PT Acesse o modo de exibição "em execução no momento" em tela cheia e exiba suas tabelas no modo de visualização em grade da biblioteca.
PT Acesse o modo de exibição "em execução no momento" em tela cheia e exiba suas tabelas no modo de visualização em grade da biblioteca.
JA 「再生中」の全画面表示やライブラリのグリッドビューでチャート表示が可能です。
Transliteração 「zài shēng zhōng」no quán huà miàn biǎo shìyaraiburarinoguriddobyūdechāto biǎo shìga kě néngdesu。
PT O modo de depuração do WordPress é útil para a solução de erros PHP em seu site. Saiba como ativar o modo de depuração do WordPress no painel do My?
JA KinstaのAPMツールは、WordPressサイトの遅いPHPコードとMySQLデータベースクエリを特定します。サイトのパフォーマンスを改善する方法をご案内します!?
Transliteração KinstanoAPMtsūruha、WordPresssaitono chíiPHPkōdotoMySQLdētabēsukueriwo tè dìngshimasu.saitonopafōmansuwo gǎi shànsuru fāng fǎwogo àn nèishimasu!?
português | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
php | php |
PT O modo de manutenção WordPress exibe uma mensagem para seus visitantes quando você executa atualizações. Confira como consertar um modo de manutenç?
JA WordPressのパーマリンクは、デフォルトでは癖があります。SEOランキングとユーザーエクスペリエンスを向上する「美しいパーマリンク」の設定方法をご紹介し?
Transliteração WordPressnopāmarinkuha,deforutodeha pǐgaarimasu。SEOrankingutoyūzāekusuperiensuwo xiàng shàngsuru 「měishiipāmarinku」no shè dìng fāng fǎwogo shào jièshi?
português | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
PT Extensor de alcance WiFi 300 Mbps Repetidor rápido sem fio de 2,4 GHz Amplificador de sinal de banda de uma tecla Configuração fácil Modo AP / Modo repetidor
JA WiFiレンジエクステンダー300Mbps高速ワイヤレスリピーター2.4GHz帯域信号ブースターワンキー簡単セットアップAPモード/リピーターモード
Transliteração WiFirenjiekusutendā300Mbps gāo sùwaiyaresuripītā2.4GHz dài yù xìn hàobūsutāwankī jiǎn dānsettoappuAPmōdo/ripītāmōdo
PT Abra DevTools e ative o Modo de Dispositivo. Isto abre no modo responsivo por default.
JA DevTools を開き、デバイスモードをオンにします。デフォルトでは、レスポンシブモードで開きます。
Transliteração DevTools wo kāiki,debaisumōdowoonnishimasu.deforutodeha,resuponshibumōdode kāikimasu。
PT Acesse o modo de exibição "em execução no momento" em tela cheia e exiba suas tabelas no modo de visualização em grade da biblioteca.
JA 「再生中」の全画面表示やライブラリのグリッドビューでチャート表示が可能です。
Transliteração 「zài shēng zhōng」no quán huà miàn biǎo shìyaraiburarinoguriddobyūdechāto biǎo shìga kě néngdesu。
PT Role para baixo até a seção Modo privado e clique no botão que diz Ativar modo privado.
JA プライベートモードセクションまで下にスクロールして、プライベートモードを有効にすると書かれたボタンをクリックします。
Transliteração puraibētomōdosekushonmade xiànisukurōrushite,puraibētomōdowo yǒu xiàonisuruto shūkaretabotanwokurikkushimasu。
PT O modo escuro é alternado automaticamente de acordo com as preferências do seu dispositivo. Saiba mais sobre o Modo Escuro no Suporte da Apple
JA ダークモードは、デバイスの設定に応じて自動的に切り替わります。Appleサポートからダークモードの詳細については、
Transliteração dākumōdoha,debaisuno shè dìngni yīngjite zì dòng deni qièri tìwarimasu。Applesapōtokaradākumōdono xiáng xìnitsuiteha、
PT Instalação e execução do JBoss EAP 7 no modo autônomo e no modo de domínio
JA スタンドアロンモードとドメインモードでの JBoss EAP 7 のインストールおよび実行
Transliteração sutandoaronmōdotodomeinmōdodeno JBoss EAP 7 noinsutōruoyobi shí xíng
PT As linhas que você oculta com um filtro no modo de exibição de grade também serão ocultadas no modo de exibição de cartões, exibição em calendário e exibição de Gantt.
JA グリッド ビューでフィルターを使用して非表示にした行は、カード ビュー、カレンダー ビュー、ガント ビューでも非表示になります。
Transliteração guriddo byūdefirutāwo shǐ yòngshite fēi biǎo shìnishita xíngha,kādo byū,karendā byū,ganto byūdemo fēi biǎo shìninarimasu。
PT Tente usar outro navegador ou um navegador em modo privado, por exemplo, o modo anônimo do Google.
JA 別のブラウザーやプライベート ブラウザー (Chrome のシークレット モードなど) を試します。
Transliteração biénoburauzāyapuraibēto burauzā (Chrome noshīkuretto mōdonado) wo shìshimasu。
PT Os membros com uma assinatura anual podem usar os aplicativos por até 99 dias no modo offline. Os membros com uma assinatura mensal podem usar o software por até 30 dias no modo offline.
JA 年間プランのメンバーは、最大で 99 日間アプリをオフラインモードで使用できます。月々プランのメンバーは、最大で 30 日間アプリをオフラインモードで使用できます。
Transliteração nián jiānpurannomenbāha、 zuì dàde 99 rì jiānapuriwoofurainmōdode shǐ yòngdekimasu。yuè 々purannomenbāha、 zuì dàde 30 rì jiānapuriwoofurainmōdode shǐ yòngdekimasu。
PT 28 Ω no modo pulso-eco 24 Ω no modo pitch-catch
JA パルスエコー: 28 Ω ピッチキャッチ: 24 Ω
Transliteração parusuekō: 28 Ō pitchikyatchi: 24 Ō
PT 50 Ω no modo pulso-eco 50 Ω em modo pulsador-receptor
JA パルスエコーモード: 50 Ω パルス受信モード: 50 Ω
Transliteração parusuekōmōdo: 50 Ō parusu shòu xìnmōdo: 50 Ō
PT Obter o toolkit do PyCharm » Obter o toolkit do Intellij » Obter o toolkit do VS Code »
JA PyCharm ツールキットを入手する » Intellij ツールキットを入手する » VS Code ツールキットを入手する »
Transliteração PyCharm tsūrukittowo rù shǒusuru » Intellij tsūrukittowo rù shǒusuru » VS Code tsūrukittowo rù shǒusuru »
PT Obter o toolkit do Eclipse » Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »
JA Eclipse ツールキットを入手する » VS Code ツールキットを入手する » Intellij ツールキットを入手する »
Transliteração Eclipse tsūrukittowo rù shǒusuru » VS Code tsūrukittowo rù shǒusuru » Intellij tsūrukittowo rù shǒusuru »
PT O TLS-RPT proporciona maior visibilidade em todos os seus canais de correio electrónico, de modo a obter uma melhor percepção de tudo o que se passa no seu domínio, incluindo as mensagens que não estão a ser entregues.
JA TLS-RPTは、すべてのメールチャネルの可視性を高め、配信に失敗しているメッセージを含め、ドメイン内で起こっているすべてのことをよりよく把握できるようにします。
Transliteração TLS-RPTha、subetenomēruchaneruno kě shì xìngwo gāome、 pèi xìnni shī bàishiteirumessējiwo hánme,domein nèide qǐkotteirusubetenokotowoyoriyoku bǎ wòdekiruyounishimasu。
PT O TLS-RPT proporciona maior visibilidade em todos os seus canais de correio electrónico, de modo a obter uma melhor percepção de tudo o que se passa no seu domínio, incluindo as mensagens que não estão a ser entregues.
JA TLS-RPTは、すべてのメールチャネルの可視性を高め、配信に失敗しているメッセージを含め、ドメイン内で起こっているすべてのことをよりよく把握できるようにします。
Transliteração TLS-RPTha、subetenomēruchaneruno kě shì xìngwo gāome、 pèi xìnni shī bàishiteirumessējiwo hánme,domein nèide qǐkotteirusubetenokotowoyoriyoku bǎ wòdekiruyounishimasu。
PT Há vários outros recursos que mencionamos neste documento ou que você pode consultar de outra forma para obter mais informações sobre nossa abordagem ao gerenciamento de vulnerabilidades, bem como segurança de um modo geral.
JA このガイド内でも触れたように、さまざまなリソースから脆弱性管理やセキュリティ全般に対するアトラシアンのアプローチについて詳細な情報を得られます。
Transliteração konogaido nèidemo chùretayouni、samazamanarisōsukara cuì ruò xìng guǎn lǐyasekyuriti quán bānni duìsuruatorashiannoapurōchinitsuite xiáng xìna qíng bàowo déraremasu。
PT O impacto no desempenho que você pode obter com essa técnica depende do tipo de seu site. De modo geral, quanto mais CSS um site tiver, maior será o impacto possível do CSS inline.
JA この手法で達成できるパフォーマンスへの影響は、Webサイトのタイプによって異なります。一般的に、サイトのCSSが多いほど、インラインCSSの影響が大きくなる可能性があります。
Transliteração kono shǒu fǎde dá chéngdekirupafōmansuheno yǐng xiǎngha、Websaitonotaipuniyotte yìnarimasu。yī bān deni,saitonoCSSga duōihodo,inrainCSSno yǐng xiǎngga dàkikunaru kě néng xìnggaarimasu。
português | japonês |
---|---|
css | css |
PT Para obter mais produtos para o seu aluno, clique em Obter mais produtos. Você pode atribuir acesso ao ${productName} mais tarde.
JA 学生用の製品をさらに入手するには、[製品をさらに入手]をクリックしてください。後ほど ${productName} にアクセス権を割り当てることができます。
Transliteração xué shēng yòngno zhì pǐnwosarani rù shǒusuruniha、[zhì pǐnwosarani rù shǒu]wokurikkushitekudasai。hòuhodo ${productName} niakusesu quánwo gēri dāngterukotogadekimasu。
PT Obter uma cotação Obter uma cotação
JA お見積もりのリクエスト お見積もりのリクエスト
Transliteração o jiàn jīmorinorikuesuto o jiàn jīmorinorikuesuto
PT Compartilhe seus pensamentos com outros clientes e obter TOMTOP Pontos, os primeiros 5 avaliações obter o dobro TOMTOP Pontos!
JA ご感想が聞かせると、TOMTOPポイントが手に入れます。前5位はTOMTOPポイントが二倍になります。
Transliteração go gǎn xiǎngga wénkaseruto、TOMTOPpointoga shǒuni rùremasu。qián5wèihaTOMTOPpointoga èr bèininarimasu。
PT Ao obter a certificação CCSK, você também terá alguma experiência prévia necessária caso pretenda obter a certificação CCSP mais avançada do (ISC)².
JA CCSK取得者は(ISC)²のより高度なCCSP認定の前提条件も満たすことになるので、さらに上を目指したい人は挑戦してみてもいいでしょう。
Transliteração CCSK qǔ dé zhěha(ISC)²noyori gāo dùnaCCSP rèn dìngno qián tí tiáo jiànmo mǎntasukotoninarunode、sarani shàngwo mù zhǐshitai rénha tiāo zhànshitemitemoiideshou。
PT Aqui você encontrará uma lista numerada com as diversas maneiras pelas quais os produtos Smartsheet e Google interagem, como obter as integrações e onde você pode obter mais informações.
JA このページでは、Smartsheet と Google 製品のさまざまな連携方法や、統合機能の入手方法、および詳細情報の掲載ページなどについて紹介しています。
Transliteração konopējideha、Smartsheet to Google zhì pǐnnosamazamana lián xié fāng fǎya、 tǒng hé jī néngno rù shǒu fāng fǎ、oyobi xiáng xì qíng bàono jiē zàipējinadonitsuite shào jièshiteimasu。
português | japonês |
---|---|
PT Como obtenho o Parallels Toolbox?Consulte KB 123902 para obter mais informações sobre o Parallels Toolbox para Mac e KB 124202 para obter mais informações sobre a versão do Windows.
JA Parallels Toolbox を入手するにはどうすればよいですか。Parallels Toolbox for Mac については KB 123902 を、Windows 版については KB 124202 をご覧ください。
Transliteração Parallels Toolbox wo rù shǒusurunihadousurebayoidesuka。Parallels Toolbox for Mac nitsuiteha KB 123902 wo、Windows bǎnnitsuiteha KB 124202 wogo lǎnkudasai。
PT Equipe sua mão de obra com as habilidades necessárias para obter o máximo de tecnologia da Esri e obter uma vantagem competitiva. Aumente a confiança em suas equipes e inspire a confiança das partes interessadas, validando as habilidades.
JA Esri テクノロジを最大限に活用し、競争力を高めるために必要なスキルを作業員に提供します。 スキルを検証することで、チーム内の信頼を高め、関係者との信頼を築きます。
Transliteração Esri tekunorojiwo zuì dà xiànni huó yòngshi、 jìng zhēng lìwo gāomerutameni bì yàonasukiruwo zuò yè yuánni tí gōngshimasu. sukiruwo jiǎn zhèngsurukotode,chīmu nèino xìn làiwo gāome、 guān xì zhětono xìn làiwo zhúkimasu。
PT Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »
JA VS Code ツールキットを入手する » Intellij ツールキットを入手する »
Transliteração VS Code tsūrukittowo rù shǒusuru » Intellij tsūrukittowo rù shǒusuru »
PT Pode obter a lista de palavras-chave em destaque no motor de pesquisa Google para cada palavra-chave. Use-a para expandir o seu núcleo semântico ou para obter uma compreensão mais aprofundada dos resultados da SERP.
JA 各キーワード別にGoogleによってハイライトされているキーワードをリスト化します。キーワード戦略の拡大の為、または検索結果に関する詳細な調査の為にご活用ください。
Transliteração gèkīwādo biéniGoogleniyottehairaitosareteirukīwādoworisuto huàshimasu.kīwādo zhàn lüèno kuò dàno wèi、mataha jiǎn suǒ jié guǒni guānsuru xiáng xìna diào zhāno wèinigo huó yòngkudasai。
português | japonês |
---|---|
PT Obter uma cotação Obter uma cotação
JA お見積もりのリクエスト お見積もりのリクエスト
Transliteração o jiàn jīmorinorikuesuto o jiàn jīmorinorikuesuto
PT Percorra o guia inteiro para obter dicas gerais ou clique em um dos links abaixo para obter orientação sobre sua configuração específica.
JA 一般的なヒントについては、ガイド全体をスクロールするか、以下のリンクのいずれかをクリックして、特定のセットアップに関するガイダンスをご覧ください。
Transliteração yī bān denahintonitsuiteha,gaido quán tǐwosukurōrusuruka、 yǐ xiànorinkunoizurekawokurikkushite、 tè dìngnosettoappuni guānsurugaidansuwogo lǎnkudasai。
PT Aceleração do tráfego em tempo real ao rotear de modo a evitar redes congestionadas
JA ネットワークの輻輳をルーティングするリアルタイムトラフィックのアクセラレーション
Transliteração nettowākuno fú còuworūtingusururiarutaimutorafikkunoakuserarēshon
PT Mantenha sua empresa em conformidade com os padrões PCI mais atualizados, habilitando o WAF da Cloudflare e o modo Modern TLS Only.
JA CloudflareのWAFおよびModern TLS Onlyモードを有効化することで、お客様のビジネスが最新のPCI標準に準拠します。
Transliteração CloudflarenoWAFoyobiModern TLS Onlymōdowo yǒu xiào huàsurukotode、o kè yàngnobijinesuga zuì xīnnoPCI biāo zhǔnni zhǔn jùshimasu。
português | japonês |
---|---|
pci | pci |
tls | tls |
PT Mas a gráfica manterá tudo igual? Este manual também inclui todas as especificações do modo de cor (RGB, CYMK, HEX) em um único lugar.
JA 印刷会社やデザイナーが必要とするブランドカラーについての情報(カラーモード:RGB、CMYK、HEX)が含まれています。
Transliteração yìn shuā huì shèyadezaināga bì yàotosuruburandokarānitsuiteno qíng bào (karāmōdo:RGB、CMYK、HEX)ga hánmareteimasu。
português | japonês |
---|---|
rgb | rgb |
PT Modo de visualização do iPhone Backup Extractor mostrando mensagens do WhatsApp
JA WhatsAppメッセージを表示するiPhone Backup Extractorのプレビューモード
Transliteração WhatsAppmessējiwo biǎo shìsuruiPhone Backup Extractornopurebyūmōdo
português | japonês |
---|---|
PT Conformidade com os padrões PCI graças ao modo Modern TLS Only e WAF
JA Modern TLS OnlyモードとWAFによるPCI準拠
Transliteração Modern TLS OnlymōdotoWAFniyoruPCI zhǔn jù
português | japonês |
---|---|
pci | pci |
tls | tls |
PT Diga adeus à linha de comando: o Sourcetree simplifica a forma de interagir com seus repositórios Git, de modo que você pode se concentrar na codificação.
JA コマンドラインはもう必要ありません。Sourcetree を使えば Git リポジトリの操作が簡単になり、コードを書くことに集中できます。
Transliteração komandorainhamou bì yàoarimasen。Sourcetree wo shǐeba Git ripojitorino cāo zuòga jiǎn dānninari,kōdowo shūkukotoni jí zhōngdekimasu。
português | japonês |
---|---|
git | git |
PT O Sourcetree simplifica o modo como você interage com seus repositórios Git, para que você se concentre no código. Visualize e gerencie seus repositórios com a GUI Git do Sourcetree.
JA Sourcetree により Git リポジトリの操作が簡単になるのでコードを書くことに集中できます。Sourcetree のシンプルな Git GUI を用いてリポジトリを視覚化し管理しましょう。
Transliteração Sourcetree niyori Git ripojitorino cāo zuòga jiǎn dānninarunodekōdowo shūkukotoni jí zhōngdekimasu。Sourcetree noshinpuruna Git GUI wo yòngiteripojitoriwo shì jué huàshi guǎn lǐshimashou。
português | japonês |
---|---|
git | git |
PT Se a equipe trabalha muito bem, o começo do trabalho já vai ser bom. Conheça táticas e práticas para melhorar o modo como as equipes trabalham juntas.
JA よりよいチームワークで仕事をスタート。実践を重ねてチームの連携方法も向上。
Transliteração yoriyoichīmuwākude shì shìwosutāto. shí jiànwo zhòngnetechīmuno lián xié fāng fǎmo xiàng shàng。
PT Escaláveis, flexíveis e colaborativas. As soluções de TI da Atlassian transformam o modo como as equipes de TI trabalham juntas e com as empresas para cumprir as tarefas com mais rapidez.
JA 拡張に対応し、柔軟で協調的。アトラシアンの IT ソリューションにより、IT チーム内のコラボレーションと業務部門との連携を変革し、迅速な提供を実現しましょう。
Transliteração kuò zhāngni duì yīngshi、 róu ruǎnde xié diào de.atorashianno IT soryūshonniyori、IT chīmu nèinokoraborēshonto yè wù bù méntono lián xiéwo biàn géshi、 xùn sùna tí gōngwo shí xiànshimashou。
PT Desenvolva uma compreensão compartilhada sobre o significado do DevOps para sua empresa e reconheça onde estão as lacunas no seu modo de operação atual.
JA お客様にとって DevOps はどのような意味を持つかの共通理解を得て、現在の運営方法との間にあるギャップを確認します。
Transliteração o kè yàngnitotte DevOps hadonoyouna yì wèiwo chítsukano gòng tōng lǐ jiěwo déte、 xiàn zàino yùn yíng fāng fǎtono jiānniarugyappuwo què rènshimasu。
português | japonês |
---|---|
devops | devops |
PT Design corporativo do modo fácil
PT Segurança completa, implementada de modo abrangente em toda a solução
JA スタック全体にわたって実装されたエンドツーエンドセキュリティ
Transliteração sutakku quán tǐniwatatte shí zhuāngsaretaendotsūendosekyuriti
PT Você tem determinadas opções disponíveis relacionadas às suas informações que variam dependendo dos produtos utilizados e o modo como estão configurados. O Trust Center ajuda você a:
JA お客様の情報については、使用している製品、その設定方法に応じて一定の選択肢があります。当社の Trust Center は次のようにお客様を支援しています。
Transliteração o kè yàngno qíng bàonitsuiteha、 shǐ yòngshiteiru zhì pǐn、sono shè dìng fāng fǎni yīngjite yī dìngno xuǎn zé zhīgaarimasu。dāng shèno Trust Center ha cìnoyounio kè yàngwo zhī yuánshiteimasu。
PT Pega InfinityTM reconhecido por revolucionar o modo como as empresas interagem com os clientes.
JA Pega InfinityTM は、顧客に対するビジネスの姿勢に革命を起こすツールであることが認められました。
Transliteração Pega InfinityTM ha、 gù kèni duìsurubijinesuno zī shìni gé mìngwo qǐkosutsūrudearukotoga rènmeraremashita。
PT Junto com nossos parceiros de tecnologia estratégicos, aprimore o modo como você trabalha acelerando o crescimento e conduzindo a soluções cruciais.
JA 当社の戦略的技術パートナーと連携し、当社はお客様の成長を加速し、重要なソリューションを推進することで、お客様の働き方を改善します
Transliteração dāng shèno zhàn lüè de jì shùpātonāto lián xiéshi、 dāng shèhao kè yàngno chéng zhǎngwo jiā sùshi、 zhòng yàonasoryūshonwo tuī jìnsurukotode、o kè yàngno dòngki fāngwo gǎi shànshimasu
PT Crie awareness, eduque e influencie leitores que estão no modo de descoberta
JA 消費者がコンテンツをもっと見たいと思うディスカバリーの瞬間を捉え、ブランドの認知から向上まで実現します。
Transliteração xiāo fèi zhěgakontentsuwomotto jiàntaito sīudisukabarīno shùn jiānwo zhuōe,burandono rèn zhīkara xiàng shàngmade shí xiànshimasu。
PT Os smartads de vídeo no formato outstream são reproduzidos automaticamente no modo mudo quando aparecem na tela.
JA 表示とともに音声オフの状態で自動再生されます。
Transliteração biǎo shìtotomoni yīn shēngofuno zhuàng tàide zì dòng zài shēngsaremasu。
PT Adapte-se rapidamente às mudanças das necessidades empresariais com soluções que automatizam as decisões e os processos de negócios de modo inteligente em ambientes heterogêneos.
JA ビジネス上の意思決定とプロセスをインテリジェントに自動化するためのソリューションで、変化するビジネスニーズにすばやく適応します。
Transliteração bijinesu shàngno yì sī jué dìngtopurosesuwointerijentoni zì dòng huàsurutamenosoryūshonde、 biàn huàsurubijinesunīzunisubayaku shì yīngshimasu。
PT Adapte-se rapidamente às mudanças com soluções que automatizam as decisões e os processos de negócios de modo inteligente em ambientes heterogêneos.
JA ビジネス上の意思決定とプロセスをインテリジェントに自動化するためのソリューションで、変化するビジネスニーズにすばやく適応します。
Transliteração bijinesu shàngno yì sī jué dìngtopurosesuwointerijentoni zì dòng huàsurutamenosoryūshonde、 biàn huàsurubijinesunīzunisubayaku shì yīngshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções