PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
"storage" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
storage | archiviazione backup file storage |
PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .
português | italiano |
---|---|
espaço | spazio |
ios | ios |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
anterior | precedenti |
PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .
português | italiano |
---|---|
espaço | spazio |
ios | ios |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
anterior | precedenti |
PT O Red Hat OpenShift Container Storage tem como base o Red Hat Ceph Storage, e o desenvolvimento desse produto começa na comunidade open source Ceph.
IT Red Hat OpenShift Container Storage è supportato da Red Hat Ceph Storage, risultato di iniziative di sviluppo condivise e promosse dalla community open source Ceph.
português | italiano |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
storage | storage |
e | e |
comunidade | community |
open | open |
produto | risultato |
PT Em primeiro lugar, o uso do iCloud mostrado na seção iCloud Storage do iCloud Storage de Settings em um dispositivo iOS não mostra o uso do backup do iCloud
IT In primo luogo, l'utilizzo di iCloud mostrato nella sezione iCloud Storage delle Settings su un dispositivo iOS non mostra l'utilizzo del backup di iCloud
português | italiano |
---|---|
lugar | luogo |
uso | utilizzo |
mostrado | mostrato |
seção | sezione |
storage | storage |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
não | non |
mostra | mostra |
backup | backup |
PT Para comprar a partir do seu dispositivo iOS, navegue até Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
IT Per acquistare dal tuo dispositivo iOS, seleziona Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
português | italiano |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
PT Colaboradores em Pure Storage são extremamente felizes com sua recompensação em Pure Storage, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
IT I dipendenti di Pure Storage sono estremamente felice con il loro compenso totale in Pure Storage, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
português | italiano |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
storage | storage |
extremamente | estremamente |
felizes | felice |
combinação | combinazione |
e | e |
PT A maioria dos colaboradores emPure Storage acreditam que o ambiente em Pure Storage é positivo
IT La maggior parte dei dipendenti di Pure Storage crede l'ambiente al Pure Storage è positivo
português | italiano |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
storage | storage |
acreditam | crede |
ambiente | ambiente |
positivo | positivo |
PT Colaboradores em Public Storage são felizes com sua recompensação em Public Storage, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
IT I dipendenti di Public Storage sono soddisfatti con il loro compenso totale in Public Storage, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
português | italiano |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
public | public |
storage | storage |
combinação | combinazione |
e | e |
PT A maioria dos colaboradores emPublic Storage acreditam que o ambiente em Public Storage é positivo
IT La maggior parte dei dipendenti di Public Storage crede l'ambiente al Public Storage è positivo
português | italiano |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
storage | storage |
acreditam | crede |
ambiente | ambiente |
public | public |
positivo | positivo |
PT Tente desligar o modo de armazenamento USB em massa no BlackBerry Z10 e, em seguida, faça o backup novamente: no ícone Settings , vá para Storage and Access e USB mass storage
IT Prova a disattivare la modalità di archiviazione di massa USB su BlackBerry Z10, quindi esegui di nuovo il backup: nell'icona Settings , vai a Storage and Access e USB mass storage
português | italiano |
---|---|
tente | prova |
desligar | disattivare |
usb | usb |
ícone | icona |
access | access |
modo | modalità |
PT 49 colaboradores na companhia Pure Storage avaliaram Pure Storage de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.
IT 49 dipendenti di Pure Storage hanno esaminato Pure Storage attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.
português | italiano |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
storage | storage |
avaliaram | opinioni |
na | sugli |
PT Colaboradores em Red Dot Storage são extremamente felizes com sua recompensação em Red Dot Storage, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
IT I dipendenti di Red Dot Storage sono estremamente felice con il loro compenso totale in Red Dot Storage, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
português | italiano |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
storage | storage |
extremamente | estremamente |
felizes | felice |
combinação | combinazione |
e | e |
PT A maioria dos colaboradores emRed Dot Storage acreditam que o ambiente em Red Dot Storage é positivo
IT La maggior parte dei dipendenti di Red Dot Storage crede l'ambiente al Red Dot Storage è positivo
português | italiano |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
storage | storage |
acreditam | crede |
ambiente | ambiente |
positivo | positivo |
PT Em primeiro lugar, o uso do iCloud mostrado na seção iCloud Storage do iCloud Storage de Settings em um dispositivo iOS não mostra o uso do backup do iCloud
IT In primo luogo, l'utilizzo di iCloud mostrato nella sezione iCloud Storage delle Settings su un dispositivo iOS non mostra l'utilizzo del backup di iCloud
português | italiano |
---|---|
lugar | luogo |
uso | utilizzo |
mostrado | mostrato |
seção | sezione |
storage | storage |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
não | non |
mostra | mostra |
backup | backup |
PT Para comprar a partir do seu dispositivo iOS, navegue até Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
IT Per acquistare dal tuo dispositivo iOS, seleziona Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
português | italiano |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
PT Implantação do Red Hat Ceph Storage Implante e expanda a capacidade de armazenamento de um cluster novo do Red Hat Ceph Storage.
IT Deployment di Red Hat Ceph Storage Distribuisci un nuovo cluster Red Hat Ceph Storage e amplia la capacità del cluster.
português | italiano |
---|---|
implantação | deployment |
hat | hat |
e | e |
um | un |
cluster | cluster |
novo | nuovo |
capacidade | capacità |
PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.
IT Gestione di piattaforme cloud con Red Hat Ceph Storage Scopri come gestire un'infrastruttura cloud Red Hat in modo da utilizzare Red Hat Ceph Storage per fornire storage basato su immagini, blocchi, volumi, oggetti e file condivisi.
português | italiano |
---|---|
plataformas | piattaforme |
nuvem | cloud |
hat | hat |
infraestrutura | infrastruttura |
oferecer | fornire |
arquivos | file |
compartilhados | condivisi |
imagens | immagini |
blocos | blocchi |
volumes | volumi |
objetos | oggetti |
PT Revisão geral Revise as tarefas do Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage.
IT Riepilogo generale Analizza le attività di Cloud Storage con Red Hat Ceph Storage.
português | italiano |
---|---|
geral | generale |
cloud | cloud |
storage | storage |
hat | hat |
tarefas | attività |
PT Para aprender como planejar, implantar e operar um cluster de armazenamento corretamente, faça o curso Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage.
IT Completando il corso Cloud Storage con Red Hat Ceph Storage acquisirai le competenze necessarie per occuparti correttamente della pianificazione, del deployment e della gestione del funzionamento di un cluster di storage.
português | italiano |
---|---|
planejar | pianificazione |
e | e |
um | un |
cluster | cluster |
corretamente | correttamente |
cloud | cloud |
hat | hat |
operar | funzionamento |
PT Utilizar e modificar os arquivos de instalação do Red Hat Ansible Automation Platform fornecidos com o Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar o servidor Red Hat Ceph Storage
IT Utilizzare e modificare i file di installazione di Red Hat Ansible Automation Platform forniti con Red Hat Ceph Storage per configurare e installare il server Red Hat Ceph Storage
português | italiano |
---|---|
e | e |
modificar | modificare |
arquivos | file |
hat | hat |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
fornecidos | forniti |
storage | storage |
servidor | server |
PT Configurar o Glance para usar o Red Hat Ceph Storage como um back-end a fim de armazenar imagens no cluster do Red Hat Ceph Storage
IT Configurare Glance in modo da usare Red Hat Ceph Storage come back end per l'archiviazione di immagini nel cluster Red Hat Ceph Storage
português | italiano |
---|---|
configurar | configurare |
usar | usare |
hat | hat |
imagens | immagini |
cluster | cluster |
back | back |
PT A Red Hat recomenda o Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) para ajudar na sua preparação.
IT Red Hat consiglia di seguire il corso Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) in preparazione all'esame.
português | italiano |
---|---|
hat | hat |
recomenda | consiglia |
cloud | cloud |
storage | storage |
preparação | preparazione |
PT O NAS é um dos três principais tipos de arquitetura de armazenamento, sendo os outros dois Storage Area Network (SAN) e Direct-Attached Storage (DAS)
IT È una delle tre principali architetture di storage, insieme a SAN (Storage Area Network) e DAS (Direct Attached Storage)
português | italiano |
---|---|
principais | principali |
arquitetura | architetture |
area | area |
network | network |
san | san |
e | e |
PT Tente desligar o modo de armazenamento USB em massa no BlackBerry Z10 e, em seguida, faça o backup novamente: no ícone Settings , vá para Storage and Access e USB mass storage
IT Prova a disattivare la modalità di archiviazione di massa USB su BlackBerry Z10, quindi esegui di nuovo il backup: nell'icona Settings , vai a Storage and Access e USB mass storage
português | italiano |
---|---|
tente | prova |
desligar | disattivare |
usb | usb |
ícone | icona |
access | access |
modo | modalità |
PT Para este guia, ricloud-storage nosso ricloud-storage , mas você provavelmente terá que escolher um nome diferente, pois os nomes de bucket são globalmente exclusivos em todo o serviço de host.
IT Per questa guida ricloud-storage nostro bucket ricloud-storage , ma probabilmente dovrai scegliere un nome diverso poiché i nomi bucket sono globalmente unici nel loro servizio host.
português | italiano |
---|---|
guia | guida |
nosso | nostro |
mas | ma |
provavelmente | probabilmente |
terá | dovrai |
escolher | scegliere |
diferente | diverso |
globalmente | globalmente |
serviço | servizio |
host | host |
PT Em que storage bucket url no nosso caso seria gs://ricloud-storage e path to credentials file é apenas o caminho para o arquivo-chave da Conta de Serviço que criamos anteriormente.
IT Dove l' storage bucket url nel nostro caso sarebbe gs://ricloud-storage e path to credentials file è solo il percorso del file chiave del Service Account che abbiamo creato in precedenza.
português | italiano |
---|---|
storage | storage |
url | url |
e | e |
apenas | solo |
conta | account |
serviço | service |
anteriormente | in precedenza |
chave | chiave |
PT Conforme os dados ficam antigos, a necessidade de mantê-los em appliances de storage de dados de alto desempenho é substituída pela necessidade de mover essa informação para sistemas de storage de custo mais baixo, em camadas, na nuvem
IT Man mano che i dati invecchiano, la necessità di mantenerli in appliance di archiviazione ad alte prestazioni viene sostituita dalla necessità di tiering/spostamento dei dati in sistemi di object storage a costi inferiori nel cloud
PT A união entre a Cloudflare e a Backblaze B2 Cloud Storage economiza quase 85% de armazenamento de dados e custos de saída por mês para a Nodecraft em relação ao Amazon S3.
IT La combinazione di Cloudflare e Backblaze B2 Cloud Storage consente a Nodecraft di risparmiare quasi l'85% ogni mese sui costi di storage dei dati e di uscita rispetto ad Amazon S3.
português | italiano |
---|---|
e | e |
dados | dati |
custos | costi |
saída | uscita |
amazon | amazon |
s | s |
PT Como vai Hostwinds Os preços do Block Storage funcionam?
IT Come fa Hostwinds I prezzi di Block Storage funzionano?
português | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
storage | storage |
funcionam | funzionano |
PT Combine o OpenStack ao Red Hat Ceph Storage para armazenar objetos, blocos e arquivos e, assim, aprimorar o desempenho da sua cloud.
IT Abbina OpenStack a Red Hat Ceph Storage per ottenere lo storage a blocchi, di oggetti e file che migliora le prestazioni del tuo cloud.
português | italiano |
---|---|
openstack | openstack |
hat | hat |
objetos | oggetti |
blocos | blocchi |
e | e |
desempenho | prestazioni |
cloud | cloud |
PT Projetada para ser a plataforma de serviços de dados e armazenamento do Red Hat OpenShift, o Red Hat OpenShift Container Storage ajuda equipes a desenvolver e implantar aplicações de maneira rápida e eficiente entre nuvens.
IT Progettata come piattaforma dei servizi di storage per Red Hat OpenShift, Red Hat OpenShift Container Storage aiuta i team a sviluppare e implementare applicazioni sui cloud in modo rapido ed efficace.
português | italiano |
---|---|
projetada | progettata |
hat | hat |
openshift | openshift |
equipes | team |
maneira | modo |
rápida | rapido |
eficiente | efficace |
nuvens | cloud |
PT Deseja implantar o Red Hat OpenShift Container Storage?
IT Sei pronto al deployment di Red Hat OpenShift Container Storage?
português | italiano |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
storage | storage |
PT O Red Hat Gluster Storage armazena dados sem precisar de um servidor de metadados, o que elimina qualquer ponto de falha. É possível escalar, conforme o crescimento das necessidades.
IT Red Hat Gluster Storage elimina ogni singolo punto di errore archiviando i dati senza dover ricorrere a un server metadati. Sfrutta la scalabilità per una crescita sostenibile.
português | italiano |
---|---|
hat | hat |
storage | storage |
precisar | dover |
servidor | server |
elimina | elimina |
ponto | punto |
falha | errore |
crescimento | crescita |
PT O Red Hat Gluster Storage é a base para o armazenamento persistente em containers, além de ser escalável e altamente integrado ao Openshift.
IT Red Hat Gluster Storage propone una soluzione di storage persistente per container, che è scalabile e perfettamente integrabile con OpenShift.
português | italiano |
---|---|
hat | hat |
persistente | persistente |
escalável | scalabile |
e | e |
openshift | openshift |
PT Execute o Red Hat Gluster Storage no ambiente à sua escolha: bare metal, virtualizado, em containers ou na cloud.
IT Esegui Red Hat Gluster Storage in ambienti bare metal, virtualizzati, containerizzati o nel cloud per trarne il massimo beneficio.
português | italiano |
---|---|
execute | esegui |
hat | hat |
storage | storage |
ambiente | ambienti |
cloud | cloud |
metal | metal |
PT Com a ajuda dos nossos consultores estratégicos, descubra a melhor forma de escalar o Red Hat Gluster Storage para processar tarefas de alta capacidade e desempenho em implantações virtuais, de cloud, container e bare metal.
IT Sfrutta la scalabilità di Red Hat Gluster Storage per soddisfare le esigenze di capacità e prestazione delle tue attività in deployment bare metal, virtuali, containerizzati e cloud. Rivolgiti ai nostri consulenti strategici.
português | italiano |
---|---|
nossos | nostri |
consultores | consulenti |
hat | hat |
storage | storage |
e | e |
virtuais | virtuali |
cloud | cloud |
metal | metal |
PT Descubra o que você pode fazer com o Red Hat Gluster Storage
IT Scopri cosa può fare Red Hat Gluster Storage
português | italiano |
---|---|
descubra | scopri |
hat | hat |
storage | storage |
PT Atualmente, elas são colocadas em containers com o Red Hat Storage, otimizadas com o Red Hat Ansible® Automation Platform, personalizadas para casos de uso específicos e totalmente open source.
IT Oggi sono containerizzate in Red Hat Storage, ottimizzate con Red Hat Ansible® Automation Platform, create su misura per esempi di utilizzo specifici e completamente open source.
português | italiano |
---|---|
atualmente | oggi |
são | sono |
hat | hat |
storage | storage |
otimizadas | ottimizzate |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
personalizadas | su misura |
específicos | specifici |
e | e |
totalmente | completamente |
open | open |
source | source |
PT O Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud é um sistema em containers integrado que inclui o Red Hat OpenStack Platform e o Red Hat Ceph® Storage com suporte e ciclo de vida comuns.
IT Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud è un sistema integrato e containerizzato costituito da Red Hat OpenStack Platform e Red Hat Ceph® Storage, con un ciclo di vita e un'offerta di supporto standard.
português | italiano |
---|---|
hat | hat |
infrastructure | infrastructure |
cloud | cloud |
um | un |
sistema | sistema |
integrado | integrato |
openstack | openstack |
platform | platform |
e | e |
storage | storage |
suporte | supporto |
vida | vita |
PT Diferentemente das abordagens de armazenamento NAS e Storage Area Network (SAN) tradicionais, ele oferece previsibilidade, mesmo com o aumento no número de clusters.
IT A differenza degli approcci di network attached storage (NAS) e di storage area network (SAN), questa piattaforma offre prevedibilità anche quando il numero di cluster aumenta.
português | italiano |
---|---|
abordagens | approcci |
e | e |
area | area |
network | network |
san | san |
mesmo | anche |
aumento | aumenta |
clusters | cluster |
PT O Robin Storage é uma solução de armazenamento em blocos em conformidade com o CSI que se integra a ferramentas administrativas nativas do Kubernetes
IT Robin Storage è una soluzione di storage a blocchi compatibile con CSI che integra strumenti di amministrazione Kubernetes native
português | italiano |
---|---|
solução | soluzione |
blocos | blocchi |
integra | integra |
ferramentas | strumenti |
administrativas | amministrazione |
kubernetes | kubernetes |
nativas | native |
PT O Robin Cloud Native Storage é uma solução de armazenamento nativa em containers com finalidade específica que agrega recursos avançados de gerenciamento de dados ao Red Hat OpenShift.
IT Robin Cloud Native Storage è una soluzione di storage container native che potenzia Red Hat OpenShift con capacità avanzate di gestione dei dati.
português | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
solução | soluzione |
nativa | native |
avançados | avanzate |
gerenciamento | gestione |
dados | dati |
hat | hat |
openshift | openshift |
recursos | capacità |
PT Tudo isso com integração certificada ao Red Hat OpenShift Container Platform e Red Hat OpenShift Container Storage em apenas um clique, simplificando o gerenciamento
IT Si integra facilmente a Red Hat OpenShift Container Platform e Red Hat OpenShift Container Storage per una gestione semplificata e certificata da Red Hat
português | italiano |
---|---|
certificada | certificata |
hat | hat |
openshift | openshift |
platform | platform |
e | e |
storage | storage |
gerenciamento | gestione |
PT Trabalhando com OCI Object Storage
IT Utilizzo dello storage degli oggetti OCI
português | italiano |
---|---|
storage | storage |
PT Controle o acesso aos seus dados armazenados em buckets do Object Storage.
IT Controlla l'accesso ai dati memorizzati nei bucket di storage degli oggetti.
português | italiano |
---|---|
controle | controlla |
acesso | accesso |
buckets | bucket |
PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.
IT Oracle Cloud Infrastructure Object Storage è un servizio di storage su scala Internet, altamente durevole e altamente disponibile. È ideale per memorizzare i dati non strutturati come oggetti.
português | italiano |
---|---|
oracle | oracle |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
um | un |
serviço | servizio |
escala | scala |
internet | internet |
disponibilidade | disponibile |
ideal | ideale |
dados | dati |
estruturados | strutturati |
PT Usando Oracle Storage Cloud com Tensorflow
IT Uso di Oracle Storage Cloud con Tensorflow
português | italiano |
---|---|
oracle | oracle |
storage | storage |
cloud | cloud |
tensorflow | tensorflow |
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
IT Se Settings del tuo iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostra "Ultimo backup" come "Incompleto", non sarà possibile scaricarlo utilizzando l'approccio convenzionale
português | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
mostrar | mostra |
como | come |
incompleto | incompleto |
possível | possibile |
usando | utilizzando |
abordagem | approccio |
convencional | convenzionale |
ser | sarà |
PT Ele também inclui algumas implementações de exemplos de casos de uso comuns e algumas implementações básicas de recuperação de dados de repositórios de armazenamento de terceiros (AWS S3 e Google Cloud Storage).
IT Include anche alcune implementazioni di esempio di casi d'uso comuni e alcune implementazioni di base del recupero dei dati da bucket di archiviazione di terze parti (AWS S3 e Google Cloud Storage).
português | italiano |
---|---|
algumas | alcune |
implementações | implementazioni |
comuns | comuni |
e | e |
recuperação | recupero |
terceiros | terze |
aws | aws |
cloud | cloud |
PT Os dados solicitados da API são publicados diretamente no intervalo de um cliente no Google Cloud Storage ou no Amazon S3
IT I dati richiesti dall'API vengono pubblicati direttamente nel bucket di un cliente su Google Cloud Storage o Amazon S3
português | italiano |
---|---|
solicitados | richiesti |
api | api |
publicados | pubblicati |
diretamente | direttamente |
um | un |
cliente | cliente |
cloud | cloud |
storage | storage |
ou | o |
amazon | amazon |
s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções