PT O setor sob?demanda está repleto de atores em movimento, quer seja fazer uma viagem ou receber uma encomenda. O Proxy une esses atores para poderem iniciar conversas com prazo de?validade instantaneamente.
Traduzir "capacitação dos atores" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "capacitação dos atores" de português para japonês
Tradução de português para japonês de capacitação dos atores
português
japonês
JA オンデマンドサービスは、配車にせよ、荷物の受け取りにせよ、変動要因に満ちています。Proxyは、当事者間の直接通話が可能なため、時間指定の要件に最適です。
Transliteração ondemandosābisuha、 pèi chēniseyo、 hé wùno shòuke qǔriniseyo、 biàn dòng yào yīnni mǎnchiteimasu。Proxyha、 dāng shì zhě jiānno zhí jiē tōng huàga kě néngnatame、 shí jiān zhǐ dìngno yào jiànni zuì shìdesu。
PT Uma breve visão geral dos tipos de atores e seus motivos
JA アクターの種類とその動機の概要
Transliteração akutāno zhǒng lèitosono dòng jīno gài yào
PT Agradecemos sua compreensão em ajudar a manter nossos atores e participantes seguros e saudáveis!
JA 私たちの俳優と参加者を安全で健康に保つのを支援することであなたの理解をありがとう！
Transliteração sītachino pái yōuto cān jiā zhěwo ān quánde jiàn kāngni bǎotsunowo zhī yuánsurukotodeanatano lǐ jiěwoarigatou！
PT Atores de ameaça como arma de armazenamento em nuvem, ferramentas…
JA ランサムウェアは世界中で20%増、米国では109%急増 …
Transliteração ransamuu~eaha shì jiè zhōngde20%zēng、 mǐ guódeha109%jí zēng …
PT Inicie as provas de autenticação por etapas quando padrões de atividade suspeitas do dispositivo ou atores são detectados.
JA 不正なデバイスアクティビティパターンまたはアクターが認識されたときに、ステップアップ認証チャレンジを開始します。
Transliteração bù zhèngnadebaisuakutibitipatānmatahaakutāga rèn shísaretatokini,suteppuappu rèn zhèngcharenjiwo kāi shǐshimasu。
PT Uma vez que os dispositivos conectados são colocados em funcionamento, eles se tornam alvos atraentes para atores criminosos que desejam:
JA 接続されたデバイスが現場に配備されると、それらは次のような犯罪者にとって魅力的なターゲットになります。
Transliteração jiē xùsaretadebaisuga xiàn chǎngni pèi bèisareruto、soreraha cìnoyouna fàn zuì zhěnitotte mèi lì denatāgettoninarimasu。
PT Agradecemos sua compreensão em ajudar a manter nossos atores e participantes seguros e saudáveis!
JA 私たちの俳優と参加者を安全で健康に保つのを支援することであなたの理解をありがとう！
Transliteração sītachino pái yōuto cān jiā zhěwo ān quánde jiàn kāngni bǎotsunowo zhī yuánsurukotodeanatano lǐ jiěwoarigatou！
PT Confira o tubo gay Gay0day e assista os melhores vídeos gay gratuitos. Os atores mais populares da pornografia gay e amadores com grandes caralhos estão aguardando sua atenção.
JA Gay0day ゲイチューブをチェックして、最高の無料ゲイ動画をご覧ください。 一番ホットなゲイのポルノ俳優と巨根のアマチュアがあなたの注意を待っています。
Transliteração Gay0day geichūbuwochekkushite、 zuì gāono wú liàogei dòng huàwogo lǎnkudasai。 yī fānhottonageinoporuno pái yōuto jù gēnnoamachuagaanatano zhù yìwo dàitteimasu。
PT Proteja sua empresa e seus funcionários contra atores maliciosos na dark web
JA ダークウェブ上の悪人からビジネスと従業員を保護
Transliteração dākuu~ebu shàngno è rénkarabijinesuto cóng yè yuánwo bǎo hù
PT Vale notar que o cripto ransomware difere do cripto malware, que é um software malicioso que permite que atores de ameaças minerem criptomoedas no dispositivo de uma vítima.
JA 暗号化ランサムウェアは、暗号化マルウェアとは異なり、脅威者が被害者のデバイス上で暗号資産をマイニングすることを可能にする悪意あるソフトウェアであることは注目に値します。
Transliteração àn hào huàransamuu~eaha、 àn hào huàmaruu~eatoha yìnari、 xié wēi zhěga bèi hài zhěnodebaisu shàngde àn hào zī chǎnwomainingusurukotowo kě néngnisuru è yìarusofutou~eadearukotoha zhù mùni zhíshimasu。
PT Trabalhamos com atores de dobragem profissionais e nativos para gravar os seus textos.
JA 弊社はプロのネイティブスピーカーのナレーターと協力してお客様のテキストを録音しています。
Transliteração bì shèhapurononeitibusupīkānonarētāto xié lìshiteo kè yàngnotekisutowo lù yīnshiteimasu。
PT A capacitação em ESG começa no topo, munindo o conselho dos recursos e mecanismos de governança certos para supervisionar, habilitar e apoiar o ESG.
JA ESG への対応は、ESG を監視、有効化、サポートするための適切な機能とガバナンス メカニズムを備えた取締役会から始まります。
Transliteração ESG heno duì yīngha、ESG wo jiān shì、 yǒu xiào huà,sapōtosurutameno shì qièna jī néngtogabanansu mekanizumuwo bèieta qǔ dì yì huìkara shǐmarimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| esg | esg |
PT Etiquetas:ddos e dos, diferença entre dos e ddos, dos e ddos, ataque dos e ddos, dos e ddos, dos vs ddos
JA タグ:ddosとdosの違い,dosとddosの違い,dosとddos,dosとddos攻撃,dos vs ddos
Transliteração tagu:ddostodosno wéii,dostoddosno wéii,dostoddos,dostoddos gōng jī,dos vs ddos
| português | japonês |
|---|---|
| ddos | ddos |
PT A Marcha Mundial das Mulheres oferece capacitação para promover os direitos das mulheres em comunidades locais e unir movimentos populares em todo o mundo.
JA Women's March Globalは、女性が地域社会における女性の権利を推進し、世界中の草の根運動をつなぐための支援を目指しています。
Transliteração Women's March Globalha、 nǚ xìngga de yù shè huìniokeru nǚ xìngno quán lìwo tuī jìnshi、 shì jiè zhōngno cǎono gēn yùn dòngwotsunagutameno zhī yuánwo mù zhǐshiteimasu。
PT O desejo de Don Clifton em mudar o mundo através da capacitação do desenvolvimento humano
JA ドン・クリフトンの願い - 人材開発の強化を通して世界を変える
Transliteração don・kurifutonno yuàni - rén cái kāi fāno qiáng huàwo tōngshite shì jièwo biàneru
PT Proporciona uma solução de transformação digital segura com a redefinição da segurança de rede tradicional e a capacitação das empresas para viabilizar o “trabalho de qualquer lugar” de forma segura.
JA 従来のネットワークセキュリティを見直し、企業がどこからでも安全に作業できるようにすることで安全なデジタルトランスフォーメーションを実現。
Transliteração cóng láinonettowākusekyuritiwo jiàn zhíshi、 qǐ yègadokokarademo ān quánni zuò yèdekiruyounisurukotode ān quánnadejitarutoransufōmēshonwo shí xiàn。
PT capacitação avaliada e planejada
JA 能力を評価し、能力を考慮して準備します。
Transliteração néng lìwo píng sìshi、 néng lìwo kǎo lǜshite zhǔn bèishimasu。
PT As equipes de DevOps com o treinamento Red Hat são 44% mais produtivas, em comparação àquelas sem a mesma capacitação.
JA Red Hat のトレーニングを受けた DevOps チームの場合、トレーニングを受けていないスタッフと比較すると生産性が 44% 向上します
Transliteração Red Hat notorēninguwo shòuketa DevOps chīmuno chǎng hé,torēninguwo shòuketeinaisutaffuto bǐ jiàosuruto shēng chǎn xìngga 44% xiàng shàngshimasu
| português | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
PT 41% de redução no tempo de lançamento no mercado em comparação com entidades que estão na fase de capacitação em dados.
JA データ認識レベルにとどまる企業と比較して、市場投入までの製造パフォーマンスが 41% 向上。
Transliteração dēta rèn shíreberunitodomaru qǐ yèto bǐ jiàoshite、 shì chǎng tóu rùmadeno zhì zàopafōmansuga 41% xiàng shàng。
PT 45% de melhoria na retenção de funcionários em comparação com entidades que estão na fase de capacitação em dados.
JA データ認識レベルにとどまる企業と比較して、従業員の定着率が 45% 改善。
Transliteração dēta rèn shíreberunitodomaru qǐ yèto bǐ jiàoshite、 cóng yè yuánno dìng zhe lǜga 45% gǎi shàn。
PT O Seismic é o líder reconhecido em capacitação de vendas e marketing, munindo as equipes de vendas com conhecimento, mensagens e conteúdo personalizado automaticamente e comprovadamente o mais eficaz... Leia mais
JA Seismic is the recognized leader in enterprise-grade sales and marketing enablement, equipping sales teams with the knowledge, messaging, and automatically personalized content proven to be the most... 続きを読む
Transliteração Seismic is the recognized leader in enterprise-grade sales and marketing enablement, equipping sales teams with the knowledge, messaging, and automatically personalized content proven to be the most... xùkiwo dúmu
PT Capacitação em dados: Primeiros passos e dicas para o sucesso
JA データリテラシー: 入門と成功のためのヒント
Transliteração dētariterashī: rù ménto chéng gōngnotamenohinto
PT O Partner Portal é o lugar para parceiros com contrato assinado realizar negócios, obter notícias e informações e acessar conteúdos valiosos de capacitação, vendas e marketing.
JA パートナーポータルは、契約パートナーがビジネスを行い、ニュースや情報を入手し、貴重な販売促進、販売、マーケティングのコンテンツにアクセスするための場所です。
Transliteração pātonāpōtaruha、 qì yuēpātonāgabijinesuwo xíngi,nyūsuya qíng bàowo rù shǒushi、 guì zhòngna fàn mài cù jìn、 fàn mài,māketingunokontentsuniakusesusurutameno chǎng suǒdesu。
PT Capacitação gratuita baseada em função reconhecida pela indústria
JA 業種別、ロール別の支援を無償提供
Transliteração yè zhǒng bié,rōru biéno zhī yuánwo wú cháng tí gōng
PT USEReady é uma empresa de análise e dados que fornece as estratégias, ferramentas e capacitação que as empresas precisam para transformar seus dados em vantagem competitiva.
JA USEReady は、データおよび分析関連サービスを提供する会社です。企業が自社のデータを競争力に変えるために必要な戦略、ツール、機能、キャパシティを提供しています。
Transliteração USEReady ha,dētaoyobi fēn xī guān liánsābisuwo tí gōngsuru huì shèdesu。qǐ yèga zì shènodētawo jìng zhēng lìni biànerutameni bì yàona zhàn lüè,tsūru, jī néng,kyapashitiwo tí gōngshiteimasu。
PT A pesquisa da Korn Ferry mostra que o aumento da receita nas empresas com altos níveis de engajamento e capacitação é até 4,5 vezes maior do que na empresas com níveis mais baixos.
JA コーン・フェリーの調査によると、エンゲージメントと社員を活かす環境の両方のレベルが高い企業は、双方ともに低い企業に比べて成長率が4.5倍高くなっています。
Transliteração kōn・ferīno diào zhāniyoruto,engējimentoto shè yuánwo huókasu huán jìngno liǎng fāngnoreberuga gāoi qǐ yèha、 shuāng fāngtomoni dīi qǐ yèni bǐbete chéng zhǎng lǜga4.5bèi gāokunatteimasu。
PT O sistema MDM Multidomínios permite que você conduza o espectro completo de estratégias comerciais por meio da capacitação digital.
JA マルチドメイン・マスターデータ管理システムを活用すれば、デジタル・イネーブルメントを通してすべてのビジネス戦略を推進できます。
Transliteração maruchidomein・masutādēta guǎn lǐshisutemuwo huó yòngsureba,dejitaru・inēburumentowo tōngshitesubetenobijinesu zhàn lüèwo tuī jìndekimasu。
PT Você pode aproveitar as mais recentes certificações de treinamento técnico da Stibo Systems, suporte dedicado de vendas e marketing, e capacitação de parceiros.
JA Stibo Systemsの最新の技術認定トレーニングプログラムをはじめ、営業＆マーケティングサポートやパートナー特典をご利用いただけます。
Transliteração Stibo Systemsno zuì xīnno jì shù rèn dìngtorēningupuroguramuwohajime、 yíng yè＆māketingusapōtoyapātonā tè diǎnwogo lì yòngitadakemasu。
PT Município de Abu Dhabi Capacitação de trabalhadores móveis com o Citrix Virtual Apps e Desktops
JA アブダビ市 Citrix Virtual Apps and Desktopsを通じてモバイルワーカーのエンパワーメントを実現
Transliteração abudabi shì Citrix Virtual Apps and Desktopswo tōngjitemobairuwākānoenpawāmentowo shí xiàn
PT Treinamento técnico e capacitação em vendas.
PT Capacitação unificada, de alto nível, on-line e uma plataforma de treinamento para parceiros SecureFirst.
JA SecureFirstパートナーの国際的レベルのウェブベースの統合トレーニングおよび有効化プラットフォーム
Transliteração SecureFirstpātonāno guó jì dereberunou~ebubēsuno tǒng hétorēninguoyobi yǒu xiào huàpurattofōmu
PT Colaboração e capacitação empresarial
PT O desejo de Don Clifton em mudar o mundo através da capacitação do desenvolvimento humano
JA ドン・クリフトンの願い - 人材開発の強化を通して世界を変える
Transliteração don・kurifutonno yuàni - rén cái kāi fāno qiáng huàwo tōngshite shì jièwo biàneru
PT Liderança da Qlik na capacitação de uma cultura data-driven
JA データ主導型文化を実現する Qlik のリーダーシップ
Transliteração dēta zhǔ dǎo xíng wén huàwo shí xiànsuru Qlik norīdāshippu
PT O Partner Portal é o lugar para parceiros com contrato assinado realizar negócios, obter notícias e informações e acessar conteúdos valiosos de capacitação, vendas e marketing.
JA パートナーポータルは、契約パートナーがビジネスを行い、ニュースや情報を入手し、貴重な販売促進、販売、マーケティングのコンテンツにアクセスするための場所です。
Transliteração pātonāpōtaruha、 qì yuēpātonāgabijinesuwo xíngi,nyūsuya qíng bàowo rù shǒushi、 guì zhòngna fàn mài cù jìn、 fàn mài,māketingunokontentsuniakusesusurutameno chǎng suǒdesu。
PT Capacitação gratuita baseada em função reconhecida pela indústria
JA 業種別、ロール別の支援を無償提供
Transliteração yè zhǒng bié,rōru biéno zhī yuánwo wú cháng tí gōng
PT O sistema MDM Multidomínios permite que você conduza o espectro completo de estratégias comerciais por meio da capacitação digital.
JA マルチドメイン・マスターデータ管理システムを活用すれば、デジタル・イネーブルメントを通してすべてのビジネス戦略を推進できます。
Transliteração maruchidomein・masutādēta guǎn lǐshisutemuwo huó yòngsureba,dejitaru・inēburumentowo tōngshitesubetenobijinesu zhàn lüèwo tuī jìndekimasu。
PT Você pode aproveitar as mais recentes certificações de treinamento técnico da Stibo Systems, suporte dedicado de vendas e marketing, e capacitação de parceiros.
JA Stibo Systemsの最新の技術認定トレーニングプログラムをはじめ、営業＆マーケティングサポートやパートナー特典をご利用いただけます。
Transliteração Stibo Systemsno zuì xīnno jì shù rèn dìngtorēningupuroguramuwohajime、 yíng yè＆māketingusapōtoyapātonā tè diǎnwogo lì yòngitadakemasu。
PT Colaboração e capacitação empresarial
PT Capacitação da sua equipe por meio de experiências inteligentes com a privacidade desde o design
JA プライバシー バイ デザインによるインテリジェントなエクスペリエンスでチームを強化
Transliteração puraibashī bai dezainniyoruinterijentonaekusuperiensudechīmuwo qiáng huà
PT Alcançando um denominador comum para a compreensão da diversidade, equidade e inclusão por meio da capacitação ativa
JA 積極的な強化活動による DEI 理解のベースラインの共有
Transliteração jī jí dena qiáng huà huó dòngniyoru DEI lǐ jiěnobēsurainno gòng yǒu
PT Capacitação em qualquer lugar
PT Capacitação de uma força de trabalho ágil
PT Proporciona uma solução de transformação digital segura com a redefinição da segurança de rede tradicional e a capacitação das empresas para viabilizar o “trabalho de qualquer lugar” de forma segura.
JA 従来のネットワークセキュリティを見直し、企業がどこからでも安全に作業できるようにすることで安全なデジタルトランスフォーメーションを実現。
Transliteração cóng láinonettowākusekyuritiwo jiàn zhíshi、 qǐ yègadokokarademo ān quánni zuò yèdekiruyounisurukotode ān quánnadejitarutoransufōmēshonwo shí xiàn。
PT Qual é o papel da capacitação de vendas na promoção da eficácia das vendas?
JA 営業効率を促進するうえでのセールス・イネーブルメントの役割とは何でしょうか?
Transliteração yíng yè xiào lǜwo cù jìnsuruuedenosērusu・inēburumentono yì gētoha hédeshouka?
PT Avaliar seus programas e processos de capacitação de vendas atuais e, em seguida, ajustá-los para reforçar seus objetivos de negócios.
JA 現在の販売支援プログラムとプロセスを評価し、調整してビジネス目標を強化するために調整する
Transliteração xiàn zàino fàn mài zhī yuánpuroguramutopurosesuwo píng sìshi、 diào zhěngshitebijinesu mù biāowo qiáng huàsurutameni diào zhěngsuru
PT As equipes de DevOps com o treinamento Red Hat são 44% mais produtivas, em comparação àquelas sem a mesma capacitação.
JA Red Hat のトレーニングを受けた DevOps チームの場合、トレーニングを受けていないスタッフと比較すると生産性が 44% 向上します
Transliteração Red Hat notorēninguwo shòuketa DevOps chīmuno chǎng hé,torēninguwo shòuketeinaisutaffuto bǐ jiàosuruto shēng chǎn xìngga 44% xiàng shàngshimasu
| português | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
PT O Portal de Parceiro é onde os parceiros contratados fazem negócios, recebem as novidades e informações e acessam um conteúdo valioso de capacitação, vendas e marketing.
JA パートナーポータルは、ニュースや情報、価値ある支援、販売およびマーケティング関連の情報を提供することで、契約パートナー様の事業運営を支援します。
Transliteração pātonāpōtaruha,nyūsuya qíng bào、 sì zhíaru zhī yuán、 fàn màioyobimāketingu guān liánno qíng bàowo tí gōngsurukotode、 qì yuēpātonā yàngno shì yè yùn yíngwo zhī yuánshimasu。
PT Capacitação de líderes de projeto para prosperar em ambientes complexos
JA 複雑な環境下で成功するプロジェクト リーダーの育成
Transliteração fù zána huán jìng xiàde chéng gōngsurupurojekuto rīdāno yù chéng
PT Colaboração empresarial e capacitação organizacional
JA 企業のコラボレーションと組織的強化
Transliteração qǐ yènokoraborēshonto zǔ zhī de qiáng huà
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
atores capacitação capacitação digital capacitação e dos detritos dos rolos incluidos dos nossos hotéis alguns dos cibercrimes aparência dos anúncios maioria dos usuários agilidade dos negócios avaliações dos consumidores velocidade dos negócios antes dos 40” lista dos antes dos 30” segurança dos sistemas violação dos termos causa dos problemas controle dos pais acesso dos funcionários conteúdo dos arquivos produtividade dos funcionários crescimento dos negócios resultados dos testes visibilidade dos clientes alguns dos recursos maioria dos sites continuidade dos negócios necessidades dos negócios maioria dos sistemas sucesso dos negócios atividade dos usuários recursos dos produtos necessidades dos funcionários perguntas dos usuários clientes dos eua necessidades dos clientes segurança dos usuários fora dos eua desempenho dos aplicativos feedback dos clientes alguns dos benefícios in dos arquivos contas dos horário dos eua leste dos eua produtividade dos clientes comportamento dos usuáriosTraduzir capacitação dos atores para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe