Traduzir "conversas serão guiadas" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conversas serão guiadas" de português para coreano

Traduções de conversas serão guiadas

"conversas serão guiadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

conversas 대화 메시지 메시징 모바일 전화 채팅 통화
serão 됩니다 또는 수 있습니다 어떤 이상 할 수 있습니다 함께 현재

Tradução de português para coreano de conversas serão guiadas

português
coreano

PT Para obter informações sobre o uso de canais de Conversas paralelas que não o E-mail, consulte Uso de tickets dependentes de Conversas paralelas e Uso do Slack em Conversas paralelas).

KO 메일 외의 사대화 채널을 사용하는 대한 내용은 사대화 하위 티켓 사용하기 및 사대화에서 Slack 사용하기를 참조하세요.

Transliteração imeil oeui saideu daehwa chaeneol-eul sayonghaneun de daehan naeyong-eun saideu daehwa hawi tikes sayonghagi mich saideu daehwa-eseo Slack sayonghagileul chamjohaseyo.

PT Esses canais exigem o aplicativo Conversas por redes sociais se você pretende usá-los na interface padrão do agente, ou precisam de Conversas por redes sociais ativadas se serão usados no Espaço de trabalho do agente

KO 기본 상담원 워크스페스에서 사용하려면 소셜 메시징 필요하고, 상담원 워크스페스에서 사용하려면 소셜 메시징 사용 설정되어 있어야 합니다

Transliteração gibon sangdam-won wokeuseupeiseueseo sayonghalyeomyeon sosyeol mesijing aeb-i pil-yohago, sangdam-won wokeuseupeiseueseo sayonghalyeomyeon sosyeol mesijing-i sayong seoljeongdoeeo iss-eoya habnida

PT A Nova Zelândia tem uma grande rede de operadores turísticos e visitas guiadas são uma ótima maneira de viajar sem problemas. Excursões também podem ser personalizadas para seu próprio grupo.

KO 뉴질랜드 전국적으로 투어업체들로 형성된 대형 투어 네트워크가 있고, 가드 투어를 용하면 쉽고 편리하게 여행할 수 있다. 단체 여행객을 위한 맞춤 투어도 있다.

Transliteração nyujillaendeu jeongugjeog-eulo tueoeobchedeullo hyeongseongdoen daehyeong tueo neteuwokeuga issgo, gaideu tueoleul iyonghamyeon swibgo pyeonlihage yeohaenghal su issda. danche yeohaeng-gaeg-eul wihan majchum tueodo issda.

PT Você poderá curtir aventuras subterrâneas guiadas em Nelson, Fiordland e em West Coast

KO 특히 넬슨의 모투에카-타카카를 잇는 간선도로에서 가까운 하우즈 홀(Harwood’s Hole)은 남반구에서 가장 깊은 싱크홀(Sinkhole: 용식 함지)

Transliteração teughi nelseun-ui motueka-takakaleul isneun ganseondolo-eseo gakkaun haujeu hol(Harwood’s Hole)eun nambangueseo gajang gip-eun singkeuhol(Sinkhole: yongsig hamji)

PT Descubra trajetórias de aprendizado guiadas criadas por especialistas para seguir no seu próprio ritmo.

KO 자신의 속도에 맞춰 학습할 수 있는, 전문가가 선별하여 안내한 학습 경로를 찾아보십시오.

Transliteração jasin-ui sogdo-e majchwo hagseubhal su issneun, jeonmungaga seonbyeolhayeo annaehan hagseub gyeongloleul chaj-abosibsio.

PT Descubra trajetórias de aprendizado guiadas e selecionadas por especialistas que você pode fazer no seu ritmo. Responda algumas perguntas rápidas e recomendaremos a melhor trajetória de aprendizado para você chegar onde quer.

KO 자신의 속도에 맞춰 진행하는, 전문가가 선별하여 안내한 학습 경로에 대해 알아보십시오. 몇 가지 간단한 질문에 대답해 주시면 원하시는 목표에 르는 최선인 경로를 권장해 드립니다.

Transliteração jasin-ui sogdo-e majchwo jinhaenghaneun, jeonmungaga seonbyeolhayeo annaehan hagseub gyeonglo-e daehae al-abosibsio. myeoch gaji gandanhan jilmun-e daedabhae jusimyeon wonhasineun mogpyoe ileuneun de choeseon-in gyeongloleul gwonjanghae deulibnida.

PT Nossas visitas guiadas são oferecidas em inglês e espanhol no momento, com interpretações em ASL também disponíveis.

KO 스튜디오 투어는 현재 영어와 스페인어로 진행되며 ASL 통역도 용하실 수 있습니다.

Transliteração seutyudio tueoneun hyeonjae yeong-eowa seupein-eolo jinhaengdoemyeo ASL tong-yeogdo iyonghasil su issseubnida.

PT Em cirurgias, especialmente nas guiadas por imagens, é essencial que as imagens sejam renderizadas instantaneamente, com o mínimo de atraso

KO 특히 미지 가술을 때는 최소한의 지연 시간 내에 미지를 렌할 수 있어야 합니다

Transliteração teughi imiji gaiding susul-eul hal ttaeneun choesohan-ui jiyeon sigan naee imijileul lendeolinghal su iss-eoya habnida

PT Nossas visitas guiadas são oferecidas em inglês e espanhol no momento, com interpretações em ASL também disponíveis.

KO 스튜디오 투어는 현재 영어와 스페인어로 진행되며 ASL 통역도 용하실 수 있습니다.

Transliteração seutyudio tueoneun hyeonjae yeong-eowa seupein-eolo jinhaengdoemyeo ASL tong-yeogdo iyonghasil su issseubnida.

PT Essas empresas já estão provando que as práticas podem variar entre as equipes, desde que elas sejam guiadas pelos princípios certos.

KO 러한 회사는 올바른 원칙을 따르기만 한다면 팀마다 관행 다를 있음을 미 보여주고 있습니다.

Transliteração ileohan hoesaneun olbaleun wonchig-eul ttaleugiman handamyeon timmada gwanhaeng-i daleul su iss-eum-eul imi boyeojugo issseubnida.

PT Em cirurgias, especialmente nas guiadas por imagens, é essencial que as imagens sejam renderizadas instantaneamente, com o mínimo de atraso

KO 특히 미지 가술을 때는 최소한의 지연 시간 내에 미지를 렌할 수 있어야 합니다

Transliteração teughi imiji gaiding susul-eul hal ttaeneun choesohan-ui jiyeon sigan naee imijileul lendeolinghal su iss-eoya habnida

PT Excursões guiadas: Educação | Suíça Turismo

KO 600개 상의 가드 투어: 지역 가드가 보여주는 들의 스위스: 교육 | 스위스관광청

Transliteração 600gae isang-ui gaideu tueo: jiyeog gaideuga boyeojuneun geudeul-ui seuwiseu: gyoyug | seuwiseugwangwangcheong

PT Um espaço de trabalho do agente unificado e com foco nas conversas ajuda sua equipe a gerenciar conversas em todos os canais da web, móveis e de redes sociais em uma única visualização.

KO 대화 중심의 통합된 상담원 작업 영역에서는 모든 웹, 모바일, 소셜 채널에서 진행되는 대화를 한 곳에서 관리할 수 있습니다.

Transliteração daehwa jungsim-ui tonghabdoen sangdam-won jag-eob yeong-yeog-eseoneun modeun web, mobail, sosyeol chaeneol-eseo jinhaengdoeneun daehwaleul han gos-eseo gwanlihal su issseubnida.

PT Além disso, o envio de Conversas paralelas para seu próprio endereço de suporte não é oferecido e, como resultado, essas Conversas paralelas irão para a visualização Tickets suspensos.

KO 자체 지원 주소로 사대화를 보내는 것 역시 지원되지 않으며 러한 사대화는 일시 중단 티켓 보기에 쌓됩니다.

Transliteração jache jiwon jusolo saideu daehwaleul bonaeneun geos yeogsi jiwondoeji anh-eumyeo geuleohan saideu daehwaneun ilsi jungdan tikes bogie ssah-ige doebnida.

PT Clique na barra Conversas paralelas para ver uma lista de conversas paralelas. Clique naquela do seu interesse.

KO 대화 모음을 클릭해서 사대화 목록을 봅니다. 관심 있는 사대화를 클릭합니다.

Transliteração saideu daehwa mo-eum-eul keullighaeseo saideu daehwa moglog-eul bobnida. gwansim issneun saideu daehwaleul keullighabnida.

PT enquanto há suporte para a formatação em rich text e de texto com markdown em conversas paralelas, não há suporte para formatação em assinaturas de e-mail que aparecem em conversas paralelas.

KO 대화 티켓 스레드 내에서는 서식 있는 텍스트와 마크다운 서식 지원되지만 사대화에 나타나는 메일 서명에서는 지원되지 않습니다.

Transliteração saideu daehwa tikes seuledeu naeeseoneun seosig issneun tegseuteuwa makeudaun seosig-i jiwondoejiman saideu daehwa-e natananeun imeil seomyeong-eseoneun jiwondoeji anhseubnida.

PT É possível criar conversas paralelas em tickets abertos ou fechados. Se alguém responder a uma conversa paralela em um ticket fechado, os gatilhos não serão executados nele, mesmo que eles tenham condições de conversa paralela.

KO 등록된 티켓 또는 종료된 티켓에 사대화를 만들 수 있습니다. 어떤 사람 종료된 티켓에서 사대화에 답장하면 사대화 조건라도 트리거가 실행되지 않습니다.

Transliteração deunglogdoen tikes ttoneun jonglyodoen tikes-e saideu daehwaleul mandeul su issseubnida. eotteon salam-i jonglyodoen tikes-eseo saideu daehwa-e dabjanghamyeon saideu daehwa jogeon-i issdeolado teuligeoga silhaengdoeji anhseubnida.

PT Muitas conversas e notícias locais e mundiais serão exibidas em seus Assuntos do Momento, independentemente de sua personalização.

KO 맞춤 추천에 상관없 트렌드에는 해외 및 국내 행사 정보와 대화가 표시됩니다.

Transliteração majchum chucheon-e sang-gwan-eobs-i teulendeueneun haeoe mich gugnae haengsa jeongbowa daehwaga pyosidoebnida.

PT No entanto, apenas os últimos 30 dias de fotos serão salvos e, após esses 30 dias, as imagens serão removidas

KO 러나 사진의 마지막 30 일 동안 만 저장되고 30 일 후에는 미지가 제거됩니다

Transliteração geuleona sajin-ui majimag 30 il dong-an man jeojangdoego 30 il hueneun imijiga jegeodoebnida

PT No entanto, existem armadilhas com esta abordagem: apenas as fotos "Camera Roll" serão copiadas, nenhuma delas categorizará corretamente suas fotos em álbuns, e elas serão copiadas em uma estrutura que pode ser inútil

KO 러나 방법에는 "카메라 롤"사진 만 복사되며 아무 것도 사진을 앨범으로 올바르게 분류하지 않으며 도움되지 않는 구조로 복사됩니다

Transliteração geuleonai bangbeob-eneun "kamela lol"sajin man bogsadoemyeo amu geosdo sajin-eul aelbeom-eulo olbaleuge bunlyuhaji anh-eumyeo doum-idoeji anhneun gujolo bogsadoebnida

PT Sim, eles serão sincronizados no seu telefone, se você usá-lo, mas nem todos serão necessariamente salvos em backup, independentemente de você escolher "Otimizar armazenamento para iPhone" ou "Baixar e manter originais".

KO 예, 사용하는 경우 휴대폰에서 동기화되지만 "iPhone 저장 공간 최적화"또는 "원본 다운로드 및 유지"를 선택했는지 여부에 관계없 반드시 백업되지는 않습니다.

Transliteração ye, sayonghaneun gyeong-u hyudaepon-eseo dong-gihwadoejiman "iPhone jeojang gong-gan choejeoghwa"ttoneun "wonbon daunlodeu mich yuji"leul seontaeghaessneunji yeobue gwangyeeobs-i bandeusi baeg-eobdoejineun anhseubnida.

PT é exibida na página do vídeo. Todos os vídeos carregados no Vimeo serão convertidos para pixels. Independentemente do formato, todos os vídeos serão exibidos na proporção de tela correta.

KO 오류 메세지가 동영상 페지에 표시됩니다. Vimeo에 업로드되는 모든 동영상은 정방형 픽셀로 전환됩니다. 형식에 관계 없 모든 동영상은 올바른 종횡비로 재생됩니다.

Transliteração olyu mesejiga dong-yeongsang peijie pyosidoebnida. Vimeoe eoblodeudoeneun modeun dong-yeongsang-eun jeongbanghyeong pigsello jeonhwandoebnida. hyeongsig-e gwangye eobs-i modeun dong-yeongsang-eun olbaleun jonghoengbilo jaesaengdoebnida.

PT Os dados serão excluídos assim que deixarem de ser necessários para fins de manutenção de registro. As estatísticas gerais e os dados subjacentes não serão excluídos.

KO 당사의 기록 보관 목적 소멸되는 즉시 해당 터는 삭제됩니다. 생성된 통계와 기반 터는 삭제되지 않습니다.

Transliteração dangsaui gilog bogwan mogjeog-i somyeoldoeneun jeugsi haedang deiteoneun sagjedoebnida. saengseongdoen tong-gyewa giban deiteoneun sagjedoeji anhseubnida.

PT Quaisquer alterações nos preços do plano de serviço dentro do WMS serão aplicadas aos usuários. É claro que você será notificado disso, e esses encargos serão aplicados dentro de 30 dias após notificar os assinantes. 

KO WMS 내의 서비스 요금제 가격 변경 사항은 사용자에게 적용됩니다. 물론, 에 대한 통보를 받게 되며, 러한 요금은 구독자에게 통보한 후 30일 내에 적용됩니다

Transliteração WMS naeui seobiseu yogeumje gagyeog byeongyeong sahang-eun sayongja-ege jeog-yongdoebnida. mullon, ie daehan tongboleul badge doemyeo, ileohan yogeum-eun gudogja-ege tongbohan hu 30il inaee jeog-yongdoebnida. 

PT Os candidatos envolvidos em sessões de testes com atividade imprópria serão banidos e suas pontuações serão canceladas.

KO 테스트 세션에서 부적절한 행위에 관여한 응시자들은 제재를 받으며 획득한 시험 점도 무효화됩니다.

Transliteração teseuteu sesyeon-eseo bujeogjeolhan haeng-wie gwan-yeohan eungsijadeul-eun jejaeleul bad-eumyeo hoegdeughan siheom jeomsudo muhyohwadoebnida.

PT Os reembolsos serão realizados pelo método original de pagamento, exceto as doações em dinheiro, que serão reembolsadas por cheque

KO 환불은 본래의 지불 방법으로 처리됩니다만, 예외적으로 현금 기부는 표로 환불됩니다

Transliteração hwanbul-eun bonlaeui jibul bangbeob-eulo cheolidoebnidaman, ye-oejeog-eulo hyeongeum gibuneun supyolo hwanbuldoebnida

PT Alguns cookies serão usados somente se você utilizar determinados recursos ou selecionar determinadas preferências, e alguns cookies serão usados sempre

KO 일부 쿠키는 특정 기능을 사용하거나 특정 기본 설정을 선택한 경우에만 사용되며 일부 쿠키는 항상 사용됩니다

Transliteração ilbu kukineun teugjeong gineung-eul sayonghageona teugjeong gibon seoljeong-eul seontaeghan gyeong-ueman sayongdoemyeo ilbu kukineun hangsang sayongdoebnida

PT Alguns cookies serão usados somente se você utilizar determinados recursos ou selecionar determinadas preferências, e alguns cookies serão usados sempre

KO 일부 쿠키는 특정 기능을 사용하거나 특정 기본 설정을 선택한 경우에만 사용되며 일부 쿠키는 항상 사용됩니다

Transliteração ilbu kukineun teugjeong gineung-eul sayonghageona teugjeong gibon seoljeong-eul seontaeghan gyeong-ueman sayongdoemyeo ilbu kukineun hangsang sayongdoebnida

PT Alguns cookies serão usados somente se você utilizar determinados recursos ou selecionar determinadas preferências, e alguns cookies serão usados sempre

KO 일부 쿠키는 특정 기능을 사용하거나 특정 기본 설정을 선택한 경우에만 사용되며 일부 쿠키는 항상 사용됩니다

Transliteração ilbu kukineun teugjeong gineung-eul sayonghageona teugjeong gibon seoljeong-eul seontaeghan gyeong-ueman sayongdoemyeo ilbu kukineun hangsang sayongdoebnida

PT Alguns cookies serão usados somente se você utilizar determinados recursos ou selecionar determinadas preferências, e alguns cookies serão usados sempre

KO 일부 쿠키는 특정 기능을 사용하거나 특정 기본 설정을 선택한 경우에만 사용되며 일부 쿠키는 항상 사용됩니다

Transliteração ilbu kukineun teugjeong gineung-eul sayonghageona teugjeong gibon seoljeong-eul seontaeghan gyeong-ueman sayongdoemyeo ilbu kukineun hangsang sayongdoebnida

PT Alguns cookies serão usados somente se você utilizar determinados recursos ou selecionar determinadas preferências, e alguns cookies serão usados sempre

KO 일부 쿠키는 특정 기능을 사용하거나 특정 기본 설정을 선택한 경우에만 사용되며 일부 쿠키는 항상 사용됩니다

Transliteração ilbu kukineun teugjeong gineung-eul sayonghageona teugjeong gibon seoljeong-eul seontaeghan gyeong-ueman sayongdoemyeo ilbu kukineun hangsang sayongdoebnida

PT Alguns cookies serão usados somente se você utilizar determinados recursos ou selecionar determinadas preferências, e alguns cookies serão usados sempre

KO 일부 쿠키는 특정 기능을 사용하거나 특정 기본 설정을 선택한 경우에만 사용되며 일부 쿠키는 항상 사용됩니다

Transliteração ilbu kukineun teugjeong gineung-eul sayonghageona teugjeong gibon seoljeong-eul seontaeghan gyeong-ueman sayongdoemyeo ilbu kukineun hangsang sayongdoebnida

PT Alguns cookies serão usados somente se você utilizar determinados recursos ou selecionar determinadas preferências, e alguns cookies serão usados sempre

KO 일부 쿠키는 특정 기능을 사용하거나 특정 기본 설정을 선택한 경우에만 사용되며 일부 쿠키는 항상 사용됩니다

Transliteração ilbu kukineun teugjeong gineung-eul sayonghageona teugjeong gibon seoljeong-eul seontaeghan gyeong-ueman sayongdoemyeo ilbu kukineun hangsang sayongdoebnida

PT Alguns cookies serão usados somente se você utilizar determinados recursos ou selecionar determinadas preferências, e alguns cookies serão usados sempre

KO 일부 쿠키는 특정 기능을 사용하거나 특정 기본 설정을 선택한 경우에만 사용되며 일부 쿠키는 항상 사용됩니다

Transliteração ilbu kukineun teugjeong gineung-eul sayonghageona teugjeong gibon seoljeong-eul seontaeghan gyeong-ueman sayongdoemyeo ilbu kukineun hangsang sayongdoebnida

PT Alguns cookies serão usados somente se você utilizar determinados recursos ou selecionar determinadas preferências, e alguns cookies serão usados sempre

KO 일부 쿠키는 특정 기능을 사용하거나 특정 기본 설정을 선택한 경우에만 사용되며 일부 쿠키는 항상 사용됩니다

Transliteração ilbu kukineun teugjeong gineung-eul sayonghageona teugjeong gibon seoljeong-eul seontaeghan gyeong-ueman sayongdoemyeo ilbu kukineun hangsang sayongdoebnida

PT Alguns cookies serão usados somente se você utilizar determinados recursos ou selecionar determinadas preferências, e alguns cookies serão usados sempre

KO 일부 쿠키는 특정 기능을 사용하거나 특정 기본 설정을 선택한 경우에만 사용되며 일부 쿠키는 항상 사용됩니다

Transliteração ilbu kukineun teugjeong gineung-eul sayonghageona teugjeong gibon seoljeong-eul seontaeghan gyeong-ueman sayongdoemyeo ilbu kukineun hangsang sayongdoebnida

PT Alguns cookies serão usados somente se você utilizar determinados recursos ou selecionar determinadas preferências, e alguns cookies serão usados sempre

KO 일부 쿠키는 특정 기능을 사용하거나 특정 기본 설정을 선택한 경우에만 사용되며 일부 쿠키는 항상 사용됩니다

Transliteração ilbu kukineun teugjeong gineung-eul sayonghageona teugjeong gibon seoljeong-eul seontaeghan gyeong-ueman sayongdoemyeo ilbu kukineun hangsang sayongdoebnida

PT Alguns cookies serão usados somente se você utilizar determinados recursos ou selecionar determinadas preferências, e alguns cookies serão usados sempre

KO 일부 쿠키는 특정 기능을 사용하거나 특정 기본 설정을 선택한 경우에만 사용되며 일부 쿠키는 항상 사용됩니다

Transliteração ilbu kukineun teugjeong gineung-eul sayonghageona teugjeong gibon seoljeong-eul seontaeghan gyeong-ueman sayongdoemyeo ilbu kukineun hangsang sayongdoebnida

PT Os dados serão excluídos assim que deixarem de ser necessários para fins de manutenção de registro. As estatísticas gerais e os dados subjacentes não serão excluídos.

KO 당사의 기록 보관 목적 소멸되는 즉시 해당 터는 삭제됩니다. 생성된 통계와 기반 터는 삭제되지 않습니다.

Transliteração dangsaui gilog bogwan mogjeog-i somyeoldoeneun jeugsi haedang deiteoneun sagjedoebnida. saengseongdoen tong-gyewa giban deiteoneun sagjedoeji anhseubnida.

PT No entanto, apenas os últimos 30 dias de fotos serão salvos e, após esses 30 dias, as imagens serão removidas

KO 러나 사진의 마지막 30 일 동안 만 저장되고 30 일 후에는 미지가 제거됩니다

Transliteração geuleona sajin-ui majimag 30 il dong-an man jeojangdoego 30 il hueneun imijiga jegeodoebnida

PT No entanto, existem armadilhas com esta abordagem: apenas as fotos "Camera Roll" serão copiadas, nenhuma delas categorizará corretamente suas fotos em álbuns, e elas serão copiadas em uma estrutura que pode ser inútil

KO 러나 방법에는 "카메라 롤"사진 만 복사되며 아무 것도 사진을 앨범으로 올바르게 분류하지 않으며 도움되지 않는 구조로 복사됩니다

Transliteração geuleonai bangbeob-eneun "kamela lol"sajin man bogsadoemyeo amu geosdo sajin-eul aelbeom-eulo olbaleuge bunlyuhaji anh-eumyeo doum-idoeji anhneun gujolo bogsadoebnida

PT Sim, eles serão sincronizados no seu telefone, se você usá-lo, mas nem todos serão necessariamente salvos em backup, independentemente de você escolher "Otimizar armazenamento para iPhone" ou "Baixar e manter originais".

KO 예, 사용하는 경우 휴대폰에서 동기화되지만 "iPhone 저장 공간 최적화"또는 "원본 다운로드 및 유지"를 선택했는지 여부에 관계없 반드시 백업되지는 않습니다.

Transliteração ye, sayonghaneun gyeong-u hyudaepon-eseo dong-gihwadoejiman "iPhone jeojang gong-gan choejeoghwa"ttoneun "wonbon daunlodeu mich yuji"leul seontaeghaessneunji yeobue gwangyeeobs-i bandeusi baeg-eobdoejineun anhseubnida.

PT é exibida na página do vídeo. Todos os vídeos carregados no Vimeo serão convertidos para pixels. Independentemente do formato, todos os vídeos serão exibidos na proporção de tela correta.

KO 오류 메세지가 동영상 페지에 표시됩니다. Vimeo에 업로드되는 모든 동영상은 정방형 픽셀로 전환됩니다. 형식에 관계 없 모든 동영상은 올바른 종횡비로 재생됩니다.

Transliteração olyu mesejiga dong-yeongsang peijie pyosidoebnida. Vimeoe eoblodeudoeneun modeun dong-yeongsang-eun jeongbanghyeong pigsello jeonhwandoebnida. hyeongsig-e gwangye eobs-i modeun dong-yeongsang-eun olbaleun jonghoengbilo jaesaengdoebnida.

PT Os e-mails que são carregados não serão limpos ou escaneados para verificação de spam. Portanto, os usuários devem garantir que domínios de e-mail como X@test.com sejam removidos antes de serem carregados, pois não serão limpos pelo Vimeo.

KO 업로드된 메일은 스팸을 제거하거나 검사하지 않으므로 사용자는 업로드하기 전에 X@test.com과 같은 메일 도메인 제거되었는지 확인해야 합니다.

Transliteração eoblodeudoen imeil-eun seupaem-eul jegeohageona geomsahaji anh-eumeulo sayongjaneun eoblodeuhagi jeon-e X@test.comgwa gat-eun imeil domein-i jegeodoeeossneunji hwag-inhaeya habnida.

PT Os candidatos envolvidos em sessões de testes com atividade imprópria serão banidos e suas pontuações serão canceladas.

KO 테스트 세션에서 부적절한 행위에 관여한 응시자들은 제재를 받으며 획득한 시험 점도 무효화됩니다.

Transliteração teseuteu sesyeon-eseo bujeogjeolhan haeng-wie gwan-yeohan eungsijadeul-eun jejaeleul bad-eumyeo hoegdeughan siheom jeomsudo muhyohwadoebnida.

PT US$ 58 bilhões serão investidos em E&P até 2023 e US$ 60 bilhões serão investidos em infraestrutura de gás natural até 2024

KO 2023년까지 E&P에 580억 달러, 2024년까지 천연가스 인프라에 600억 달러가 투자될 예정입니다.

Transliteração 2023nyeonkkaji E&Pe 580eog dalleo, 2024nyeonkkaji cheon-yeongaseu inpeula-e 600eog dalleoga tujadoel yejeong-ibnida.

PT Veja o exemplo dos veículos autônomos: quanto melhores forem os dados inseridos no algoritmo, melhores serão as decisões tomadas e mais vidas serão salvas

KO 알고리즘에 터가 욱 효과적으로 반영될록 보다 현명한 의사 결정을 내릴 있고 자율 주행 자동차에서 많은 생명을 구할 수 있습니다

Transliteração algolijeum-e deiteoga deoug hyogwajeog-eulo ban-yeongdoelsulog boda hyeonmyeonghan uisa gyeoljeong-eul naelil su issgo jayul juhaeng jadongcha-eseo deo manh-eun saengmyeong-eul guhal su issseubnida

PT Os dados gerados pela Ativação Virtual serão armazenados localmente em seu dispositivo e, uma vez terminada a experiência e encerrado o Aplicativo, os dados serão excluídos

KO 가상 활성화를 통해 생성된 터는 귀하의 기기에 로컬로 저장되며, 귀하가 해당 경험을 완료하고 애플리케션을 종료하면 해당 터는 삭제됩니다

Transliteração gasang hwalseonghwaleul tonghae saengseongdoen deiteoneun gwihaui gigie lokeollo jeojangdoemyeo, gwihaga haedang gyeongheom-eul wanlyohago aepeullikeisyeon-eul jonglyohamyeon haedang deiteoneun sagjedoebnida

PT Os dados gerados pela Ativação Virtual serão armazenados localmente em seu dispositivo e, uma vez terminada a experiência e encerrado o Aplicativo, os dados serão excluídos

KO 가상 활성화를 통해 생성된 터는 귀하의 기기에 로컬로 저장되며, 귀하가 해당 경험을 완료하고 애플리케션을 종료하면 해당 터는 삭제됩니다

Transliteração gasang hwalseonghwaleul tonghae saengseongdoen deiteoneun gwihaui gigie lokeollo jeojangdoemyeo, gwihaga haedang gyeongheom-eul wanlyohago aepeullikeisyeon-eul jonglyohamyeon haedang deiteoneun sagjedoebnida

PT Estes serão o segundo nível da estrutura e serão compostos por subprojetos que trabalham em direção às metas e objetivos gerais estabelecidos no primeiro passo. 

KO 는 구조의 두 번째 계층 되며, 첫 번째 단계에서 제시된 전반적인 목표 및 대상을 향해 작동하는 하위 프로젝트로 구성됩니다.

Transliteração ineun gujoui du beonjjae gyecheung-i doemyeo, cheos beonjjae dangyeeseo jesidoen jeonbanjeog-in mogpyo mich daesang-eul hyanghae jagdonghaneun hawi peulojegteulo guseongdoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções