Het is een spel met een heel eenvoudig uitgangspunt dat voor iedereen gemakkelijk op te pikken is, maar moeilijk onder de knie te krijgen.
português | holandês |
---|---|
rapidamente | snel |
difícil | moeilijk |
PT O Beat Saber brilha não só porque é divertido de tocar, mas também porque tem muitas músicas incríveis para se inserir, incluindo 11 músicas clássicas do Linkin Park.
NL Beat Saber schittert niet alleen omdat het leuk is om te spelen, maar ook omdat het tal van geweldige nummers bevat om in vast te houden, waaronder 11 klassieke nummers van Linkin Park.
português | holandês |
---|---|
brilha | schittert |
divertido | leuk |
park | park |
PT Enquanto outro vídeo mostra jogadores jogando Beat Saber juntos e depois indo para um cinema virtual para assistir ao conteúdo juntos.
NL Terwijl een andere video gamers laat zien die samen Beat Saber spelen en vervolgens naar een virtuele bioscoop gaan om ook samen inhoud te bekijken.
português | holandês |
---|---|
vídeo | video |
e | en |
indo | gaan |
cinema | bioscoop |
virtual | virtuele |
conteúdo | inhoud |
PT Compre um Meta Quest 2 e receba Beat Saber e Resident Evil 4 de graça
NL Koop een Meta Quest 2 en krijg Beat Saber en Resident Evil 4 gratis.
português | holandês |
---|---|
compre | koop |
meta | meta |
e | en |
receba | krijg |
de graça | gratis |
PT O Beat Saber rapidamente se tornou sinônimo de jogos de ritmo em VR. É um jogo com uma premissa muito simples que é fácil para qualquer um aprender, mas difícil de dominar.
NL Beat Saber is snel synoniem geworden voor ritmegames in VR. Het is een spel met een heel eenvoudig uitgangspunt dat voor iedereen gemakkelijk op te pikken is, maar moeilijk onder de knie te krijgen.
português | holandês |
---|---|
rapidamente | snel |
difícil | moeilijk |
PT O Beat Saber brilha não só porque é divertido de tocar, mas também porque tem muitas músicas incríveis para se inserir, incluindo 11 músicas clássicas do Linkin Park.
NL Beat Saber schittert niet alleen omdat het leuk is om te spelen, maar ook omdat het tal van geweldige nummers bevat om in vast te houden, waaronder 11 klassieke nummers van Linkin Park.
português | holandês |
---|---|
brilha | schittert |
divertido | leuk |
park | park |
Mostrando 13 de 13 traduções