Traduzir "conversas com governos" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conversas com governos" de português para coreano

Traduções de conversas com governos

"conversas com governos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

conversas 대화 메시지 메시징 모바일 전화 채팅 통화
governos 정부

Tradução de português para coreano de conversas com governos

português
coreano

PT Na Tableau, nossa equipe de análise de governos estaduais e municipais está trabalhando com os governos em todo o mundo na disponibilização de transparência e dados precisos durante a epidemia de COVID-19

KO Tableau의 및 지역 정부 분석 팀은 코로나19 발생 중에 투명하고 정확한 데이터를 제공하기 위해 전 세계 정부와 협력하고 있습니다

Transliteração Tableauui ju mich jiyeog jeongbu bunseog tim-eun kolona19 balsaeng jung-e tumyeonghago jeonghwaghan deiteoleul jegonghagi wihae jeon segye jeongbuwa hyeoblyeoghago issseubnida

PT Governos nacionais em todo o mundo e muitos de seus estados membros e jurisdições locais promulgaram leis que regulamentam a segurança dos dados pessoais, estratégicos e outros dados confidenciais que esses governos detêm.

KO 전 세계 국가의 정부, 많은 동맹국과 지역 사법권은 정부가 보유하고 있는 개인, 전략, 기타 민감한 데이터의 보안을 규제하는 법률을 제정했습니다.

Transliteração jeon segye guggaui jeongbu, manh-eun dongmaeng-guggwa jiyeog sabeobgwon-eun jeongbuga boyuhago issneun gaein, jeonlyag, gita mingamhan deiteoui boan-eul gyujehaneun beoblyul-eul jejeonghaessseubnida.

PT Governos nacionais em todo o mundo e muitos de seus estados membros e jurisdições locais promulgaram leis que regulamentam a segurança dos dados pessoais, estratégicos e outros dados confidenciais que esses governos detêm

KO 전 세계 국가의 정부, 많은 동맹국과 지역 사법권은 정부가 보유하고 있는 개인, 전략, 기타 민감한 데이터의 보안을 규제하는 법률을 제정했습니다

Transliteração jeon segye guggaui jeongbu, manh-eun dongmaeng-guggwa jiyeog sabeobgwon-eun jeongbuga boyuhago issneun gaein, jeonlyag, gita mingamhan deiteoui boan-eul gyujehaneun beoblyul-eul jejeonghaessseubnida

PT Para obter informações sobre o uso de canais de Conversas paralelas que não o E-mail, consulte Uso de tickets dependentes de Conversas paralelas e Uso do Slack em Conversas paralelas).

KO 이메일 외의 사이드 대화 채널을 사용하는 데 대한 내용은 사이드 대화 하위 티켓 사용하기 및 사이드 대화에서 Slack 사용하기를 참조하세요.

Transliteração imeil oeui saideu daehwa chaeneol-eul sayonghaneun de daehan naeyong-eun saideu daehwa hawi tikes sayonghagi mich saideu daehwa-eseo Slack sayonghagileul chamjohaseyo.

PT Um espaço de trabalho do agente unificado e com foco nas conversas ajuda sua equipe a gerenciar conversas em todos os canais da web, móveis e de redes sociais em uma única visualização.

KO 대화 중심의 통합된 상담원 작업 영역에서는 모든 웹, 모바일, 소셜 채널에서 진행되는 대화를 한 곳에서 관리할 수 있습니다.

Transliteração daehwa jungsim-ui tonghabdoen sangdam-won jag-eob yeong-yeog-eseoneun modeun web, mobail, sosyeol chaeneol-eseo jinhaengdoeneun daehwaleul han gos-eseo gwanlihal su issseubnida.

PT Além disso, o envio de Conversas paralelas para seu próprio endereço de suporte não é oferecido e, como resultado, essas Conversas paralelas irão para a visualização Tickets suspensos.

KO 자체 지원 소로 사이드 대화를 보내는 것 역시 지원되지 않으며 그러한 사이드 대화는 일시 중단 티켓 보기에 쌓이게 됩니다.

Transliteração jache jiwon jusolo saideu daehwaleul bonaeneun geos yeogsi jiwondoeji anh-eumyeo geuleohan saideu daehwaneun ilsi jungdan tikes bogie ssah-ige doebnida.

PT Clique na barra Conversas paralelas para ver uma lista de conversas paralelas. Clique naquela do seu interesse.

KO 사이드 대화 모음을 클릭해서 사이드 대화 목록을 봅니다. 관심 있는 사이드 대화를 클릭합니다.

Transliteração saideu daehwa mo-eum-eul keullighaeseo saideu daehwa moglog-eul bobnida. gwansim issneun saideu daehwaleul keullighabnida.

PT enquanto há suporte para a formatação em rich text e de texto com markdown em conversas paralelas, não há suporte para formatação em assinaturas de e-mail que aparecem em conversas paralelas.

KO 사이드 대화 티켓 스레드 내에서는 서식 있는 텍스트와 마크다운 서식이 지원되지만 사이드 대화에 나타나는 이메일 서명에서는 지원되지 않습니다.

Transliteração saideu daehwa tikes seuledeu naeeseoneun seosig issneun tegseuteuwa makeudaun seosig-i jiwondoejiman saideu daehwa-e natananeun imeil seomyeong-eseoneun jiwondoeji anhseubnida.

PT Esses canais exigem o aplicativo Conversas por redes sociais se você pretende usá-los na interface padrão do agente, ou precisam de Conversas por redes sociais ativadas se serão usados no Espaço de trabalho do agente

KO 기본 상담원 워크스페이스에서 사용하려면 소셜 메시징 앱이 필요하고, 상담원 워크스페이스에서 사용하려면 소셜 메시징이 사용 설정되어 있어야 합니다

Transliteração gibon sangdam-won wokeuseupeiseueseo sayonghalyeomyeon sosyeol mesijing aeb-i pil-yohago, sangdam-won wokeuseupeiseueseo sayonghalyeomyeon sosyeol mesijing-i sayong seoljeongdoeeo iss-eoya habnida

PT No mundo inteiro, governos, hospitais e farmácias estão lutando para distribuir a vacina contra a COVID-19. Limitações técnicas estão fazendo com que os sites de inscrição de vacinação saiam do ar devido ao volume de inscrições.

KO 전세계의 정부, 병원, 약국 등이 COVID-19 백신을 보급하기 위해 노력하고 있습니다. 기술적 제약으로 인해 백신 등록 사이트가 등록 부하라는 어려움을 겪고 있습니다.

Transliteração jeonsegyeui jeongbu, byeong-won, yaggug deung-i COVID-19 baegsin-eul bogeubhagi wihae nolyeoghago issseubnida. gisuljeog jeyag-eulo inhae baegsin deunglog saiteuga deunglog buhalaneun eolyeoum-eul gyeokkgo issseubnida.

PT A Cloudflare oferece aos governos e instituições públicas educacionais e de saúde uma Rede de nuvem global altamente resiliente, com segurança e performance incorporadas.

KO Cloudflare는 보안과 성능이 기본 제공되는 고도로 탄력적인 글로벌 네트워크를 정부, 공공 보건 기관, 교육 기관에 제공합니다.

Transliteração Cloudflareneun boangwa seongneung-i gibon jegongdoeneun godolo tanlyeogjeog-in geullobeol neteuwokeuleul jeongbu, gong-gong bogeon gigwan, gyoyug gigwan-e jegonghabnida.

PT Governos federais, estaduais e locais estão modernizando a infraestrutura de segurança e, ao mesmo tempo, experimentando um aumento no volume e no tipo de ameaças, como ransomware e phishing

KO 연방, , 지자체 정부는 보안 인프라를 현대화하고 있지만, 동시에 랜섬웨어 및 피싱 등의 위협이 종류와 양의 두 가지 측면에서 증가하고 있음을 목도하고 있습니다

Transliteração yeonbang, ju, jijache jeongbuneun boan inpeulaleul hyeondaehwahago issjiman, dongsie laenseom-weeo mich pising deung-ui wihyeob-i jonglyuwa yang-ui du gaji cheugmyeon-eseo jeung-gahago iss-eum-eul mogdohago issseubnida

PT Este artigo descreve as políticas e procedimentos que orientam a forma como gerenciamos os dados de clientes e usuários finais em nossos sistemas e como lidamos com as solicitações de governos e outras solicitações legais de dados.

KO 이 자료에서는 Cloudflare 시스템에 있는 고객 및 최종 사용자의 데이터를 관리하는 방법과 데이터에 대한 정부 및 기타 법적 요청에 대응하는 방법에 대해 개괄합니다.

Transliteração i jalyoeseoneun Cloudflare siseutem-e issneun gogaeg mich choejong sayongjaui deiteoleul gwanlihaneun bangbeobgwa deiteoe daehan jeongbu mich gita beobjeog yocheong-e daeeunghaneun bangbeob-e daehae gaegwalhabnida.

PT A Atlassian responde a solicitações de governos de acordo com a Política de privacidade, Acordo do cliente, Política de uso aceitável e quaisquer termos específicos do produto pertinentes

KO Atlassian은 개인 정보 보호 정책, 고객 계약, 사용 제한 정책 및 관련 제품별 약관에 따라 정부 요청에 대응합니다

Transliteração Atlassian-eun gaein jeongbo boho jeongchaeg, gogaeg gyeyag, sayong jehan jeongchaeg mich gwanlyeon jepumbyeol yaggwan-e ttala jeongbu yocheong-e daeeunghabnida

PT Solicitações de governos internacionais por dados do usuário

KO 국제 정부의 사용자 데이터 요청

Transliteração gugje jeongbuui sayongja deiteo yocheong

PT A taxa de administração foi implementada para lidar com os crescentes custos operacionais regulatórios impostos pelos governos em certas jurisdições. Esta taxa só é aplicada a clientes com endereço de faturamento na Turquia ou na Índia.

KO 특정 관할 지역의 정부가 부과하는 규제 운영 비용의 증가 문제를 해결하기 위해 관리 수수료를 도입했습니다. 이 수수료는 청구 소가 터키 또는 인도에 있는 고객에게만 적용됩니다.

Transliteração teugjeong gwanhal jiyeog-ui jeongbuga bugwahaneun gyuje un-yeong biyong-ui jeung-ga munjeleul haegyeolhagi wihae gwanli susulyoleul doibhaessseubnida. i susulyoneun cheong-gu jusoga teoki ttoneun indo-e issneun gogaeg-egeman jeog-yongdoebnida.

PT Assim como outros governos estaduais, a Secretaria de Saúde e Assistência Social do Estado da Califórnia criou um painel que mostra o número de pacientes com coronavírus em hospitais do estado.

KO 캘리포니아 보건 및 사회복지부 같은 주 정부는 병원에 입원 중인 코로나바이러스 환자 수를 보여는 대시보드를 만들었습니다.

Transliteração kaelliponiaju bogeon mich sahoebogjibu gat-eun ju jeongbuneun byeong-won-e ib-won jung-in kolonabaileoseu hwanja suleul boyeojuneun daesibodeuleul mandeul-eossseubnida.

PT Como os governos estão usando o Tableau para manter você atualizado sobre o coronavírus

KO 정부에서 코로나바이러스 관련 최신 정보 제공에 Tableau를 사용하는 방법

Transliteração jeongbueseo kolonabaileoseu gwanlyeon choesin jeongbo jegong-e Tableauleul sayonghaneun bangbeob

PT As informações centradas em posicionamento estão mudando a forma com que as empresas e os governos trabalham em todo o mundo

KO 포지셔닝 중심 정보는 전 세계의 사람, 기업, 정부의 업무 방식을 변화시키고 있습니다

Transliteração pojisyeoning jungsim jeongboneun jeon segyeui salam, gieob, jeongbuui eobmu bangsig-eul byeonhwasikigo issseubnida

PT Décadas de segurança com dados em primeiro lugar para empresas e governos do mundo inteiro

KO 다국적 기업과 정부를 위한 데이터 우선 보안 분야에서 수십년의 경험

Transliteração dagugjeog gieobgwa jeongbuleul wihan deiteo useon boan bun-ya-eseo susibnyeon-ui gyeongheom

PT Estava ligado ao NSO Group, uma empresa israelense que faz aplicações de segurança para governos

KO 정부에 보안 응용 프로그램을 만드는 이스라엘 회사 인 NSO 그룹과 연결되었습니다

Transliteração jeongbue boan eung-yong peulogeulaem-eul mandeuneun iseula-el hoesa in NSO geulubgwa yeongyeoldoeeossseubnida

PT Confira esta visualização no Tableau Public para acompanhar onde os governos estão usando o Tableau para compartilhar dados sobre a COVID-19:

KO 어느 정부가 코로나19에 대한 데이터를 공유하기 위해 Tableau를 사용하는지 추적하려면 Tableau Public에 있는 이 비얼리제이션을 확인하십시오.

Transliteração eoneu jeongbuga kolona19e daehan deiteoleul gong-yuhagi wihae Tableauleul sayonghaneunji chujeoghalyeomyeon Tableau Publice issneun i bijueollijeisyeon-eul hwag-inhasibsio.

PT Conectamos pessoas a comunidades, trabalhando juntamente com governos municipais, fundações e organizações sem fins lucrativos para construir comunidades mais fortes e mais justas

KO 당사는 사람들을 커뮤니티에 연결하며, 더 강력하고 평등한 커뮤니티 구축을 위해 도시 정부, 재단 및 비영리단체와 협력합니다

Transliteração dangsaneun salamdeul-eul keomyunitie yeongyeolhamyeo, deo ganglyeoghago pyeongdeunghan keomyuniti guchug-eul wihae dosi jeongbu, jaedan mich biyeonglidanchewa hyeoblyeoghabnida

PT Estabelecemos parcerias com muitas organizações, governos locais e comunidades de jogadores em Eventos de Impacto da Niantic anteriores. Os requisitos de qualificação são:

KO 당사는 이전 Niantic 영향력 행사에서도 여러 조직, 지방 정부는 물론 플레이어 커뮤니티와 파트너십을 맺었습니다. 자격 요건은 다음과 같습니다.

Transliteração dangsaneun ijeon Niantic yeonghyanglyeog haengsa-eseodo yeoleo jojig, jibang jeongbuneun mullon peulleieo keomyunitiwa pateuneosib-eul maej-eossseubnida. jagyeog yogeon-eun da-eumgwa gatseubnida.

PT Agora, governos e forças armadas em todo mundo o usam para proteger informações nacionais confidenciais.

KO 현재는 전 세계 정부 및 군사 시설에서 민감한 국내 정보를 보호하기 위한 목적으로 AES 기술을 사용하고 있습니다.

Transliteração hyeonjaeneun jeon segye jeongbu mich gunsa siseol-eseo mingamhan gugnae jeongboleul bohohagi wihan mogjeog-eulo AES gisul-eul sayonghago issseubnida.

PT As soluções da Citrix para os governos federal, estadual e local permitem que a TI entregue aplicativos e dados com segurança a uma força de trabalho móvel de serviços públicos.

KO 정부기관, 지자체 기관 및 공공기관 IT를 위한 Citrix 솔루션은 모바일 인력에게 안전하게 앱 및 데이터를 제공할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração jeongbugigwan, jijache gigwan mich gong-gong-gigwan ITleul wihan Citrix sollusyeon-eun mobail inlyeog-ege anjeonhage aeb mich deiteoleul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.

PT Flexível, escalável, personalizável e seguro, o Drupal é usado por faculdades e universidades, governos locais e nacionais, indústrias de entretenimento e grandes organizações de pesquisa em todo o mundo

KO 유연하고 확장 성, 사용자 정의가 가능하며 확보 된 Drupal은 전 세계 전 세계 대학 및 국가 정부, 엔터테인먼트 산업 및 요 연구 기관에서 대학 및 대학 및 전국 정부에 의해 사용됩니다

Transliteração yuyeonhago hwagjang seong, sayongja jeong-uiga ganeunghamyeo hwagbo doen Drupal-eun jeon segye jeon segye daehag mich gugga jeongbu, enteoteinmeonteu san-eob mich juyo yeongu gigwan-eseo daehag mich daehag mich jeongug jeongbue uihae sayongdoebnida

PT Autenticação multifatorial para governos

KO 정부 기관을 위한 멀티 팩터 인증

Transliteração jeongbu gigwan-eul wihan meolti paegteo injeung

PT Os Serviços de Localização da HID oferecem uma plataforma de habilitação corporativa de IoT para atender às novas políticas obrigatórias criadas por governos e agências de saúde no mundo

KO HID 위치 서비스는 IoT 엔터프라이즈 지원 플랫폼을 제공하여 전 세계 정부 및 보건 기관에서 정하는 새로운 필수 정책을 충족합니다

Transliteração HID wichi seobiseuneun IoT enteopeulaijeu jiwon peullaespom-eul jegonghayeo jeon segye jeongbu mich bogeon gigwan-eseo jeonghaneun saeloun pilsu jeongchaeg-eul chungjoghabnida

PT A HID Global desenvolve as melhores soluções de autenticação e controle de acesso da categoria, que auxiliam governos e organizações a permanecer na dianteira, em um cenário de ameaças em constante evolução

KO HID Global은 정부 기관과 조직이 빠르게 변화하는 위협 환경에 미리 대처할 수 있도록 동급 최고의 액세스 제어 및 인증 솔루션을 개발합니다

Transliteração HID Global-eun jeongbu gigwangwa jojig-i ppaleuge byeonhwahaneun wihyeob hwangyeong-e mili daecheohal su issdolog dong-geub choegoui aegseseu jeeo mich injeung sollusyeon-eul gaebalhabnida

PT Nós fazemos parcerias com empresas, organizações sem fins lucrativos e governos em todo o mundo para incentivar um crescimento econômico inclusivo para pessoas e comunidades.

KO 유니티는 전 세계에 있는 다양한 기업과 비영리 단체, 정부와 협력하여 개인과 지역 사회의 포용적 경제 성장을 장려하고 있습니다.

Transliteração yunitineun jeon segyee issneun dayanghan gieobgwa biyeongli danche, jeongbuwa hyeoblyeoghayeo gaeingwa jiyeog sahoeui poyongjeog gyeongje seongjang-eul janglyeohago issseubnida.

PT Novos Firewalls de Próxima Geração da SonicWall ajudam corporações e governos a se protegerem contra ameaças em redes fechadas

KO 2020년도 SonicWall 사이버 위협 보고서: 위협 행위자의 표적 공격과 포착하기 어려운 탈취 행위 증가

Transliteração 2020nyeondo SonicWall saibeo wihyeob bogoseo: wihyeob haeng-wijaui pyojeog gong-gyeoggwa pochaghagi eolyeoun talchwi haeng-wi jeung-ga

PT Restaure sua liberdade na internet e evite redes restritas por governos, escolas e locais de trabalho. Desbloqueie websites, mídia social, serviços de streaming e até escape da Grande Muralha da China.

KO 인터넷 자유를 되찾고 정부, 학교, 직장이 통제하는 네트워크를 우회하세요. 웹사이트, 소셜 미디어, 스트리밍 서비스의 차단을 해제하고 만리장성을 벗어나세요.

Transliteração inteones jayuleul doechajgo jeongbu, haggyo, jigjang-i tongjehaneun neteuwokeuleul uhoehaseyo. websaiteu, sosyeol midieo, seuteuliming seobiseuui chadan-eul haejehago manlijangseong-eul beos-eonaseyo.

PT A tecnologia e a experiência da Entrust em assinaturas digitais foram adquiridas através de projetos de grande escala para empresas, governos e prestadores de serviços de confiança

KO 디지털 서명에 대한 Entrust의 기술과 전문성은 기업, 정부 및 트러스트 서비스 공급자를 대상으로 한 대규모 프로젝트를 통해 확보한 것입니다

Transliteração dijiteol seomyeong-e daehan Entrustui gisulgwa jeonmunseong-eun gieob, jeongbu mich teuleoseuteu seobiseu gong-geubjaleul daesang-eulo han daegyumo peulojegteuleul tonghae hwagbohan geos-ibnida

PT Desde o lançamento da primeira PKI disponível para comercialização do mundo, em 1994, ganhamos a confiança dos principais governos, bancos e empresas visando à segurança de mais de 150 países.

KO 1994년에 세계 최초의 상용 PKI를 출시한 이래 당사는 150개국 이상에서 보안을 중시하는 정부, 은행 및 기업의 신뢰를 받아왔습니다.

Transliteração 1994nyeon-e segye choechoui sang-yong PKIleul chulsihan ilae dangsaneun 150gaegug isang-eseo boan-eul jungsihaneun juyo jeongbu, eunhaeng mich gieob-ui sinloeleul bad-awassseubnida.

PT As soluções de Gerenciamento de Identificação e Acesso (IAM) da Entrust fornecem aos governos o conjunto certo de ferramentas para criar uma identificação única, de alta garantia e verificável digitalmente para seus cidadãos.

KO Entrust IAM(ID 및 액세스 관리) 솔루션은 시민을 위해 디지털로 확인할 수 있는 고유의 고수준 보안 보장 신분증을 생성할 수 있는 올바른 도구 집합을 정부에 제공합니다.

Transliteração Entrust IAM(ID mich aegseseu gwanli) sollusyeon-eun simin-eul wihae dijiteollo hwag-inhal su issneun goyuui gosujun boan bojang sinbunjeung-eul saengseonghal su issneun olbaleun dogu jibhab-eul jeongbue jegonghabnida.

PT Como parte do processo de inscrição digital, os clientes usam seu dispositivo móvel para tirar uma fotografia de si mesmos e um dos 6.000 documentos de identificação emitidos por governos de mais de 196 países.

KO 고객은 디지털 신청 프로세스의 일환으로 모바일 장치를 사용하여 자신과 196개 이상의 국가에서 발행한 6,000개의 정부 신분증 중 하나에 사용할 사진을 찍습니다.

Transliteração gogaeg-eun dijiteol sincheong peuloseseuui ilhwan-eulo mobail jangchileul sayonghayeo jasingwa 196gae isang-ui gugga-eseo balhaenghan 6,000gaeui jeongbu sinbunjeung jung hana-e sayonghal sajin-eul jjigseubnida.

PT A FIPS 140-2 foi criada pelo NIST e, segundo o FISMA, seu uso é obrigatório para os governos dos EUA e Canadá

KO FIPS 140-2는 NIST가 개발한 것으로, FISMA에 따라 미국 및 캐나다 정부의 조달에 필수적입니다

Transliteração FIPS 140-2neun NISTga gaebalhan geos-eulo, FISMAe ttala migug mich kaenada jeongbuui jodal-e pilsujeog-ibnida

PT As soluções com Certificação Common Criteria são exigidas por governos e empresas em todo o mundo para proteger suas infraestruturas vitais

KO 공통 기준 인증 솔루션은 전 세계 정부 및 기업이 미션 크리티컬 인프라를 보호하는 데 필요합니다

Transliteração gongtong gijun injeung sollusyeon-eun jeon segye jeongbu mich gieob-i misyeon keulitikeol inpeulaleul bohohaneun de pil-yohabnida

PT A Entrust colabora com fornecedores de aplicativos e soluções em proteção de dados para governos, mercados de serviços financeiros, varejo e comercial há décadas

KO Entrust는 수십 년 동안 금융 서비스, 소매, 상업 및 정부 시장에서 솔루션 및 애플리케이션 제공업체와 협력해 왔습니다

Transliteração Entrustneun susib nyeon dong-an geum-yung seobiseu, somae, sang-eob mich jeongbu sijang-eseo sollusyeon mich aepeullikeisyeon jegong-eobchewa hyeoblyeoghae wassseubnida

PT Os requisitos de notificação de violação de dados sobre perda de informações pessoais têm sido cada vez mais exigidos por países de todo o mundo, bem como pelos governos estaduais dos EUA

KO 개인정보 손실에 따른 데이터 침해 알림 요건은 미국 주 정부뿐만 아니라 전 세계 국가에서 점점 더 많이 제정되고 있습니다

Transliteração gaeinjeongbo sonsil-e ttaleun deiteo chimhae allim yogeon-eun migug ju jeongbuppunman anila jeon segye gugga-eseo jeomjeom deo manh-i jejeongdoego issseubnida

PT Um sistema de entrega e inserção de dados para governos para porta-cartões de gama intermediária.

KO 중간 가격대의 독립 실행형 캐리어 인쇄 및 봉투 삽입 시스템입니다.

Transliteração jung-gan gagyeogdaeui doglib silhaenghyeong kaelieo inswae mich bongtu sab-ib siseutem-ibnida.

PT Também estão disponíveis serviços personalizados de integração do serviço de emissão de passaporte para governos e gerenciamento de projetos.

KO 맞춤형 통합 및 프로젝트 관리 서비스도 제공됩니다.

Transliteração majchumhyeong tonghab mich peulojegteu gwanli seobiseudo jegongdoebnida.

PT O regulamento eIDAS foi criado para fornecer uma base comum para o comércio eletrônico seguro entre cidadãos, empresas e governos de todos os estados membros europeus

KO eIDAS 규정은 EU 회원국 전체에 걸쳐 시민, 기업 및 정부 간 안전한 전자 상거래를 위한 공통 기반을 제공하기 위해 만들어졌습니다

Transliteração eIDAS gyujeong-eun EU hoewongug jeonchee geolchyeo simin, gieob mich jeongbu gan anjeonhan jeonja sang-geolaeleul wihan gongtong giban-eul jegonghagi wihae mandeul-eojyeossseubnida

PT Nossos escritórios na Índia, Nova Zelândia e Coreia do Sul estão atualmente fechados por ordem dos governos locais

KO 현재 한국과 인도, 뉴질랜드에 있는 사무실은 현지 정부의 규정에 따라 문을 닫은 상태입니다

Transliteração hyeonjae hanguggwa indo, nyujillaendeue issneun samusil-eun hyeonji jeongbuui gyujeong-e ttala mun-eul dad-eun sangtaeibnida

PT NATrIPs é uma união de mãos única entre o governo da Índia, vários governos estaduais e a indústria automotiva indiana para criar uma infraestrutura de teste, validação e P&D de última geração no país

KO NATrIPs는 인도 정부, 여러 주 정부 및 인도 자동차 산업 간의 고유 한 결합으로 인도에서 최첨단 테스트, 검증 및 R & D 인프라를 구축합니다

Transliteração NATrIPsneun indo jeongbu, yeoleo ju jeongbu mich indo jadongcha san-eob gan-ui goyu han gyeolhab-eulo indo-eseo choecheomdan teseuteu, geomjeung mich R & D inpeulaleul guchughabnida

PT Os empréstimos são concedidos até 95% do custo elegível do projeto para entidades promovidas pelos Governos Estaduais, enquanto outras categorias de promotores são concedidos empréstimos concedidos até 75% do custo do projeto.

KO 융자는 정부가 추진하는 기관에 대해 적격 프로젝트 비용의 최대 95%까지 연장되는 반면, 다른 범의 발기인은 프로젝트 비용의 최대 75%까지 융자를 연장합니다.

Transliteração yungjaneun jujeongbuga chujinhaneun gigwan-e daehae jeoggyeog peulojegteu biyong-ui choedae 95%kkaji yeonjangdoeneun banmyeon, daleun beomjuui balgiin-eun peulojegteu biyong-ui choedae 75%kkaji yungjaleul yeonjanghabnida.

PT Os Governos Estaduais outorgam concessões minerais para todos os minerais localizados dentro dos limites do Estado, de acordo com as disposições da Lei MMDR, 1957, e Regras de Concessão Mineral (MCR), 1960

KO 주 정부는 1957 년 MMDR 법과 1960 년 MCR (Mineral Concession Rules)의 조항에 따라 경계 내에 위치한 모든 광물에 대해 광물 양보를 부여합니다

Transliteração ju jeongbuneun 1957 nyeon MMDR beobgwa 1960 nyeon MCR (Mineral Concession Rules)ui johang-e ttala ju gyeong-gye naee wichihan modeun gwangmul-e daehae gwangmul yangboleul buyeohabnida

PT As soluções inovadoras da Trend Micro para consumidores, empresas e governos fornecem segurança em camadas para Data Center, ambientes em nuvem, redes e pontos de extremidade.

KO 소비자, 기업, 정부 기관을 위한 Trend Micro의 혁신적 솔루션이 데이터 센터, 클라우드 환경, 네트워크, 엔드포인트에 대한 심층적인 보안을 제공합니다.

Transliteração sobija, gieob, jeongbu gigwan-eul wihan Trend Microui hyeogsinjeog sollusyeon-i deiteo senteo, keullaudeu hwangyeong, neteuwokeu, endeupointeue daehan simcheungjeog-in boan-eul jegonghabnida.

PT Também vimos que empresas, governos e instituições que tiveram sucesso em adotar recursos digitais têm mais probabilidade de ser sustentáveis ​​e prevalecer sobre concorrentes que não o fazem.

KO 디지털 역량을 포용하는 데 성공한 비즈니스, 정보 및 기관은 그렇지 않은 경쟁 상대보다 더 지속 가능성이 높고 성공적이라는 것도 이미 관찰한 바 있습니다.

Transliteração dijiteol yeoglyang-eul poyonghaneun de seong-gonghan bijeuniseu, jeongbo mich gigwan-eun geuleohji anh-eun gyeongjaeng sangdaeboda deo jisog ganeungseong-i nopgo seong-gongjeog-ilaneun geosdo imi gwanchalhan ba issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções