Traduzir "é uma" para japonês

JA リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合 Sourcetree を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする

Transliteração ripojitoriwo zuò chéngsuru kurōnwo zuò chéngshite xīnshiiburanchide biàn gèngwo xíngu komandorainwo shǐtteiru chǎng hé Sourcetree wo shǐtteiru chǎng hé pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru

• リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合
• を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする

JA 学校、大学、教育団体、相互組織、医療団体、政府機関ではないこと

Transliteração xué xiào、 dà xué、 jiào yù tuán tǐ、 xiāng hù zǔ zhī、 yī liáo tuán tǐ、 zhèng fǔ jī guāndehanaikoto

JA リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合 Sourcetree を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする

Transliteração ripojitoriwo zuò chéngsuru kurōnwo zuò chéngshite xīnshiiburanchide biàn gèngwo xíngu komandorainwo shǐtteiru chǎng hé Sourcetree wo shǐtteiru chǎng hé pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru

• リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合
• を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする

JA アブセイリング（ラッペリング）はスキルを問わず誰にでも楽しめるアドベンチャー・アクティビティです。岩壁や滝、洞窟を懸垂下降するスリルを味わってみてください。

Transliteração abuseiringu（rapperingu）hasukiruwo wènwazu shuínidemo lèshimeruadobenchā・akutibitidesu。yán bìya lóng、 dòng kūwo xuán chuí xià jiàngsurusuriruwo wèiwattemitekudasai。

JA 校正から画像を削除したり、Adobe アプリケーションの Smartsheet パネルから校正を削除したりすることはできません。 ただし、校正のバージョンは削除できます。

Transliteração xiào zhèngkara huà xiàngwo xuē chúshitari、Adobe apurikēshonno Smartsheet panerukara xiào zhèngwo xuē chúshitarisurukotohadekimasen。 tadashi、 xiào zhèngnobājonha xuē chúdekimasu。

• アプリケーションの Smartsheet

JA Canterも素晴らしいフォントです。こちらは全て大文字で文字間隔の狭いサンセリフ体のフォントです。3D、人目を引くドロップシャドウを含め、6つの太さから選ぶことができます。

Transliteração Cantermo sù qíngrashiifontodesu。kochiraha quánte dà wén zìde wén zì jiān géno xiáisanserifu tǐnofontodesu。3D、 rén mùwo yǐnkudoroppushadouwo hánme、6tsuno tàisakara xuǎnbukotogadekimasu。

JA Calibreはコンテンツの中で良い意味で高さを際立たせることのできる非常に凝縮されたフォントです。全て大文字のフォントで、数字や記号、ヨーロッパに特有の文字も入力できます。

Transliteração Calibrehakontentsuno zhōngde liángi yì wèide gāosawo jì lìtaserukotonodekiru fēi chángni níng suōsaretafontodesu。quánte dà wén zìnofontode、 shù zìya jì hào,yōroppani tè yǒuno wén zìmo rù lìdekimasu。

JA この列タイプには、記号が表示されます。 行のステータスなどを視覚的に強調表示するのに適しています。 列に自分の (カスタマイズした) 記号を追加することはできません。

Transliteração kono liètaipuniha、 jì hàoga biǎo shìsaremasu。 xíngnosutētasunadowo shì jué deni qiáng diào biǎo shìsurunoni shìshiteimasu。 lièni zì fēnno (kasutamaizushita) jì hàowo zhuī jiāsurukotohadekimasen。

• 列に自分の
• カスタマイズした

JA ピボット シートの元のシートを確定したら、変更することはできません。 別のシートのデータからピボットを作成する場合は、新しいピボット シートを作成する必要があります。

Transliteração pibotto shītono yuánnoshītowo què dìngshitara、 biàn gèngsurukotohadekimasen。 biénoshītonodētakarapibottowo zuò chéngsuru chǎng héha、 xīnshiipibotto shītowo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。

• ピボット

JA 注: 行に星またはフラグを付ける機能は、行の 1 つ以上のセルにデータを入力した後にのみ使用できます。

Transliteração zhù: xíngni xīngmatahafuraguwo fùkeru jī néngha、 xíngno 1 tsu yǐ shàngnoserunidētawo rù lìshita hòuninomi shǐ yòngdekimasu。

• 注

JA キャブとカスタムバンボックスを備えれば、Carryall 700 はバンやピックアップ車のより経済的な代わりとなるでしょう。

Transliteração kyabutokasutamubanbokkusuwo bèiereba、Carryall 700 habanyapikkuappu chēnoyori jīng jì dena dàiwaritonarudeshou。

JA OATHは、強力な認証を普遍的に採用する目的でセキュリティベンダー業界全体の連携により策定された、強力な認証を実装するためのオープンな参照アーキテクチャです。

Transliteração OATHha、 qiáng lìna rèn zhèngwo pǔ biàn deni cǎi yòngsuru mù dedesekyuritibendā yè jiè quán tǐno lián xiéniyori cè dìngsareta、 qiáng lìna rèn zhèngwo shí zhuāngsurutamenoōpunna cān zhàoākitekuchadesu。

JA ソースは、サービスからのデータのソースを表します。たとえば、iCloudアカウントはiCloudサービスのソースです。

Transliteração sōsuha,sābisukaranodētanosōsuwo biǎoshimasu。tatoeba、iCloudakauntohaiCloudsābisunosōsudesu。

JA この列タイプには、記号が表示されます。 行のステータスなどを視覚的に強調表示するのに適しています。 列に自分の (カスタマイズした) 記号を追加することはできません。

Transliteração kono liètaipuniha、 jì hàoga biǎo shìsaremasu。 xíngnosutētasunadowo shì jué deni qiáng diào biǎo shìsurunoni shìshiteimasu。 lièni zì fēnno (kasutamaizushita) jì hàowo zhuī jiāsurukotohadekimasen。

• 列に自分の
• カスタマイズした

JA 注: 行に星またはフラグを付ける機能は、行の 1 つ以上のセルにデータを入力した後にのみ使用できます。

Transliteração zhù: xíngni xīngmatahafuraguwo fùkeru jī néngha、 xíngno 1 tsu yǐ shàngnoserunidētawo rù lìshita hòuninomi shǐ yòngdekimasu。

• 注

JA 会話機能を使用して、シート、シート内の特定の行、またはワークスペースにコメントを残すことができます。 

Transliteração huì huà jī néngwo shǐ yòngshite,shīto,shīto nèino tè dìngno xíng、matahawākusupēsunikomentowo cánsukotogadekimasu。 

JA 画像の添付ファイルを、画像ではない校正のある行で校正に変換すると、画像が最新バージョンになります。 画像以外のファイルは以前のバージョンとして保存されます。

Transliteração huà xiàngno tiān fùfairuwo、 huà xiàngdehanai xiào zhèngnoaru xíngde xiào zhèngni biàn huànsuruto、 huà xiàngga zuì xīnbājonninarimasu。 huà xiàng yǐ wàinofairuha yǐ qiánnobājontoshite bǎo cúnsaremasu。

JA 弊社のツールやデータについてお困りですか？ ご質問に関する包括的な記事を、既に公開している可能性があります。

Transliteração bì shènotsūruyadētanitsuiteo kùnridesuka？ go zhì wènni guānsuru bāo kuò dena jì shìwo、 jìni gōng kāishiteiru kě néng xìnggaarimasu。

JA スキー、ラフティング、ハイキング、登山、それから温泉に浸かったり、受賞歴を誇るレストランで野外の食事を楽しんだりと、コロラド州西部ではアウトドアの楽しみを満喫できます。

Transliteração sukī,rafutingu,haikingu, dēng shān、sorekara wēn quánni jìnkattari、 shòu shǎng lìwo kuāruresutorande yě wàino shí shìwo lèshindarito,kororado zhōu xī bùdehaautodoano lèshimiwo mǎn chīdekimasu。

JA スキー、ラフティング、ハイキング、登山、それから温泉に浸かったり、受賞歴を誇るレストランで野外の食事を楽しんだりと、コロラド州西部ではアウトドアの楽しみを満喫できます。

Transliteração sukī,rafutingu,haikingu, dēng shān、sorekara wēn quánni jìnkattari、 shòu shǎng lìwo kuāruresutorande yě wàino shí shìwo lèshindarito,kororado zhōu xī bùdehaautodoano lèshimiwo mǎn chīdekimasu。

JA  「Freshworksマーケットプレイスでは、数々の統合機能が提供されています。Freshdesk内に統合されているFreshchatは、満足度の高いオムニチャネル体験を提供します」

Transliteração  「Freshworksmākettopureisudeha、 shù 々no tǒng hé jī néngga tí gōngsareteimasu。Freshdesk nèini tǒng hésareteiruFreshchatha、 mǎn zú dùno gāoiomunichaneru tǐ yànwo tí gōngshimasu」

JA ブリッジストリート タウンセンターに直結し、ハンツヴィル植物園、ビッグスプリングパーク、多数のハイキングコースにも近いエレメント・ハンツヴィルをぜひご利用ください。

Transliteração burijjisutorīto taunsentāni zhí jiéshi,hantsuvu~iru zhí wù yuán,biggusupuringupāku, duō shùnohaikingukōsunimo jìnieremento・hantsuvu~iruwozehigo lì yòngkudasai。

• ブリッジストリート

JA ワークスペース、シート、または特定の行でコメントを使用して、焦点を絞った会話を実行。  

Transliteração wākusupēsu,shīto,mataha tè dìngno xíngdekomentowo shǐ yòngshite、 jiāo diǎnwo jiǎotta huì huàwo shí xíng。  

JA 世界的なパンデミックへの迅速な対応を支援するソリューション

Transliteração shì jiè denapandemikkuheno xùn sùna duì yīngwo zhī yuánsurusoryūshon

• 世界的なパンデミックへの迅速な対応を支援するソリューション

JA コンテンツタイプのタイトルを示す場合（例：VIDEOやPHOTOS）、あるいは商標登録されたブランド名、頭字語、良く知られた略語（例：NASA）は、すべて大文字にできます。

Transliteração kontentsutaipunotaitoruwo shìsu chǎng hé （lì：VIDEOyaPHOTOS）、aruiha shāng biāo dēng lùsaretaburando míng、 tóu zì yǔ、 liángku zhīrareta lüè yǔ （lì：NASA）ha、subete dà wén zìnidekimasu。

JA キーワードポジションの端的な定義は：特定のキーワードがサーチエンジンにおいて、競合サイトと比較して置かれているランクです。

Transliteração kīwādopojishonno duān dena dìng yìha： tè dìngnokīwādogasāchienjinnioite、 jìng hésaitoto bǐ jiàoshite zhìkareteirurankudesu。

JA 非営利団体または学校の場合は、ONLYOFFICEクラウドバージョンを無料で使用できます。 詳細については、こちらをご覧ください。 他の教育機関は割引価格で購入できます。

Transliteração fēi yíng lì tuán tǐmataha xué xiàono chǎng héha、ONLYOFFICEkuraudobājonwo wú liàode shǐ yòngdekimasu。 xiáng xìnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。 tāno jiào yù jī guānha gē yǐn sì géde gòu rùdekimasu。

JA 今も昔も金鉱の町として知られているワイヒでは、1878年以来金銀が採掘されています。ニュージーランドで最も埋蔵量の多い金鉱を見てみましょう。

Transliteração jīnmo xīmo jīn kuàngno tīngtoshite zhīrareteiruwaihideha、1878nián yǐ lái jīn yínga cǎi juésareteimasu.nyūjīrandode zuìmo mái zāng liàngno duōi jīn kuàngwo jiàntemimashou。

JA 農場地帯にあるワイパワの魅力に触れるなら、ファームステイをするのが一番です。あるいは、トゥキトゥキ川に出かけてフライフィッシングで午後を過ごしてもよいでしょう。

Transliteração nóng chǎng de dàiniaruwaipawano mèi lìni chùrerunara,fāmusuteiwosurunoga yī fāndesu。aruiha,to~ukito~uki chuānni chūkaketefuraifisshingude wǔ hòuwo guògoshitemoyoideshou。

JA テ・アロハを満喫するならまず山の上までハイキングをし、その後、麓の温泉にゆったりと浸かって疲れをほぐすのがよいでしょう。

Transliteração te・arohawo mǎn chīsurunaramazu shānno shàngmadehaikinguwoshi、sono hòu、 lùno wēn quánniyuttarito jìnkatte pírewohogusunogayoideshou。

JA クリフトンストレングスコーチからなる組織内ネットワークの構築は 組織における強みに基づく文化の創造に向けたギャラップの5つのステップのうちの1つです。

Transliteração kurifutonsutorengusukōchikaranaru zǔ zhī nèinettowākuno gòu zhúha zǔ zhīniokeru qiángmini jīdzuku wén huàno chuàng zàoni xiàngketagyarappuno5tsunosuteppunouchino1tsudesu。

• クリフトンストレングスコーチからなる組織内ネットワークの構築は

JA セッションは特定のソースへのアクセスを表し、APIを介してソースから情報やデータを取得するために必要です。

Transliteração sesshonha tè dìngnosōsuhenoakusesuwo biǎoshi、APIwo jièshitesōsukara qíng bàoyadētawo qǔ désurutameni bì yàodesu。

JA セッションの作成は、iCloudアカウントへの「ログイン」、またはReincubate Relayアプリインスタンスとの「ペアリング」に相当します。

Transliteração sesshonno zuò chéngha、iCloudakauntoheno「roguin」,matahaReincubate Relayapuriinsutansutono「pearingu」ni xiāng dāngshimasu。

JA Cloud Enterprise のお客様は、簡素化した請求システムをご利用いただけます。単一ユーザー ライセンスを使用して、ご使用の環境でインスタンスにユーザーを無制限に割り当てられます。

Transliteração Cloud Enterprise noo kè yàngha、 jiǎn sù huàshita qǐng qiúshisutemuwogo lì yòngitadakemasu。dān yīyūzā raisensuwo shǐ yòngshite、go shǐ yòngno huán jìngdeinsutansuniyūzāwo wú zhì xiànni gēri dāngteraremasu。

• Cloud Enterprise

JA オールド・スターブリッジ・ビレッジ（Old Sturbridge Village）は 19 世紀の町を生きたまま再現したニューイングランド最大の生きた歴史博物館で、どんな年代の人でも楽しむことができます。

Transliteração ōrudo・sutāburijji・birejji（Old Sturbridge Village）ha 19 shì jìno tīngwo shēngkitamama zài xiànshitanyūingurando zuì dàno shēngkita lì shǐ bó wù guǎnde、don'na nián dàino réndemo lèshimukotogadekimasu。

• Sturbridge

JA オールド・スターブリッジ・ビレッジ（Old Sturbridge Village）は 19 世紀の町を生きたまま再現したニューイングランド最大の生きた歴史博物館で、どんな年代の人でも楽しむことができます。

Transliteração ōrudo・sutāburijji・birejji（Old Sturbridge Village）ha 19 shì jìno tīngwo shēngkitamama zài xiànshitanyūingurando zuì dàno shēngkita lì shǐ bó wù guǎnde、don'na nián dàino réndemo lèshimukotogadekimasu。

• Sturbridge

JA 彼らは簡単に偽造することができます。スクリーンショットは単なる絵です。誰でも絵を描いてそこにテキストを入れることができます。

Transliteração bǐraha jiǎn dānni wěi zàosurukotogadekimasu.sukurīnshottoha dānnaru huìdesu。shuídemo huìwo miáoitesokonitekisutowo rùrerukotogadekimasu。

JA プールサイドや屋上でのパーティーに最適な夏向きのジャムでテンションを上げていきましょう。ミックステープですぐにエスケイプできます。

Transliteração pūrusaidoya wū shàngdenopātīni zuì shìna xià xiàngkinojamudetenshonwo shànggeteikimashou.mikkusutēpudesuguniesukeipudekimasu。

JA [次の列の日付のみを表示する] をオンにした場合: ドロップダウン リストから列を選択すると、その列にリストされた日付のタスクがカレンダーに配置されます。

Transliteração [cìno lièno rì fùnomiwo biǎo shìsuru] woonnishita chǎng hé: doroppudaun risutokara lièwo xuǎn zésuruto、sono liènirisutosareta rì fùnotasukugakarendāni pèi zhìsaremasu。

• 次の列の日付のみを表示する
• をオンにした場合
• ドロップダウン

JA Kinstaでクレジットカードやデビットカードを追加するにはこちらの手順に従ってください。業界一安全な支払いプロバイダーの一つであるStripeを使用していま?

Transliteração Kinstadekurejittokādoyadebittokādowo zhuī jiāsurunihakochirano shǒu shùnni cóngttekudasai。yè jiè yī ān quánna zhī fǎnipurobaidāno yītsudearuStripewo shǐ yòngshiteima?

JA 経験豊富な開発者であろうと、初心者の方であろうと、このPDFが、最新のPHPバージョンがサイトにどのようなメリットをもたらすかを示す便利な参考資料となるはずです。

Transliteração jīng yàn lǐ fùna kāi fā zhědearouto、 chū xīn zhěno fāngdearouto、konoPDFga、 zuì xīnnoPHPbājongasaitonidonoyounamerittowomotarasukawo shìsu biàn lìna cān kǎo zī liàotonaruhazudesu。

JA 会社の管理者は数分で従業員用のアカウントを設定可能です。アカウントの設定は逐次に行うことも、CSVファイルにより一括で行うこともできます。

Transliteração huì shèno guǎn lǐ zhěha shù fēnde cóng yè yuán yòngnoakauntowo shè dìng kě néngdesu.akauntono shè dìngha zhú cìni xíngukotomo、CSVfairuniyori yī kuòde xíngukotomodekimasu。

JA Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge... 続きを読む

Transliteração Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge... xùkiwo dúmu

• Bloomfire is the
• in knowledge engagement
• delivering an experience
• connects teams and
• their jobs
• Our cloud-based
• 続きを読む

JA SocialEngine PHP is a social network platform that lets you create a custom branded social network right out of the box. SocialEngine PHP gives you a simple, unbranded network that you can customize... 続きを読む

Transliteração SocialEngine PHP is a social network platform that lets you create a custom branded social network right out of the box. SocialEngine PHP gives you a simple, unbranded network that you can customize... xùkiwo dúmu

• SocialEngine PHP is
• social network platform
• custom branded social
• right out of
• SocialEngine PHP gives
• a simple
• unbranded network that
• can
• 続きを読む

JA GoogleのPRチェッカーは、任意のウェブサイトのページランクを見つけるための無料のオンラインツールです。これは、ページのスコア計算のように動作しますが、はるかに便利な方法インチ

Transliteração GooglenoPRchekkāha、 rèn yìnou~ebusaitonopējirankuwo jiàntsukerutameno wú liàonoonraintsūrudesu。koreha,pējinosukoa jì suànnoyouni dòng zuòshimasuga、harukani biàn lìna fāng fǎinchi

JA ウェブサイトをデザインする際に学ぶべきことが1つあるとすれば、それはプロジェクトに適したGoogleフォントの選び方です。優れたタイポグラフィは、サイトの印象を左右します。

Transliteração u~ebusaitowodezainsuru jìni xuébubekikotoga1tsuarutosureba、sorehapurojekutoni shìshitaGooglefontono xuǎnbi fāngdesu。yōuretataipogurafiha,saitono yìn xiàngwo zuǒ yòushimasu。

JA Dictionary.comキーワードを「偉大な意味の単語または概念」と定義します。「文書の内容を示すために情報検索システムで使用される有益な単語」と言い続けます。

Transliteração Dictionary.comkīwādowo 「wěi dàna yì wèino dān yǔmataha gài niàn」to dìng yìshimasu。「wén shūno nèi róngwo shìsutameni qíng bào jiǎn suǒshisutemude shǐ yòngsareru yǒu yìna dān yǔ」to yáni xùkemasu。

JA 柱ページは、サイトのセクション専用の Web サイトの別のページです。 

Transliteração zhùpējiha,saitonosekushon zhuān yòngno Web saitono biénopējidesu。 

• Web

JA このプロセスを説明するマクロを作成して、サインインパスワードの受け取り方などを説明するとよいでしょう。以下はその説明の例です。

Transliteração konopurosesuwo shuō míngsurumakurowo zuò chéngshite,sain'inpasuwādono shòuke qǔri fāngnadowo shuō míngsurutoyoideshou。yǐ xiàhasono shuō míngno lìdesu。

JA はっきりとした答えを求める前に、状況を考えるための十分な時間を与えます。意見を言う前に、頭の中でシナリオを再現する必要があるのかもしれません。

Transliteração hakkiritoshita dáewo qiúmeru qiánni、 zhuàng kuàngwo kǎoerutameno shí fēnna shí jiānwo yǔemasu。yì jiànwo yánu qiánni、 tóuno zhōngdeshinariowo zài xiànsuru bì yàogaarunokamoshiremasen。