Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "trabalho têm acesso" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trabalho têm acesso" de português para italiano

Traduções de trabalho têm acesso

"trabalho têm acesso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

trabalho a agli al alla alle ambiente anche app applicazioni assistenza attività attraverso avere azienda aziendale aziendali aziende base bisogno capacità carichi di lavoro che come con crea creare creazione cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle desktop di e essere fai flusso di lavoro funzioni gestione gestire gli ha i i problemi il il lavoro il servizio il tuo in in cui insieme lavorare lavoro le lo loro ma marketing metodi modalità modo nella noi non nostro o ogni oltre ora organizzazione organizzazioni parte per il per la pianificazione pochi possono prestazioni prima processi processo prodotti qualità qualsiasi quello questo rendi se servizi servizio sfide si sistemi solo sono stato strumenti su sulla svolgere team ti tra tramite tuoi tutti tutto un una unica unico uno utenti workflow è
têm a ai al alcuni anche ancora che come con da dei del della delle di e già gli ha hai hanno il in la le lo loro ma mentre nel nella non o ogni per persone più possono questi se senza si solo sono te tempo tuo tutti un una uno è
acesso a accedere accedere a accedi access accessi accesso account ad ai al alla alle attraverso autorizzazione autorizzazioni base che con consente controllo creare crittografia da dal dei del dell delle di diritto disponibili essere fornire garantire ha hai hanno identità il in loro l’accesso nel nella ogni ottieni per possibile possono privilegi qualsiasi quando questo quindi riceverai si sicurezza sign sito sono su sul sulla sulle tra tutti tutto un una uno utenti viene è

Tradução de português para italiano de trabalho têm acesso

português
italiano

PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.

IT L'account dell'amministratore può controllare chi ha accesso a quali password e quindi limitare tale accesso ai soli utenti autorizzati, imponendo un accesso in base al ruolo e con privilegi minimi.

PT Portanto, sua segurança da carga de trabalho é definida por quem tem acesso – e qual acesso eles têm.

IT Pertanto, la sicurezza dei tuoi workloads dipende da chi vi ha accesso e dall’accesso di cui dispone.

português italiano
portanto pertanto
segurança sicurezza
acesso accesso
e e

PT Portanto, a segurança da carga de trabalho é definida por quem tem acesso e qual acesso tem. Na verdade, isso significa que suas permissões são iguais à sua superfície de ameaça.

IT Pertanto, la sicurezza dei tuoi workloads dipende da chi vi ha accesso e dall’accesso di cui dispone. Ciò significa che i tuoi permessi corrispondono alla tua superficie di minaccia.

português italiano
portanto pertanto
segurança sicurezza
e e
superfície superficie
ameaça minaccia

PT Portanto, sua segurança da carga de trabalho é definida por quem tem acesso – e qual acesso eles têm.

IT Pertanto, la sicurezza dei tuoi workloads dipende da chi vi ha accesso e dall’accesso di cui dispone.

português italiano
portanto pertanto
segurança sicurezza
acesso accesso
e e

PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial

IT Smart working Strumenti di supporto remoto per IT e Helpdesk Strumenti di supporto remoto MSP Accesso remoto per l'istruzione Accesso remoto multimediale e intrattenimento Accesso remoto aziendale

português italiano
suporte supporto
e e
helpdesk helpdesk
msp msp
acesso accesso
educação istruzione
entretenimento intrattenimento
empresarial aziendale
trabalho working

PT Cada funcionário tem acesso ao sistema/ serviço apenas através de seu próprio acesso de funcionário. Os direitos de acesso envolvidos são limitados às responsabilidades do(a) respectivo(a) funcionário(a) e/ ou equipe.

IT Ogni dipendente ha accesso ai sistemi/servizi solo tramite il suo accesso quale dipendenti. I diritti di accesso sono limitati alle responsabilità dei rispettivi dipendenti e/o team.

português italiano
acesso accesso
sistema sistemi
serviço servizi
apenas solo
direitos diritti
limitados limitati
e e
ou o
responsabilidades responsabilità

PT 11.0.1.c Princípio de controle de acesso - O FI só deve conceder direitos de acesso e privilégios de sistema com base na responsabilidade de trabalho e na necessidade para cumprir as obrigações de trabalho

IT 11.0.1.c Principio del controllo degli accessi: l'IF dovrebbe concedere diritti di accesso e privilegi di sistema solo in base alla responsabilità lavorativa e alla necessità di averli per adempiere ai propri doveri

português italiano
c c
princípio principio
controle controllo
deve dovrebbe
conceder concedere
direitos diritti
e e
privilégios privilegi
sistema sistema
cumprir adempiere
obrigações doveri
responsabilidade responsabilità
trabalho lavorativa
necessidade necessità

PT Apenas Moodle Certified Partners têm acesso ao Moodle Education Certification Program e Premium Moodle App, enquanto Moodle Certified Premium Partners têm acesso ao Moodle Workplace.

IT Solo i partner certificati Moodle hanno accesso al programma di certificazione per l'istruzione Moodle e all'app Premium Moodle, mentre i partner certificati premium Moodle hanno accesso a Moodle Workplace.

português italiano
apenas solo
moodle moodle
certified certificazione
partners partner
têm hanno
acesso accesso
program programma
e e
premium premium
app app

PT Os backups estão sempre disponíveis no serviço do HSM Luna Cloud ao qual somente você tem acesso - a Thales não tem acesso às suas chaves.

IT I backup sono disponibili sempre nell’HSM Cloud Luna a cui solo tu hai accesso: Thales non ha alcun controllo sulle tue chiavi.

português italiano
backups backup
estão sono
disponíveis disponibili
luna luna
cloud cloud
somente solo
acesso accesso
chaves chiavi
hsm hsm
thales thales

PT Ambas as bicicletas têm a mesma pegada de 1200 x 600 mm, ambas vêm com acesso ao aplicativo Peloton e ambas têm perfis individuais para acesso doméstico

IT Entrambe le bici hanno lo stesso ingombro di 1200 x 600 mm, entrambe sono dotate di accesso all'app Peloton ed entrambe hanno profili individuali per l'accesso domestico

português italiano
ambas entrambe
bicicletas bici
têm hanno
acesso accesso
aplicativo app
e ed
perfis profili
individuais individuali
doméstico domestico
x x

PT Ao compartilhar uma área de trabalho, você concede à pessoa que compartilha acesso a todos os itens contidos nele. Essa pessoa poderá acessar a área de trabalho em Procurar (no painel esquerdo) > Áreas de trabalho.

IT Quando si condivide un workspace con un utente, gli si fornisce l’accesso a tutti gli elementi contenuti nel workspace. Tale utente potrà accedere al workspace nel campo Sfoglia (nel pannello di sinistra) > Workspace.

português italiano
área campo
pessoa utente
contidos contenuti
painel pannello

PT A pandemia forçou empresas em todo o mundo a adotar soluções de trabalho a partir de casa/trabalho remoto - e, finalmente, o acesso ao trabalho remoto mudou para sempre os corações e mentes dos funcionários que

IT La pandemia ha costretto le aziende di tutto il mondo ad adottare il lavoro da soluzioni di lavoro a casa/remoto e, in definitiva, l'accesso al lavoro a distanza ha cambiato per sempre il cuore e le menti dei dipendenti che

português italiano
pandemia pandemia
empresas aziende
adotar adottare
soluções soluzioni
e e
acesso accesso
mudou cambiato
mentes menti
funcionários dipendenti

PT Com a AWS, você tem serviços de identidade para sua força de trabalho e aplicações voltadas para o cliente para começar rapidamente e gerenciar o acesso às suas cargas de trabalho e aplicações.

IT Con AWS, puoi approfittare di servizi di identità per le tue applicazioni rivolte al personale e ai clienti in modo da iniziare rapidamente a gestire l'accesso ai tuoi carichi di lavoro e alle tue applicazioni.

português italiano
aws aws
e e
cliente clienti
começar iniziare
rapidamente rapidamente
acesso accesso
cargas carichi
identidade identità

PT Os usuários integrados têm acesso a todas as capacidades do Jira Align, enquanto os integrados são aqueles que fazem o trabalho no Jira ou em outra ferramenta para a equipe e cujos itens de trabalho são sincronizados com o Jira

IT Gli utenti completi hanno accesso a tutte le funzionalità di Jira Align, mentre gli utenti integrati sono quelli che eseguono il lavoro in Jira o in un altro strumento del team e i cui elementi di lavoro vengono sincronizzati con Jira

português italiano
usuários utenti
integrados integrati
acesso accesso
todas tutte
jira jira
são sono
ferramenta strumento
equipe team
e e
itens elementi
sincronizados sincronizzati

PT Você pode receber notificações por e-mail se houver problemas no seu fluxo de trabalho. Talvez uma das colunas usadas no fluxo de trabalho foi excluída da planilha associada ou alguns dos destinatários pretendidos não têm acesso à planilha.

IT In caso di problemi con il tuo flusso di lavoro, potresti ricevere delle notifiche nella tua e-mail. Forse una delle colonne usate nel flusso di lavoro è stata eliminata dal foglio associato o qualcuno dei destinatari previsti non ha accesso al foglio.

PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.

IT Controlla chi ha accesso al tuo lavoro. Condividilo in tutta sicurezza con il tuo team oppure con i tuoi clienti. Oppure, se necessario, condividilo con tutto il mondo! Hai tutte queste opzioni a tua disposizione.

português italiano
acesso accesso
segurança sicurezza
equipe team
ou oppure
clientes clienti
necessário necessario
opções opzioni

PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.

IT Controlla chi ha accesso al tuo lavoro. Condividilo in tutta sicurezza con il tuo team oppure con i tuoi clienti. Oppure, se necessario, condividilo con tutto il mondo! Hai tutte queste opzioni a tua disposizione.

português italiano
acesso accesso
segurança sicurezza
equipe team
ou oppure
clientes clienti
necessário necessario
opções opzioni

PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.

IT Gli amministratori possono impostare, alternare e revocare l'accesso alla crittografia. In caso di incidente, gli amministratori possono revocare l'accesso alla chiave, limitando così l'accesso ai dati.

português italiano
administradores amministratori
podem possono
configurar impostare
revogar revocare
acesso accesso
criptografia crittografia
chave chiave
limitando limitando
dados dati

PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados

IT La CipherTrust Data Security Platform fornisce il controllo granulare degli accessi basato su criteri, tra cui i controlli Hadoop che limitano l'accesso ai dati crittografati

português italiano
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
oferece fornisce
políticas criteri
granulares granulare
hadoop hadoop
criptografados crittografati
baseados basato

PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso

IT Per accedere a informazioni archiviate all’interno di database e applicazioni, collega l'accesso all’infrastruttura dei servizi di directory o ad altri strumenti di gestione degli accessi

português italiano
e e
infraestrutura infrastruttura
diretório directory
outras altri
bancos de dados database

PT Nós protegemos o acesso local através de leitores de ID, para que somente pessoas autorizadas tenham acesso. Os cartões ID podem ser bloqueados individualmente; o acesso também é registrado.

IT Garantiamo l'accesso ai locali tramite lettori di ID, in modo che solo le persone autorizzate possano accedervi. Le carte d'identità possono essere bloccate singolarmente; anche l'accesso è registrato.

português italiano
acesso accesso
local locali
leitores lettori
id id
somente solo
autorizadas autorizzate
cartões carte
individualmente singolarmente
registrado registrato

PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.

IT Dovete aver ricevuto i vostri codici di accesso dal vostro contatto Accor. Se non li avete ricevuti compilate il modulo disponibile alla voce STAR. I vostri codici di accesso vi saranno comunicati automaticamente il giorno stesso della richiesta.

português italiano
códigos codici
acesso accesso
contacto contatto
accor accor
automaticamente automaticamente
deve dovete
star star

PT a. Acesso à Conta – Durante o Processo de Design, nós forneceremos a você credenciais de acesso para uma conta pessoal no Site (a “Conta”), assim permitindo que você tenha acesso aos designs usando um computador por vez através do Site.

IT a. Accesso all'account - Durante il Processo di Progettazione, ti forniremo le credenziali di accesso a un account personale sul sito (l’ '"Account"), consentendoti così di accedere ai progetti utilizzando un computer alla volta attraverso il Sito.

português italiano
conta account
processo processo
pessoal personale
usando utilizzando
computador computer
vez volta

PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.

IT Gli amministratori possono impostare, alternare e revocare l'accesso alla crittografia. In caso di incidente, gli amministratori possono revocare l'accesso alla chiave, limitando così l'accesso ai dati.

português italiano
administradores amministratori
podem possono
configurar impostare
revogar revocare
acesso accesso
criptografia crittografia
chave chiave
limitando limitando
dados dati

PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso

IT Per accedere a informazioni archiviate all’interno di database e applicazioni, collega l'accesso all’infrastruttura dei servizi di directory o ad altri strumenti di gestione degli accessi

português italiano
e e
infraestrutura infrastruttura
diretório directory
outras altri
bancos de dados database

PT Para realizar uma chamada em dispositivos iOS, é necessário dar acesso à webcam e ao microfone. Por predefinição, o Safari vai sempre pedir-lhe acesso. No entanto, pode permitir o acesso permanentemente nas suas definições do Safari.

IT Per effettuare una chiamata su dispositivi iOS, devi fornire accesso alla webcam e al microfono. Come impostazione predefinita, Safari ti chiederà l'accesso ogni volta. Tuttavia, puoi consentire l'accesso in modo permanente dalle impostazioni di Safari.

português italiano
realizar effettuare
chamada chiamata
dispositivos dispositivi
ios ios
dar fornire
acesso accesso
webcam webcam
microfone microfono
safari safari
permitir consentire
permanentemente permanente

PT Controle de acesso a arquivos com ACLs Interprete e defina listas de controle de acesso (ACLs) em arquivos para lidar com os casos que exigem permissões complexas de acesso de grupos e usuários

IT Controllo dell'accesso ai file con gli elenchi di controllo degli accessi (ACL) Interpreta e configura elenchi di controllo degli accessi (ACL) sui file per gestire situazioni che richiedono autorizzazioni complesse per l'accesso di utenti e gruppi

português italiano
arquivos file
e e
listas elenchi
exigem richiedono
complexas complesse
grupos gruppi
usuários utenti

PT Para iniciar um novo fluxo de trabalho, selecione Automação na parte superior da planilha e selecione Novo fluxo de trabalho ou selecione Gerenciar fluxos de trabalho para personalizar um fluxo de trabalho existente.

IT Per iniziare un nuovo flusso di lavoro, seleziona Automazione nella parte superiore del foglio, quindi seleziona Nuovo flusso di lavoro, o seleziona Gestisci Flussi di lavoro per personalizzare un flusso di lavoro esistente.

PT Excluir fluxo de trabalho - remove o fluxo de trabalho do painel. NOTA: A ação de excluir um fluxo de trabalho não pode ser desfeita e os fluxos de trabalho excluídos não podem ser recuperados.

IT Elimina flusso di lavoro: rimuove il flusso di lavoro dal Pannello di controllo. NOTA: L’azione di eliminare un flusso di lavoro non può essere annullatae i flussi di lavoro eliminati non possono essere recuperati.

PT Nosso trabalho não nos tem recursos para o luxo do trabalho da HOME, e as limitações necessárias no lugar devido à pandemia pelo menos dobraram ou mesmo triplicaram nossa carga de trabalho.

IT Il nostro lavoro non ci permette il lusso di lavoro dalla casa e le restrizioni necessarie sul posto dovuto la pandemia almeno hanno raddoppiato o persino triplicato il nostro carico di lavoro.

português italiano
luxo lusso
home casa
e e
limitações restrizioni
necessárias necessarie
devido dovuto
pandemia pandemia
carga carico

PT O Google Assistant é a versão do Google de um assistente - assim como a Apple tem Siri e a Microsoft tem Cortana e Amazon tem Alexa e Samsung tem Bixby e assim por diante

IT Google Assistant è la versione di Google di un assistente, proprio come Apple ha Siri e Microsoft ha Cortana e Amazon ha Alexa e Samsung ha Bixby e così via

português italiano
um un
microsoft microsoft
amazon amazon
alexa alexa
samsung samsung
siri siri

PT A criptografia, controle de acesso e registro de auditoria de acesso a dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxos de trabalho para máximo controle com custos e requerimentos de recursos mínimos.

IT La crittografia, il controllo degli accessi e la registrazione per il controllo degli accessi ai dati sono disponibili senza alcuna modifica a infrastruttura, applicazioni o flusso di lavoro per il massimo controllo a costi e risorse minime.

português italiano
criptografia crittografia
acesso accessi
e e
disponíveis disponibili
sem senza
infraestrutura infrastruttura
ou o
fluxos flusso
máximo massimo
custos costi

PT Além disso, o controle de acesso e o registro de auditoria de acesso aos dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxo de trabalho para um controle máximo com o mínimo de custo e requisitos de recursos.

IT Inoltre, i controlli degli accessi e le registrazioni del controllo degli accessi ai dati sono disponibili senza dover modificare applicazioni, infrastrutture o flussi di lavoro: ne risulta il massimo controllo con costi e risorse minimi.

português italiano
acesso accessi
e e
disponíveis disponibili
infraestrutura infrastrutture
fluxo flussi
trabalho lavoro
máximo massimo
mínimo minimi
custo costi
requisitos dover

PT É simples compartilhar credenciais de acesso com segurança, para que você possa dar à sua equipe o acesso a ferramentas de trabalho remotas, senhas corporativas e tudo o que precisarem para trabalhar de casa.

IT La condivisione dei dati di accesso in modo sicuro è semplice, quindi puoi consentire al tuo team di accedere a strumenti di lavoro remoti, password aziendali o qualsiasi altra cosa di cui possano aver bisogno mentre lavorano da casa.

português italiano
remotas remoti
senhas password
corporativas aziendali
precisarem bisogno
casa casa

PT Em um mundo onde o acesso a dados é cada vez mais valioso e desigual, concentrando-se nas mãos de um pequeno número de grandes empresas de tecnologia, o trabalho de Reincubate serve para democratizar o acesso a esses dados

IT In un mondo in cui l'accesso ai dati è sempre più prezioso e disuguale, concentrandosi nelle mani di un piccolo numero di grandi aziende tecnologiche, il lavoro di Reincubate serve a democratizzare l'accesso a tali dati

português italiano
mundo mondo
acesso accesso
dados dati
valioso prezioso
e e
mãos mani
pequeno piccolo
empresas aziende
tecnologia tecnologiche
serve serve
concentrando concentrandosi

PT Criptografia, controle de acesso e registro de auditoria de acesso aos dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxo de trabalho para um controle máximo com o mínimo de custo e requisitos de recursos.

IT La crittografia, i controlli degli accessi e le registrazioni del controllo degli accessi ai dati sono disponibili senza dover modificare applicazioni, infrastrutture o flussi di lavoro: ne risulta il massimo controllo con costi e risorse minimi.

português italiano
criptografia crittografia
acesso accessi
e e
disponíveis disponibili
infraestrutura infrastrutture
fluxo flussi
trabalho lavoro
máximo massimo
mínimo minimi
custo costi
requisitos dover

PT Por fim, outro tópico muito importante para a segurança na nuvem é a questão do acesso remoto mal-intencionado. Isso se refere ao acesso a cargas de trabalho remotas baseadas em nuvem usando credenciais de usuários roubadas.

IT Da ultimo, un ulteriore argomento molto importante per la sicurezza sul cloud riguarda l’accesso malevolo da remoto. Ciò si riferisce all’accesso a workloads remoti cloud-based utilizzando credenziali utente rubate.

português italiano
tópico argomento
importante importante
nuvem cloud
refere si riferisce
usando utilizzando
credenciais credenziali
usuários utente
outro ulteriore

PT Ninguém mais terá acesso a essas publicações, exceto para os membros em sua área de trabalho com acesso somente leitura.

IT Nessun altro avrà accesso a queste pubblicazioni ad eccezione dei membri della tua area di lavoro con accesso in sola lettura.

português italiano
ninguém nessun
mais altro
acesso accesso
publicações pubblicazioni
membros membri
área area
somente sola
leitura lettura

PT A criptografia, controle de acesso e registro de auditoria de acesso a dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxos de trabalho para máximo controle com custos e requerimentos de recursos mínimos.

IT La crittografia, il controllo degli accessi e la registrazione per il controllo degli accessi ai dati sono disponibili senza alcuna modifica a infrastruttura, applicazioni o flusso di lavoro per il massimo controllo a costi e risorse minime.

português italiano
criptografia crittografia
acesso accessi
e e
disponíveis disponibili
sem senza
infraestrutura infrastruttura
ou o
fluxos flusso
máximo massimo
custos costi

PT Com a linhagem de dados e a classificação baseadas no Apache Atlas, as empresas podem garantir que essa expansão do acesso a dados atenda à conformidade regulatória e reduza o tempo de trabalho manual e o tempo para o acesso.

IT Grazie alla derivazione e alla classificazione dei dati basate su Apache Atlas, le aziende possono garantire che questo ampliamento dell'accesso ai dati sia conforme alle normative, riducendo il carico di lavoro e il tempo necessario per realizzarlo.

português italiano
dados dati
e e
classificação classificazione
baseadas basate
apache apache
empresas aziende
podem possono
garantir garantire
acesso accesso
conformidade conforme
trabalho lavoro
atlas atlas

PT Com a linhagem de dados e a classificação baseadas no Apache Atlas, as empresas podem garantir que essa expansão do acesso a dados atenda à conformidade regulatória e reduza o tempo de trabalho manual e o tempo para o acesso.

IT Grazie alla derivazione e alla classificazione dei dati basate su Apache Atlas, le aziende possono garantire che questo ampliamento dell'accesso ai dati sia conforme alle normative, riducendo il carico di lavoro e il tempo necessario per realizzarlo.

português italiano
dados dati
e e
classificação classificazione
baseadas basate
apache apache
empresas aziende
podem possono
garantir garantire
acesso accesso
conformidade conforme
trabalho lavoro
atlas atlas

PT É simples compartilhar credenciais de acesso com segurança, para que você possa dar à sua equipe o acesso a ferramentas de trabalho remotas, senhas corporativas e tudo o que precisarem para trabalhar de casa.

IT La condivisione dei dati di accesso in modo sicuro è semplice, quindi puoi consentire al tuo team di accedere a strumenti di lavoro remoti, password aziendali o qualsiasi altra cosa di cui possano aver bisogno mentre lavorano da casa.

português italiano
remotas remoti
senhas password
corporativas aziendali
precisarem bisogno
casa casa

PT Em um mundo onde o acesso a dados é cada vez mais valioso e desigual, concentrando-se nas mãos de um pequeno número de grandes empresas de tecnologia, o trabalho de Reincubate serve para democratizar o acesso a esses dados

IT In un mondo in cui l'accesso ai dati è sempre più prezioso e disuguale, concentrandosi nelle mani di un piccolo numero di grandi aziende tecnologiche, il lavoro di Reincubate serve a democratizzare l'accesso a tali dati

português italiano
mundo mondo
acesso accesso
dados dati
valioso prezioso
e e
mãos mani
pequeno piccolo
empresas aziende
tecnologia tecnologiche
serve serve
concentrando concentrandosi

PT Por fim, outro tópico muito importante para a segurança na nuvem é a questão do acesso remoto mal-intencionado. Isso se refere ao acesso a cargas de trabalho remotas baseadas em nuvem usando credenciais de usuários roubadas.

IT Da ultimo, un ulteriore argomento molto importante per la sicurezza sul cloud riguarda l’accesso malevolo da remoto. Ciò si riferisce all’accesso a workloads remoti cloud-based utilizzando credenziali utente rubate.

português italiano
tópico argomento
importante importante
nuvem cloud
refere si riferisce
usando utilizzando
credenciais credenziali
usuários utente
outro ulteriore

PT Ninguém mais terá acesso a essas publicações, exceto para os membros em sua área de trabalho com acesso somente leitura.

IT Nessun altro avrà accesso a queste pubblicazioni ad eccezione dei membri della tua area di lavoro con accesso in sola lettura.

português italiano
ninguém nessun
mais altro
acesso accesso
publicações pubblicazioni
membros membri
área area
somente sola
leitura lettura

PT Controle de acesso com base em função: O conceito de segurança de menor privilégio significa que os funcionários só devem ter acesso à quantidade mínima de dados de que precisam para fazer o seu trabalho

IT Controllo degli accessi in base al ruolo: il concetto di sicurezza in base al principio del privilegio minimo significa che i dipendenti dovrebbero avere accesso soltanto alla minima quantità di dati necessaria per il loro lavoro

PT Uma licença completa (usuários comuns e usuários externos) dá acesso a todos os recursos em seu plano, mas usuários externos tem limitações em relação a alguns direitos de acesso

IT Una licenza completa (utenti regolari e utenti esterni) ti dà accesso a tutte le funzionalità del tuo piano ma per gli utenti esterni alcune autorizzazioni di accesso sono limitate

português italiano
usuários utenti
e e
externos esterni
plano piano
mas ma
recursos funzionalità

PT Você tem acesso seguro a todos os seus aplicativos em nuvem? Veja como você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todos os seus serviços em nuvem.

IT Hai un accesso sicuro a tutte le tue applicazioni in cloud? Scopri come affidarti a Thales per un accesso affidabile a tutti i tuoi servizi cloud.

português italiano
nuvem cloud
thales thales

PT O gerenciamento de acesso e a autenticação multifator têm uma função vital dentro de qualquer empresa - assegurar o acesso às redes corporativas, proteger as identidades dos usuários e garantir que um usuário seja quem ele afirma ser.

IT La gestione degli accessi e l’autenticazione multi-fattore svolgono una funzione vitale all’interno di qualsiasi azienda: proteggono gli accessi alle reti aziendali e tutelano e verificano le identità degli utenti.

português italiano
e e
função funzione
vital vitale
redes reti
proteger proteggono

PT A autenticação de dois fatores (2FA) permite o acesso a contas do iCloud apenas para dispositivos nos quais você confia (um dispositivo que você possui e tem acesso)

IT L'autenticazione a due fattori (2FA) consente l'accesso agli account iCloud solo per i dispositivi di cui ti fidi (un dispositivo che possiedi e cui hai accesso)

português italiano
fatores fattori
permite consente
contas account
icloud icloud
e e

Mostrando 50 de 50 traduções