PT Aumentou a capacidade de verificar o espaço livre em um diretório antes de movê-lo para o diretório do projeto.
Traduzir "contidas no diretório" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contidas no diretório" de português para japonês
Tradução de português para japonês de contidas no diretório
português
japonês
JA プロジェクトフォルダに移動する前に、フォルダ内の空き容量を確認できる機能の追加
Transliteração purojekutoforudani yí dòngsuru qiánni,foruda nèino kōngki róng liàngwo què rèndekiru jī néngno zhuī jiā
PT No terminal, atualize o diretório no qual quer trabalhar para o novo diretório de repositórios.
JA 端末から、新しいリポジトリディレクトリで作業したいディレクトリを更新します。
Transliteração duān mòkara、 xīnshiiripojitoridirekutoride zuò yèshitaidirekutoriwo gèng xīnshimasu。
PT Liste o conteúdo do diretório de repositórios e você deve ver seu diretório bitbucketstationlocations nele.
JA リポジトリディレクトリのコンテンツをリストすると、bitbucketstationlocations ディレクトリが表示されます。
Transliteração ripojitoridirekutorinokontentsuworisutosuruto、bitbucketstationlocations direkutoriga biǎo shìsaremasu。
PT no diretório Windows: WIN32DLL.VBS no diretório de sistema do Windows: MSKERNEL32.VBS, LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.VBS
JA Windowsディレクトリ：WIN32DLL.VBS Windowsシステムディレクトリ：MSKERNEL32.VBS、LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.VBS
Transliteração Windowsdirekutori：WIN32DLL.VBS Windowsshisutemudirekutori：MSKERNEL32.VBS、LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.VBS
| português | japonês |
|---|---|
| txt | txt |
PT Uma declaração sua, feita sob pena de perjúrio, de que as informações acima contidas em seu aviso são precisas e que você é o proprietário dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais.
JA 偽証罪によって罰せられるという条件で行われたあなたの通知情報は間違いなく、あなたが著作権所有者であるか、著作権所有者の代表であるという陳述。
Transliteração wěi zhèng zuìniyotte fáserarerutoiu tiáo jiànde xíngwaretaanatano tōng zhī qíng bàoha jiān wéiinaku、anataga zhe zuò quán suǒ yǒu zhědearuka、 zhe zuò quán suǒ yǒu zhěno dài biǎodearutoiu chén shù。
PT Siga as instruções passo a passo para aprender como classificar as informações contidas em sua planilha.
JA ステップバイステップの手順に従ってシートの情報を並べ替える方法をご確認ください。
Transliteração suteppubaisuteppuno shǒu shùnni cóngtteshītono qíng bàowo bìngbe tìeru fāng fǎwogo què rènkudasai。
PT Analisar estatísticas e visualizações contidas nos relatórios anteriores.
JA 以前のレポートに含まれている一般的な統計とビジュアライゼーションを調査する。
Transliteração yǐ qiánnorepōtoni hánmareteiru yī bān dena tǒng jìtobijuaraizēshonwo diào zhāsuru。
PT o uso de seu e-mail para a criação de públicos personalizados a qualquer momento seguindo as instruções contidas na mensagem (por exemplo, clicando em um link de cancelamento da inscrição) ou enviando um e-mail para support@mackeeper.com.
JA 、または当社にメールで support@mackeeper.com 宛てに問い合わせすることもできます。
Transliteração 、mataha dāng shènimērude support@mackeeper.com wǎnteni wèni héwasesurukotomodekimasu。
PT Podemos divulgar as informações pessoais contidas nos Dados do candidato para as seguintes categorias de destinatários:
JA 当社は、応募者データに含まれる個人情報を、以下のカテゴリの受領者に開示することがあります。
Transliteração dāng shèha、 yīng mù zhědētani hánmareru gè rén qíng bàowo、 yǐ xiànokategorino shòu lǐng zhěni kāi shìsurukotogaarimasu。
PT O centro de um sistema de logística é a impressão precisa e a aplicação de uma etiqueta de rastreamento de remessa. As informações contidas na etiqueta permitem a triagem e o encaminhamento, desde a embalagem até o destino.
JA 物流システムの中心は、出荷追跡ラベルの正確な印刷と適用です。ラベルの情報は、梱包から最終目的地までの選別とルーティングを可能にします。
Transliteração wù liúshisutemuno zhōng xīnha、 chū hé zhuī jīraberuno zhèng quèna yìn shuāto shì yòngdesu.raberuno qíng bàoha、 kǔn bāokara zuì zhōng mù de demadeno xuǎn biétorūtinguwo kě néngnishimasu。
PT Quaisquer disposições contidas neste documento ou no EULA que, por sua natureza, devam permanecer razoavelmente em vigor permanecerão em vigor após a expiração ou a rescisão dos presentes Termos.
JA 本規約または EULA の規定のうち、その性質上、合理的に存続すべき規定は、失効または終了後も存続するものとします。
Transliteração běn guī yuēmataha EULA no guī dìngnouchi、sono xìng zhì shàng、 hé lǐ deni cún xùsubeki guī dìngha、 shī xiàomataha zhōng le hòumo cún xùsurumonotoshimasu。
PT Converta cada página PDF em um JPG ou extraia todas as imagens contidas em um PDF.
JA 各PDFページをJPGに変換するか、PDFに含まれるすべての画像を抽出します。
Transliteração gèPDFpējiwoJPGni biàn huànsuruka、PDFni hánmarerusubeteno huà xiàngwo chōu chūshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| jpg | jpg |
PT Siga as instruções passo a passo para aprender como classificar as informações contidas em sua planilha.
JA ステップバイステップの手順に従ってシートの情報を並べ替える方法をご確認ください。
Transliteração suteppubaisuteppuno shǒu shùnni cóngtteshītono qíng bàowo bìngbe tìeru fāng fǎwogo què rènkudasai。
PT Isenção de responsabilidade sobre conselhos de investimento: As informações contidas neste site são fornecidas para fins educacionais e não constituem aconselhamento de investimento.
JA 投資アドバイスの免責事項: このウェブサイトに含まれる情報は教育目的で提供されており、投資アドバイスを構成するものではありません。
Transliteração tóu zīadobaisuno miǎn zé shì xiàng: konou~ebusaitoni hánmareru qíng bàoha jiào yù mù dede tí gōngsareteori、 tóu zīadobaisuwo gòu chéngsurumonodehaarimasen。
PT Você sabia que depois que seu projeto for finalizado e entregue para transmissão por um canal, as músicas contidas nele serão monitoradas por uma organização de direitos de execução?
JA プロジェクトが完了して放送に向けて提出されると、プロジェクトに含まれる音楽が音楽実演権団体（PRO）によって監視されることをご存知ですか？
Transliteração purojekutoga wán leshite fàng sòngni xiàngkete tí chūsareruto,purojekutoni hánmareru yīn lèga yīn lè shí yǎn quán tuán tǐ （PRO）niyotte jiān shìsarerukotowogo cún zhīdesuka？
PT se é um link editorial ou parte de um diretório
JA 編集リンク、またはディレクトリの一部である場合
Transliteração biān jírinku,matahadirekutorino yī bùdearu chǎng hé
PT A Elsevier associou os compostos na Reaxys com três bancos de dados contendo informações sobre disponibilidade comercial: eMolecules, CambridgeSoft ACX e Accelrys ACD (Diretório de substâncias químicas disponíveis).
JA エルゼビアはReaxysで、化合物を次の3つの市販状況を含む情報データベースにリンクさせました: eMolecules, CambridgeSoft ACX and Accelrys ACD (Available Chemicals Directory)。
Transliteração eruzebiahaReaxysde、 huà hé wùwo cìno3tsuno shì fàn zhuàng kuàngwo hánmu qíng bàodētabēsunirinkusasemashita: eMolecules, CambridgeSoft ACX and Accelrys ACD (Available Chemicals Directory)。
PT Um serviço de diretório baseado em LDAP para gerenciamento do acesso de usuários a múltiplos sistemas.
JA 複数のシステムへのユーザーアクセスを管理するための、LDAP ベースのディレクトリサービス。
Transliteração fù shùnoshisutemuhenoyūzāakusesuwo guǎn lǐsurutameno、LDAP bēsunodirekutorisābisu.
PT Faça upload do arquivo zip e o descompacte no diretório /wp-content/plugins/
JA ZIP ファイルをアップロードし、/wp-content/plugins/ ディレクトリで解凍
Transliteração ZIP fairuwoappurōdoshi、/wp-content/plugins/ direkutoride jiě dòng
PT Posso mudar o diretório & nome de arquivo dos arquivos do autoptimize em cache?
JA キャッシュされる最適化ファイルのフォルダやファイル名を変更するには ?
Transliteração kyasshusareru zuì shì huàfairunoforudayafairu míngwo biàn gèngsuruniha ?
PT Restringe o acesso aos dados de diretório com controle no nível de valor do atributo.
JA 属性値レベルにまで及ぶ制御で、ディレクトリデータへのアクセスを制限します。
Transliteração shǔ xìng zhíreberunimade jíbu zhì yùde,direkutoridētahenoakusesuwo zhì xiànshimasu。
PT Dê uma olhada no diretório dos coaches
PT Veja o Diretório de apps do Slack
PT Com mais de 2.400 apps disponíveis no Diretório de apps do Slack, as principais ferramentas da sua equipe estão a um clique de distância.
JA Slack App ディレクトリには 2,400 種類を超えるアプリがあります。チームでよく使うツールもワンクリックで見つかります。
Transliteração Slack App direkutoriniha 2,400 zhǒng lèiwo chāoeruapurigaarimasu.chīmudeyoku shǐutsūrumowankurikkude jiàntsukarimasu。
PT O Access integra o diretório de usuários aos produtos da Atlassian na nuvem e sincroniza na hora as atualizações feitas no provedor de identidade com os usuários da organização da Atlassian.
JA Access でユーザーディレクトリとアトラシアンのクラウド製品を統合することで、ID プロバイダーで行ったユーザーに関する更新が、アトラシアンの組織に自動的に同期されます。
Transliteração Access deyūzādirekutoritoatorashiannokuraudo zhì pǐnwo tǒng hésurukotode、ID purobaidāde xíngttayūzāni guānsuru gèng xīnga,atorashianno zǔ zhīni zì dòng deni tóng qīsaremasu。
PT Detecte e resolva inconsistências que ocorrem entre o seu banco de dados e o diretório inicial.
JA データベースとホーム ディレクトリの間に生じた不整合を検出して、解決します。
Transliteração dētabēsutohōmu direkutorino jiānni shēngjita bù zhěng héwo jiǎn chūshite、 jiě juéshimasu。
PT Defina vários diretórios de failover para reduzir o impacto à experiência de login da sua equipe quando um diretório externo falhar.
JA 複数のフェールオーバーディレクトリを定義し、外部ディレクトリに障害が発生してもチームのログインに影響が及ばないようにしましょう。
Transliteração fù shùnofēruōbādirekutoriwo dìng yìshi、 wài bùdirekutorini zhàng hàiga fā shēngshitemochīmunoroguinni yǐng xiǎngga jíbanaiyounishimashou。
PT Leads de vendas, fundos de desenvolvimento e visibilidade via Diretório de Parceiros: conheça alguns dos benefícios de ser um Parceiro de soluções a partir do ponto de vista do Parceiro.
JA セールス リード、開発資金、パートナー ディレクトリを介した可視性: パートナーから見た、ソリューション パートナーになることで得られるメリットについてご紹介します。
Transliteração sērusu rīdo, kāi fā zī jīn,pātonā direkutoriwo jièshita kě shì xìng: pātonākara jiànta,soryūshon pātonāninarukotode dérarerumerittonitsuitego shào jièshimasu。
PT “ Como provar quem enviou uma mensagem de texto ” - Diretório jurídico da Avvo, por meio de um advogado de contencioso da MA
JA 「 誰がテキストメッセージを送信したかを証明する方法 」 - MAの訴訟弁護士によるAvvoの法的ディレクトリ
Transliteração 「 shuígatekisutomessējiwo sòng xìnshitakawo zhèng míngsuru fāng fǎ 」 - MAno sù sòng biàn hù shìniyoruAvvono fǎ dedirekutori
PT Fixado o caminho do diretório na página de detalhes do site
JA サイトの詳細画面のフォルダパスの修正
Transliteração saitono xiáng xì huà miànnoforudapasuno xiū zhèng
PT Diretório e Mapa de Membros: traga todos os seus membros para um único lugar com campos personalizados ilimitados, filtros de pesquisa, etc.
JA メンバーディレクトリとマップ：無制限のカスタムフィールドや検索フィルターなどを使用して、すべてのメンバーを1つの場所にまとめます。
Transliteração menbādirekutoritomappu： wú zhì xiànnokasutamufīrudoya jiǎn suǒfirutānadowo shǐ yòngshite、subetenomenbāwo1tsuno chǎng suǒnimatomemasu。
PT Disponível no Diretório de apps do Slack
PT Sim, o Slack se integra ao Zendesk e também a mais de 2.200 apps, como Salesforce, Okta, ServiceNow e Zoom. Você pode pesquisar apps no Diretório de apps do Slack.
JA はい。Slack は Zendesk と連携できます。加えて、Salesforce、Okta、ServiceNow、Zoom など、2,200 以上のアプリとも連携が可能です。利用できるアプリは Slack App ディレクトリで検索できます。
Transliteração hai。Slack ha Zendesk to lián xiédekimasu。jiāete、Salesforce、Okta、ServiceNow、Zoom nado、2,200 yǐ shàngnoapuritomo lián xiéga kě néngdesu。lì yòngdekiruapuriha Slack App direkutoride jiǎn suǒdekimasu。
PT Explorar apps no Diretório de apps do Slack
JA Slack App ディレクトリでのアプリの検索
Transliteração Slack App direkutoridenoapurino jiǎn suǒ
PT Diretório do advogado do mesotelioma
PT Descompacte-o em ../public/themes/. Isso resultará em um caminho de diretório para o application.css como:
JA ../public/themes/へZIPを解凍して下さい。
Transliteração ../public/themes/heZIPwo jiě dòngshite xiàsai。
PT Descompacte-o em ../public/themes/. Isso resultará em um caminho de diretório para o aplicativo.css como:
JA ../public/themes/へZIPを解凍して下さい。
Transliteração ../public/themes/heZIPwo jiě dòngshite xiàsai。
PT Os membros estão bem conectados com um diretório global, grupos privados do Facebook e do WhatsApp, e podem entrar em contato quando estiverem viajando ou fazendo negócios em algum lugar novo para estarem conectados com o que precisam saber
JA メンバーは、グローバルディレクトリ、プライベートのFacebookグループ、WhatsAppグループと密接に関係しています。また、旅行中や新しい場所で仕事をしているときには、連絡が必要です。
Transliteração menbāha,gurōbarudirekutori,puraibētonoFacebookgurūpu,WhatsAppgurūputo mì jiēni guān xìshiteimasu。mata、 lǚ xíng zhōngya xīnshii chǎng suǒde shì shìwoshiteirutokiniha、 lián luòga bì yàodesu。
| português | japonês |
|---|---|
PT Perguntas frequentes: processo de análise do Diretório de apps do Slack
JA Slack の App ディレクトリ審査プロセスについてのよくある質問
Transliteração Slack no App direkutori shěn zhāpurosesunitsuitenoyokuaru zhì wèn
PT Comece criando um arquivo no seu diretório wp-content/plugins para o plugin. Chame-lhe algo como kinsta-comment-author-link.php.
JA まず、wp-content/pluginsディレクトリにプラグイン用のファイルを作成します。例えば、kinsta-comment-author-link.phpのような名前にします。
Transliteração mazu、wp-content/pluginsdirekutorinipuraguin yòngnofairuwo zuò chéngshimasu。lìeba、kinsta-comment-author-link.phpnoyouna míng qiánnishimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| php | php |
PT Você também pode selecione o botão Anexar arquivos à planilha, na parte inferior do painel à direita, para navegar pelo diretório de forma mais ampla e encontrar os arquivos desejados.
JA 右パネル一番下の [シートにファイルを添付] ボタンを選択して、必要なファイルの保存場所を探すこともできます。
Transliteração yòupaneru yī fān xiàno [shītonifairuwo tiān fù] botanwo xuǎn zéshite、 bì yàonafairuno bǎo cún chǎng suǒwo tànsukotomodekimasu。
PT DICA: Você também pode selecionar o botão Anexar arquivos à linha, na parte inferior do painel à direita, para navegar pelo diretório de forma mais ampla e encontrar os arquivos desejados.
JA ヒント: 右パネル一番下の [行にファイルを添付] ボタンをクリックして、必要なファイルの保存場所を探すこともできます。
Transliteração hinto: yòupaneru yī fān xiàno [xíngnifairuwo tiān fù] botanwokurikkushite、 bì yàonafairuno bǎo cún chǎng suǒwo tànsukotomodekimasu。
PT Organizar e acessar itens no seu diretório
JA ディレクトリからアイテムにアクセスして整理する
Transliteração direkutorikaraaitemuniakusesushite zhěng lǐsuru
PT Cada função do Lambda recebe 500 MB de espaço em disco não persistente em seu próprio diretório /tmp.
JA 各 Lambda 関数では /tmp ディレクトリに 500 MB の容量 (非永続型) を割り当てることができます。
Transliteração gè Lambda guān shùdeha /tmp direkutorini 500 MB no róng liàng (fēi yǒng xù xíng) wo gēri dāngterukotogadekimasu。
PT O Melhor Guia Passo-a-Passo para Criar um Site de Diretório com WordPress
JA WordPressサイト向けにGoogleサイトリンクを取得する方法
Transliteração WordPresssaito xiàngkeniGooglesaitorinkuwo qǔ désuru fāng fǎ
| português | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
PT Integração do Serviço de Diretório
PT Integrar e sincronizar com Active Directory, LDAP, G-Suite Directory, e outros serviços de diretório populares.
JA Active Directory、LDAP、G-Suite Directoryなどの一般的なディレクトリサービスと統合し同期します。
Transliteração Active Directory、LDAP、G-Suite Directorynadono yī bān denadirekutorisābisuto tǒng héshi tóng qīshimasu。
PT Um número de telefone comercial que pode ser encontrado através de um diretório de terceiros
JA 第三者機関のディレクトリを使用して調べることができる会社の電話番号
Transliteração dì sān zhě jī guānnodirekutoriwo shǐ yòngshite diàoberukotogadekiru huì shèno diàn huà fān hào
PT Buscar no diretório Inscreva-se agora
JA ディレクトリを検索する 今すぐ申し込む
Transliteração direkutoriwo jiǎn suǒsuru jīnsugu shēnshi yūmu
PT BUSCAR NO DIRETÓRIO FALE CONOSCO
JA ディレクトリを検索する お問い合わせ
Transliteração direkutoriwo jiǎn suǒsuru o wèni héwase
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contidas informações contidas contidas neste instruções contidas pessoais contidas acima contidas cancelamento contidas contidas nestas perguntas diretório diretório principal – diretório externo diretório raíz diretório corporativo diretório principal diretório onde diretório e diretório completo diretório consolidado diretório advogado mesotelioma” diretório baseado diretório dentro diretório de apps
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe