PT Aqui você pode encontrar nossas dicas de cozinha mais populares. De informações sobre ingredientes a truques e truques sobre como levar sua comida para o próximo nível.
"preços sem truques" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Aqui você pode encontrar nossas dicas de cozinha mais populares. De informações sobre ingredientes a truques e truques sobre como levar sua comida para o próximo nível.
IT Qui puoi trovare i nostri consigli in cucina più popolari. Dalle informazioni sugli ingredienti ai trucchi e suggerimenti su come portare la tua cucina al livello successivo.
português | italiano |
---|---|
encontrar | trovare |
populares | popolari |
informações | informazioni |
ingredientes | ingredienti |
truques | trucchi |
levar | portare |
nível | livello |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a terceira temporada da batalha contra a DQO
IT Trucchi e consigli per Call of Duty Warzone: Suggerimenti essenziali per dominare la Stagione 3 della battle royale di COD
português | italiano |
---|---|
e | e |
truques | trucchi |
call | call |
essenciais | essenziali |
dominar | dominare |
temporada | stagione |
batalha | battle |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a quarta temporada da batalha contra a DQO
IT Consigli e trucchi per Call of Duty Warzone: Suggerimenti essenziali per dominare la Stagione 4 del battle royale di COD
português | italiano |
---|---|
e | e |
truques | trucchi |
call | call |
essenciais | essenziali |
dominar | dominare |
temporada | stagione |
batalha | battle |
PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques
IT (Pocket-lint) - Ci sono alcuni ottimi suggerimenti e trucchi nascosti nel software iOS di Apple iPhone, alcuni dei quali puoi leggere nella nostra funzione di riepilogo di suggerimenti e trucchi
português | italiano |
---|---|
existem | ci sono |
dicas | suggerimenti |
truques | trucchi |
excelentes | ottimi |
escondidos | nascosti |
software | software |
ios | ios |
iphone | iphone |
quais | quali |
recurso | funzione |
resumo | riepilogo |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone 2.0: Dicas e truques essenciais para dominar a batalha contra a DQO royale
IT Consigli e trucchi per Call of Duty Warzone 2.0: Suggerimenti essenziali per dominare la battaglia royale di COD
português | italiano |
---|---|
e | e |
truques | trucchi |
call | call |
essenciais | essenziali |
dominar | dominare |
batalha | battaglia |
PT Mais perguntas sobre os preços? Compare os preços do servidor e da nuvem Preços do Access Como os preços dos aplicativos são calculados
IT Hai altre domande sui prezzi? Confronta i prezzi di Server e Cloud Prezzi di Access Come vengono stabiliti i prezzi delle app
português | italiano |
---|---|
compare | confronta |
servidor | server |
nuvem | cloud |
access | access |
aplicativos | app |
os | hai |
PT Mais perguntas sobre os preços? Compare os preços do servidor e da nuvem Preços do Access Como os preços dos aplicativos são calculados
IT Hai altre domande sui prezzi? Confronta i prezzi di Server e Cloud Prezzi di Access Come vengono stabiliti i prezzi delle app
português | italiano |
---|---|
compare | confronta |
servidor | server |
nuvem | cloud |
access | access |
aplicativos | app |
os | hai |
PT Sua conta não tem preços especiais (descontos, preços negociados, preços diferenciados, preços por pacote).
IT Il tuo account non beneficia di prezzo speciale (sconti, prezzi concordati, prezzi differenziati, prezzi in blocco)
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
português | italiano |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | e |
disponíveis | disponibili |
store | store |
iva | iva |
PT Devido à volatilidade dos preços das commodities de energia, como os preços do petróleo e os preços da gasolina, um mercado de futuros rapidamente desenvolvido para commodities de energia
IT A causa della volatilità dei prezzi delle materie prime energetiche come i prezzi del petrolio e dei prezzi della benzina, un mercato a termine rapidamente sviluppata per le materie prime energetiche
português | italiano |
---|---|
energia | energetiche |
petróleo | petrolio |
gasolina | benzina |
mercado | mercato |
rapidamente | rapidamente |
desenvolvido | sviluppata |
volatilidade | volatilità |
PT Preços contratuais — Aplique preços contratuais para clientes individuais ou para contas com listas de preços contratuais.
IT Prezzi contrattuali — Applica i prezzi in base al contratto di ciascun cliente o ai clienti con listini prezzi specifici.
português | italiano |
---|---|
preços | prezzi |
aplique | applica |
ou | o |
PT Além das várias configurações do gráfico, você pode visualizar os preços atuais de mercado. Use as listas com os preços dos instrumentos para receber uma visão geral dos movimentos de preços dos seus instrumentos favoritos.
IT Oltre alle varie impostazioni del grafico, è possibile visualizzare i prezzi di mercato correnti. Utilizza gli elenchi con i prezzi degli strumenti per ricevere una panoramica dei movimenti dei prezzi dei tuoi asset preferiti.
português | italiano |
---|---|
várias | varie |
configurações | impostazioni |
gráfico | grafico |
pode | possibile |
visualizar | visualizzare |
mercado | mercato |
listas | elenchi |
instrumentos | strumenti |
movimentos | movimenti |
favoritos | preferiti |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
português | italiano |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | e |
disponíveis | disponibili |
store | store |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
português | italiano |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | e |
disponíveis | disponibili |
store | store |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
português | italiano |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | e |
disponíveis | disponibili |
store | store |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
português | italiano |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | e |
disponíveis | disponibili |
store | store |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
português | italiano |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | e |
disponíveis | disponibili |
store | store |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
português | italiano |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | e |
disponíveis | disponibili |
store | store |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
português | italiano |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | e |
disponíveis | disponibili |
store | store |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
português | italiano |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | e |
disponíveis | disponibili |
store | store |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
português | italiano |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | e |
disponíveis | disponibili |
store | store |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
português | italiano |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | e |
disponíveis | disponibili |
store | store |
iva | iva |
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
português | italiano |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | e |
disponíveis | disponibili |
store | store |
iva | iva |
PT Os preços para serviços de consultoria, como Technical Account Management e workshops de prática de desenvolvimento, não estão incluídos nos preços acima, pois os preços variam de acordo com suas necessidades específicas
IT I prezzi per i servizi di consulenza come il Technical Account Management e i workshop per lo sviluppo delle pratiche non sono inclusi nei prezzi illustrati sopra, poiché i prezzi variano in base alle tue esigenze specifiche
português | italiano |
---|---|
technical | technical |
account | account |
management | management |
workshops | workshop |
prática | pratiche |
desenvolvimento | sviluppo |
estão | sono |
incluídos | inclusi |
PT Sem anúncios, sem spams, sem rastreadores, sem solicitações, sem backdoor, livre da vigilância do governo.
IT Nessuna pubblicità, niente spam, nessun tracciamento, nessuna backdoor, esente da sorveglianza di Stato.
português | italiano |
---|---|
vigilância | sorveglianza |
do | di |
governo | stato |
anúncios | pubblicità |
PT Não há mais necessidade de ter um manual do usuário: A Infobox apresenta dicas e truques valiosos para todas as funções e possibilidades do software, para que nenhuma dúvida fique sem explicação.
IT Non è necessario un manuale d'uso: l'infobox fornisce preziosi consigli e trucchi su tutte le funzioni e le possibilità del software, in modo che non rimangano domande senza risposta.
português | italiano |
---|---|
necessidade | necessario |
um | un |
manual | manuale |
dicas | consigli |
e | e |
truques | trucchi |
valiosos | preziosi |
todas | tutte |
d | d |
PT Dicas e truques do Apple AirPods: como obter o máximo dos fones de ouvido sem fio da Apple
IT Suggerimenti e trucchi per Apple AirPods: come ottenere il massimo dagli auricolari wireless di Apple
português | italiano |
---|---|
dicas | suggerimenti |
truques | trucchi |
airpods | airpods |
obter | ottenere |
máximo | massimo |
sem fio | wireless |
PT Aqui estão nossas principais dicas e truques para garantir que você domine seus fones de ouvido sem fio Apple AirPods, AirPods Pro e AirPods Max
IT Ecco i nostri migliori suggerimenti e trucchi per assicurarti di padroneggiare i tuoi auricolari wireless Apple AirPods, AirPods Pro e AirPods Max in
português | italiano |
---|---|
aqui | ecco |
dicas | suggerimenti |
e | e |
truques | trucchi |
garantir | assicurarti |
airpods | airpods |
max | max |
sem fio | wireless |
PT Google revela novos truques do Android Auto, incluindo um dongle sem fio da Motorola
IT Google rivela nuovi trucchi per Android Auto, incluso un dongle wireless Motorola
português | italiano |
---|---|
revela | rivela |
novos | nuovi |
truques | trucchi |
android | android |
auto | auto |
incluindo | incluso |
um | un |
motorola | motorola |
dongle | dongle |
sem fio | wireless |
PT Utilização de truques sem sentido: Por muito que queira estar na moda, os filtros fotográfico são tendências que não lhe agradarão daqui a uns anos.
IT Applicazione di effetti non necessari: Per quanto alcuni effetti possano andar di moda, queste passano in fretta e spesso non piacciono più dopo un paio d'anni.
português | italiano |
---|---|
moda | moda |
anos | anni |
PT Dicas e truques do Apple AirPods: como obter o máximo dos fones de ouvido sem fio da Apple
IT Suggerimenti e trucchi per Apple AirPods: come ottenere il massimo dagli auricolari wireless di Apple
português | italiano |
---|---|
dicas | suggerimenti |
truques | trucchi |
airpods | airpods |
obter | ottenere |
máximo | massimo |
sem fio | wireless |
PT Aqui estão nossas principais dicas e truques para garantir que você domine seus fones de ouvido sem fio Apple AirPods, AirPods Pro e AirPods Max
IT Ecco i nostri migliori suggerimenti e trucchi per assicurarti di padroneggiare i tuoi auricolari wireless Apple AirPods, AirPods Pro e AirPods Max in
português | italiano |
---|---|
aqui | ecco |
dicas | suggerimenti |
e | e |
truques | trucchi |
garantir | assicurarti |
airpods | airpods |
max | max |
sem fio | wireless |
PT Google revela novos truques do Android Auto, incluindo um dongle sem fio da Motorola
IT Google rivela nuovi trucchi per Android Auto, incluso un dongle wireless Motorola
português | italiano |
---|---|
revela | rivela |
novos | nuovi |
truques | trucchi |
android | android |
auto | auto |
incluindo | incluso |
um | un |
motorola | motorola |
dongle | dongle |
sem fio | wireless |
PT Não há mais necessidade de ter um manual do usuário: A Infobox apresenta dicas e truques valiosos para todas as funções e possibilidades do software, para que nenhuma dúvida fique sem explicação.
IT Non è necessario un manuale d'uso: l'infobox fornisce preziosi consigli e trucchi su tutte le funzioni e le possibilità del software, in modo che non rimangano domande senza risposta.
português | italiano |
---|---|
necessidade | necessario |
um | un |
manual | manuale |
dicas | consigli |
e | e |
truques | trucchi |
valiosos | preziosi |
todas | tutte |
d | d |
PT Estes fantasmas não se deixarão caçar sem dar luta! Na verdade, alguns até já descobriram formas de escapar. Infelizmente para eles, o Luigi também tem alguns truques na manga...
IT Gli spettri non si daranno per vinti senza lottare. Alcuni di loro hanno persino escogitato nuovi modi per sfuggirti. Purtroppo per loro, però, anche Luigi ha qualche nuovo asso nella manica.
português | italiano |
---|---|
formas | modi |
infelizmente | purtroppo |
PT Leia isso como quiser - em última análise, significa que muitos dos recursos do Honor são retirados da caixa de truques da Huawei, muitas vezes com grande efeito, mas às vezes sem os mesmos resultados de ponta em todos os departamentos.
IT Leggilo come vuoi - in definitiva significa che molte delle funzionalità di Honor sono estratte dalla scatola dei trucchi di Huawei, spesso con grande effetto, ma a volte senza gli stessi risultati allavanguardia in ogni reparto.
português | italiano |
---|---|
caixa | scatola |
truques | trucchi |
huawei | huawei |
grande | grande |
mas | ma |
departamentos | reparto |
muitas vezes | spesso |
PT Revisão do Google Daydream View (2017): novos looks e lentes, mas sem novos truques
IT Recensione di Google Daydream View (2017): nuovi look e lenti, ma nessun nuovo trucco
português | italiano |
---|---|
revisão | recensione |
do | di |
view | view |
e | e |
lentes | lenti |
mas | ma |
sem | nessun |
PT Aqui estão nossas principais dicas e truques para garantir que você domine seus AirPods Apple, AirPods Pro e AirPods Max sem fio em pouco tempo.
IT Ecco i nostri migliori consigli e trucchi per padroneggiare in poco tempo gli auricolari wireless Apple AirPods, AirPods Pro e AirPods Max.
português | italiano |
---|---|
aqui | ecco |
dicas | consigli |
e | e |
truques | trucchi |
airpods | airpods |
max | max |
pouco | poco |
tempo | tempo |
sem fio | wireless |
PT Definitivamente o melhor serviço de alojamento que usei até agora. Sem truques, suporta perfeitamente o meu site.
IT Sicuramente il miglior servizio di hosting che ho usato finora. Nessun espediente, supporta perfettamente il mio sito.
PT Uma resolução ideal de monitoramento de vídeo sem cordão nenhum, sem problema de fiação, quando nas áreas com acesso limitado de WiFi ou sem WiFi, sem recurso de energia elétrica.
IT Una soluzione ideale per il monitoraggio video senza fili e senza problemi di cablaggio, da utilizzare in aree con accesso WiFi limitato o nullo e nessuna fonte di alimentazione elettrica!
português | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
monitoramento | monitoraggio |
vídeo | video |
fiação | cablaggio |
áreas | aree |
acesso | accesso |
limitado | limitato |
wifi | wifi |
ou | o |
energia | alimentazione |
PT Filamentos em silicone ainda mais macios realizam uma limpeza mais profunda e precisa dos pontos mais difíceis de alcançar. Deslize sem esforço pela pele, sem repuxar, sem esfregar e sem esticar.
IT Detersione più precisa e profonda per zone difficili da raggiungere con punti di contatto in silicone ancora più morbidi. Scivolano sulla pelle senza tirarla o irritarla per preservarne l'elasticità naturale.
português | italiano |
---|---|
silicone | silicone |
profunda | profonda |
e | e |
pontos | punti |
pele | pelle |
PT PARTES, sem beber pesado, sem drogas, sem música alta, e não os hóspedes autorizados a entrar na casa sem aprovação prévia
IT NESSUNA PARTE, NESSUN POTENZIAMENTO POTENZIALE, NESSUN FARMACI, NESSUNA MUSICA FORTE E NESSUN OSPITI AMMESSI IN CASA SENZA PREVIA APPROVAZIONE
português | italiano |
---|---|
partes | parte |
música | musica |
e | e |
na | in |
casa | casa |
aprovação | approvazione |
PT Não fumar dentro de casa sem amigos vindo em significado horas tardias sem álcool sem drogas, como eu tenho filhos jovens sem música alta
IT Non fumare all'interno della casa senza amici che entrano nel significato di ore tarde senza alcol senza droghe come ho figli piccoli senza musica ad alto volume
português | italiano |
---|---|
fumar | fumare |
casa | casa |
amigos | amici |
significado | significato |
horas | ore |
álcool | alcol |
drogas | droghe |
música | musica |
alta | alto |
PT Uma resolução ideal de monitoramento de vídeo sem cordão nenhum, sem problema de fiação, quando nas áreas com acesso limitado de WiFi ou sem WiFi, sem recurso de energia elétrica.
IT Una soluzione ideale per il monitoraggio video senza fili e senza problemi di cablaggio, da utilizzare in aree con accesso WiFi limitato o nullo e nessuna fonte di alimentazione elettrica!
português | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
monitoramento | monitoraggio |
vídeo | video |
fiação | cablaggio |
áreas | aree |
acesso | accesso |
limitado | limitato |
wifi | wifi |
ou | o |
energia | alimentazione |
PT Acreditamos em preços flexíveis e que se ajustam às suas necessidades. Isso significa: sem contratos longos e sem custos iniciais. Experimente grátis!
IT Crediamo in prezzi flessibili adatti alle tue necessità. Ciò significa che non ci sono contratti a lungo termine o costi di attivazione. Provalo gratis!
português | italiano |
---|---|
acreditamos | crediamo |
sem | non |
contratos | contratti |
experimente | provalo |
grátis | gratis |
necessidades | necessità |
PT Com nosso modelo de preços você obtém uma licença completa que inclui gerenciamento de acesso e autenticação sem custos ocultos, sem custos extras para tokens ou suporte. Você sabe exatamente quanto está pagando desde o início.
IT Con il nostro modello di prezzo si ottiene una licenza completa che include autenticazione e gestione degli accessi senza costi nascosti né tariffe aggiuntive per token o supporto. Sai esattamente quanto paghi fin dall’inizio.
português | italiano |
---|---|
licença | licenza |
completa | completa |
inclui | include |
e | e |
ocultos | nascosti |
tokens | token |
exatamente | esattamente |
PT Graças à nossa rede global de parceiros, você tem acesso aos melhores preços do mercado. Sem taxas de transação, sem taxas de depósito ou saque.
IT Grazie alla nostra rete globale di partner, accedi ai migliori prezzi sul mercato. Nessuna commissione di transazione, nessuna commissione di deposito o prelievo.
português | italiano |
---|---|
rede | rete |
global | globale |
parceiros | partner |
acesso | accedi |
melhores | migliori |
mercado | mercato |
transação | transazione |
depósito | deposito |
ou | o |
sem | nessuna |
PT Vamos falar sobre rótulos. Estas dicas e truques o ajudarão a garantir um design que o cliente falará 'UAU'.
IT Con questi consigli sul design di etichetta creerai il prodotto perfetto.
português | italiano |
---|---|
rótulos | etichetta |
estas | questi |
dicas | consigli |
design | design |
PT A comunidade da Atlassian e os eventos são a oportunidade perfeita para entrar em contato com clientes reais e conhecer conselhos, dicas e truques da vida real.
IT La nostra community e gli eventi live sono l'occasione perfetta per entrare in contatto con clienti reali e ottenere pareri, suggerimenti e consigli dal mondo reale.
português | italiano |
---|---|
comunidade | community |
e | e |
perfeita | perfetta |
clientes | clienti |
vida | mondo |
PT Leia nossas práticas recomendadas, dicas e truques para aproveitar ao máximo o Squarespace
IT Leggi le nostre best practice, suggerimenti e trucchi per ottenere il massimo da Squarespace
português | italiano |
---|---|
leia | leggi |
dicas | suggerimenti |
e | e |
truques | trucchi |
máximo | massimo |
squarespace | squarespace |
Mostrando 50 de 50 traduções