PT Integre com confiança. Faça comutações com confiança. Meça com confiança.
Traduzir "confiança" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confiança" de português para japonês
Tradução de português para japonês de confiança
português
japonês
JA 確実に統合、 確実にスイッチ、 確実に測定
Transliteração què shíni tǒng hé、 què shínisuitchi, què shíni cè dìng
PT A Entrust é parte da Lista de confiança aprovada pela Adobe. Todos os nossos certificados de assinatura de documentos contam nativamente com a confiança do Adobe Reader e Adobe Acrobat.
JA Entrustは、Adobe Approved Trust Listに掲載されています。 当社のすべてのドキュメント署名証明書は、Adobe ReaderとAdobe Acrobatによってネイティブに信頼されています。
Transliteração Entrustha、Adobe Approved Trust Listni jiē zàisareteimasu。 dāng shènosubetenodokyumento shǔ míng zhèng míng shūha、Adobe ReadertoAdobe Acrobatniyotteneitibuni xìn làisareteimasu。
PT Estabeleça confiança em todo o cenário de dados para que você possa, com confiança e segurança, adotar a transformação digital
JA データ環境全体における信頼の構築により、自信を持って安全にデジタルトランスフォーメーション（DX）を実施できます
Transliteração dēta huán jìng quán tǐniokeru xìn làino gòu zhúniyori、 zì xìnwo chítte ān quánnidejitarutoransufōmēshon（DX）wo shí shīdekimasu
PT “Blockchain por sua própria definição deve gerar confiança. No entanto, na realidade, as empresas enfrentam problemas de confiança em quase todos os momentos,”
JA 「その事実によってその事実は信頼を得るでしょう。 しかし、実際には、企業はほぼ毎ターンで信頼の問題に直面しています」
Transliteração 「sono shì shíniyottesono shì shíha xìn làiwo dérudeshou。 shikashi、 shí jìniha、 qǐ yèhahobo měitānde xìn làino wèn tíni zhí miànshiteimasu」
PT Equipe sua mão de obra com as habilidades necessárias para obter o máximo de tecnologia da Esri e obter uma vantagem competitiva. Aumente a confiança em suas equipes e inspire a confiança das partes interessadas, validando as habilidades.
JA Esri テクノロジを最大限に活用し、競争力を高めるために必要なスキルを作業員に提供します。 スキルを検証することで、チーム内の信頼を高め、関係者との信頼を築きます。
Transliteração Esri tekunorojiwo zuì dà xiànni huó yòngshi、 jìng zhēng lìwo gāomerutameni bì yàonasukiruwo zuò yè yuánni tí gōngshimasu. sukiruwo jiǎn zhèngsurukotode,chīmu nèino xìn làiwo gāome、 guān xì zhětono xìn làiwo zhúkimasu。
PT Segurança de confiança zeroFortaleça sua empresa com políticas e segurança de confiança zero
JA ゼロトラストセキュリティゼロトラストセキュリティとポリシーで組織を強化します
Transliteração zerotorasutosekyuritizerotorasutosekyurititoporishīde zǔ zhīwo qiáng huàshimasu
PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.
JA 成熟したゼロトラスト・アプローチを採用している組織における、データ侵害の平均コストは、そうしたアプローチがない組織よりも176万米ドル少なくなりました。
Transliteração chéng shúshitazerotorasuto・apurōchiwo cǎi yòngshiteiru zǔ zhīniokeru,dēta qīn hàino píng jūnkosutoha、soushitaapurōchiganai zǔ zhīyorimo176wàn mǐdoru shǎonakunarimashita。
PT Segurança de confiança zero Fortaleça sua empresa com políticas e segurança de confiança zero
JA ゼロトラストセキュリティ ゼロトラストセキュリティとポリシーで組織を強化します
Transliteração zerotorasutosekyuriti zerotorasutosekyurititoporishīde zǔ zhīwo qiáng huàshimasu
PT A confiança é fundamental para as organizações de notícias e a confiabilidade instável do site pode corroer rapidamente essa confiança. Sem sinais de redução dos ataques, era hora da HMG agir.
JA 報道機関にとって、信頼は最も重要なことで、webサイトの動作不安定は、すぐにその信頼の損失につながります。攻撃が衰える兆候は見られず、HMGが行動を起こすときでした。
Transliteração bào dào jī guānnitotte、 xìn làiha zuìmo zhòng yàonakotode、websaitono dòng zuò bù ān dìngha、sugunisono xìn làino sǔn shīnitsunagarimasu。gōng jīga shuāieru zhào hòuha jiànrarezu、HMGga xíng dòngwo qǐkosutokideshita。
PT Gerencie o acesso de terceiros com confiança usando o acesso Zero Trust
JA ゼロトラストアクセスでサードパーティのアクセスを確実に管理
Transliteração zerotorasutoakusesudesādopātinoakusesuwo què shíni guǎn lǐ
PT Temos a confiança de milhões de ativos da internet em vários setores, incluindo:
JA 以下を含め、複数の業界で、何百万ものインターネットプロパティからの信頼を得ています。
Transliteração yǐ xiàwo hánme、 fù shùno yè jiède、 hé bǎi wànmonointānettopuropatikarano xìn làiwo déteimasu。
PT A Cloudflare tem parceria com provedores de SaaS para facilitar a criptografia, para que seus clientes tenham mais confiança do que nunca em seu serviço, sabendo que seus dados estão seguros.
JA CloudflareはSaaSプロバイダーと提携して暗号化を容易にし、お客様のサービスを利用する顧客が提供するデータの安全を知り、自信を持ってサービスを使えるようにします。
Transliteração CloudflarehaSaaSpurobaidāto tí xiéshite àn hào huàwo róng yìnishi、o kè yàngnosābisuwo lì yòngsuru gù kèga tí gōngsurudētano ān quánwo zhīri、 zì xìnwo chíttesābisuwo shǐeruyounishimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| saas | saas |
PT Confiança e Segurança | Cloudflare
JA 信頼性と安全性 | Cloudflare
Transliteração xìn lài xìngto ān quán xìng | Cloudflare
PT A transparência é um componente essencial quando se trata de ganhar e manter a confiança dos nossos clientes. Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.
JA 透明性はお客様の信頼を得て、維持するために不可欠な部分です。法執行機関からの要請に対する当社の対応、および不正行為に対する当社のアプローチについてご確認ください。
Transliteração tòu míng xìnghao kè yàngno xìn làiwo déte、 wéi chísurutameni bù kě qiànna bù fēndesu。fǎ zhí xíng jī guānkarano yào qǐngni duìsuru dāng shèno duì yīng、oyobi bù zhèng xíng wèini duìsuru dāng shènoapurōchinitsuitego què rènkudasai。
PT Na Cloudflare, seu sucesso e sua confiança são importantes para nós.
JA Cloudflareでは、お客様の成功と信頼が大切です。
Transliteração Cloudflaredeha、o kè yàngno chéng gōngto xìn làiga dà qièdesu。
PT A criptografia de Segurança da Camada de Transporte (TLS) permite conexões em HTTPS entre os visitantes e os servidores de origem, impedindo ataques on-path, espionagem de pacotes, exibição de alertas de confiança do navegador web e muito mais.
JA Transport Security Layer（TLS）暗号化は、訪問者と配信元サーバー間のHTTPS接続を確立し、中間者攻撃、パケットスニッフィング、Webブラウザに表示される信頼性の警告などを防止します。
Transliteração Transport Security Layer（TLS） àn hào huàha、 fǎng wèn zhěto pèi xìn yuánsābā jiānnoHTTPS jiē xùwo què lìshi、 zhōng jiān zhě gōng jī,pakettosuniffingu,Webburauzani biǎo shìsareru xìn lài xìngno jǐng gàonadowo fáng zhǐshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| tls | tls |
PT Opere com segurança e confiança
PT Opere com segurança e confiança
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
JA 好きな時間と場所から、自分のペースでお仕事ができます。また、より簡単に世界中のクライアントからデザインプロジェクトを受注することができます。
Transliteração hǎokina shí jiānto chǎng suǒkara、 zì fēnnopēsudeo shì shìgadekimasu。mata、yori jiǎn dānni shì jiè zhōngnokuraiantokaradezainpurojekutowo shòu zhùsurukotogadekimasu。
PT Ferramenta de confiança das marcas líderes no mundo
JA 世界の一流ブランドから信頼されています
Transliteração shì jièno yī liúburandokara xìn làisareteimasu
PT Privacidade, segurança e confiança
JA プライバシー、セキュリティ、信頼
Transliteração puraibashī,sekyuriti, xìn lài
PT Opere com segurança e confiança
PT Envie com confiança e bom senso, sabendo que a informação que você tem está sempre atualizada.
JA 常に最新の情報を把握できていることで、自信を持って正しい判断の下リリースできます。
Transliteração chángni zuì xīnno qíng bàowo bǎ wòdekiteirukotode、 zì xìnwo chítte zhèngshii pàn duànno xiàrirīsudekimasu。
PT Com a confiança de mais de 65 mil clientes em todo o mundo
JA 世界中で 65,000 を超えるお客様に信頼いただいています。
Transliteração shì jiè zhōngde 65,000 wo chāoeruo kè yàngni xìn làiitadaiteimasu。
PT Compile, teste e implemente com confiança
JA 自信を持ってビルド、テスト、デプロイ
Transliteração zì xìnwo chíttebirudo,tesuto,depuroi
PT O Bamboo Data Center é um pipeline de entrega contínua que oferece resiliência, confiança e escalabilidade para equipes de todos os tamanhos.
JA Bamboo Data Center は、あらゆる規模のチームに復元性、信頼性、拡張性を提供する継続的なデリバリー パイプラインです。
Transliteração Bamboo Data Center ha、arayuru guī mónochīmuni fù yuán xìng、 xìn lài xìng、 kuò zhāng xìngwo tí gōngsuru jì xù denaderibarī paipuraindesu。
PT COM A CONFIANÇA DE CLIENTES EM TODO O MUNDO
JA 世界中のお客様から信頼を受けています
Transliteração shì jiè zhōngnoo kè yàngkara xìn làiwo shòuketeimasu
PT Visualize seu trabalho e envie por push com confiança. Prepare e descarte alterações por arquivo, fragmento ou linha.
JA 作業を視覚化し、自信を持ってプッシュしましょう。ファイル、ハンク、行ごとに、変更をステージングしたり削除することが可能です。
Transliteração zuò yèwo shì jué huàshi、 zì xìnwo chíttepusshushimashou.fairu,hanku, xínggotoni、 biàn gèngwosutējingushitari xuē chúsurukotoga kě néngdesu。
PT A Atlassian possibilita que mais de 190.000 empresas do mundo todo deem o seu melhor. Ter e manter a sua confiança é o que motiva esse trabalho.
JA Atlassian は、世界全体で 190,000 を超える組織が最善の成果を上げられるよう支援しています。中でも重要な取り組みは、お客様の信頼を獲得して維持することです。
Transliteração Atlassian ha、 shì jiè quán tǐde 190,000 wo chāoeru zǔ zhīga zuì shànno chéng guǒwo shànggerareruyou zhī yuánshiteimasu。zhōngdemo zhòng yàona qǔri zǔmiha、o kè yàngno xìn làiwo huò déshite wéi chísurukotodesu。
PT Confiança e segurança empresariais
PT Com a confiança de milhares de clientes no mundo inteiro
JA 世界中の何千ものお客様から信頼されています
Transliteração shì jiè zhōngno hé qiānmonoo kè yàngkara xìn làisareteimasu
PT Apresente as métricas do sistema para que o cliente tenha confiança
JA システムの稼働状況を表示して顧客の信頼を獲得
Transliteração shisutemuno jià dòng zhuàng kuàngwo biǎo shìshite gù kèno xìn làiwo huò dé
PT Faça comunicações sem esforço com as pessoas que visualizam as páginas para desenvolver confiança antes, durante e depois dos incidentes.
JA ページ閲覧者と簡単にコミュニケーションを取り、インシデント前、インシデント中、インシデント後に信頼を獲得します。
Transliteração pēji yuè lǎn zhěto jiǎn dānnikomyunikēshonwo qǔri,inshidento qián,inshidento zhōng,inshidento hòuni xìn làiwo huò déshimasu。
PT Monte uma ferramenta de linha de comando rapidamente com o ecossistema robusto de Rust. Rust te ajuda a manter sua aplicação com confiança e a distribuí-la com facilidade.
JA Rustの強力なエコシステムならCLIツールを素早く作れます。Rustはアプリのメンテナンスを信頼できるものにし、その配布も簡単です。
Transliteração Rustno qiáng lìnaekoshisutemunaraCLItsūruwo sù zǎoku zuòremasu。Rusthaapurinomentenansuwo xìn làidekirumononishi、sono pèi bùmo jiǎn dāndesu。
PT Opere com segurança e confiança
PT Otimize as operações e faça a escala com confiança.
JA 業務を合理化し、自信を持って拡張できます。
Transliteração yè wùwo hé lǐ huàshi、 zì xìnwo chítte kuò zhāngdekimasu。
PT Preciso ter visibilidade de alto nível em minha organização para entender como nossos esforços servem de apoio para as metas de negócios e tomar decisões estratégicas com confiança.
JA 私たちの取り組みがビジネス目標をどのようにサポートしているかを理解し、自信を持って戦略的な意思決定を行うためには、組織全体をハイレベルで可視化する必要があります。
Transliteração sītachino qǔri zǔmigabijinesu mù biāowodonoyounisapōtoshiteirukawo lǐ jiěshi、 zì xìnwo chítte zhàn lüè dena yì sī jué dìngwo xíngutameniha、 zǔ zhī quán tǐwohaireberude kě shì huàsuru bì yàogaarimasu。
PT Crie um logo de cair o queixo e inspire a confiança do cliente em sua marca e seus produtos.
JA 美しいロゴを作成して、ブランドと商品の信頼性を高めましょう。
Transliteração měishiirogowo zuò chéngshite,burandoto shāng pǐnno xìn lài xìngwo gāomemashou。
PT Compre com confiança - nós garantimos que você não encontrará nenhum modelo em nosso site vendendo por um preço menor em qualquer outro mercado.
JA 自信を持って購入 - 私たちはあなたが他のどの市場でも低価格で売っている私たちのサイトのモデルを見つけることがないことを保証します。
Transliteração zì xìnwo chítte gòu rù - sītachihaanataga tānodono shì chǎngdemo dī sì géde màitteiru sītachinosaitonomoderuwo jiàntsukerukotoganaikotowo bǎo zhèngshimasu。
PT Com a proteção do Navegação segura no Chrome, é possível navegar com confiança. Se você visitar um site que apresenta atividades suspeitas, será alertado e redirecionado a uma página segura.
JA Chrome のセーフ ブラウジング機能により、安心してブラウジングできます。安全ではないサイトにアクセスした場合は警告が表示され、安全な場所へと戻されます。
Transliteração Chrome nosēfu buraujingu jī néngniyori、 ān xīnshiteburaujingudekimasu。ān quándehanaisaitoniakusesushita chǎng héha jǐng gàoga biǎo shìsare、 ān quánna chǎng suǒheto tìsaremasu。
PT Mais de 172.000 empresas confiam na Twilio para comunicações com segurança e confiança de nível empresarial (ISO 27001, SOC 2)
JA 17万2000社以上の企業が認める信頼性: エンタープライズクラスのセキュリティと信頼を備えた通信プロバイダとして評価されています（ISO 27001、SOC 2）
Transliteração 17wàn2000shè yǐ shàngno qǐ yèga rènmeru xìn lài xìng: entāpuraizukurasunosekyuritito xìn làiwo bèieta tōng xìnpurobaidatoshite píng sìsareteimasu（ISO 27001、SOC 2）
| português | japonês |
|---|---|
| iso | iso |
PT Opere com segurança e confiança
PT Opere com segurança e confiança
PT Opere com segurança e confiança
PT Com a confiança das principais empresas do mundo
PT O Marketplace da Atlassian mostra as diferentes iniciativas de confiança dos aplicativos, inclusive programas de segurança. Para mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o Marketplace.
JA Atlassian Marketplace では、セキュリティ プログラムを含め、さまざまなアプリの信頼イニシアチブを確認できます。詳細については、Marketplace に関する FAQ をご覧ください。
Transliteração Atlassian Marketplace deha,sekyuriti puroguramuwo hánme、samazamanaapurino xìn làiinishiachibuwo què rèndekimasu。xiáng xìnitsuiteha、Marketplace ni guānsuru FAQ wogo lǎnkudasai。
PT Navegue, com confiança, pelas leis de privacidade e evite que dados de pacientes em dispositivos vestíveis ou sistemas públicos caiam em mãos erradas.
JA 個人保護法に準拠して、ウェアラブルデバイスや公共システムから不正な宛先に患者データが渡るのを防ぎます。
Transliteração gè rén bǎo hù fǎni zhǔn jùshite,u~earaburudebaisuya gōng gòngshisutemukara bù zhèngna wǎn xiānni huàn zhědētaga dùrunowo fánggimasu。
PT Administre com confiança por meio de visibilidade administrativa e controles de segurança de nível empresarial.
JA 管理の可視性とエンタープライズ グレードのセキュリティ制御により、自信を持って管理できます。
Transliteração guǎn lǐno kě shì xìngtoentāpuraizu gurēdonosekyuriti zhì yùniyori、 zì xìnwo chítte guǎn lǐdekimasu。
PT Temos a confiança de empresas de todos os tamanhos, incluindo mais de 90% das empresas da Fortune 100 e mais de 80% das empresas da Fortune 500. Mas você não precisa acreditar apenas em nossa palavra.
JA 当社は、フォーチュン 500 企業の 75 ％以上、フォーチュン 100 企業の 90 ％以上を含む、あらゆる規模の企業に信頼されています。 そのことを示すお客様の声をご紹介します。
Transliteração dāng shèha,fōchun 500 qǐ yèno 75 ％yǐ shàng,fōchun 100 qǐ yèno 90 ％yǐ shàngwo hánmu、arayuru guī móno qǐ yèni xìn làisareteimasu。 sonokotowo shìsuo kè yàngno shēngwogo shào jièshimasu。
PT Ganhe a confiança mantendo a sensibilidade de dados do vendedor e a privacidade enquanto trabalha com parceiros externos.
JA 外部のパートナーと協力しながら、ベンダーのデータの機密性とプライバシーを維持し、信頼を獲得できます。
Transliteração wài bùnopātonāto xié lìshinagara,bendānodētano jī mì xìngtopuraibashīwo wéi chíshi、 xìn làiwo huò dédekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
confiança confiança projetos confiança usando construir confiança confiança e ganhe confiança crie confiança desenvolver confiança maior confiança confiança baseada criar confiança criando confiança fornece confiança clientes confiança estabelecer confiança confiança mantendo confiança acesso conquistar confiança obter confiança confiança zero confiança através estabelecendo confiança confiança global confiança comum tenha confianca gerar confiança confiança neste confiança forte confiança protegendo crie confiança digital construa confiança confiança cargas ganhar confiança alta confiança gerando confiança confiança começa desenvolva confiança construindo confiança confiança necessária temos confiança confiança deles estabeleça confiança tenha confiança confiança graças confiança necessárias confiança a confiança desde confiança pública confiança sempre construir confiança é
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe