Traduzir "adicionar galeria" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adicionar galeria" de português para coreano

Traduções de adicionar galeria

"adicionar galeria" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

adicionar add 가장 기타 다른 대한 더 많은 데이터 또한 많은 정보를 추가

Tradução de português para coreano de adicionar galeria

português
coreano

PT Para criar e adicionar uma galeria à sua página de Weebly, clique e segure no ícone da galeria e arraste-o para onde você deseja localizado no seu site.

KO Weebly 페이지에 갤러리를 만들고 추가하려면 갤러리 아이콘을 클릭 한 다음 웹 사이트에있는 위치로 드래그하십시오.

Transliteração Weebly peijie gaelleolileul mandeulgo chugahalyeomyeon gaelleoli aikon-eul keullig han da-eum web saiteueissneun wichilo deulaegeuhasibsio.

PT Depois de arrastar e soltar a caixa da galeria, isso deve aparecer e é semelhante a adicionar uma única imagem.

KO 갤러리 상자를 끌고 삭제 한 후에는이 값이 나타나고 단일 이미지를 추가하는 것과 유사합니다.

Transliteração gaelleoli sangjaleul kkeulgo sagje han hueneun-i gabs-i natanago dan-il imijileul chugahaneun geosgwa yusahabnida.

PT importe seu arquivo clicando em Adicionar arquivo no painel inferior. (Como alternativa, você pode acessar Arquivo> Adicionar arquivo…Selecione o arquivo de vídeo e clique em Adicionar.)

KO 하단 패널에서 파일 추가를 클릭하여 파일을 가져옵니다. (또는 파일 > 파일 추가...로 이동하여 동영상 파일을 선택한 다음 추가를 클릭할 수 있습니다.)

Transliteração hadan paeneol-eseo pail chugaleul keullighayeo pail-eul gajyeoobnida. (ttoneun pail > pail chuga...lo idonghayeo dong-yeongsang pail-eul seontaeghan da-eum chugaleul keullighal su issseubnida.)

PT Galeria do professor Veja como professores de todo o mundo usam o Prezi para alcançar seus alunos

KO 선생님 갤러리 세계 각지의 선생님들은 Prezi를 어떻게 활용하여 학생들과 소통하는지 확인해 보세요

Transliteração seonsaengnim gaelleoli segye gagjiui seonsaengnimdeul-eun Prezileul eotteohge hwal-yonghayeo hagsaengdeulgwa sotonghaneunji hwag-inhae boseyo

PT Veja o que outros desenvolvedores e parceiros já criaram na Galeria de extensões

KO 다른 개발자 및 파트너가 만든 것을 확장 프로그램 갤러리에서 확인하십시오.

Transliteração daleun gaebalja mich pateuneoga mandeun geos-eul hwagjang peulogeulaem gaelleolieseo hwag-inhasibsio.

PT , um misto de museu, teatro e galeria.

KO (MTG Hawke’s Bay)를 방문해 보자.

Transliteração (MTG Hawke’s Bay)leul bangmunhae boja.

PT Por último, mas não menos importante, nas proximidades, em Papatowai, fica a lendária galeria de curiosidades Lost Gypsy, onde a inovação e a invenção criam magia, alegria e diversão.

KO 마지막으로 인근의 파파토와이(Papatowai)에서 혁신과 발명이 마법과 즐거움과 흥겨움을 창조해내는 전설적인 로스트 집시(Lost Gypsy)를 방문해보자.

Transliteração majimag-eulo ingeun-ui papatowai(Papatowai)eseo hyeogsingwa balmyeong-i mabeobgwa jeulgeoumgwa heung-gyeoum-eul changjohaenaeneun jeonseoljeog-in loseuteu jibsi(Lost Gypsy)leul bangmunhaeboja.

PT Com várias experiências diferentes, você pode conhecer pinguins, andar em um Hägglund, enfrentar uma tempestade ártica e caminhar por décadas de história na galeria da Antártica, com certeza será um sucesso para toda a família!

KO 펭귄을 만나고, 해글룬드를 타고, 남극 폭풍을 체험하고, 남극 갤러리에서 수십 년 남극 역사를 만나는 등 온 가족이 즐길 수 있는 다양한 체험이 제공된다.

Transliteração peng-gwin-eul mannago, haegeullundeuleul tago, namgeug pogpung-eul cheheomhago, namgeug gaelleolieseo susib nyeon namgeug yeogsaleul mannaneun deung on gajog-i jeulgil su issneun dayanghan cheheom-i jegongdoenda.

PT Explore a galeria Sculptillusion, repleta de truques arquitetônicos e talentos artísticos locais, ou passe um tempo no exclusivo café e tente resolver dezenas de quebra-cabeças e enigmas

KO 건축물을 이용한 속임수와 지역의 예술적 재능으로 가득한 스컬프트일루전 갤러리를 탐방하고, 독특한 카페에서 시간을 보내고, 수십개의 퍼즐과 수수께끼를 풀어보자

Transliteração geonchugmul-eul iyonghan sog-imsuwa jiyeog-ui yesuljeog jaeneung-eulo gadeughan seukeolpeuteu-illujeon gaelleolileul tambanghago, dogteughan kapeeseo sigan-eul bonaego, susibgaeui peojeulgwa susukkekkileul pul-eoboja

PT Funcionalidade de gravação integrada para produzir conteúdo de vídeo de alta qualidade em um piscar de olhos. Destaque sua marca com uma sobreposição da galeria de Camo ou crie e use a sua própria.

KO 고품질 비디오 콘텐츠를 순식간에 제작할 수 있는 내장 녹화 기능. Camo 갤러리의 오버레이로 브랜드를 강조하거나 나만의 오버레이를 만들어 사용하세요.

Transliteração gopumjil bidio kontencheuleul sunsiggan-e jejaghal su issneun naejang noghwa gineung. Camo gaelleoliui obeoleilo beulaendeuleul gangjohageona naman-ui obeoleileul mandeul-eo sayonghaseyo.

PT Visualização do dia Galeria visual Autores em destaque

KO 오늘의 비주얼리제이션 비주얼리제이션 갤러리 추천 작성자

Transliteração oneul-ui bijueollijeisyeon bijueollijeisyeon gaelleoli chucheon jagseongja

PT Nossa Galeria de visualizações inspira os criadores de conteúdo e as histórias que eles contam com os dados por meio da análise visual

KO 비주얼리제이션 갤러리는 콘텐츠 작성자와 그들이 시각적 분석을 통해 데이터로 전달하려는 스토리에 영감을 불어넣어 줍니다

Transliteração bijueollijeisyeon gaelleolineun kontencheu jagseongjawa geudeul-i sigagjeog bunseog-eul tonghae deiteolo jeondalhalyeoneun seutolie yeong-gam-eul bul-eoneoh-eo jubnida

PT Essa galeria é uma coleção de algumas das melhores visualizações interativas e um convite para interagir e explorar.

KO 몇몇 최고의 대화형 데이터 시각화 모음을 제공하는 이 갤러리는 데이터로 탐색하고 즐길 수 있는 장입니다.

Transliteração myeochmyeoch choegoui daehwahyeong deiteo sigaghwa mo-eum-eul jegonghaneun i gaelleolineun deiteolo tamsaeghago jeulgil su issneun jang-ibnida.

PT Esta galeria online apresenta visualizações criadas pela nossa comunidade

KO 이 온라인 갤러리에서는 Tableau 커뮤니티가 만든 비주얼리제이션을 선보입니다

Transliteração i onlain gaelleolieseoneun Tableau keomyunitiga mandeun bijueollijeisyeon-eul seonboibnida

PT Na Galeria de Aplicações Axis, você encontrará aplicativos ACAP desenvolvidos pela Axis e seus parceiros

KO Axis 애플리케이션 갤러리에서는 Axis 파트너사에서 개발한 광범위한 ACAP 애플리케이션을 확인할 수 있습니다

Transliteração Axis aepeullikeisyeon gaelleolieseoneun Axis pateuneosa-eseo gaebalhan gwangbeom-wihan ACAP aepeullikeisyeon-eul hwag-inhal su issseubnida

PT *As fotos de destaque da comunidade foram publicadas online em fóruns públicos e queremos apresentá-las na galeria do Hydro X

KO * 추천 커뮤니티 사진은 공개 포럼에 온라인으로 게시되었으며 저희는 이를 Hydro X 갤러리에 선보이고자 합니다

Transliteração * chucheon keomyuniti sajin-eun gong-gae poleom-e onlain-eulo gesidoeeoss-eumyeo jeohuineun ileul Hydro X gaelleolie seonboigoja habnida

PT Toque em “Camera Roll” para escolher imagens da sua galeria de imagens. 

KO 이미지 갤러리에서 이미지를 선택하려면 '카메라 롤'을 선택합니다. 

Transliteração imiji gaelleolieseo imijileul seontaeghalyeomyeon 'kamela lol'eul seontaeghabnida. 

PT Feche a aba com o projeto atual (não esqueça de baixar o resultado, se necessário) e escolha uma nova ferramenta na galeria:

KO 현재 프로젝트 탭을 닫고(필요한 경우, 결과물을 다운로드하는 것을 잊지 마십시오), 갤러리에서 새 도구를 선택하십시오:

Transliteração hyeonjae peulojegteu taeb-eul dadgo(pil-yohan gyeong-u, gyeolgwamul-eul daunlodeuhaneun geos-eul ij-ji masibsio), gaelleolieseo sae doguleul seontaeghasibsio:

PT Se você estiver gravando um vídeo usando um modelo específico, é necessário terminar o projeto atual primeiro e depois escolher outro modelo da galeria.

KO 특정 템플릿을 사용해서 비디오를 제작한 경우, 현재 프로젝트를 먼저 완료한 다음 갤러리에서 다른 템플릿을 선택해야 합니다.

Transliteração teugjeong tempeullis-eul sayonghaeseo bidioleul jejaghan gyeong-u, hyeonjae peulojegteuleul meonjeo wanlyohan da-eum gaelleolieseo daleun tempeullis-eul seontaeghaeya habnida.

PT Abra o link para o vídeo em um navegador (ou clique em Reproduzir em uma miniatura de vídeo em nossa galeria de vídeos públicos)

KO 브라우저에서 해당 동영상 링크를 열어 (또는 저희 공개 동영상 갤러리의 동영상 썸네일에 있는 재생 버튼을 누르세요)

Transliteração beulaujeoeseo haedang dong-yeongsang lingkeuleul yeol-eo (ttoneun jeohui gong-gae dong-yeongsang gaelleoliui dong-yeongsang sseomneil-e issneun jaesaeng beoteun-eul nuleuseyo)

PT Galeria de fotos da Citrix no Flickr

KO Citrix의 Flickr 사진 갤러리

Transliteração Citrixui Flickr sajin gaelleoli

PT Este Dropbox aparecerá, permitindo que você adicione fotos na sua galeria a ser exibida em seu site.

KO 이 Dropbox가 표시되므로 갤러리에 사진을 추가하여 웹 사이트에 표시 할 수 있습니다.

Transliteração i Dropboxga pyosidoemeulo gaelleolie sajin-eul chugahayeo web saiteue pyosi hal su issseubnida.

PT Depois de selecionar a exibição do slideshow, um pop-up de upload (semelhante à imagem e galeria) aparecerá para você enviar suas imagens para

KO 슬라이드 쇼 디스플레이를 선택하면 이미지를 업로드하는 데 업로드 팝업 (이미지 및 갤러리와 유사)이 나타납니다.

Transliteração seullaideu syo diseupeulleileul seontaeghamyeon imijileul eoblodeuhaneun de eoblodeu pab-eob (imiji mich gaelleoliwa yusa)i natanabnida.

PT Um homem olhando para uma galeria de arte

KO 미술관을 바라 보는 남자

Transliteração misulgwan-eul bala boneun namja

PT Seja transportado para a galeria de imagens de cards e descubra um lado novo e mais obscuro de Magic. O mundo sinistro de Innistrad: Voto Carmesim aguarda você.

KO 카드 이미지 갤러리로 이동하여 어두워진 새로운 매직 카드를 확인해보세요. 이니스트라드: 핏빛 서약의 불길한 세계가 기다리고 있습니다.

Transliteração kadeu imiji gaelleolilo idonghayeo deo eoduwojin saeloun maejig kadeuleul hwag-inhaeboseyo. iniseuteuladeu: pisbich seoyag-ui bulgilhan segyega gidaligo issseubnida.

PT Cuidado com dragões enquanto você navega pela galeria de imagens de cards para ver o resto da coleção.

KO 카드 이미지 갤러리에서 세트를 둘러볼 때 용을 조심하십시오.

Transliteração kadeu imiji gaelleolieseo seteuleul dulleobol ttae yong-eul josimhasibsio.

PT Todos os exemplos apresentados nesta galeria conseguem inspirar, distinguir, promover, intrigar ou elevar o seu assunto.

KO 이 갤러리에 소개된 모든 예시는 주제에 영감을 주고, 구별하고, 홍보하고, 흥미를 유발하거나 강화합니다.

Transliteração i gaelleolie sogaedoen modeun yesineun jujee yeong-gam-eul jugo, gubyeolhago, hongbohago, heungmileul yubalhageona ganghwahabnida.

PT Componente rápido e poderoso com uma rica galeria de gráficos e elementos gráficos

KO 문서 클린업, 150 이상 형식, 빠른 TWAIN, 바코드, PDF & OCR

Transliteração munseo keullin-eob, 150 isang hyeongsig, ppaleun TWAIN, bakodeu, PDF & OCR

PT Galeria de fotos da Citrix no Flickr

KO Citrix의 Flickr 사진 갤러리

Transliteração Citrixui Flickr sajin gaelleoli

PT A foto será dimensionada automaticamente para exibição no Tweet expandido e na galeria.

KO 펼쳐진 트윗과 내 갤러리에 맞춰 사진 크기가 자동으로 조절됩니다.

Transliteração pyeolchyeojin teuwisgwa nae gaelleolie majchwo sajin keugiga jadong-eulo jojeoldoebnida.

PT Galeria do professor Veja como professores de todo o mundo usam o Prezi para alcançar seus alunos

KO 교사 갤러리 세계 각지의 선생님들은 Prezi를 어떻게 활용하여 학생들과 소통하는지 확인해 보세요

Transliteração gyosa gaelleoli segye gagjiui seonsaengnimdeul-eun Prezileul eotteohge hwal-yonghayeo hagsaengdeulgwa sotonghaneunji hwag-inhae boseyo

PT Na Galeria de Aplicações Axis, você encontrará aplicativos ACAP desenvolvidos pela Axis e seus parceiros

KO Axis 애플리케이션 갤러리에서는 Axis 파트너사에서 개발한 광범위한 ACAP 애플리케이션을 확인할 수 있습니다

Transliteração Axis aepeullikeisyeon gaelleolieseoneun Axis pateuneosa-eseo gaebalhan gwangbeom-wihan ACAP aepeullikeisyeon-eul hwag-inhal su issseubnida

PT Acelere o desenvolvimento aproveitando fluxos NiFi pré-construídos de uma galeria de ReadyFlows

KO ReadyFlows 갤러리에서 사전 구축된 NiFi 플로를 활용하여 개발을 가속화

Transliteração ReadyFlows gaelleolieseo sajeon guchugdoen NiFi peulloleul hwal-yonghayeo gaebal-eul gasoghwa

PT Acelere o desenvolvimento aproveitando fluxos NiFi pré-construídos de uma galeria de ReadyFlows

KO ReadyFlows 갤러리에서 사전 구축된 NiFi 플로를 활용하여 개발을 가속화

Transliteração ReadyFlows gaelleolieseo sajeon guchugdoen NiFi peulloleul hwal-yonghayeo gaebal-eul gasoghwa

PT 33. Hospede uma galeria de mapas online e convide seus colegas.

KO 33. 온라인 맵 갤러리를 호스팅하고 동료들을 초대합니다.

Transliteração 33. onlain maeb gaelleolileul hoseutinghago donglyodeul-eul chodaehabnida.

PT Feche a aba com o projeto atual (não esqueça de baixar o resultado, se necessário) e escolha uma nova ferramenta na galeria:

KO 현재 프로젝트 탭을 닫고(필요한 경우, 결과물을 다운로드하는 것을 잊지 마십시오), 갤러리에서 새 도구를 선택하십시오:

Transliteração hyeonjae peulojegteu taeb-eul dadgo(pil-yohan gyeong-u, gyeolgwamul-eul daunlodeuhaneun geos-eul ij-ji masibsio), gaelleolieseo sae doguleul seontaeghasibsio:

PT Se você estiver gravando um vídeo usando um modelo específico, é necessário terminar o projeto atual primeiro e depois escolher outro modelo da galeria.

KO 특정 템플릿을 사용해서 비디오를 제작한 경우, 현재 프로젝트를 먼저 완료한 다음 갤러리에서 다른 템플릿을 선택해야 합니다.

Transliteração teugjeong tempeullis-eul sayonghaeseo bidioleul jejaghan gyeong-u, hyeonjae peulojegteuleul meonjeo wanlyohan da-eum gaelleolieseo daleun tempeullis-eul seontaeghaeya habnida.

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Encontre tutoriais gratuitos, histórias de clientes e fóruns e compartilhe seu trabalho na galeria do AREA.

KO 오토데스크의 공식 CG 커뮤니티입니다. 무료 튜토리얼, 고객 사례, 포럼을 찾아보고 AREA 갤러리에서 작업을 공유하십시오.

Transliteração otodeseukeuui gongsig CG keomyunitiibnida. mulyo tyutolieol, gogaeg salye, poleom-eul chaj-abogo AREA gaelleolieseo jag-eob-eul gong-yuhasibsio.

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Encontre tutoriais gratuitos, histórias de clientes e fóruns e compartilhe seu trabalho na galeria do AREA.

KO 오토데스크의 공식 CG 커뮤니티입니다. 무료 튜토리얼, 고객 사례, 포럼을 찾아보고 AREA 갤러리에서 작업을 공유하십시오.

Transliteração otodeseukeuui gongsig CG keomyunitiibnida. mulyo tyutolieol, gogaeg salye, poleom-eul chaj-abogo AREA gaelleolieseo jag-eob-eul gong-yuhasibsio.

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Encontre tutoriais gratuitos, histórias de clientes e fóruns e compartilhe seu trabalho na galeria do AREA.

KO 오토데스크의 공식 CG 커뮤니티입니다. 무료 튜토리얼, 고객 사례, 포럼을 찾아보고 AREA 갤러리에서 작업을 공유하십시오.

Transliteração otodeseukeuui gongsig CG keomyunitiibnida. mulyo tyutolieol, gogaeg salye, poleom-eul chaj-abogo AREA gaelleolieseo jag-eob-eul gong-yuhasibsio.

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Encontre tutoriais gratuitos, histórias de clientes e fóruns e compartilhe seu trabalho na galeria do AREA.

KO 오토데스크의 공식 CG 커뮤니티입니다. 무료 튜토리얼, 고객 사례, 포럼을 찾아보고 AREA 갤러리에서 작업을 공유하십시오.

Transliteração otodeseukeuui gongsig CG keomyunitiibnida. mulyo tyutolieol, gogaeg salye, poleom-eul chaj-abogo AREA gaelleolieseo jag-eob-eul gong-yuhasibsio.

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Encontre tutoriais gratuitos, histórias de clientes e fóruns e compartilhe seu trabalho na galeria do AREA.

KO 오토데스크의 공식 CG 커뮤니티입니다. 무료 튜토리얼, 고객 사례, 포럼을 찾아보고 AREA 갤러리에서 작업을 공유하십시오.

Transliteração otodeseukeuui gongsig CG keomyunitiibnida. mulyo tyutolieol, gogaeg salye, poleom-eul chaj-abogo AREA gaelleolieseo jag-eob-eul gong-yuhasibsio.

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Encontre tutoriais gratuitos, histórias de clientes e fóruns e compartilhe seu trabalho na galeria do AREA.

KO 오토데스크의 공식 CG 커뮤니티입니다. 무료 튜토리얼, 고객 사례, 포럼을 찾아보고 AREA 갤러리에서 작업을 공유하십시오.

Transliteração otodeseukeuui gongsig CG keomyunitiibnida. mulyo tyutolieol, gogaeg salye, poleom-eul chaj-abogo AREA gaelleolieseo jag-eob-eul gong-yuhasibsio.

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Encontre tutoriais gratuitos, histórias de clientes e fóruns e compartilhe seu trabalho na galeria do AREA.

KO 오토데스크의 공식 CG 커뮤니티입니다. 무료 튜토리얼, 고객 사례, 포럼을 찾아보고 AREA 갤러리에서 작업을 공유하십시오.

Transliteração otodeseukeuui gongsig CG keomyunitiibnida. mulyo tyutolieol, gogaeg salye, poleom-eul chaj-abogo AREA gaelleolieseo jag-eob-eul gong-yuhasibsio.

PT Comunidade de computação gráfica oficial da Autodesk. Encontre tutoriais gratuitos, histórias de clientes e fóruns e compartilhe seu trabalho na galeria do AREA.

KO 오토데스크의 공식 CG 커뮤니티입니다. 무료 튜토리얼, 고객 사례, 포럼을 찾아보고 AREA 갤러리에서 작업을 공유하십시오.

Transliteração otodeseukeuui gongsig CG keomyunitiibnida. mulyo tyutolieol, gogaeg salye, poleom-eul chaj-abogo AREA gaelleolieseo jag-eob-eul gong-yuhasibsio.

PT Seja transportado para a galeria de imagens de cards e descubra um lado novo e mais obscuro de Magic. O mundo sinistro de Innistrad: Voto Carmesim aguarda você.

KO 카드 이미지 갤러리로 이동하여 어두워진 새로운 매직 카드를 확인해보세요. 이니스트라드: 핏빛 서약의 불길한 세계가 기다리고 있습니다.

Transliteração kadeu imiji gaelleolilo idonghayeo deo eoduwojin saeloun maejig kadeuleul hwag-inhaeboseyo. iniseuteuladeu: pisbich seoyag-ui bulgilhan segyega gidaligo issseubnida.

PT Cuidado com dragões enquanto você navega pela galeria de imagens de cards para ver o resto da coleção.

KO 카드 이미지 갤러리에서 세트를 둘러볼 때 용을 조심하십시오.

Transliteração kadeu imiji gaelleolieseo seteuleul dulleobol ttae yong-eul josimhasibsio.

PT Isso inclui um editor de sobreposições de arrastar e soltar, uma galeria de modelos editáveis, uma ferramenta de visualização e teclas de atalho para alternar rapidamente entre sobreposições.

KO 여기에는 드래그 앤 드롭 오버레이 편집기, 편집 가능한 템플릿 갤러리, 미리보기 도구 및 오버레이 간 빠른 전환을 위한 단축키가 포함됩니다.

Transliteração yeogieneun deulaegeu aen deulob obeolei pyeonjibgi, pyeonjib ganeunghan tempeullis gaelleoli, milibogi dogu mich obeolei gan ppaleun jeonhwan-eul wihan danchugkiga pohamdoebnida.

PT Funcionalidade de gravação integrada para produzir conteúdo de vídeo de alta qualidade em um piscar de olhos. Destaque sua marca com uma sobreposição da galeria de Camo ou crie e use a sua própria.

KO 고품질 비디오 콘텐츠를 순식간에 제작할 수 있는 내장 녹화 기능. Camo 갤러리의 오버레이로 브랜드를 강조하거나 나만의 오버레이를 만들어 사용하세요.

Transliteração gopumjil bidio kontencheuleul sunsiggan-e jejaghal su issneun naejang noghwa gineung. Camo gaelleoliui obeoleilo beulaendeuleul gangjohageona naman-ui obeoleileul mandeul-eo sayonghaseyo.

PT Por exemplo, um vídeo em algo como o YouTube, um artigo na Wikipedia, uma galeria particular no Flickr.

KO 예를 들어 YouTube와 같은 동영상, Wikipedia의 글, Flickr의 특정 갤러리.

Transliteração yeleul deul-eo YouTubewa gat-eun dong-yeongsang, Wikipediaui geul, Flickrui teugjeong gaelleoli.

portuguêscoreano
youtubeyoutube

Mostrando 50 de 50 traduções