PT Para expandir ou recolher todos os subitens de uma planilha, clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna principal e selecione Expandir tudo ou Recolher tudo.
Traduzir "recolher tudo" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recolher tudo" de português para japonês
Tradução de português para japonês de recolher tudo
português
japonês
JA シート上のすべてのサブアイテムを展開または折りたたむには、プライマリ列のヘッダーを右クリック し、[すべて展開] または [すべて折りたたむ] を選択します。
Transliteração shīto shàngnosubetenosabuaitemuwo zhǎn kāimataha zhéritatamuniha,puraimari liènoheddāwo yòukurikku shi、[subete zhǎn kāi] mataha [subete zhéritatamu] wo xuǎn zéshimasu。
PT Para expandir ou recolher todos os subitens de uma planilha, clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna principal e selecione Expandir tudo ou Recolher tudo.
JA シート上のすべてのサブアイテムを展開または折りたたむには、プライマリ列のヘッダーを右クリック し、[すべて展開] または [すべて折りたたむ] を選択します。
Transliteração shīto shàngnosubetenosabuaitemuwo zhǎn kāimataha zhéritatamuniha,puraimari liènoheddāwo yòukurikku shi、[subete zhǎn kāi] mataha [subete zhéritatamu] wo xuǎn zéshimasu。
PT DICA: Use os botões Recolher tudo ou Expandir tudo do formulário Comentários para facilitar a navegação, recolhendo os tópicos que não são relevantes para aquilo que você está procurando no momento.
JA ヒント: コメントフォームの [すべて折りたたむ] または [すべて展開] ボタンを使用して、探しているものに関係のないスレッドを折りたたむことでナビゲーションを簡単にできます。
Transliteração hinto: komentofōmuno [subete zhéritatamu] mataha [subete zhǎn kāi] botanwo shǐ yòngshite、 tànshiteirumononi guān xìnonaisureddowo zhéritatamukotodenabigēshonwo jiǎn dānnidekimasu。
PT Subcategorias Expandir tudo/Recolher tudo (somente para desktop)
JA サブカテゴリをすべて展開/すべて折りたたむ (デスクトップのみ)
Transliteração sabukategoriwosubete zhǎn kāi/subete zhéritatamu (desukutoppunomi)
PT Clique com a tecla Alt pressionada para expandir/recolher tudo (camadas filho)*
JA Alt キー+クリックですべて展開/すべて折りたたむ (子レイヤー)*
Transliteração Alt kī+kurikkudesubete zhǎn kāi/subete zhéritatamu (zireiyā)*
PT Isso significa que, se estiver acampando em um dos muitos locais lindos e remotos da Nova Zelândia, ou caminhando por uma de nossas várias trilhas maravilhosas, é necessário recolher todo o seu lixo e levá-lo consigo até encontrar uma lixeira.
JA 他に誰もいない美しい場所でキャンプをするときも、素晴らしい大自然の中でハイキングをするときも、ゴミ箱のある場所に着くまでの間は捨てずに自分でゴミを持ち運んでください。
Transliteração tāni shuímoinai měishii chǎng suǒdekyanpuwosurutokimo、 sù qíngrashii dà zì ránno zhōngdehaikinguwosurutokimo,gomi xiāngnoaru chǎng suǒni zhekumadeno jiānha shětezuni zì fēndegomiwo chíchi yùnndekudasai。
PT 4. Que dados pessoais recolhe? Podemos recolher alguns ou todos os seguintes dados pessoais (isto pode variar de acordo com a sua relação connosco:
JA 4.どのような個人データを収集するのですか？ 当社は、以下の個人データの一部または全部を収集することがあります（これは、お客様と当社の関係によって異なる場合があります）。
Transliteração 4.donoyouna gè réndētawo shōu jísurunodesuka？ dāng shèha、 yǐ xiàno gè réndētano yī bùmataha quán bùwo shōu jísurukotogaarimasu（koreha、o kè yàngto dāng shèno guān xìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu）。
PT Baixe de graça 12631 ícones de Seta para recolher em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「çââ¢ã¥ââ°ã£ââ®ã§â¸â®ã¥â°â」のアイコンを 62 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「çââ¢ã¥ââ°ã£ââ®ã§â¸â®ã¥â°â」noaikonwo 62 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| português | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
PT Como recolher o endereço de entrega com o FormBuilder?
JA フォームビルダーで配送先住所を収集する方法
Transliteração fōmubirudāde pèi sòng xiān zhù suǒwo shōu jísuru fāng fǎ
PT Para recolher pagamentos como parte do envio do formulário, siga estes passos para se preparar:
JA フォーム送信の一部として決済を収集するには、以下の手順で設定を行います。
Transliteração fōmu sòng xìnno yī bùtoshite jué jìwo shōu jísuruniha、 yǐ xiàno shǒu shùnde shè dìngwo xíngimasu。
PT UNshare® – Um clique para ativar e um clique para recolher um arquivo com gestão de direitos de informação
JA UNshare® – ワンクリックで情報権限管理（IRM）機能による文書へのアクセス権の有効化と取り消しを切り替え
Transliteração UNshare® – wankurikkude qíng bào quán xiàn guǎn lǐ （IRM） jī néngniyoru wén shūhenoakusesu quánno yǒu xiào huàto qǔri xiāoshiwo qièri tìe
PT Expandir ou recolher linhas com recuo à direita
JA インデントされている行の展開と折りたたみ
Transliteração indentosareteiru xíngno zhǎn kāito zhéritatami
PT Para mostrar ou ocultar os itens recuados abaixo de uma linha pai, clique em expandir / recolher / na coluna principal da linha pai.
JA 親行の下でインデントされている行を表示/非表示にするには、親行のプライマリ列の [展開/折りたたむ] / をクリックします。
Transliteração qīn xíngno xiàdeindentosareteiru xíngwo biǎo shì/fēi biǎo shìnisuruniha、 qīn xíngnopuraimari lièno [zhǎn kāi/zhéritatamu] / wokurikkushimasu。
PT É a coluna onde se encontram os botões expandir e recolher / ao criar hierarquia em sua planilha. (Para obter mais informações sobre a criação de hierarquias, consulte o artigo Hierarquia: aumentando e diminuindo o recuo das linhas.)
JA シートに階層を設定すると、この列にサブアイテムの展開および折りたたみができるボタン / が表示されます (階層の作成に関する詳細は、階層に関する記事をご覧ください)。
Transliteração shītoni jiē céngwo shè dìngsuruto、kono liènisabuaitemuno zhǎn kāioyobi zhéritatamigadekirubotan / ga biǎo shìsaremasu (jiē céngno zuò chéngni guānsuru xiáng xìha、 jiē céngni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai)。
PT Podemos recolher alguns ou todos os seguintes dados pessoais (isto pode variar de acordo com a sua relação connosco:
JA 当社は、以下の個人情報の一部または全部を収集することがあります（これは、お客様と当社の関係によって異なる場合があります）。
Transliteração dāng shèha、 yǐ xiàno gè rén qíng bàono yī bùmataha quán bùwo shōu jísurukotogaarimasu（koreha、o kè yàngto dāng shèno guān xìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu）。
PT Comece a recolher o consentimento dos visitantes do seu website e evite potenciais multas. Em apenas 5 minutos, pode personalizar o seu PMC com base nas suas necessidades de utilização de dados.
JA ウェブサイトの訪問者から同意を得て、潜在的な罰金を回避しましょう。わずか5分で、データ使用のニーズに基づいてCMPをカスタマイズすることができます。
Transliteração u~ebusaitono fǎng wèn zhěkara tóng yìwo déte、 qián zài dena fá jīnwo huí bìshimashou。wazuka5fēnde,dēta shǐ yòngnonīzuni jīdzuiteCMPwokasutamaizusurukotogadekimasu。
PT 4. Que dados pessoais recolhe? Podemos recolher alguns ou todos os seguintes dados pessoais (isto pode variar de acordo com a sua relação connosco:
JA 4.どのような個人データを収集するのですか？ 当社は、以下の個人データの一部または全部を収集することがあります（これは、お客様と当社の関係によって異なる場合があります）。
Transliteração 4.donoyouna gè réndētawo shōu jísurunodesuka？ dāng shèha、 yǐ xiàno gè réndētano yī bùmataha quán bùwo shōu jísurukotogaarimasu（koreha、o kè yàngto dāng shèno guān xìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu）。
PT Podemos recolher alguns ou todos os seguintes dados pessoais (isto pode variar de acordo com a sua relação connosco:
JA 当社は、以下の個人情報の一部または全部を収集することがあります（これは、お客様と当社の関係によって異なる場合があります）。
Transliteração dāng shèha、 yǐ xiàno gè rén qíng bàono yī bùmataha quán bùwo shōu jísurukotogaarimasu（koreha、o kè yàngto dāng shèno guān xìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu）。
PT Evitar recolher o espaço reservado se nenhum anúncio for retornado quando o local do anúncio estiver visível, exibindo um placeholder.
JA 広告スロットが表示されているのに広告が返されていない場合には、プレースホルダーを表示することで確保されたスペースを崩さないようにします。
Transliteração guǎng gàosurottoga biǎo shìsareteirunoni guǎng gàoga fǎnsareteinai chǎng héniha,purēsuhorudāwo biǎo shìsurukotode què bǎosaretasupēsuwo bēngsanaiyounishimasu。
PT Recolher pagamentos directamente
PT 15. Recolher pagamentos em linha directamente dos clientes
JA 15.お客様から直接オンライン決済を収集
Transliteração 15.o kè yàngkara zhí jiēonrain jué jìwo shōu jí
PT Pode adicionar um formulário de contacto personalizado com múltiplos campos como drop-down, checkbox, rádio, etc., que pode recolher os dados dos visitantes do seu website.
JA ドロップダウン、チェックボックス、ラジオなどの複数のフィールドを持つカスタムコンタクトフォームを追加して、ウェブサイトの訪問者からデータを収集することができます。
Transliteração doroppudaun,chekkubokkusu,rajionadono fù shùnofīrudowo chítsukasutamukontakutofōmuwo zhuī jiāshite,u~ebusaitono fǎng wèn zhěkaradētawo shōu jísurukotogadekimasu。
PT Pode incluir um livro de visitas no seu sítio web que pode recolher e apresentar comentários, testemunhos, e comentários dos visitantes do seu sítio web.
JA あなたのウェブサイトにゲストブックを掲載することで、ウェブサイトの訪問者からのフィードバック、コメント、証言、コメントを集めて紹介することができます。
Transliteração anatanou~ebusaitonigesutobukkuwo jiē zàisurukotode,u~ebusaitono fǎng wèn zhěkaranofīdobakku,komento, zhèng yán,komentowo jímete shào jièsurukotogadekimasu。
PT Como recolher o endereço de entrega com o FormBuilder?
JA フォームビルダーで配送先住所を収集する方法
Transliteração fōmubirudāde pèi sòng xiān zhù suǒwo shōu jísuru fāng fǎ
PT Para recolher pagamentos como parte do envio do formulário, siga estes passos para se preparar:
JA フォーム送信の一部として決済を収集するには、以下の手順で設定を行います。
Transliteração fōmu sòng xìnno yī bùtoshite jué jìwo shōu jísuruniha、 yǐ xiàno shǒu shùnde shè dìngwo xíngimasu。
PT Comece a recolher o consentimento dos visitantes do seu website e evite potenciais multas. Em apenas 5 minutos, pode personalizar o seu PMC com base nas suas necessidades de utilização de dados.
JA ウェブサイトの訪問者から同意を得て、潜在的な罰金を回避しましょう。わずか5分で、データ使用のニーズに基づいてCMPをカスタマイズすることができます。
Transliteração u~ebusaitono fǎng wèn zhěkara tóng yìwo déte、 qián zài dena fá jīnwo huí bìshimashou。wazuka5fēnde,dēta shǐ yòngnonīzuni jīdzuiteCMPwokasutamaizusurukotogadekimasu。
PT UNshare® – Um clique para ativar e um clique para recolher um arquivo com gestão de direitos de informação
JA UNshare® – ワンクリックで情報権限管理（IRM）機能による文書へのアクセス権の有効化と取り消しを切り替え
Transliteração UNshare® – wankurikkude qíng bào quán xiàn guǎn lǐ （IRM） jī néngniyoru wén shūhenoakusesu quánno yǒu xiào huàto qǔri xiāoshiwo qièri tìe
PT Expandir ou recolher linhas com recuo à direita
JA インデントされている行の展開と折りたたみ
Transliteração indentosareteiru xíngno zhǎn kāito zhéritatami
PT Para mostrar ou ocultar os itens recuados abaixo de uma linha pai, clique em expandir / recolher / na coluna principal da linha pai.
JA 親行の下でインデントされている行を表示/非表示にするには、親行のプライマリ列の [展開/折りたたむ] / をクリックします。
Transliteração qīn xíngno xiàdeindentosareteiru xíngwo biǎo shì/fēi biǎo shìnisuruniha、 qīn xíngnopuraimari lièno [zhǎn kāi/zhéritatamu] / wokurikkushimasu。
PT É a coluna onde se encontram os botões expandir e recolher / ao criar hierarquia em sua planilha. (Para obter mais informações sobre a criação de hierarquias, consulte o artigo Hierarquia: aumentando e diminuindo o recuo das linhas.)
JA シートに階層を設定すると、この列にサブアイテムの展開および折りたたみができるボタン / が表示されます (階層の作成に関する詳細は、階層に関する記事をご覧ください)。
Transliteração shītoni jiē céngwo shè dìngsuruto、kono liènisabuaitemuno zhǎn kāioyobi zhéritatamigadekirubotan / ga biǎo shìsaremasu (jiē céngno zuò chéngni guānsuru xiáng xìha、 jiē céngni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai)。
PT Expandir ou recolher um cartão
PT Recolher :Use esse recurso para ocultar linhas ao carregar ou atualizar seu relatório
JA 折りたたむ: レポートの読み込み時や更新時に行を非表示にします
Transliteração zhéritatamu: repōtono dúmi yūmi shíya gèng xīn shíni xíngwo fēi biǎo shìnishimasu
PT Para expandir ou recolher todas as linhas, clique com o botão direito do mouse na coluna principal.
JA すべての行を展開または折りたたむには、プライマリ列を右クリックします。
Transliteração subeteno xíngwo zhǎn kāimataha zhéritatamuniha,puraimari lièwo yòukurikkushimasu。
PT Uma análise de correio electrónico pode ajudá-lo a recolher dados para melhorar os seus esforços de marketing, analisar lacunas na segurança do correio electrónico e detectar tentativas de falsificação.
JA メール解析は、マーケティング活動を改善するためのデータ収集、メールセキュリティのギャップの分析、なりすまし行為の摘発に役立ちます。
Transliteração mēru jiě xīha,māketingu huó dòngwo gǎi shànsurutamenodēta shōu jí,mērusekyuritinogyappuno fēn xī、narisumashi xíng wèino zhāi fāni yì lìchimasu。
PT Barra pai para recolher facilmente os itens pai e soltar camadas acima/abaixo do grupo pai atual
JA 親バーで親アイテムを簡単に折りたたみ、現在の親グループの上または下にレイヤーをドロップ
Transliteração qīnbāde qīnaitemuwo jiǎn dānni zhéritatami、 xiàn zàino qīngurūpuno shàngmataha xiànireiyāwodoroppu
PT Comunicação: Também podemos recolher informação que nos fornece nas suas comunicações, como quando preenche um formulário ou nos contacta com uma questão, comentário ou pedido.
JA 通信 弊社は、お客様がフォームの入力もしくは質問、コメントまたは要望を添えて弊社にご連絡される等の際にご提供いただく情報を取得することがあります。
Transliteração tōng xìn bì shèha、o kè yànggafōmuno rù lìmoshikuha zhì wèn,komentomataha yào wàngwo tiānete bì shènigo lián luòsareru děngno jìnigo tí gōngitadaku qíng bàowo qǔ désurukotogaarimasu。
PT Saiba o que é o XaaS com 10 categorias de exemplo para lhe mostrar tudo o que você precisa saber sobre este modelo "Tudo Como Serviço".
JA パスワードを頭で記憶することは過去の話。パスワードマネージャーを使えばパスワードの保存と暗号化を任せることができます。自分自身で、いちいち全てのパ?
Transliteração pasuwādowo tóude jì yìsurukotoha guò qùno huà.pasuwādomanējāwo shǐebapasuwādono bǎo cúnto àn hào huàwo rènserukotogadekimasu。zì fēn zì shēnde、ichiichi quántenopa?
PT Plataforma operacional de negócios tudo-em-um, que contém todas as ferramentas essenciais para gestão de projetos, tarefas, finanças e clientes. O Flowlu fornece um resumo de tudo o que está... Leia mais
JA All-in-one business operating platform that contains all essential tools for project, task, finance and customer management. Flowlu provides you with a profound overview of everything that is going... 続きを読む
Transliteração All-in-one business operating platform that contains all essential tools for project, task, finance and customer management. Flowlu provides you with a profound overview of everything that is going... xùkiwo dúmu
| português | japonês |
|---|---|
| um | a |
PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.
JA 1Password で大活躍しているとき以外の Dave は、子どもや友人、家族とリラックスしながらボードゲームやカードゲームをプレイしたり、ポケモンGO を遊んだりするのが大好きです。
Transliteração 1Password de dà huó yuèshiteirutoki yǐ wàino Dave ha、 zidomoya yǒu rén、 jiā zútorirakkusushinagarabōdogēmuyakādogēmuwopureishitari,pokemonGO wo yóundarisurunoga dà hǎokidesu。
PT É tudo o que há! Alguns passos simples são tudo o que é preciso para permitir a partilha de vídeos com um clique a todas as redes de comunicação social populares!
JA それだけではありません。いくつかの簡単な手順を踏むだけで、人気のあるすべてのソーシャルメディアネットワークにワンクリックで動画を共有することができます。
Transliteração soredakedehaarimasen。ikutsukano jiǎn dānna shǒu shùnwo tàmudakede、 rén qìnoarusubetenosōsharumedianettowākuniwankurikkude dòng huàwo gòng yǒusurukotogadekimasu。
PT Ok, então tudo bem. Identificar um público-alvo antes de começar a trabalhar em sua renda extra é obrigatório para que tudo funcione, mas como você começa?
JA さて、ターゲットオーディエンスを設定するのが必須であることはお分かりいただけたかと思いますが、実際にどのように始めれば良いのでしょうか。
Transliteração sate,tāgettoōdiensuwo shè dìngsurunoga bì xūdearukotohao fēnkariitadaketakato sīimasuga、 shí jìnidonoyouni shǐmereba liánginodeshouka。
PT Se tudo parece bem, é tudo! Seu WooCommerce atualizado está agora ao vivo.
JA 問題がなければ、これで終わりです。更新済みのWooCommerceがちゃんと公開されました。
Transliteração wèn tíganakereba、korede zhōngwaridesu。gèng xīn jìminoWooCommercegachanto gōng kāisaremashita。
PT Tudo o que você precisa para oferecer experiências personalizadas aos clientes, tudo em uma plataforma poderosa
JA パーソナライズされた顧客体験作りに必要なすべてが揃う、強力なプラットフォーム
Transliteração pāsonaraizusareta gù kè tǐ yàn zuòrini bì yàonasubetega jiǎnu、 qiáng lìnapurattofōmu
PT E não para por aí, o melhor de tudo sobre o nosso rastreador do Facebook Messenger é que você pode monitorar tudo em tempo real usando o botão de atualizar; todos os dados que são processados serão enviados para a sua conta online e imediatamente.
JA Spyicの最も優れた点はリアルタイムで監視できる点です。更新ボタンを押せば、全てのデータがあなたのアカウント上に直ちにアップロードされます。
Transliteração Spyicno zuìmo yōureta diǎnhariarutaimude jiān shìdekiru diǎndesu。gèng xīnbotanwo yāseba、 quántenodētagaanatanoakaunto shàngni zhíchiniappurōdosaremasu。
PT Tudo é absolutamente livre. Sem registro, sem assinatura - nada. Tudo que você precisa é copiar o código HTML e simplesmente colá-lo em seu site ou blog!
JA すべてが完全に無料です。 登録なし、購読禁止 - 何も何も。 必要なのは、HTMLコードをコピーしてあなたのサイトやブログに貼り付けるだけです！
Transliteração subetega wán quánni wú liàodesu。 dēng lùnashi、 gòu dú jìn zhǐ - hémo hémo。 bì yàonanoha、HTMLkōdowokopīshiteanatanosaitoyaburoguni tiēri fùkerudakedesu！
| português | japonês |
|---|---|
| html | html |
PT Tudo o que você precisa para oferecer experiências personalizadas aos clientes, tudo em uma plataforma poderosa
JA パーソナライズされた顧客体験作りに必要なすべてが揃う、強力なプラットフォーム
Transliteração pāsonaraizusareta gù kè tǐ yàn zuòrini bì yàonasubetega jiǎnu、 qiáng lìnapurattofōmu
PT E não para por aí, o melhor de tudo sobre o nosso rastreador do Facebook Messenger é que você pode monitorar tudo em tempo real usando o botão de atualizar; todos os dados que são processados serão enviados para a sua conta online e imediatamente.
JA Spyicの最も優れた点はリアルタイムで監視できる点です。更新ボタンを押せば、全てのデータがあなたのアカウント上に直ちにアップロードされます。
Transliteração Spyicno zuìmo yōureta diǎnhariarutaimude jiān shìdekiru diǎndesu。gèng xīnbotanwo yāseba、 quántenodētagaanatanoakaunto shàngni zhíchiniappurōdosaremasu。
PT Clique em Ocultar tudo ou Apagar tudo.
JA 「全体の墨消し」または「すべて消去」のいずれかのオプションを選択します。
Transliteração 「quán tǐno mò xiāoshi」mataha「subete xiāo qù」noizurekanoopushonwo xuǎn zéshimasu。
PT Assim, quando acontecer um sinistro, você terá tudo sob controle. Absolutamente tudo.
JA 災害が発生した場合でもカバーされます。 すべてがです。
Transliteração zāi hàiga fā shēngshita chǎng hédemokabāsaremasu。 subetegadesu。
PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar tudo no topo do Centro de notificações. Quando solicitado, selecione Limpar tudo novamente para confirmar.
JA 通知をすべてクリア: 通知センターの上部にある [すべてクリア] を選択します。 プロンプトが表示されたら、もう一度 [すべてクリア] を選択して確認します。
Transliteração tōng zhīwosubetekuria: tōng zhīsentāno shàng bùniaru [subetekuria] wo xuǎn zéshimasu. puronputoga biǎo shìsaretara、mou yī dù [subetekuria] wo xuǎn zéshite què rènshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recolher podemos recolher fim recolher ícones recolher recolher informação tudo em tudo tudo tudo necessário remover tudo e tudo tornar tudo proteger tudo está tudo acompanhe tudo temos tudo discuta tudo ver tudo abranger tudo tudo começa começou tudo descubra tudo deu tudo faz tudo manter tudo organizado mostrar tudo ler tudo tudo depende quase tudo enquanto mantém tudo manter tudo comunicacao—tudo rapidez – tudo monitorar tudo realizar tudo plataforma tudo tudo pronto tudo dentro solução oferece tudo oferece tudo veja tudo transformar tudo tudo está construa tudo tudo relacionado tudo incluído combinar tudo aprenda tudo saiba tudo obtém tudo configure tudo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe