Traduzir "investimentos de capital" para japonês

JA 銀行業務、決済、資本市場、資産管理、その他の主要な金融部門において、投資とイノベーションを促進するトレンド、テクノロジー、プロセスをより深く研究および分析します。

Transliteração yín xíng yè wù、 jué jì、 zī běn shì chǎng、 zī chǎn guǎn lǐ、sono tāno zhǔ yàona jīn róng bù ménnioite、 tóu zītoinobēshonwo cù jìnsurutorendo,tekunorojī,purosesuwoyori shēnku yán jiūoyobi fēn xīshimasu。

JA プライベート・エクイティやベンチャー・キャピタルの検索、シンプルで洗練されたフィルターの作成、新たな投資機会の特定

Transliteração puraibēto・ekuitiyabenchā・kyapitaruno jiǎn suǒ,shinpurude xǐ liànsaretafirutāno zuò chéng、 xīntana tóu zī jī huìno tè dìng

JA 銀行業務、決済、資本市場、資産管理、その他の主要な金融部門において、投資とイノベーションを促進するトレンド、テクノロジー、プロセスをより深く研究および分析します。

Transliteração yín xíng yè wù、 jué jì、 zī běn shì chǎng、 zī chǎn guǎn lǐ、sono tāno zhǔ yàona jīn róng bù ménnioite、 tóu zītoinobēshonwo cù jìnsurutorendo,tekunorojī,purosesuwoyori shēnku yán jiūoyobi fēn xīshimasu。

JA ROIを最大化し、多額の設備投資、継続的なメンテナンス、人員配置とトレーニングのための高額なIT費用を回避します。

Transliteração ROIwo zuì dà huàshi、 duō éno shè bèi tóu zī、 jì xù denamentenansu, rén yuán pèi zhìtotorēningunotameno gāo énaIT fèi yòngwo huí bìshimasu。

JA 資本支出を削減し、運用の柔軟性を実現します。オンプレミスのハードウェアをサービスとして配信、請求されるネットワーク機能で置き換えます。

Transliteração zī běn zhī chūwo xuē jiǎnshi、 yùn yòngno róu ruǎn xìngwo shí xiànshimasu.onpuremisunohādou~eawosābisutoshite pèi xìn、 qǐng qiúsarerunettowāku jī néngde zhìki huànemasu。

JA ニュージーランド北島南端部に位置する首都ウエリントンは、きらめくハーバーと緑豊かな丘陵地帯に囲まれています。

Transliteração nyūjīrando běi dǎo nán duān bùni wèi zhìsuru shǒu dōuuerintonha、kiramekuhābāto lǜ lǐkana qiū líng de dàini tōngmareteimasu。

JA ニュージーランドの小粋な首都で、コーヒー文化と一流グルメを堪能しましょう。

Transliteração nyūjīrandono xiǎo cuìna shǒu dōude,kōhī wén huàto yī liúgurumewo kān néngshimashou。

JA ウエリントン：ニュージーランドの映画の都

Transliteração uerinton：nyūjīrandono yìng huàno dōu

JA アメリカの首都ワシントン D.C.では、ナショナルモール（National Mall）のモニュメントや博物館を訪れた後、地元の芸術的な雰囲気や生き生きとした文化に触れてみましょう。

Transliteração amerikano shǒu dōuwashinton D.C.deha,nashonarumōru（National Mall）nomonyumentoya bó wù guǎnwo fǎngreta hòu、 de yuánno yún shù dena fēn tōng qìya shēngki shēngkitoshita wén huàni chùretemimashou。

• アメリカの首都ワシントン

JA アメリカの首都ワシントン D.C.では、ナショナルモール（National Mall）のモニュメントや博物館を訪れた後、地元の芸術的な雰囲気や生き生きとした文化に触れてみましょう。

Transliteração amerikano shǒu dōuwashinton D.C.deha,nashonarumōru（National Mall）nomonyumentoya bó wù guǎnwo fǎngreta hòu、 de yuánno yún shù dena fēn tōng qìya shēngki shēngkitoshita wén huàni chùretemimashou。

• アメリカの首都ワシントン

JA キャンパスの整備・維持管理と資本構築

Transliteração kyanpasuno zhěng bèi・wéi chí guǎn lǐto zī běn gòu zhú

JA 芸術文化と楽しいアトラクションがいっぱいの首都ウエリントン。南島へ向かうフェリーが発着しています。

Transliteração yún shù wén huàto lèshiiatorakushongaippaino shǒu dōuuerinton. nán dǎohe xiàngkauferīga fā zheshiteimasu。

JA 首都ウエリントンでは歴史探訪もレストラン巡りも、スタイリッシュに楽しめます。

Transliteração shǒu dōuuerintondeha lì shǐ tàn fǎngmoresutoran xúnrimo,sutairisshuni lèshimemasu。

JA ウエリントン：ニュージーランドの映画の都 | ニュージーランド

Transliteração uerinton：nyūjīrandono yìng huàno dōu | nyūjīrando

JA ニュージーランドの映画の都

Transliteração nyūjīrandono yìng huàno dōu

• ニュージーランドの映画の都

JA 資本コストなしで自動プロビジョニングを提供。支払いは必要な分にのみ。

Transliteração zī běnkosutonashide zì dòngpurobijoninguwo tí gōng。zhī fǎniha bì yàona fēnninomi。

JA 資本コストをかけずに自動プロビジョニングを提供し、必要なサービスにだけ料金を支払うだけで済みます。

Transliteração zī běnkosutowokakezuni zì dòngpurobijoninguwo tí gōngshi、 bì yàonasābisunidake liào jīnwo zhī fǎnudakede jìmimasu。

JA 大容量設計により、ワンデバイスで複数のネットワーク機能をサポートし、資本コストおよび維持管理コストを削減します。

Transliteração dà róng liàng shè jìniyori,wandebaisude fù shùnonettowāku jī néngwosapōtoshi、 zī běnkosutooyobi wéi chí guǎn lǐkosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA Capital Markets Insightと分析 | リフィニティブ

Transliteração Capital Markets Insightto fēn xī | rifinitibu

• Capital Markets Insightと分析xリフィニティブ

JA 流動性の高い上場資産を通じて、米国のプライベート・エクイティのパフォーマンスを測定。

Transliteração liú dòng xìngno gāoi shàng chǎng zī chǎnwo tōngjite、 mǐ guónopuraibēto・ekuitinopafōmansuwo cè dìng。

JA データを資本として扱い、さまざまなビジネスロールで使用することを優先する。

Transliteração dētawo zī běntoshite xīi、samazamanabijinesurōrude shǐ yòngsurukotowo yōu xiānsuru。

JA ニュージーランドのグライダーの首都ワイタキで、比類ない遊覧飛行を体験してみましょう。マッケンジー盆地の上空を舞いながら、南島のドラマチックな風景を一望できます。

Transliteração nyūjīrandonoguraidāno shǒu dōuwaitakide、 bǐ lèinai yóu lǎn fēi xíngwo tǐ yànshitemimashou.makkenjī pén deno shàng kōngwo wǔinagara、 nán dǎonodoramachikkuna fēng jǐngwo yī wàngdekimasu。

JA C&O - Capital Crescent Underpass to Fletcher's ~.4 miles での自己ベスト (2:55) 2021年10月23日

Transliteração C&O - Capital Crescent Underpass to Fletcher's ~.4 miles deno zì jǐbesuto (2:55) 2021nián10yuè23rì

• Capital Crescent Underpass
• Fletcher's miles での自己ベスト

JA 我々は変化をもたらします。 当社は、統合のプロセスを通じて、人、組織、文化（無形資産）のもつ価値をいかにして引き出すかを理解しています。

Transliteração wǒ 々ha biàn huàwomotarashimasu。 dāng shèha、 tǒng hénopurosesuwo tōngjite、 rén、 zǔ zhī、 wén huà （wú xíng zī chǎn）nomotsu sì zhíwoikanishite yǐnki chūsukawo lǐ jiěshiteimasu。

JA レガシーキャピタル社はイントラリンクスでディールメイキングを効率化

Transliteração regashīkyapitaru shèhaintorarinkusudedīrumeikinguwo xiào lǜ huà

• レガシーキャピタル社はイントラリンクスでディールメイキングを効率化

JA イントラリンクスを活用して、投資家や見込み顧客への情報配信を安全かつ効率的に行ってファンドレイズを管理すすることにより、運用資産額を効率的に増額可能です。

Transliteração intorarinkusuwo huó yòngshite、 tóu zī jiāya jiàn yūmi gù kèheno qíng bào pèi xìnwo ān quánkatsu xiào lǜ deni xíngttefandoreizuwo guǎn lǐsusurukotoniyori、 yùn yòng zī chǎn éwo xiào lǜ deni zēng é kě néngdesu。

JA 専門スタッフによるクライアントオンボーディング、デットキャピタルマーケット、インベスター・コミュニケーション

Transliteração zhuān ménsutaffuniyorukuraiantoonbōdingu,dettokyapitarumāketto,inbesutā・komyunikēshon

JA ​プライベート・エクイティとベンチャー・キャピタル | リフィニティブ

Transliteração ​puraibēto・ekuititobenchā・kyapitaru | rifinitibu

JA プライベート・エクイティとベンチャー・キャピタル

Transliteração puraibēto・ekuititobenchā・kyapitaru

JA ESGにコミットしたゼネラルパートナーによる資本調達総額は年間20%伸びています

Transliteração ESGnikomittoshitazenerarupātonāniyoru zī běn diào dá zǒng éha nián jiān20%shēnbiteimasu

JA プライベートエクイティ向けESG評価

Transliteração puraibētoekuiti xiàngkeESG píng sì

• プライベートエクイティ向けESG評価

JA プライベートエクイティ企業は、投資ライフサイクル全体でEcoVadisの評価を活用し、 資金調達、デューデリジェンス、価値創造、エグジットの過程でESGを考慮しています。

Transliteração puraibētoekuiti qǐ yèha、 tóu zīraifusaikuru quán tǐdeEcoVadisno píng sìwo huó yòngshi、 zī jīn diào dá,de~yūderijensu, sì zhí chuàng zào,egujittono guò chéngdeESGwo kǎo lǜshiteimasu。

JA 2004年、コグネックスは株式公開会社として15周年を迎え、 ナスダックのオープニングベルに招待されました。

Transliteração 2004nián,kogunekkusuha zhū shì gōng kāi huì shètoshite15zhōu niánwo yínge, nasudakkunoōpuninguberuni zhāo dàisaremashita。

JA スナイフェルス半島（Snæfellsnes）

Transliteração sunaiferusu bàn dǎo （Snæfellsnes）

JA 国防の近代化を支援するために、2021年から22年の予算では、国防資本支出は前年度から18.75％増加しました。これは過去15年間で過去最高の増加です。

Transliteração guó fángno jìn dài huàwo zhī yuánsurutameni、2021niánkara22niánno yǔ suàndeha、 guó fáng zī běn zhī chūha qián nián dùkara18.75％zēng jiāshimashita。koreha guò qù15nián jiānde guò qù zuì gāono zēng jiādesu。

JA 特定の設備と高い資本コストを備えたLNGのような貨物

Transliteração tè dìngno shè bèito gāoi zī běnkosutowo bèietaLNGnoyouna huò wù

• 特定の設備と高い資本コストを備えたLNGのような貨物

JA 資本投資助成金は、投資額に上限がある10％/ 15％の適格セグメントに対して、このスキームの下でATUFSの下で利用できます。

Transliteração zī běn tóu zī zhù chéng jīnha、 tóu zī éni shàng xiàngaaru10％/ 15％no shì gésegumentoni duìshite、konosukīmuno xiàdeATUFSno xiàde lì yòngdekimasu。

JA 測定器はハイテク企業にとって最大の投資になるケースが多いものの、一般的な利用率は10 %という低い値です。

Transliteração cè dìng qìhahaiteku qǐ yènitotte zuì dàno tóu zīninarukēsuga duōimonono、 yī bān dena lì yòng lǜha10 %toiu dīi zhídesu。

JA 使用率と健全性に関するリアルタイムの実用的な情報を使用してあらゆるテスト資産を管理し、資本支出と運用コストを大幅に削減します。

Transliteração shǐ yòng lǜto jiàn quán xìngni guānsururiarutaimuno shí yòng dena qíng bàowo shǐ yòngshitearayurutesuto zī chǎnwo guǎn lǐshi、 zī běn zhī chūto yùn yòngkosutowo dà fúni xuē jiǎnshimasu。

JA 首都中心部の、受賞経験もある当ホステルは、おしゃれな内装で歓迎の雰囲気が漂っています。 ロンドンを初めて訪れる方に理想的な宿泊施設です。

Transliteração shǒu dōu zhōng xīn bùno、 shòu shǎng jīng yànmoaru dānghosuteruha、osharena nèi zhuāngde huān yíngno fēn tōng qìga piàotteimasu. rondonwo chūmete fǎngreru fāngni lǐ xiǎng dena sù pō shī shèdesu。

JA 不動産の売却、資本調達のためのリースバック、又は移転する場合、弊社がお役に立てます。

Transliteração bù dòng chǎnno mài què、 zī běn diào dánotamenorīsubakku, yòuha yí zhuǎnsuru chǎng hé、 bì shègao yìni lìtemasu。

JA キャンパスの整備・維持管理と資本構築

Transliteração kyanpasuno zhěng bèi・wéi chí guǎn lǐto zī běn gòu zhú

JA 拡張可能で消費ベースのネットワークモデルで、ROIの高速化と設備投資の削減を実現。

Transliteração kuò zhāng kě néngde xiāo fèibēsunonettowākumoderude、ROIno gāo sù huàto shè bèi tóu zīno xuē jiǎnwo shí xiàn。

JA タレスの統合されたデータ保護製品やサービスのさまざまな機能を活用することにより、従業員の効率と生産性を最適化しながら、運用コストと設備投資を削減することができます。

Transliteração taresuno tǒng hésaretadēta bǎo hù zhì pǐnyasābisunosamazamana jī néngwo huó yòngsurukotoniyori、 cóng yè yuánno xiào lǜto shēng chǎn xìngwo zuì shì huàshinagara、 yùn yòngkosutoto shè bèi tóu zīwo xuē jiǎnsurukotogadekimasu。

JA 先行投資が不要で従量制の価格設定を適用

Transliteração xiān xíng tóu zīga bù yàode cóng liàng zhìno sì gé shè dìngwo shì yòng

• 先行投資が不要で従量制の価格設定を適用

JA ハードウェアやソフトウェアの購入、サポート、更新が必要ありません。資本的支出がかかりません。変化し続けるビジネスニーズに合わせ、柔軟にサービスを購入できます。

Transliteração hādou~eayasofutou~eano gòu rù,sapōto, gèng xīnga bì yàoarimasen。zī běn de zhī chūgakakarimasen。biàn huàshi xùkerubijinesunīzuni héwase、 róu ruǎnnisābisuwo gòu rùdekimasu。

JA フィリピンの国際ビジネスおよびライフスタイルの中心、マカティにある都会のオアシス。

Transliteração firipinno guó jìbijinesuoyobiraifusutairuno zhōng xīn,makatiniaru dōu huìnooashisu.

JA フィリピンの国際ビジネスおよびライフスタイルの中心、マカティにある都会のオアシス。

Transliteração firipinno guó jìbijinesuoyobiraifusutairuno zhōng xīn,makatiniaru dōu huìnooashisu.

JA フィリピンの国際ビジネスおよびライフスタイルの中心、マカティにある都会のオアシス。

Transliteração firipinno guó jìbijinesuoyobiraifusutairuno zhōng xīn,makatiniaru dōu huìnooashisu.

JA フィリピンの国際ビジネスおよびライフスタイルの中心、マカティにある都会のオアシス。

Transliteração firipinno guó jìbijinesuoyobiraifusutairuno zhōng xīn,makatiniaru dōu huìnooashisu.