PT A segurança da TI protege a integridade das tecnologias de informação como sistemas de computadores, redes e dados contra ataques, danos e acessos não autorizados.
Traduzir "atribua os acessos" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atribua os acessos" de português para japonês
Tradução de português para japonês de atribua os acessos
português
japonês
JA IT セキュリティは、コンピュータシステム、ネットワーク、データなどの情報テクノロジーの完全性を、攻撃や破損、不正アクセスから保護します。
Transliteração IT sekyuritiha,konpyūtashisutemu,nettowāku,dētanadono qíng bàotekunorojīno wán quán xìngwo、 gōng jīya pò sǔn、 bù zhèngakusesukara bǎo hùshimasu。
PT Gerencie usuários e transfira acessos com facilidade.
JA 簡単にユーザーを管理して、アクセス権を移行。
Transliteração jiǎn dānniyūzāwo guǎn lǐshite,akusesu quánwo yí xíng。
PT no desligamento do funcionário, deve ocorrer a devolução de ativos e acessos em um prazo razoável
JA 従業員の退職時には、妥当な期限内にアセットへのアクセスとアセットを返却します。
Transliteração cóng yè yuánno tuì zhí shíniha、 tuǒ dāngna qī xiàn nèiniasettohenoakusesutoasettowo fǎn quèshimasu。
PT Os administradores da empresa obtêm relatórios completos dos acessos de todos os usuários com todos os pontos de acesso, hora e data, tipo de plataforma, endereço IP e navegador usados.
JA 会社の管理者は全従業員の使用時刻、プラットフォーム、IPアドレス、ブラウザなどの使用状況の完全な報告書にアクセス可能です。
Transliteração huì shèno guǎn lǐ zhěha quán cóng yè yuánno shǐ yòng shí kè,purattofōmu,IPadoresu,burauzanadono shǐ yòng zhuàng kuàngno wán quánna bào gào shūniakusesu kě néngdesu。
| português | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
PT Por exemplo, o DuckDuckGo é um mecanismo de busca focado na privacidade do usuário que compete diretamente com o Google. Ele tem cerca de 100 milhões de acessos por dia, o que é cerca de 65% maior do que nos anos anteriores.
JA 例えば、DuckDuckGoはユーザーのプライバシーに重きを置いた検索エンジンで、Googleの直接的な競合です。1日に約1臆件の検索が行われており、これは前年から約65％の増加となります。
Transliteração lìeba、DuckDuckGohayūzānopuraibashīni zhòngkiwo zhìita jiǎn suǒenjinde、Googleno zhí jiē dena jìng hédesu。1rìni yuē1yì jiànno jiǎn suǒga xíngwareteori、koreha qián niánkara yuē65％no zēng jiātonarimasu。
| português | japonês |
|---|---|
PT Nome: _pk_id... Provedor: SoftMaker Finalidade: usado para associar vários acessos aos nossos sites a partir do mesmo dispositivo a um único registro.Duração: 13 meses
JA 名前：_pk_id...プロバイダー：SoftMaker目的：同じデバイスから当社のWebサイトに何度もアクセスした場合に、そのデータを1つのレコードにまとめる。保存期間：13か月
Transliteração míng qián：_pk_id...purobaidā：SoftMaker mù de： tóngjidebaisukara dāng shènoWebsaitoni hé dùmoakusesushita chǎng héni、sonodētawo1tsunorekōdonimatomeru。bǎo cún qī jiān：13ka yuè
PT Reduza a complexidade da gestão de acessos em ambientes de TI híbridos.
JA ハイブリッドIT環境におけるアクセス管理の複雑さを軽減
Transliteração haiburiddoIT huán jìngniokeruakusesu guǎn lǐno fù zásawo zhì jiǎn
PT Ofereça uma experiência de usuário perfeita para acessos de quaisquer dispositivos e de qualquer local.
JA あらゆるデバイスと場所からのアクセスを実現するシームレスなユーザー・エクスペリエンスを提供
Transliteração arayurudebaisuto chǎng suǒkaranoakusesuwo shí xiànsurushīmuresunayūzā・ekusuperiensuwo tí gōng
PT Selecione uma solução… Gerenciamento de identificações e acessos Emissão de cartão de identificação instantânea
JA ソリューションを選択してください... IDおよびアクセス管理 身分証明書の即時発行
Transliteração soryūshonwo xuǎn zéshitekudasai... IDoyobiakusesu guǎn lǐ shēn fēn zhèng míng shūno jí shí fā xíng
PT A segurança da TI protege a integridade das tecnologias de informação como sistemas de computadores, redes e dados contra ataques, danos e acessos não autorizados.
JA IT セキュリティは、コンピュータシステム、ネットワーク、データなどの情報テクノロジーの完全性を、攻撃や破損、不正アクセスから保護します。
Transliteração IT sekyuritiha,konpyūtashisutemu,nettowāku,dētanadono qíng bàotekunorojīno wán quán xìngwo、 gōng jīya pò sǔn、 bù zhèngakusesukara bǎo hùshimasu。
PT Gerencie usuários e transfira acessos com facilidade.
JA 簡単にユーザーを管理して、アクセス権を移行。
Transliteração jiǎn dānniyūzāwo guǎn lǐshite,akusesu quánwo yí xíng。
PT Nome: _pk_id... Provedor: SoftMaker Finalidade: usado para associar vários acessos aos nossos sites a partir do mesmo dispositivo a um único registro.Duração: 13 meses
JA 名前：_pk_id...プロバイダー：SoftMaker目的：同じデバイスから当社のWebサイトに何度もアクセスした場合に、そのデータを1つのレコードにまとめる。保存期間：13か月
Transliteração míng qián：_pk_id...purobaidā：SoftMaker mù de： tóngjidebaisukara dāng shènoWebsaitoni hé dùmoakusesushita chǎng héni、sonodētawo1tsunorekōdonimatomeru。bǎo cún qī jiān：13ka yuè
PT Automatize solicitações de acessos e licenças com ServiceNow, Jira Service Desk e outras ferramentas ITSM.
JA ServiceNow、Jira Service Desk などの ITSM ツールを使用して、Miro ボードへのアクセスやライセンスのリクエストを自動化できます。
Transliteração ServiceNow、Jira Service Desk nadono ITSM tsūruwo shǐ yòngshite、Miro bōdohenoakusesuyaraisensunorikuesutowo zì dòng huàdekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
PT Os administradores da empresa obtêm relatórios completos dos acessos de todos os usuários com todos os pontos de acesso, hora e data, tipo de plataforma, endereço IP e navegador usados.
JA 会社の管理者は全従業員の使用時刻、プラットフォーム、IPアドレス、ブラウザなどの使用状況の完全な報告書にアクセス可能です。
Transliteração huì shèno guǎn lǐ zhěha quán cóng yè yuánno shǐ yòng shí kè,purattofōmu,IPadoresu,burauzanadono shǐ yòng zhuàng kuàngno wán quánna bào gào shūniakusesu kě néngdesu。
| português | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
PT Gerenciar acessos aos seus repositórios pessoais
JA 個人リポジトリに対するアクセスを管理する
Transliteração gè rénripojitorini duìsuruakusesuwo guǎn lǐsuru
PT Algumas tarefas requerem mais confiança e mais acessos na organização do Kubernetes. Veja Participando no SIG Docs para mais detalhes sobre funções e permissões.
JA 一部のタスクでは、Kubernetes organizationで、より多くの信頼とアクセス権限が必要です。 役割と権限についての詳細は、SIG Docsへの参加を参照してください。
Transliteração yī bùnotasukudeha、Kubernetes organizationde、yori duōkuno xìn làitoakusesu quán xiànga bì yàodesu。 yì gēto quán xiànnitsuiteno xiáng xìha、SIG Docsheno cān jiāwo cān zhàoshitekudasai。
| português | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
PT no desligamento do funcionário, deve ocorrer a devolução de ativos e acessos em um prazo razoável
JA 従業員の退職時には、妥当な期限内にアセットへのアクセスとアセットを返却します。
Transliteração cóng yè yuánno tuì zhí shíniha、 tuǒ dāngna qī xiàn nèiniasettohenoakusesutoasettowo fǎn quèshimasu。
PT Pague apenas pelas conversões bem-sucedidas ou por uma tarifa fixa para acessos frequentes
JA お支払いは成功したコンバージョンに対してのみ。頻繁にログインする場合には、月額固定料金があります
Transliteração o zhī fǎniha chéng gōngshitakonbājonni duìshitenomi。pín fánniroguinsuru chǎng héniha、 yuè é gù dìng liào jīngaarimasu
PT Registros de compliance – recursos completos de rastreamento e eventos em todo os acessos, atividades e mudanças em documentos controlados.
JA コンプライアンスのログ記録：管理文書の変更およびアクティビティに関する完全追跡が可能。
Transliteração konpuraiansunorogu jì lù： guǎn lǐ wén shūno biàn gèngoyobiakutibitini guānsuru wán quán zhuī jīga kě néng。
PT Não, você não pode personalizar seus próprios níveis ou acessos. Isso significa que você não pode dar a um administrador de gerenciamento de usuários algumas das permissões de um administrador de equipe.
JA いいえ、どちらもできません。たとえばユーザー管理者にチーム管理者の権限の一部を与えることはできません。
Transliteração iie、dochiramodekimasen。tatoebayūzā guǎn lǐ zhěnichīmu guǎn lǐ zhěno quán xiànno yī bùwo yǔerukotohadekimasen。
PT Sabemos que manter seus dados seguros é fundamental, por isso, temos duas opções para garantir que os acessos sejam seguros.
JA Dropbox Business ではデータを安全に維持することが重要なのは大前提ですので、それを実現する安全なログイン方法を 2 種類ご用意しています。
Transliteração Dropbox Business dehadētawo ān quánni wéi chísurukotoga zhòng yàonanoha dà qián tídesunode、sorewo shí xiànsuru ān quánnaroguin fāng fǎwo 2 zhǒng lèigo yòng yìshiteimasu。
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para armazenar e gerenciar senhas de todas as suas contas de forma segura. Sempre ative proteções de A2F ou AVF para evitar acessos não autorizados.
JA Keeper のようなパスワードマネージャーを使用して、すべてのアカウントのパスワードを安全に保管、管理します。不正アクセスを防ぐため、常に 2FA または MFA 保護を有効にします。
Transliteração Keeper noyounapasuwādomanējāwo shǐ yòngshite、subetenoakauntonopasuwādowo ān quánni bǎo guǎn、 guǎn lǐshimasu。bù zhèngakusesuwo fánggutame、 chángni 2FA mataha MFA bǎo hùwo yǒu xiàonishimasu。
PT 3. Saia com algum plano Escreva os insights e atribua itens de ação.
JA 3. 計画を策定して終了する インサイトを文書化し、アクション項目を割り当てます。
Transliteração 3. jì huàwo cè dìngshite zhōng lesuru insaitowo wén shū huàshi,akushon xiàng mùwo gēri dāngtemasu。
PT Em seguida, atribua o Aprovador para a decisão. Esta é a pessoa que tem a palavra final em aprovar as decisões.
JA 次に、意志決定の承認者を割り当てます。これは、意志決定の承認に関する最終決定権を持つ人です。1 人で担当します。
Transliteração cìni、 yì zhì jué dìngno chéng rèn zhěwo gēri dāngtemasu。koreha、 yì zhì jué dìngno chéng rènni guānsuru zuì zhōng jué dìng quánwo chítsu réndesu。1 rénde dān dāngshimasu。
PT Atribua cada principal resultado a um responsável na equipe. Enquanto o principal resultado pertence a toda a equipe, o responsável tem a função de acompanhar o progresso da equipe sobre ele.
JA チームで主な結果 (KR) ごとに所有者を割り当てます。KR はチーム全体に属しますが、所有者は KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。
Transliteração chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。
PT Crie análises de código rápidas ou formais com base em fluxo de trabalho e atribua revisores de toda sua equipe.
JA 正式なワークフローベースのコードレビューまたはクイック コードレビューを作成し、チーム全体からレビュアーを割り当てます。
Transliteração zhèng shìnawākufurōbēsunokōdorebyūmatahakuikku kōdorebyūwo zuò chéngshi,chīmu quán tǐkararebyuāwo gēri dāngtemasu。
PT Os clientes do Cloud Enterprise têm os benefícios de uma estrutura simples de faturamento. Atribua usuários para uma quantidade ilimitada de instâncias no seu ambiente com uma licença de usuário único.
JA Cloud Enterprise のお客様は、簡素化した請求システムをご利用いただけます。単一ユーザー ライセンスを使用して、ご使用の環境でインスタンスにユーザーを無制限に割り当てられます。
Transliteração Cloud Enterprise noo kè yàngha、 jiǎn sù huàshita qǐng qiúshisutemuwogo lì yòngitadakemasu。dān yīyūzā raisensuwo shǐ yòngshite、go shǐ yòngno huán jìngdeinsutansuniyūzāwo wú zhì xiànni gēri dāngteraremasu。
PT Atribua e comprometa recursos para criar uma equipe de projeto formada por várias pessoas empenhadas em escalonar a solução de análise e definir tudo que é necessário para suporte, treinamento e gestão de mudanças.
JA 分析ソリューションの拡張方法、必要なサポート、トレーニング、変更管理について取り組むさまざまな関係者で構成されるプロジェクトチームにリソースを割り当て、委託する。
Transliteração fēn xīsoryūshonno kuò zhāng fāng fǎ、 bì yàonasapōto,torēningu, biàn gèng guǎn lǐnitsuite qǔri zǔmusamazamana guān xì zhěde gòu chéngsarerupurojekutochīmunirisōsuwo gēri dāngte、 wěi tuōsuru。
PT Integre sua turma - Convide seus alunos e atribua-lhes individualmente acesso aos produtos, ou conceda acesso a toda a sua turma de uma só vez.
JA クラスへの導入 - 学生を個々に招待して製品へのアクセス権を割り当てるか、クラス全体に一括で製品へのアクセス権を割り当てることができます。
Transliteração kurasuheno dǎo rù - xué shēngwo gè 々ni zhāo dàishite zhì pǐnhenoakusesu quánwo gēri dāngteruka,kurasu quán tǐni yī kuòde zhì pǐnhenoakusesu quánwo gēri dāngterukotogadekimasu。
PT Atribua administradores a uma licença ou sublicença.
JA 管理者を 1 つのライセンスまたはサブライセンスに割り当てます。
Transliteração guǎn lǐ zhěwo 1 tsunoraisensumatahasaburaisensuni gēri dāngtemasu。
PT Gerencie uma caixa de entrada com sua equipe. Atribua emails como se fossem tarefas e acompanhe o progresso. Perfeito para info@, suporte@, contato@ ou vendas@.
JA 共有受信トレイを使用すると、チームでメールアカウントを管理し、タスクのようにメールを割り当てることができます。info@、support@、contact@、sales@などの管理に最適です。
Transliteração gòng yǒu shòu xìntoreiwo shǐ yòngsuruto,chīmudemēruakauntowo guǎn lǐshi,tasukunoyounimēruwo gēri dāngterukotogadekimasu。info@、support@、contact@、sales@nadono guǎn lǐni zuì shìdesu。
PT Atribua um email a um funcionário de confiança e discuta os detalhes da tarefa em um bate-papo privado.
JA 自分が受け取ったメールを適任のチームメンバーに委任して、プライベートチャットで返信内容を相談することができます。
Transliteração zì fēnga shòuke qǔttamēruwo shì rènnochīmumenbāni wěi rènshite,puraibētochattode fǎn xìn nèi róngwo xiāng tánsurukotogadekimasu。
PT Atribua categorias a perguntas para organização e para revelar pontuações com base em categorias especializadas a seus usuários.
JA 質問にカテゴリーを割り当てて整理し、特定のカテゴリーに応じたスコアをユーザーに表示することができる。
Transliteração zhì wènnikategorīwo gēri dāngtete zhěng lǐshi、 tè dìngnokategorīni yīngjitasukoawoyūzāni biǎo shìsurukotogadekiru。
PT Atribua tarefas a pessoas e registre a data em que os marcos são alcançados.
JA ユーザーにタスクを割り当てたり、マイルストーンに達した日を記録したりします。
Transliteração yūzānitasukuwo gēri dāngtetari,mairusutōnni dáshita rìwo jì lùshitarishimasu。
PT Priorize seu backlog e atribua pontos de história
JA バックログを優先順位付けし、ストーリー ポイントを割り当てる
Transliteração bakkuroguwo yōu xiān shùn wèi fùkeshi,sutōrī pointowo gēri dāngteru
PT Atribua uma ou mais pessoas a um item de trabalho quando uma data for alcançada ou quando uma linha for adicionada ou alterada.
JA 日付に達した場合、または行が追加または変更された場合に、1 人以上のユーザーを作業アイテムに割り当てます。
Transliteração rì fùni dáshita chǎng hé、mataha xíngga zhuī jiāmataha biàn gèngsareta chǎng héni、1 rén yǐ shàngnoyūzāwo zuò yèaitemuni gēri dāngtemasu。
PT Registre-se no NetVault com suas credenciais de login único AD e atribua funções com base em privilégios AD.
JA ADのシングルサインオン資格情報を使用してNetVaultにログインし、ADの特権に基づいてロールを割り当てます。
Transliteração ADnoshingurusain'on zī gé qíng bàowo shǐ yòngshiteNetVaultniroguinshi、ADno tè quánni jīdzuiterōruwo gēri dāngtemasu。
PT Atribua chamadas, meça campanhas e otimize com precisão as experiências dos clientes com as poderosas APIs da Twilio.
JA 通話の分析、キャンペーンの効果測定を可能にする、TwilioのAPI。顧客サービス全体の最適化にご活用いただけます。
Transliteração tōng huàno fēn xī,kyanpēnno xiào guǒ cè dìngwo kě néngnisuru、TwilionoAPI。gù kèsābisu quán tǐno zuì shì huànigo huó yòngitadakemasu。
| português | japonês |
|---|---|
| apis | api |
PT Atribua acesso baseado em função para obter controle mais granular para organizações maiores e MSPs.
JA 大規模組織やMSPに対するよりきめ細かい制御のために、ロールに基づいたアクセスを設定します。
Transliteração dà guī mó zǔ zhīyaMSPni duìsuruyorikime xìkai zhì yùnotameni,rōruni jīdzuitaakusesuwo shè dìngshimasu。
PT Atribua mais recursos do Mac para obter o melhor desempenho
JA 最高のパフォーマンスを得るために、より多くの Mac リソースを割り当てる
Transliteração zuì gāonopafōmansuwo dérutameni、yori duōkuno Mac risōsuwo gēri dāngteru
PT Receba comentários e atribua tarefas a qualquer pessoa em tempo real.
JA リアルタイムで誰かにコメントを受け取ったり、タスクを割り当てたりすることができます。
Transliteração riarutaimude shuíkanikomentowo shòuke qǔttari,tasukuwo gēri dāngtetarisurukotogadekimasu。
PT Planeje, organize e visualize sua campanha em um só lugar. Atribua membros da equipe a itens de ação e monitore o progresso de sua campanha em cada estágio.
JA あなたのキャンペーンを1箇所で計画、調整、視覚化する。チームメンバーにアクションアイテムを割り当てて、各ステージでのキャンペーンの進捗をモニターします。
Transliteração anatanokyanpēnwo1gè suǒde jì huà、 diào zhěng、 shì jué huàsuru.chīmumenbāniakushon'aitemuwo gēri dāngtete、 gèsutējidenokyanpēnno jìn bùwomonitāshimasu。
PT Colabore em tempo real, atribua tarefas e notifiqueseus colegas sobre alterações de status, tudo online. Encerre o ciclo de feedback com mais rapidez e aumente a produtividade.
JA リアルタイムでコラボレーションし、タスクを割り当て、チームメイトにステータスの変更を通知します。フィードバックループをクローズして、より速く、生産性を向上させます。
Transliteração riarutaimudekoraborēshonshi,tasukuwo gēri dāngte,chīmumeitonisutētasuno biàn gèngwo tōng zhīshimasu.fīdobakkurūpuwokurōzushite、yori sùku、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。
PT Atribua novos trabalhos de migração e locais de destino com um mecanismo personalizável baseado em regras.
JA カスタマイズ可能なルールベースのエンジンを活用して、新しい移行ジョブとターゲットロケーションを割り当てることができます。
Transliteração kasutamaizu kě néngnarūrubēsunoenjinwo huó yòngshite、 xīnshii yí xíngjobutotāgettorokēshonwo gēri dāngterukotogadekimasu。
PT Atribua tarefas de restauração de objeto do AD no nível do domínio ou do contêiner.
JA ADオブジェクトのリストアタスクを、ドメインレベルまたはコンテナレベルで割り当てます。
Transliteração ADobujekutonorisutoatasukuwo,domeinreberumatahakontenareberude gēri dāngtemasu。
PT Aumente a eficiência do agente e acelere a resolução de problemas com recomendações auxiliadas por IA. Facilite a vida de sua equipe de TI e atribua incidentes automaticamente à equipe de resolução correta.
JA AI 支援による推奨を使用してエージェントの効率性を高め、問題解決を迅速化します。IT スタッフの負担を軽減し、適切な解決担当チームにインシデントを自動的に割り当てます。
Transliteração AI zhī yuánniyoru tuī jiǎngwo shǐ yòngshiteējentono xiào lǜ xìngwo gāome、 wèn tí jiě juéwo xùn sù huàshimasu。IT sutaffuno fù dānwo zhì jiǎnshi、 shì qièna jiě jué dān dāngchīmuniinshidentowo zì dòng deni gēri dāngtemasu。
PT Atribua tarefas automaticamente, identificar traduções ausentes e integre com ferramentas de terceiros.
JA タスクを自動的にアサインし、不足している翻訳を特定して、サードパーティツールとデータ連携します。
Transliteração tasukuwo zì dòng deniasainshi、 bù zúshiteiru fān yìwo tè dìngshite,sādopātitsūrutodēta lián xiéshimasu。
PT Atribua trabalho com base em habilidades, peças, localização e disponibilidade automaticamente ou com um clique.
JA スキル、部品、場所、空き状況に基づいて、自動的またはワンクリックで作業を割り当てます。
Transliteração sukiru, bù pǐn、 chǎng suǒ、 kōngki zhuàng kuàngni jīdzuite、 zì dòng dematahawankurikkude zuò yèwo gēri dāngtemasu。
PT Atribua ao técnico as habilidades e peças certas para concluir o trabalho em uma visita.
JA 適切なスキルと部品を持つ技術者を割り当てることにより、1 回の訪問で作業を完了します。
Transliteração shì qiènasukiruto bù pǐnwo chítsu jì shù zhěwo gēri dāngterukotoniyori、1 huíno fǎng wènde zuò yèwo wán leshimasu。
PT Atribua chamadas, meça campanhas e otimize com precisão as experiências dos clientes com as poderosas APIs da Twilio.
JA 通話の分析、キャンペーンの効果測定を可能にする、TwilioのAPI。顧客サービス全体の最適化にご活用いただけます。
Transliteração tōng huàno fēn xī,kyanpēnno xiào guǒ cè dìngwo kě néngnisuru、TwilionoAPI。gù kèsābisu quán tǐno zuì shì huànigo huó yòngitadakemasu。
| português | japonês |
|---|---|
| apis | api |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acessos audite acessos acessos à próximos acessos atribua atribua solicitações atribua tarefas atribua produtos atribua itens atribua o atribua funções atribua a atribua responsáveis atribua datas atribua pontuações atribua os atribua tarefas a atribua usuários atribua tickets atribua colegas atribua licenças atribua lhes atribua membros
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe