Traduzir "instantâneo" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instantâneo" de português para coreano

Traduções de instantâneo

"instantâneo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

instantâneo 즉각적인 즉시

Tradução de português para coreano de instantâneo

português
coreano

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

KO 서버의 스냅 샷을 쉽게 가져온 다음 해당 스냅 샷을 템플릿으로 사용하여 더 많은 서버를 시작할 수 있습니다

Transliteração seobeoui seunaeb syas-eul swibge gajyeoon da-eum haedang seunaeb syas-eul tempeullis-eulo sayonghayeo deo manh-eun seobeoleul sijaghal su issseubnida

PT Servidor de instantâneo: Você pode criar um instantâneo do servidor em seu estado atual e com todos os seus dados.

KO 스냅 샷 서버 : 서버의 현재 상태와 모든 데이터로 서버의 스냅 샷을 만들 수 있습니다.

Transliteração seunaeb syas seobeo : seobeoui hyeonjae sangtaewa modeun deiteolo seobeoui seunaeb syas-eul mandeul su issseubnida.

PT Podemos manualmente 'esquecer' um instantâneo e 'podar' os dados associados a ele.Por exemplo, este é um instantâneo que tinha uma das versões do arquivo 1.1GB.

KO 우리는 수동으로 '스냅 샷'을 잊어 버릴 수 있습니다. 데이터와 관련된 데이터를 수동으로 '잊어 버릴 수 있습니다.예를 들어 1.1GB 파일의 버전 중 하나가있는 스냅 샷입니다.

Transliteração ulineun sudong-eulo 'seunaeb syas'eul ij-eo beolil su issseubnida. deiteowa gwanlyeondoen deiteoleul sudong-eulo 'ij-eo beolil su issseubnida.yeleul deul-eo 1.1GB pail-ui beojeon jung hanagaissneun seunaeb syas-ibnida.

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

KO 서버의 스냅 샷을 쉽게 가져온 다음 해당 스냅 샷을 템플릿으로 사용하여 더 많은 서버를 시작할 수 있습니다

Transliteração seobeoui seunaeb syas-eul swibge gajyeoon da-eum haedang seunaeb syas-eul tempeullis-eulo sayonghayeo deo manh-eun seobeoleul sijaghal su issseubnida

PT É importante notar que quando um instantâneo é excluído, ele não será recuperável.Se você quiser manter este instantâneo para mais tarde, você deve baixá-lo antes da exclusão

KO 스냅 샷이 삭제되면 검색 할 수 없습니다.나중에이 스냅 샷을 유지하려면 삭제하기 전에 다운로드해야합니다.

Transliteração seunaeb syas-i sagjedoemyeon geomsaeg hal su eobs-seubnida.najung-ei seunaeb syas-eul yujihalyeomyeon sagjehagi jeon-e daunlodeuhaeyahabnida.

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

KO 서버의 스냅 샷을 쉽게 가져온 다음 해당 스냅 샷을 템플릿으로 사용하여 더 많은 서버를 시작할 수 있습니다

Transliteração seobeoui seunaeb syas-eul swibge gajyeoon da-eum haedang seunaeb syas-eul tempeullis-eulo sayonghayeo deo manh-eun seobeoleul sijaghal su issseubnida

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

KO 서버의 스냅 샷을 쉽게 가져온 다음 해당 스냅 샷을 템플릿으로 사용하여 더 많은 서버를 시작할 수 있습니다

Transliteração seobeoui seunaeb syas-eul swibge gajyeoon da-eum haedang seunaeb syas-eul tempeullis-eulo sayonghayeo deo manh-eun seobeoleul sijaghal su issseubnida

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

KO 서버의 스냅 샷을 쉽게 가져온 다음 해당 스냅 샷을 템플릿으로 사용하여 더 많은 서버를 시작할 수 있습니다

Transliteração seobeoui seunaeb syas-eul swibge gajyeoon da-eum haedang seunaeb syas-eul tempeullis-eulo sayonghayeo deo manh-eun seobeoleul sijaghal su issseubnida

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

KO 서버의 스냅 샷을 쉽게 가져온 다음 해당 스냅 샷을 템플릿으로 사용하여 더 많은 서버를 시작할 수 있습니다

Transliteração seobeoui seunaeb syas-eul swibge gajyeoon da-eum haedang seunaeb syas-eul tempeullis-eulo sayonghayeo deo manh-eun seobeoleul sijaghal su issseubnida

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

KO 서버의 스냅 샷을 쉽게 가져온 다음 해당 스냅 샷을 템플릿으로 사용하여 더 많은 서버를 시작할 수 있습니다

Transliteração seobeoui seunaeb syas-eul swibge gajyeoon da-eum haedang seunaeb syas-eul tempeullis-eulo sayonghayeo deo manh-eun seobeoleul sijaghal su issseubnida

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

KO 서버의 스냅 샷을 쉽게 가져온 다음 해당 스냅 샷을 템플릿으로 사용하여 더 많은 서버를 시작할 수 있습니다

Transliteração seobeoui seunaeb syas-eul swibge gajyeoon da-eum haedang seunaeb syas-eul tempeullis-eulo sayonghayeo deo manh-eun seobeoleul sijaghal su issseubnida

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

KO 서버의 스냅 샷을 쉽게 가져온 다음 해당 스냅 샷을 템플릿으로 사용하여 더 많은 서버를 시작할 수 있습니다

Transliteração seobeoui seunaeb syas-eul swibge gajyeoon da-eum haedang seunaeb syas-eul tempeullis-eulo sayonghayeo deo manh-eun seobeoleul sijaghal su issseubnida

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

KO 서버의 스냅 샷을 쉽게 가져온 다음 해당 스냅 샷을 템플릿으로 사용하여 더 많은 서버를 시작할 수 있습니다

Transliteração seobeoui seunaeb syas-eul swibge gajyeoon da-eum haedang seunaeb syas-eul tempeullis-eulo sayonghayeo deo manh-eun seobeoleul sijaghal su issseubnida

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

KO 서버의 스냅 샷을 쉽게 가져온 다음 해당 스냅 샷을 템플릿으로 사용하여 더 많은 서버를 시작할 수 있습니다

Transliteração seobeoui seunaeb syas-eul swibge gajyeoon da-eum haedang seunaeb syas-eul tempeullis-eulo sayonghayeo deo manh-eun seobeoleul sijaghal su issseubnida

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

KO 서버의 스냅 샷을 쉽게 가져온 다음 해당 스냅 샷을 템플릿으로 사용하여 더 많은 서버를 시작할 수 있습니다

Transliteração seobeoui seunaeb syas-eul swibge gajyeoon da-eum haedang seunaeb syas-eul tempeullis-eulo sayonghayeo deo manh-eun seobeoleul sijaghal su issseubnida

PT Servidor de instantâneo: Você pode criar um instantâneo do servidor em seu estado atual e com todos os seus dados.

KO 스냅 샷 서버 : 서버의 현재 상태와 모든 데이터로 서버의 스냅 샷을 만들 수 있습니다.

Transliteração seunaeb syas seobeo : seobeoui hyeonjae sangtaewa modeun deiteolo seobeoui seunaeb syas-eul mandeul su issseubnida.

PT Podemos manualmente 'esquecer' um instantâneo e 'podar' os dados associados a ele.Por exemplo, este é um instantâneo que tinha uma das versões do arquivo 1.1GB.

KO 우리는 수동으로 '스냅 샷'을 잊어 버릴 수 있습니다. 데이터와 관련된 데이터를 수동으로 '잊어 버릴 수 있습니다.예를 들어 1.1GB 파일의 버전 중 하나가있는 스냅 샷입니다.

Transliteração ulineun sudong-eulo 'seunaeb syas'eul ij-eo beolil su issseubnida. deiteowa gwanlyeondoen deiteoleul sudong-eulo 'ij-eo beolil su issseubnida.yeleul deul-eo 1.1GB pail-ui beojeon jung hanagaissneun seunaeb syas-ibnida.

PT A opção de pacote de livro impresso e eletrônico oferece acesso digital instantâneo ao conteúdo do seu livro enquanto você aguarda a entrega.

KO 인쇄본 도서 및 전자책 묶음 옵션을 선택하면 도서 배송을 기다리는 동안 디지털 도서 콘텐츠에 즉시 접근할 수 있습니다.

Transliteração inswaebon doseo mich jeonjachaeg mukk-eum obsyeon-eul seontaeghamyeon doseo baesong-eul gidalineun dong-an dijiteol doseo kontencheue jeugsi jeobgeunhal su issseubnida.

PT Acesso instantâneo no local de atendimento a qualquer momento com a integração do prontuário eletrônico, acesso remoto e um aplicativo móvel para aparelhos Apple e Android

KO EHR 통합, 원격 액세스 그리고 Apple 및 Android용 모바일 앱으로 언제든 진료 시점에 즉시 액세스 가능

Transliteração EHR tonghab, wongyeog aegseseu geuligo Apple mich Android-yong mobail aeb-eulo eonjedeun jinlyo sijeom-e jeugsi aegseseu ganeung

PT Encoraje todas as equipes — do marketing à engenharia — a compartilhar anúncios, fortalecer a cultura da empresa e obter feedback instantâneo.

KO 마케팅에서 엔지니어링에 이르기까지 모든 팀이 공지 사항을 공유하고, 회사 문화를 강화하며, 즉각적인 피드백을 받도록 권장하세요.

Transliteração maketing-eseo enjinieoling-e ileugikkaji modeun tim-i gongji sahang-eul gong-yuhago, hoesa munhwaleul ganghwahamyeo, jeuggagjeog-in pideubaeg-eul baddolog gwonjanghaseyo.

PT Dê voz aos funcionários com um espaço de trabalho colaborativo e descentralizado para compartilhamento e feedback instantâneo.

KO 모든 직급의 직원도 의견을 낼 수 있는 협력적인 공간을 제공하여 즉각적인 피드백을 공유하고 받습니다.

Transliteração modeun jiggeub-ui jig-wondo uigyeon-eul nael su issneun hyeoblyeogjeog-in gong-gan-eul jegonghayeo jeuggagjeog-in pideubaeg-eul gong-yuhago badseubnida.

PT Fornecer ao seu servidor armazenamento instantâneo fácil sob demanda.

KO 필요할 간편한 인스턴트 스토리지를 서버에 제공합니다.

Transliteração pil-yohal ttae ganpyeonhan inseuteonteu seutolijileul seobeoe jegonghabnida.

PT Você pode então lançar um número ilimitado de servidores desse instantâneo que você cria

KO 그런 다음 생성 한 한 스냅 샷에서 무제한의 서버 수를 실행할 수 있습니다

Transliteração geuleon da-eum saengseong han han seunaeb syas-eseo mujehan-ui seobeo suleul silhaenghal su issseubnida

PT Observe também que o relatório EEO-1 é um instantâneo de um ponto no tempo, e baseado em categorias determinadas pelo governo federal dos EUA.

KO 또한 EEO-1 보고서는 특정 시점의 스냅샷이며 연방 정부에서 요구하는 카테고리를 기준으로 합니다.

Transliteração ttohan EEO-1 bogoseoneun teugjeong sijeom-ui seunaebsyas-imyeo yeonbang jeongbueseo yoguhaneun kategolileul gijun-eulo habnida.

PT Controle instantâneo. Gerenciamento simples

KO 빠른 통제. 간편한 관리

Transliteração ppaleun tongje. ganpyeonhan gwanli

PT Acesso instantâneo ao seu próprio ambiente mínimo, pré-configurado para desenvolvimento e teste

KO 개발 및 테스트를 위해 최소한으로 사전 구성된 환경에 즉시 액세스

Transliteração gaebal mich teseuteuleul wihae choesohan-eulo sajeon guseongdoen hwangyeong-e jeugsi aegseseu

PT Confie na sua posição com acesso instantâneo às avaliações mais recentes de preços globais, oportunidades de arbitragem geográfica, dados históricos e análise dos fundamentos que afetam o preço.

KO 전 세계의 주요 에탄올과 바이오디젤 시장에 대한 데이터와 정보

Transliteração jeon segyeui juyo etan-olgwa baiodijel sijang-e daehan deiteowa jeongbo

PT A opção Login to CPanel ficará no topo do menu no menu suspenso e clicar no link fornecerá acesso instantâneo à sua conta cPanel.Nenhuma informação de login é necessária, e você será capaz de começar imediatamente.

KO cpanel 옵션에 로그인하면 드롭 다운 메뉴의 메뉴의 맨 위에 앉아 링크를 클릭하면 CPANEL 계정에 즉시 액세스 할 수 있습니다.로그인 정보가 필요하지 않으므로 즉시 시작할 수 있습니다.

Transliteração cpanel obsyeon-e logeu-inhamyeon deulob daun menyuui menyuui maen wie anj-a lingkeuleul keullighamyeon CPANEL gyejeong-e jeugsi aegseseu hal su issseubnida.logeu-in jeongboga pil-yohaji anh-eumeulo jeugsi sijaghal su issseubnida.

PT Se desejar fazer upload de um volume e tirar um instantâneo, você pode usar o botão Ações e selecionar Upload para imagem.

KO 볼륨을 업로드하고 스냅 샷을 찍으려면 작업 버튼을 사용하고 이미지에 업로드를 선택할 수 있습니다.

Transliteração bollyum-eul eoblodeuhago seunaeb syas-eul jjig-eulyeomyeon jag-eob beoteun-eul sayonghago imijie eoblodeuleul seontaeghal su issseubnida.

PT Preencha o formulário para ter acesso instantâneo ao e-book.

KO eBook의 다운로드를 위하여 아래의 양식을 기입해 주십시오.

Transliteração eBook-ui daunlodeuleul wihayeo alaeui yangsig-eul giibhae jusibsio.

PT Integração dp Windows e dos aplicativos populares com o Mac Touch Bar no Parallels Desktop. Você obtém acesso instantâneo a ações relevantes e pode personalizá-las de acordo com suas necessidades.

KO Windows와 인기 응용프로그램에서는 Parallels Desktop에 Mac Touch Bar가 통합되어 있습니다. 관련 작업에 빠르게 액세스하고 필요에 따라 사용자 정의가 가능합니다.

Transliteração Windowswa ingi eung-yongpeulogeulaem-eseoneun Parallels Desktop-e Mac Touch Barga tonghabdoeeo issseubnida. gwanlyeon jag-eob-e ppaleuge aegseseuhago pil-yoe ttala sayongja jeong-uiga ganeunghabnida.

português coreano
windows windows

PT Salve o estado atual da máquina virtual antes de reverter para um instantâneo.

KO 스냅샷으로 되돌리기 전에 현재의 가상 컴퓨터 상태를 저장합니다.

Transliteração seunaebsyas-eulo doedolligi jeon-e hyeonjaeui gasang keompyuteo sangtaeleul jeojanghabnida.

PT Quando as soluções de contagem de pessoas da Axis são integradas ao AXIS Store Reporter, você também obtém acesso instantâneo a estatísticas e representações gráficas de todas as suas instalações em um só lugar.   

KO Axis 인원 계수 솔루션이 AXIS Store Reporter와 통합되면 한 곳에서 모든 설치의 통계 및 그래픽 표현에 즉시 접근할 수 있습니다.   

Transliteração Axis in-won gyesu sollusyeon-i AXIS Store Reporterwa tonghabdoemyeon han gos-eseo modeun seolchiui tong-gye mich geulaepig pyohyeon-e jeugsi jeobgeunhal su issseubnida.   

PT Você obtém foco instantâneo, mesmo em condições de luz desafiadoras

KO 까다로운 조명 조건에서도 즉시 포커스를 맞출 수 있습니다

Transliteração kkadaloun jomyeong jogeon-eseodo jeugsi pokeoseuleul majchul su issseubnida

PT Além disso, o aplicativo pode ser configurado, gerenciado e monitorado remotamente, dando a você acesso instantâneo às estatísticas de todas as suas câmeras

KO 애플리케이션을 원격으로 구성, 관리 및 모니터링할 수 있어 모든 카메라에서 도출한 통계에 즉시 액세스할 수도 있습니다

Transliteração aepeullikeisyeon-eul wongyeog-eulo guseong, gwanli mich moniteolinghal su iss-eo modeun kamela-eseo dochulhan tong-gyee jeugsi aegseseuhal sudo issseubnida

PT Ofereça acesso instantâneo aos vendedores e funcionários onde eles precisarem

KO 영업사원과 직원들에게 필요한 곳에서 즉시 액세스 권한 제공

Transliteração yeong-eobsawongwa jig-wondeul-ege pil-yohan gos-eseo jeugsi aegseseu gwonhan jegong

PT Os funcionários da loja, da sede, remotos, contratante e fornecedores terceirizados têm acesso instantâneo aos dados em qualquer dispositivo, a qualquer momento.

KO 매장 직원, 본사 직원, 원격 직원, 계약업체 및 제3자 벤더는 모든 기기에서 언제든지 데이터에 즉시 액세스할 수 있습니다.

Transliteração maejang jig-won, bonsa jig-won, wongyeog jig-won, gyeyag-eobche mich je3ja bendeoneun modeun gigieseo eonjedeunji deiteoe jeugsi aegseseuhal su issseubnida.

PT Câmbio instantâneo e armazenamento sem depósito inicial.

KO 코인의 보관 및 현금의 교환 없습니다

Transliteração koin-ui bogwan mich hyeongeum-ui gyohwan eobs-seubnida

PT O painel do Projector Management Suite nos permite ter um instantâneo rápido do uso na frota inteira

KO 프로젝터 관리 제품군 대시보드를 사용하면 전체 본체의 사용량에 대한 빠른 스냅샷을 얻을 수 있습니다

Transliteração peulojegteo gwanli jepumgun daesibodeuleul sayonghamyeon jeonche bonche-ui sayonglyang-e daehan ppaleun seunaebsyas-eul eod-eul su issseubnida

PT É importante ressaltar que as ferramentas de colaboração utilizam a tecnologia em nuvem para fornecer acesso quase instantâneo a funções críticas às partes interessadas autorizadas, conforme determinar pelo plano de contingência.

KO 여기서 가장 중요한 점은 클라우드 기술을 활용한 협업 도구는 비상 계획에 따라 정해진 이해 관계자들에게 중요 기능에 대해 거의 실시간에 가까운 액세스를 제공할 수 있다는 점입니다.

Transliteração yeogiseo gajang jung-yohan jeom-eun keullaudeu gisul-eul hwal-yonghan hyeob-eob doguneun bisang gyehoeg-e ttala jeonghaejin ihae gwangyejadeul-ege jung-yo gineung-e daehae geoui silsigan-e gakkaun aegseseuleul jegonghal su issdaneun jeom-ibnida.

PT Crie um volume com um instantâneo

KO 스냅 샷으로 볼륨을 만듭니다

Transliteração seunaeb syas-eulo bollyum-eul mandeubnida

PT Obtenha acesso instantâneo ao nível gratuito da AWS.

KO AWS 프리 티어에 즉시 액세스할 수 있습니다.

Transliteração AWS peuli tieoe jeugsi aegseseuhal su issseubnida.

português coreano
aws aws

PT Servidor de Instantâneos: Você pode criar um instantâneo do servidor em seu estado atual e com todos os seus dados.

KO 스냅 샷 서버 : 현재 상태에서 서버의 스냅 샷과 모든 데이터를 만들 수 있습니다.

Transliteração seunaeb syas seobeo : hyeonjae sangtaeeseo seobeoui seunaeb syasgwa modeun deiteoleul mandeul su issseubnida.

PT Obtenha acesso instantâneo ao nível gratuito da AWS

KO AWS 프리 티어에 즉시 액세스할 수 있습니다.

Transliteração AWS peuli tieoe jeugsi aegseseuhal su issseubnida.

português coreano
aws aws

PT Detecção farmacológica rápida Acelere a estrutura baseada em projeto farmacológico com acesso instantâneo para recursos computacionais virtualmente ilimitados

KO 신약 개발 가속화 거의 무제한의 컴퓨팅 리소스에 즉시 액세스하여 구조 기반 약물 설계의 속도를 높일 수 있습니다

Transliteração sin-yag gaebal gasoghwa geoui mujehan-ui keompyuting lisoseue jeugsi aegseseuhayeo gujo giban yagmul seolgyeui sogdoleul nop-il su issseubnida

PT Capture informações e envie documentos para as pessoas e lugares certos imediatamente com a tecnologia ?instantâneo?.

KO ?인스턴트 온? 기술을 사용하여 정보를 캡처하고 적절한 위치 및 사람에게 문서를 즉시 전송

Transliteração ?inseuteonteu on? gisul-eul sayonghayeo jeongboleul kaebcheohago jeogjeolhan wichi mich salam-ege munseoleul jeugsi jeonsong

PT Confie na sua posição com acesso instantâneo às mais recentes avaliações de preços globais, oportunidades de arbitragem geográfica, dados históricos e análise dos fundamentos que impactam o preço.

KO 최신 글로벌 가격 평가, 지리적 아비트리지 기회, 변동 추이 데이터, 가격에 영향을 미치는 펀더멘탈 분석에 즉시 액세스해 보유 포지션에 확신을 가지세요.

Transliteração choesin geullobeol gagyeog pyeong-ga, jilijeog abiteuliji gihoe, byeondong chu-i deiteo, gagyeog-e yeonghyang-eul michineun peondeomental bunseog-e jeugsi aegseseuhae boyu pojisyeon-e hwagsin-eul gajiseyo.

PT Construa rapidamente um negócio de sucesso, oferecendo aos seus clientes uma plataforma de câmbio instantâneo de criptomoedas com as melhores taxas.

KO 고객에게 최고의 요금으로 즉석 암호화폐 교환 플랫폼을 제공하여 성공적인 사업을 빠르게 구축하세요.

Transliteração gogaeg-ege choegoui yogeum-eulo jeugseog amhohwapye gyohwan peullaespom-eul jegonghayeo seong-gongjeog-in sa-eob-eul ppaleuge guchughaseyo.

PT Para cargas que não estão disponíveis para agendamento instantâneo, a melhor maneira de solicitar uma carga fora do horário comercial é enviar um e-mail para o representante que publicou a carga desejada

KO 즉시 예약할 수 없는 화물의 경우, 업무 시간 외에 화물을 요청하는 가장 좋은 방법은 귀하가 원하는 화물을 게시한 담당자에게 이메일을 보내는 것입니다

Transliteração jeugsi yeyaghal su eobsneun hwamul-ui gyeong-u, eobmu sigan oee hwamul-eul yocheonghaneun gajang joh-eun bangbeob-eun gwihaga wonhaneun hwamul-eul gesihan damdangja-ege imeil-eul bonaeneun geos-ibnida

PT Faça o teste instantâneo da unidade do seu código de banco de dados no SSMS

KO Visual Studio을 위한 생산성 및 리팩터링 플러그인.

Transliteração Visual Studio-eul wihan saengsanseong mich lipaegteoling peulleogeu-in.

Mostrando 50 de 50 traduções